Sony RM-VL610T Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Sony RM-VL610T
Inhaltszusammenfassung für Sony RM-VL610T
- Seite 1 4-117-855-21 (1) Integrated Remote Commander Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung RM-VL610T ©2008 Sony Corporation...
-
Seite 70: Merkmale Und Funktionen
Entsorgen dieses Produkts schützen Sie Diese Fernbedienung ist werkseitig bereits so die Umwelt und die Gesundheit Ihrer eingestellt, dass Sie Geräte von Sony damit steuern Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet. können. Das heißt, Sie brauchen die Fernbedienung Materialrecycling hilft, den Verbrauch von nur auszupacken und schon können Sie sie als... -
Seite 71: Übersicht
Übersicht In dieser Übersicht wird dargestellt, wie Sie die Fernbedienung zum Bedienen von Geräten konfigurieren. Stellen Sie als Erstes die vierstellige Gerätecodenummer für Ihr Gerät fest. Schlagen Sie dazu in der mitgelieferten Tabelle „Gerätecodenummern“ nach. Wenn Sie die Codenummer haben Wenn Sie keine Codenummer finden Beispiel: Einstellen eines Fernsehgeräts Sie können den Gerätecode für Ihr Gerät... - Seite 72 Wenn das Gerät selbst bei eingestellter Codenummer nicht wie erwartet reagiert, programmieren Sie die Funktionen der Fernbedienung des Geräts in der RM-VL610T. Beispiel: So belegen Sie die Taste VCR H der RM-VL610T mit dem Signal H (Wiedergabe) des Videorecorders Legen Sie die RM-VL610T und die Drücken Sie die Taste,...
- Seite 73 Geräteauswahltasten .......... 20 Programmieren des Einschaltbefehls für das ausgewählte Gerät einfach durch Drücken der entsprechenden Geräteauswahltaste (nur für Geräte von Sony) ........... 20 Ausführen einer Serie von Befehlen — Systemsteuerfunktionen ........21 So löschen Sie programmierte Befehle ....22 Programmieren einer Serie von Befehlen für die Geräteauswahltasten ..........
-
Seite 74: Vorbereitungen
Vorbereitungen Wann müssen die Batterien ausgetauscht Einlegen der Batterien werden? Schieben Sie den Deckel des Batteriefachs auf. Legen Sie zwei R6-Batterien der Größe AA ein. Batterien für die Fernbedienungsfunktionen Richten Sie den Pluspol (+) und den Minuspol (–) (zwei R6-Batterien, Größe AA) der Batterien so aus, wie mit den Kennzeichnungen Unter normalen Bedingungen halten die Batterien „+“... -
Seite 75: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente 1 Anzeige SET 2 Taste SET 3 Geräteauswahltasten Leuchten oder blinken während des Betriebs. 4 Taste t (Eingangswahl) 5 Taste DIGITAL 6 Zahlentasten 7 Taste - 8 Tasten 2 (Lautstärke) +/–* 9 Taste % (Stummschaltung)* 0 TOPtext-Taste qa Taste SERVICE qs Taste FAVORITE... -
Seite 76: Grundfunktionen
Hersteller — Einstellen von Gerätecodes Die Fernbedienung ist werkseitig so eingestellt, dass Sie damit Geräte von Sony bedienen können (siehe Tabelle unten). Wenn Sie mit der Fernbedienung werkseitig eingestellte Geräte von Sony steuern wollen, brauchen Sie das folgende Verfahren also nicht auszuführen. -
Seite 77: Überprüfen Der Codenummer Auf Ihre Funktion
Geben Sie mit den Zahlentasten den Richten Sie die Fernbedienung auf das Gerät vierstelligen Gerätecode ein. und drücken Sie die Taste 1. Die ausgewählte Geräteauswahltaste leuchtet auf, wenn Sie eine Funktionstaste drücken, und Drücken Sie ENT. schaltet sich aus, wenn Sie sie loslassen. Die Anzeige SET und die Geräteauswahltaste erlöschen. -
Seite 78: Einstellen Eines Gerätecodes Mit Der Suchfunktion
Drücken Sie die Geräteauswahltaste für Einstellen eines Gerätecodes mit das gewünschte Gerät. der Suchfunktion Sie können eine Codenummer für ein Gerät suchen, für das in der Tabelle „Gerätecodenummern“ keine angegeben ist. Die Anzeige SET und die ausgewählte Geräteauswahltaste leuchten auf. Vor dem Starten der Suchfunktion Um eine effiziente Suche zu ermöglichen, schalten Sie die Geräte in den folgenden Status. -
Seite 79: Überprüfen Sie, Ob Die Codenummer
Fernbedienung 9 erläutert vor. Wenn Sie ein Gerät bedienen wollen, das nicht von Hinweise Sony stammt, müssen Sie erst den Gerätecode • Wenn Sie zwischen den einzelnen Schritten innerhalb einstellen (Seite 8). von 20 Sekunden nichts eingeben, bricht das Einstellverfahren ab. Beginnen Sie zum Einstellen des Codes wieder von vorne. -
Seite 80: So Regulieren Sie Die Lautstärke
So regulieren Sie die Lautstärke Programmieren der Signale Mit den Tasten 2 +/– können Sie die Lautstärke einer anderen Fernbedienung regulieren, mit der Taste % den Ton stummschalten. — Lernfunktion Wenn Sie eine Videokomponente ausgewählt haben, reguliert die Fernbedienung die Lautstärke Für Geräte oder Funktionen, die nicht gesteuert des Fernsehgeräts (Geräteauswahltaste TV werden können, auch wenn Sie eine... - Seite 81 Drücken Sie auf dieser Fernbedienung die (Wiedergabe) dieser Fernbedienung mit dem Taste, die Sie programmieren wollen. Signal H (Wiedergabe) eines Videorecorders Legen Sie die RM-VL610T und die Fernbedienung des entsprechenden Geräts so hin, dass die Vorderkanten aufeinander Die Anzeige SET blinkt und die ausgewählte zeigen.
-
Seite 82: Weitere Tasten Können Sie Wie In Schritt
Programmierung Fernbedienungen gehören zu einigen Verstärkern möglicherweise zu Störungen gekommen. von Sony) in dieser Fernbedienung programmieren, kann es zu Interferenzen zwischen Wenn Sie nach dem Programmieren eines dem Antwortsignal des Hauptgeräts und der Signals einen Gerätecode einstellen... -
Seite 83: Programmieren Von Fernbedienungssignalen Für Die Geräteauswahltasten Und Systemsteuertasten
Wenn die Anzeige SET leuchtet, können Sie die Programmieren von Geräteauswahltaste loslassen. Die Anzeige SET Fernbedienungssignalen für die blinkt und die ausgewählte Geräteauswahltaste leuchtet auf (Bereitschaftsmodus der Geräteauswahltasten und Lernfunktion). Systemsteuertasten Sie können eine Geräteauswahltaste oder Systemsteuertaste mit einem bestimmten Bedienvorgang belegen, so dass dieser Vorgang beim Drücken der Geräteauswahltaste bzw. -
Seite 84: Ändern Oder Löschen Einer Programmierten Tastenfunktion
Ändern oder Löschen einer Halten Sie die gewünschte Geräteauswahltaste gedrückt und drücken programmierten Tastenfunktion Sie die Taste, deren Funktion Sie löschen Wenn Sie eine programmierte Tastenfunktion wollen. ändern wollen, müssen Sie sie zunächst löschen und die Taste dann neu programmieren. So löschen Sie die programmierte Funktion einer einzelnen Taste Sobald die programmierte Funktion gelöscht... - Seite 85 So löschen Sie die programmierte Funktion einer Beispiel: So löschen Sie alle programmierten Geräteauswahltaste oder Systemsteuertaste Funktionen der Taste VCR Halten Sie SET mehr als 3 Sekunden lang Beispiel: So löschen Sie die programmierte Funktion der Taste TV gedrückt. Halten Sie SET gedrückt und drücken Sie die Geräteauswahltaste TV mehr als 3 Sekunden lang.
-
Seite 86: Hinweise Zum Programmieren Von Signalen Für Eine Klimaanlage
Hinweise zum Programmieren von Signalen für eine Klimaanlage Jahreszeitabhängige Einstellungen Wenn Sie die Einstellung einer Klimaanlage der Jahreszeit entsprechend ändern, müssen Sie auch die Fernbedienungssignale für die neuen Einstellungen in der Fernbedienung programmieren. Wenn die Ein-/Ausschaltfunktion nicht ordnungsgemäß funktioniert Wenn bei dieser Fernbedienung das Einschaltsignal mit einer Taste und das Ausschaltsignal mit einer anderen Taste ausgelöst werden muss, während das Ein-/Ausschaltsignal bei der Fernbedienung der... -
Seite 87: Weitere Funktionen
Weitere Funktionen So ändern Sie die werkseitige Einstellung der Regeln der Lautstärke von Lautstärkeregelung Videokomponenten, die an eine Audioanlage angeschlossen sind Bei der werkseitigen Einstellung der Fernbedienung wird davon ausgegangen, dass der Ton einer Videokomponente über die Fernsehlautsprecher und der Ton einer Audiokomponente über die an den Verstärker angeschlossenen Lautsprecher wiedergegeben wird. -
Seite 88: Hinzufügen Einer Extrafunktion Zu Den Geräteauswahltasten
Halten Sie 2 – gedrückt und drücken Sie %. Drücken der entsprechenden Geräteauswahltaste (nur für Geräte von Sony) Wenn eine Geräteauswahltaste mit der Codenummer eines Sony-Geräts belegt wird, wird Damit ist die Einstellung der Lautstärkeregelung abgeschlossen. die Geräteauswahltaste automatisch mit dem Einschaltsignal belegt. Sie können das gewünschte Gerät auswählen und einschalten, indem Sie... -
Seite 89: Ausführen Einer Serie Von Befehlen - Systemsteuerfunktionen
Der Eingangswählschalter am Verstärker • Wenn der Gerätecode eines Geräts von einem anderen muss auf VIDEO 1 gestellt werden. Hersteller als Sony auf eine Geräteauswahltaste gelegt wurde, lässt sich für diese Taste keine Einschaltfunktion programmieren. Wenn Sie nach dem Einstellen der Als Eingangsmodus am Fernsehgerät muss... -
Seite 90: So Löschen Sie Programmierte Befehle
Hinweise Beispiel: So belegen Sie die SYSTEM CONTROL- • Wenn Sie das Verfahren an einer Stelle mehr als 20 Taste 2 mit der oben beschriebenen Befehlsfolge Sekunden lang unterbrechen, endet der Programmiermodus und die Befehlsfolge wird bis zu dieser Stelle programmiert. Löschen Sie in diesem Fall Halten Sie SET gedrückt und drücken Sie die Programmierung (Seite 22), beginnen Sie wieder mit die SYSTEM CONTROL-Taste 2. -
Seite 91: Programmieren Einer Serie Von Befehlen Für Die Geräteauswahltasten
Beispiel: So programmieren Sie die Befehlsfolge Programmieren einer Serie von auf Seite 21 für die Geräteauswahltaste VCR Befehlen für die Halten Sie SET gedrückt und drücken Sie Geräteauswahltasten die Geräteauswahltaste VCR. Die Anzeige SET und die Geräteauswahltaste Wie für die SYSTEM CONTROL-Tasten können Sie VCR leuchten auf. -
Seite 92: So Löschen Sie Programmierte Befehle
So löschen Sie programmierte Befehle Zuordnen anderer Geräte zu den Geräteauswahltasten Halten Sie SET gedrückt und drücken Sie die Geräteauswahltaste, deren Sie können einer nicht verwendeten programmierte Befehle gelöscht werden Geräteauswahltaste auch ein anderes Gerät sollen, mehr als 3 Sekunden lang. zuordnen. -
Seite 93: Sonstige Funktionen
Sonstige Funktionen Solange die Tastensperrfunktion aktiviert ist, Sperren der Bedienelemente — lässt sich keine Funktion ausführen. Die Anzeige SET und die gerade ausgewählte Tastensperrfunktion Geräteauswahltaste blinken zweimal, wenn Sie es doch versuchen. Um eine versehentliche Bedienung eines Geräts zu verhindern, können Sie mit der Tastensperrfunktion (zweimal) alle Tasten sperren. -
Seite 94: Löschen Aller Einstellungen - Zurücksetzen Der Fernbedienung Auf Die Werkseitigen Einstellungen
Löschen aller Einstellungen — Zurücksetzen der Fernbedienung auf die werkseitigen Einstellungen Sie können alle mit der Lernfunktion programmierten Fernbedienungssignale löschen und damit die Fernbedienung auf ihre werkseitigen Einstellungen zurücksetzen. Halten Sie 1 gedrückt und drücken Sie t und 2 –. Wenn Sie die Taste 1 und die Taste t drücken, schalten sich alle Geräteauswahltasten aus. -
Seite 95: Weitere Informationen
Ländern verkauft werden, in denen EU- Bedienung eine Gefahrenquelle darstellen. Richtlinien gelten Der Hersteller dieses Produkts ist Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokio, Japan. Wartung Autorisierter Vertreter für EMV und Produktsicherheit ist Sony Deutschland GmbH, Reinigen Sie das Gehäuse mit einem weichen Tuch,... -
Seite 96: Störungsbehebung
• Wenn Sie Signale von einer Fernbedienung mit interaktivem Fernbedienung programmieren. Signalaustauschsystem (solche Fernbedienungen gehören zu einigen Verstärkern von Sony) in dieser Fernbedienung programmieren, kann es zu Interferenzen zwischen dem Antwortsignal des Hauptgeräts und der Lernfunktion dieser Fernbedienung kommen. Nehmen Sie die Programmierung in einem solchen Fall an einem Ort vor, an dem die Signale das Hauptgerät nicht erreichen können. -
Seite 97: Kundendienst
„erlernte“ Funktion gelöscht wurde. Löschen Sie nach dem Programmieren der Einschaltfunktion die mit der Lernfunktion programmierten Signale. Diese Funktion steht nur bei Geräten von Sony zur Verfügung. Eine Systemsteuerfunktion bzw. • Wenn Sie eine Systemsteuerfunktion bzw. Steuerprogrammfunktion Steuerprogrammfunktion wird nicht ordnungsgemäß... -
Seite 98: Anhang
Anhang TASTE FUNKTION Tabelle der vorprogrammierten Auslösen der Funktion JUMP, FLASHBACK oder CHANNEL Funktionen RETURN am Fernsehgerät, je nach werkseitiger Einstellung des Fernsehgeräts. 52 +/– Erhöhen der Lautstärke: + Verringern der Lautstärke: – Stummschalten des Fernsehgeräts. Drücken Sie die Taste erneut, um den Ton wieder einzuschalten. -
Seite 99: Vcr (Videorecorder)
VCR (Videorecorder) CBL (Kabeltuner) TASTE FUNKTION TASTE FUNKTION Ein- und Ausschalten. Ein- und Ausschalten. 34qh Wechseln des Programms. Um zum 7ROT, GRÜN, GELB, TOPText-Tasten 1 – 9, 0, - , ENT, Beispiel zum 5. Programm zu BLAU 1 –, 2 – wechseln, drücken Sie 0 und 5 (oder Wechseln des Programms. -
Seite 100: Sat (Satellitentuner)
SAT (Satellitentuner) DVD (DVD-Player) TASTE FUNKTION TASTE FUNKTION Ein- und Ausschalten. Ein- und Ausschalten. 7ROT, GRÜN, GELB, TOPText-Tasten 3qh 1 – 9, 0, ENT Zahlentasten: Einstellen von am BLAU Bildschirm ausgewählten Optionen. Wechseln des Programms. 4-/-- (+10) Auswählen der Nummer 10 und 1 –... -
Seite 101: Cd (Cd-Player)
CD (CD-Player) DAT (DAT-Deck) TASTE FUNKTION TASTE FUNKTION Ein- und Ausschalten. Ein- und Ausschalten. Schneller Rücklauf. Schneller Rücklauf. Wiedergeben. Wiedergeben. Schneller Vorlauf. Schneller Vorlauf. qsREC z Zum Aufnehmen halten Sie REC z* qsREC z Zum Aufnehmen halten Sie REC z* gedrückt und drücken H. -
Seite 102: Index
E, F funktionieren die Tasten REC z und RETURN nicht Einschaltfunktion allein. programmieren 20 Aktiviert bei Verwendung eines Doppelkassettendecks (für Deck A eines Sony-Geräts) G, H, I, J, K Geräteauswahltasten andere Geräte zuordnen 24 Einschaltfunktion programmieren 20 AMP (Verstärker) Serie von Befehlen programmieren 23... - Seite 104 Printed in China...