Dat - Sony RM-VL610T Bedienungsanleitung

CD
AFFICHAGE DE TOUCHE FONCTION
qd1 Pour mettre sous et hors tension.
qsm Pour rembobiner.
qsH Pour lire.
qsM Pour avancer rapidement.
qsREC z Pour enregistrer, appuyez sur H tout
en maintenant la touche REC z*
enfoncée.
Relâchez d'abord H, puis relâchez
REC z.
qsx Pour arrêter.
qsX Pour mettre sur pause.
31 – 9, 0 Pour sélectionner le numéro de plage.
0 sélectionne la plage 10.
Pour sélectionner les numéros de plage
supérieurs à 10, reportez-vous à la
description de la touche +10 ci-
dessous.
4-/-- (+10) Pour sélectionner 10 et les nombres
supérieurs à 10.
qhENT Pour valider le réglage.
qs > Pour sélectionner la plage suivante.
qs. Pour sélectionner la plage précédente.
qk Pour sélectionner le disque suivant.
(D.SKIP)
MD
AFFICHAGE DE TOUCHE FONCTION
qd1 Pour mettre sous et hors tension.
qsm Pour rembobiner.
qsH Pour lire.
qsM Pour avancer rapidement.
qsREC z Pour enregistrer, appuyez sur H tout
en maintenant la touche REC z*
enfoncée.
Relâchez d'abord H, puis relâchez
REC z.
qsx Pour arrêter.
qsX Pour mettre sur pause.
31 – 9, 0 Pour sélectionner le numéro de plage.
0 sélectionne la plage 10.
Pour sélectionner les numéros de plage
supérieurs à 10, reportez-vous à la
description de la touche +10 ci-
dessous.
4-/-- (+10) Pour sélectionner 10 et les nombres
supérieurs à 10.
qhENT Pour valider le réglage.
qs> Pour sélectionner la plage suivante.
qs. Pour sélectionner la plage précédente.
qk Pour sélectionner le disque suivant.
(D.SKIP)

DAT

AFFICHAGE DE TOUCHE FONCTION
qd1 Pour mettre sous et hors tension.
qsm Pour rembobiner.
qsH Pour lire.
qsM Pour avancer rapidement.
qsREC z Pour enregistrer, appuyez sur H tout
en maintenant la touche REC z*
enfoncée.
Relâchez d'abord H, puis relâchez
REC z.
qsx Pour arrêter.
qsX Pour mettre sur pause.
31 – 9, 0 Pour sélectionner un numéro de
chaîne.
qhENT Pour valider le réglage.
qs> Pour passer au morceau suivant.
qs. Pour passer au morceau précédent.
* Pour éviter tout enregistrement accidentel, la touche
REC z ne fonctionne pas seule.
33 FR
Suite