Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Massage-Manschetten Air Compression
INHALTSVERZEICHNIS
1
1
2
2
6
7
8
LIEFERUMFANG
•
Manschetten 2 x
•
USB-Kabel (A-Stecker an Micro-B-
Stecker) 2 x
•
USB-Netzadapter 1 x
•
Gebrauchsanleitung 1 x
Den Lieferumfang auf Vollständigkeit
und die Bestandteile auf Transport-
schäden überprüfen. Bei Schäden nicht
verwenden, sondern den Kundenservice
kontaktieren.
Eventuelle Folien, Aufkleber oder
Transportschutz abnehmen. Niemals das
Typenschild und eventuelle Warnhinwei-
se entfernen!
Legendennummern werden folgender-
maßen dargestellt: (1)
Bildverweise werden folgendermaßen
dargestellt: (Bild A)
3
3
7
7
8
3
AUF EINEN BLICK
(Bild A)
1 Klettverschluss
2 Manschette
3 Luftkammern
4 Anschlussbuchse
5
Wärmefunktion ein- / ausschalten
(inkl. Kontrollleuchte)
6
Ein- / Ausschalten + Intensitätstufe
erhöhen
7 Kontrollleuchte:
○ grün - Intensitätsstufe I
○ rot - Intensitätsstufe II
8 USB-Netzadapter
9 USB-Kabel
DE
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für MAXXMEE ITLM-02H
Inhaltszusammenfassung für MAXXMEE ITLM-02H
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Massage-Manschetten Air Compression INHALTSVERZEICHNIS Lieferumfang Auf einen Blick Symbole Signalwörter Bestimmungsgemäßer Gebrauch Wann darf das Gerät nicht benutzt werden? Sicherheitshinweise Akku aufl aden Benutzung Reinigung und Aufbewahrung Problembehebung Entsorgung Technische Daten LIEFERUMFANG AUF EINEN BLICK • Manschetten 2 x (Bild A) •... -
Seite 2: Symbole
Liebe Kundin, lieber Kunde, wir freuen uns, dass du dich für die MAXXMEE Massage-Manschetten Air Compres- sion entschieden hast. Einfach anlegen, per Klettverschluss an deine individuelle Größe anpassen und einschalten. Sofort beginnen die integrierten Luftkissen von unten nach oben sanften Druck auf die Muskeln auszuüben, fördern so die Durch- blutung und helfen bei der Regeneration deiner müden Arme oder Beine. -
Seite 3: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Massage-Manschetten Air Compression BESTIMMUNGSGEMÄßER WANN DARF DAS GERÄT GEBRAUCH NICHT BENUTZT WERDEN? ■ ■ Die Manschetten sind zur Massage Folgende Personen dürfen das Gerät und zum Stimulieren sowie zum Wär- nur nach Rücksprache mit einem Arzt men der Arm- und Beinmuskulatur verwenden: bestimmt und dienen der Entspan- ○... - Seite 4 Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Perso- ■ nen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und / oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
- Seite 5 Massage-Manschetten Air Compression Keine Veränderungen am Gerät vornehmen. Wenn das Gerät ■ beschädigt ist, muss es durch den Hersteller oder Kundenser- vice oder eine ähnlich qualifi zierte Person (z. B. Fachwerkstatt) ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. GEFAHR – Stromschlaggefahr WARNUNG –...
-
Seite 6: Akku Aufl Aden
HINWEIS – Risiko von Material- und AKKU AUFLADEN Sachschäden ■ Das Gerät muss ausgeschaltet sein, Beachten! wenn es vom Stromnetz getrennt oder ■ Das Gerät nicht über einen Computer an das Stromnetz angeschlossen wird. aufl aden, da aufgrund des hohen La- ■... -
Seite 7: Benutzung
Massage-Manschetten Air Compression BENUTZUNG gestoppt werden, indem gedrückt wird. Beachten! Vor dem Schlafengehen sollte das ■ Ein Kribbelgefühl / Juckreiz während Gerät nicht benutzt werden. Die oder nach der Massage ist aufgrund Massage hat eine stimulierende der durchblutungsfördernden Wir- Wirkung, was ggf. -
Seite 8: Entsorgung
TECHNISCHE DATEN Artikelnummer: 03312 ID Gebrauchsanleitung: Z 03312 M DS V1 0721 uh Manschetten Modellnummer: ITLM-02H Stromversorgung: 3,7V DC (Li-Ion Akku, 2500mAh) Schutzklasse: Stufen: USB-Netzadapter Hergestellt für DS Produkte GmbH HRB 8937 HL Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Deutschland... -
Seite 9: Items Supplied
Air Compression Massage Cuffs LIST OF CONTENTS Items Supplied At A Glance Symbols Signal Words Intended Use When May the Device Not Be Used? Safety Notices Charging Up the Battery Cleaning and Storage Troubleshooting Disposal Technical Data ITEMS SUPPLIED AT A GLANCE •... -
Seite 10: Symbols
Dear Customer, We are delighted that you have chosen the MAXXMEE Air Compression Massage Cuffs. Simply put them on, adjust them to your individual size with the hook-and-loop fastener and switch on. The integrated air cushions immediately begin to exert gentle pressure on the muscles from below, which stimulates the circulation and helps to regenerate your tired arms or legs. -
Seite 11: Intended Use
Air Compression Massage Cuffs INTENDED USE WHEN MAY THE DEVICE ■ NOT BE USED? The cuffs are intended for massaging and stimulating and heating your arm ■ The following people may use the and leg muscles, and are used for device only following consultation relaxation. - Seite 12 Children must not play with the device. ■ Cleaning and user maintenance must not be carried out by ■ children without supervision. Children younger than 8 years of age and animals must be ■ kept away from the device and the connecting cable. The device has a hot surface.
- Seite 13 Air Compression Massage Cuffs ■ the mains power, pull the mains plug Make sure that the USB cable is always out of the plug socket immediately. kept out of the reach of small children Only after this should you retrieve the and animals.
-
Seite 14: Charging Up The Battery
CHARGING UP THE BATTERY Please Note! ■ A tingling sensation / itching during Please Note! or after the massage is normal due to ■ Do not charge up the device via a the circulation-boosting effect. computer because the computer ■ Switch off the device immediately if might be damaged by the high charg- you experience pain or feel unwell... -
Seite 15: Cleaning And Storage
Air Compression Massage Cuffs The device should not be used The heating function is not switched on. before going to sleep. The ► Press (5). The control lamp in the massage has a stimulating effect, switch ought to light up. which may lead to problems get- The battery is not charging. -
Seite 16: Technical Data
TECHNICAL DATA Article number: 03312 ID of operating instructions: Z 03312 M DS V1 0721 uh Cuffs Model number: ITLM-02H Power supply: 3.7 V DC (Li-ion battery, 2500mAh) Protection class: Levels: USB mains adapter Manufactured for DS Produkte GmbH HRB 8937 HL... -
Seite 17: Composition
Jambières de massage Air Compression SOMMAIRE Composition Aperçu général Symboles Mentions d’avertissement Utilisation conforme Quand faut-il s’abstenir d’utiliser l’appareil ? Consignes de sécurité Rechargement de la batterie Utilisation Nettoyage et rangement Résolution des problèmes Mise au rebut Caractéristiques techniques COMPOSITION APERÇU GÉNÉRAL •... -
Seite 18: Symboles
Nous vous félicitons d’avoir fait l’acquisition des jambières de massage Air Compres- sion MAXXMEE. Il suffi t de les enfi ler et de les ajuster à la taille individuelle du porteur grâce à la fermeture auto-agrippante avant de les mettre en marche. Les coussins d’air intégrés commencent immédiatement à... -
Seite 19: Utilisation Conforme
Jambières de massage Air Compression UTILISATION CONFORME QUAND FAUT-IL ■ S’ABSTENIR D’UTILISER Ces jambières sont destinées au mas- sage et à la stimulation ainsi qu’au ré- L’APPAREIL ? chauffement des muscles des bras et ■ Les personnes suivantes ne doivent des jambes et servent à se détendre. utiliser cet appareil que sur accord ■... - Seite 20 suffi samment instruits quant à la façon de manipuler les unités de commande et/ou de régulation en toute sécurité. Cet appareil peut être utilisé par les enfants à partir de 8 ans ■ et les personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d’expérience et/ou de connaissances lorsqu’elles sont sous surveillance ou qu’elles ont été...
- Seite 21 Jambières de massage Air Compression Ne procéder à aucune modifi cation sur l’appareil. Si l’appareil ■ est endommagé, c’est au fabricant, au service après-vente ou à toute personne aux qualifi cations similaires (par exemple un ate- lier spécialisé) qu’il revient de le réparer afi n d’éviter tout danger. DANGER –...
-
Seite 22: Rechargement De La Batterie
AVIS – Pour éviter tout risque de qu’il n’entre pas en contact avec des surfaces chaudes. dégâts matériels ■ L’appareil doit être éteint au moment Avant la première mise en service, d’être raccordé au réseau ou d’en être recharger impérativement la bat- débranché. -
Seite 23: Utilisation
Jambières de massage Air Compression UTILISATION 5. Le massage s’arrête automatiquement au bout de 10 minutes. Il peut être arrêté à tout moment en pressant À observer ! ■ Il est normal de ressentir pendant ou Mieux vaut ne pas utiliser l’appa- après le massage une impression de reil avant d’aller se coucher. -
Seite 24: Mise Au Rebut
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Référence article : 03312 Identifi ant mode d’emploi : Z 03312 M DS V1 0721 uh Jambières Numéro de modèle : ITLM-02H Alimentation électrique : 3,7V DC (batterie Li-Ion, 2500 mAh) Classe de protection : Niveaux : Adaptateur secteur USB Fabriqué pour DS Produkte GmbH... -
Seite 25: Omvang Van De Levering
Massage manchetten Air Compression INHOUDSOPGAVE Omvang van de levering Overzicht Symbolen Signaalwoorden Doelmatig gebruik Wanneer mag het apparaat niet worden gebruikt? Veiligheidsaanwij zingen Accu opladen Gebruik Reinigen en opbergen Oplossen van problemen Verwij dering Technische gegevens OMVANG VAN DE OVERZICHT LEVERING (Afbeelding A) 1 Klittenband... -
Seite 26: Symbolen
Beste klant, Wij danken je dat je hebt gekozen voor de aankoop van de MAXXMEE massage man- chetten Air Compression. Doe ze gewoon om, pas met de klittenband de maat aan aan jouw lichaam en schakel hem in. Meteen beginnen de geïntegreerde luchtkussens van beneden naar boven zachte druk uit te oefenen op de spieren, bevorderen zo de doorbloeding en helpen bij... -
Seite 27: Doelmatig Gebruik
Massage manchetten Air Compression DOELMATIG GEBRUIK WANNEER MAG HET ■ APPARAAT NIET WORDEN De manchetten zij n bedoeld voor de massage, het stimuleren en voor het GEBRUIKT? verwarmen van de arm- en beenspie- ■ De volgende personen mogen het ren en dienen ter ontspanning. apparaat alleen gebruiken na overleg ■... - Seite 28 Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar ■ en ook door personen met beperkte lichamelij ke, zintuiglij ke of geestelij ke vermogens of personen die niet beschikken over ervaring en/of kennis, wanneer zij onder toezicht staan en instructies hebben gekregen hoe het apparaat op een veilige manier kan worden gebruikt en wanneer zij...
- Seite 29 Massage manchetten Air Compression Voer geen veranderingen uit aan het apparaat. Wanneer het ■ apparaat is beschadigd, dan moet dit om gevaren te vermij - den worden vervangen door de fabrikant of de klantenservice, of door een gelij kaardig gekwalifi ceerde persoon (bij v. in een speciaalzaak).
-
Seite 30: Accu Opladen
LET OP – Risico van materiële leeg raakt, dan moet hij vóór de volgende inzet weer helemaal schade worden opgeladen. ■ Het apparaat moet uitgeschakeld zij n als het wordt losgekoppeld van of 1. Sluit de USB-kabel (9) aan op de aan- aangesloten op het lichtnet. -
Seite 31: Reinigen En Opbergen
Massage manchetten Air Compression 1. Doe de manchetten (2) om armen, REINIGEN EN OPBERGEN voeten of benen (afbeelding B) en fi xeer ze met de klittenband (1). Opgelet! Zorg ervoor dat ze niet te strak om ■ Gebruik voor het reinigen geen scher- worden gedaan, zodat ze tij... -
Seite 32: Verwij Dering
TECHNISCHE GEGEVENS Artikelnummer: 03312 ID gebruiksaanwij zing: Z 03312 M DS V1 0721 uh Manchetten Modelnummer: ITLM-02H Voeding: 3,7V DC (li-ion accu, 2500mAh) Veiligheidsklasse: Niveaus: USB-netadapter Gefabriceerd voor DS Produkte GmbH HRB 8937 HL Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Duitsland...