Medi Genumedi E+motion Gebrauchsanweisung Seite 48

日本語
Genumedi
用途
Genumedi E motion
+
適応症
膝頭周辺での局部圧迫ぺロッテによる軟組織圧迫が必要なすべての
適応症、 例えば：
• 軽度の不安定性
• 関節症および関節炎
• 膝蓋骨疼痛
禁忌
現在のところ知られていません。
リスク / 副作用
補助具がきつく密着していると血管または神経の局所的な圧迫または狭
窄の原因になります。 したがいまして、 以下に挙げる状況においては、 ご使
用前に担当医師と相談してください：
• 使用範囲の皮膚の疾患または傷、 特に炎症性の症状 （過度の発熱、 腫
れ、 または赤み） 。
• 感覚および血流の障害 （例えば、 糖尿病、 静脈瘤）
• リンパ排液障害 – 使用領域下流側の軟部が腫れていると感じられると
きも
補助具をきつく密着させて装着した場合、 局所的な皮膚の刺激の原因に
なります。 それらは、 皮膚の物理的な刺激 （とりわけ、 発汗と結びついて）
または素材の成分に起因します。
想定されている使用者および対象患者群
想定使用者として挙げられるのは、 衛生職従事者および患者であり、 そこ
には衛生職従事者による適切な説明を受けた•
介護支援者も含まれます。 対象患者グループ： 医療関係者は自分の責任で
成人および子供を、 利用可能な•寸法/大きさおよび必要な機能/適応症を
もとに製造者からの情報を考慮して管理します。
着用方法
サポーターは、 身体活動中に最大の効果を発揮します。 本サポーターは、
原則として終日着用することができます。 しかしそれは、 ご自身の着用感
によって決めてください。 長期の休息期 （例えば着席/ドライブ、 睡眠時）
は、 本サポーターを取り外すことが推奨されます。
本サポーターは、 水中での使用にも適しています。 ただしその後は、 この
製品を十分に洗浄してください。
取付け / 取外し
• 本サポーターを親指を使ってサイドの安定化カバーの上端で押さえます。
外側に取り付けられた 「
着を容易にします （
• 本サポーターを、 シリコンリングが膝頭を中央で、 かつ圧迫なく包囲する
ように膝上に引きます （図
• 取り外すには、 下端でサポーターをつかみ、 それを下方へと引っ張ります
（図 ）
4
お手入れに関する注意
洗濯時、 シリコンリングを取り外す必要はありません。 選択用ネットの
利用を推奨します。 柔軟剤、 油脂、 ローション、 および軟膏は、 素材を損
ない、
Clima Comfort
皮膚炎や材質摩耗の原因になります。
• 本製品は、 なるべく
まないデリケート衣類用洗剤を使って
してください。
• 漂白はしないでください。
• 大気で乾燥させてください。
• アイロンをかけないでください。
• 薬品を使うクリーニングは避けてください。
    
E
® +
は、 軟組織圧迫のための膝サポーターです。
」 は、 グリップとして役立ち、 さらに装
Grip-On
図1
） 。
）
2 + 3
効果を阻害することがあります。 石鹸の残りカスは、
洗剤を使って手洗いするか柔軟剤を含
medi clean
motion
のデリケートコース洗浄を
30°C
®