SCHUNK NSL3 turn 450-3 Montage- Und Betriebsanleitung
Vero-s spannstation
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für NSL3 turn 450-3:
- Montage- und betriebsanleitung (52 Seiten)
Verwandte Anleitungen für SCHUNK NSL3 turn 450-3
Inhaltszusammenfassung für SCHUNK NSL3 turn 450-3
- Seite 1 Montage- und Betriebsanleitung NSL3 turn 450-3, 450-3-Z, 570-5, 570-5-Z VERO-S Spannstation Original Betriebsanleitung...
- Seite 2 Verfügung. Fragen Sie uns und fordern Sie uns heraus. Wir lösen Ihre Aufgabe! Mit freundlichen Grüßen Ihr SCHUNK-Team Customer Management Tel. +49-7572-7614-1300 Fax +49-7572-7614-1039 customercentermengen@de.schunk.com Betriebsanleitung bitte vollständig lesen und produktnah aufbewahren. 04.00 | NSL3 turn 450-3, 450-3-Z, 570-5, 570-5-Z | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1343368...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
4.3.2 Turboanschluss ................23 4.3.3 Visuelle Druckanzeige zur Turboüberwachung........24 4.4 Beschreibung und Funktion der Spannstellen..........25 4.4.1 NSL3 turn.................. 25 4.4.2 NSL3 turn-Z................28 04.00 | NSL3 turn 450-3, 450-3-Z, 570-5, 570-5-Z | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1343368... - Seite 4 8 Dichtsatz- und Stücklisten ..............44 8.1 Dichtsatzlisten ..................44 8.2 Stücklisten..................45 8.3 Zubehör für Spannpaletten ..............47 8.4 Erweiterung zur NSL3 turn-Z ..............47 9 Zusammenbauzeichnung................ 48 04.00 | NSL3 turn 450-3, 450-3-Z, 570-5, 570-5-Z | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1343368...
-
Seite 5: Allgemein
Nichtbeachtung kann zu irreversiblen Verletzungen bis hin zum Tod führen. VORSICHT Gefahren für Personen! Nichtbeachtung kann zu leichten Verletzungen führen. ACHTUNG Sachschaden! Informationen zur Vermeidung von Sachschäden. 04.00 | NSL3 turn 450-3, 450-3-Z, 570-5, 570-5-Z | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1343368... -
Seite 6: Mitgeltende Unterlagen
Beachten der vorgeschriebenen Wartungs- und Pflegehinweise } 6 [/ 40] Werkstückberührende Teile und Verschleißteile sind nicht Bestandteil der Gewährleistung. * Ein Zyklus besteht aus einem kompletten Spannvorgang ("Öffnen" und "Schließen"). 04.00 | NSL3 turn 450-3, 450-3-Z, 570-5, 570-5-Z | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1343368... -
Seite 7: Komponenten Einer Spannstation
Richtstift für Tischnut Befestigungsschrauben für Sternnutentische im Teilkreis (8 x 45°) Passbohrung für 10 Typenschild Zentrierbolzen Nullpunktspannmodule Druckanzeige zur Turboüberwachung Befestigungsbohrungen für Luftanschlüsse Transportösen 04.00 | NSL3 turn 450-3, 450-3-Z, 570-5, 570-5-Z | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1343368... -
Seite 8: Lieferumfang
8 Schrauben DIN ISO 4762 M12 x 45 mm, 8 Muttern für T-Nut DIN 508 M12 x 14, 1 Verschlusskupplung G1/8", 3 Ringschrauben M12 DIN 580 04.00 | NSL3 turn 450-3, 450-3-Z, 570-5, 570-5-Z | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1343368... -
Seite 9: Zubehör
Spannbolzen Typen SPA, SPB, SPC Schutzabdeckung Type SDE flexibler Zentrierkegel Zentrierring passend zum flexiblen Zentrierkegel Passende Verschraubungsteile Passende Richtstifte zur Ausrichtung Handspannfutter Spannbacken für Handspannfutter 04.00 | NSL3 turn 450-3, 450-3-Z, 570-5, 570-5-Z | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1343368... -
Seite 10: Grundlegende Sicherheitshinweise
Personen an Maschinen oder technischen Einrichtungen arbeiten, die nicht der EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG entsprechen. wenn die vom Hersteller vorgeschriebenen technischen Daten beim Gebrauch überschritten werden. 04.00 | NSL3 turn 450-3, 450-3-Z, 570-5, 570-5-Z | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1343368... -
Seite 11: Bauliche Veränderungen
Alle Arbeiten durch dafür qualifiziertes Personal durchführen lassen. Vor Arbeiten am Produkt muss das Personal die komplette Anleitung gelesen und verstanden haben. Landesspezifische Unfallverhütungsvorschriften und die allgemeinen Sicherheitshinweise beachten. 04.00 | NSL3 turn 450-3, 450-3-Z, 570-5, 570-5-Z | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1343368... -
Seite 12: Persönliche Schutzausrüstung
Bei heißen Oberflächen hitzebeständige Schutzhandschuhe tragen. Beim Umgang mit Gefahrstoffen Schutzhandschuhe und Schutzbrillen tragen. Bei bewegten Bauteilen eng anliegende Schutzkleidung und zusätzlich Haarnetz bei langen Haaren tragen. 04.00 | NSL3 turn 450-3, 450-3-Z, 570-5, 570-5-Z | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1343368... -
Seite 13: Hinweise Zum Sicheren Betrieb
Produkt erst wieder in Betrieb nehmen, wenn die Störung behoben ist. Produkt nach einer Störung prüfen, ob die Funktionen des Produkts noch gegeben und keine erweiterten Gefahren entstanden sind. 04.00 | NSL3 turn 450-3, 450-3-Z, 570-5, 570-5-Z | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1343368... -
Seite 14: Entsorgung
Gefahren von dem Produkt ausgehen, die zu schweren Verletzungen und erheblichem Sachschaden führen können. Alle Arbeiten nur von dafür qualifiziertem Personal durchführen lassen. Produkt bei allen Arbeiten gegen versehentliches Betätigen sichern. 04.00 | NSL3 turn 450-3, 450-3-Z, 570-5, 570-5-Z | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1343368... -
Seite 15: Schutz Bei Inbetriebnahme Und Betrieb
NOT-HALT-Schalter müssen leicht zugänglich und schnell erreichbar sein. Vor Inbetriebnahme der Maschine oder Anlage die Funktion des NOT-HALT-Systems überprüfen. Betrieb der Maschine bei Fehlfunktion dieser Schutzeinrichtung unterbinden. 04.00 | NSL3 turn 450-3, 450-3-Z, 570-5, 570-5-Z | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1343368... -
Seite 16: Hinweise Auf Besondere Gefahren
Die Maschinen und Einrichtungen müssen den Mindestanforderungen der EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG entsprechen und insbesondere wirksame technische Schutzmaßnahmen gegen mögliche mechanische Gefährdungen besitzen. Persönlicher Schutzausrüstung verwenden. 04.00 | NSL3 turn 450-3, 450-3-Z, 570-5, 570-5-Z | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1343368... - Seite 17 Fliehkräfte und Vibrationen am Spannaufbau entstehen Der Gefahrenbereich muss im Betrieb von einer Schutzumhausung umgeben sein. Das Spannmittel und das eingespannte Werkstück müssen beim Betrieb ausreichend genau gewuchtet sein. 04.00 | NSL3 turn 450-3, 450-3-Z, 570-5, 570-5-Z | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1343368...
- Seite 18 Bei der Entnahme der Werkstücke Schutzhandschuhe tragen. Eine automatische Beladung bevorzugen. VORSICHT Gefährdung durch Abluftgeräusche der Pneumatik. Lärmbelastungen durch Abluftsystem und pfeifende Pneumatik- Einrichtungen während des Bearbeitungsprozesses. Gehörschutz tragen. 04.00 | NSL3 turn 450-3, 450-3-Z, 570-5, 570-5-Z | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1343368...
-
Seite 19: Technische Daten
Die Luftversorgung muss über eine separate Wartungseinheit mit Öler erfolgen. Weitere technische Angaben der eingesetzten Produkte sind den beigefügten Montage- und Betriebsanleitungen zu entnehmen, } 1.1.2 [/ 6]. 04.00 | NSL3 turn 450-3, 450-3-Z, 570-5, 570-5-Z | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1343368... -
Seite 20: Montage
(Beipack). Dabei darf die Betätigungsluft jeweils nur an einem Anschluss angekoppelt sein. Beim Ankoppeln der Schlauchleitung zur Luftversorgung muss die Luftkupplung und der Luftanschluss der Spannstation schmutzfrei sein. 04.00 | NSL3 turn 450-3, 450-3-Z, 570-5, 570-5-Z | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1343368... -
Seite 21: Befestigung Und Ausrichtung Der Spannstation
Anschraubbohrungen sowie die Zentrierbohrungen der Richtstifte mit den Verschlussschrauben (Pos. 17) verschließen. Die Höhengleichheit der Module ist erst nach der sachgemäßen Befestigung der Spannstation auf dem Maschinentisch gegeben. 04.00 | NSL3 turn 450-3, 450-3-Z, 570-5, 570-5-Z | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1343368... -
Seite 22: Anschlüsse Der Spannstation
Druckanzeige für Betätigung Turboanschluss Betriebsartenzustand Entriegelungsanschluss Verriegeltes Modul durch Turboimpuls, Anzeigestift erhoben Verschlusskupplung Entriegelte Module (Anzeigestift versenkt) Druckmittel: Druckluft, Druckluftqualität nach ISO 8573-1:2010 [7:4:4] 04.00 | NSL3 turn 450-3, 450-3-Z, 570-5, 570-5-Z | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1343368... -
Seite 23: Entriegelungsanschluss
Relativbewegung zwischen Spannstation und Spannpalette / Werkstück kommen. Die Spannstation darf im dynamischen Betrieb nur mit einem zugeschalteten Turboimpuls am Turboanschluss in Betrieb genommen werden. 04.00 | NSL3 turn 450-3, 450-3-Z, 570-5, 570-5-Z | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1343368... -
Seite 24: Visuelle Druckanzeige Zur Turboüberwachung
Der Anzeigestift in der Druckanzeige bleibt immer in der zuletzt betätigten Betriebsart. Ein Schaltsymbol auf der Druckanzeige dient der Kontrolle über die vorhandene Betriebsart. 04.00 | NSL3 turn 450-3, 450-3-Z, 570-5, 570-5-Z | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1343368... -
Seite 25: Beschreibung Und Funktion Der Spannstellen
Für die erforderlichen Komponenten siehe Tabelle in Kapitel "Erweiterung zur NSL3 turn-Z", } 8 [/ 44]. Besonders schwere Vorrichtungen oder Drehfutter sollten bevorzugt auf einer Spannstation NSL3 turn-Z eingesetzt werden. 04.00 | NSL3 turn 450-3, 450-3-Z, 570-5, 570-5-Z | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1343368... - Seite 26 Positioniergenauigkeit Spannstelle für Spannbolzen Typ B, zur Positionierung in einer Richtung Spannstelle für Spannbolzen Typ C, mit Zentrierspiel 0,1 mm Deckel Bedienerseite vorne 04.00 | NSL3 turn 450-3, 450-3-Z, 570-5, 570-5-Z | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1343368...
- Seite 27 Spannstelle für Spannbolzen Type B (SPB), zur Positionierung in einer Richtung Spannstelle für Spannbolzen Type C (SPC), mit Zentrierspiel 0,1 mm Deckel Bedienerseite vorne 04.00 | NSL3 turn 450-3, 450-3-Z, 570-5, 570-5-Z | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1343368...
-
Seite 28: Nsl3 Turn-Z
Zur Verwendung und Einbau des als Zubehör erhältlichen Zentrierrings siehe Kapitel "Zentrierring für Spannpaletten", [/ 34]. } 4.6 Für die erforderlichen Teile siehe Tabelle in Kapitel "Zubehör für Spannpaletten", [/ 44]. } 8 04.00 | NSL3 turn 450-3, 450-3-Z, 570-5, 570-5-Z | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1343368... - Seite 29 Spannbolzen Typ A (SPA) Spannstelle für Spannbolzen Type B (SPB), zur Positionierung in einer Richtung Spannstelle für Spannbolzen Type C (SPC), mit Zentrierspiel 0,1 Bedienerseite vorne 04.00 | NSL3 turn 450-3, 450-3-Z, 570-5, 570-5-Z | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1343368...
-
Seite 30: Spannbolzen Spa 40, Spb 40, Spc 40
Es dürfen nur Original SCHUNK-Spannbolzen verwendet werden. Bei der Verwendung des Spannbolzens in kundeneigenen Vorrichtungen ist eine ausreichend dimensionierte Gewindebohrung bzw. eine ausreichende Befestigungsmaterialstärke durch den Kunden vorzusehen. 04.00 | NSL3 turn 450-3, 450-3-Z, 570-5, 570-5-Z | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1343368... - Seite 31 Anzugsdrehmomente für die Befestigung Spannbolzen (Schrauben-Qualität 12.9) Schraubengröße Anziehdrehmomente M (Nm) Bei schweren Vorrichtungen oder Spannpaletten müssen die Spannbolzen mit Befestigungsschrauben mit mindestens M12 Gewinde verschraubt werden. 04.00 | NSL3 turn 450-3, 450-3-Z, 570-5, 570-5-Z | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1343368...
-
Seite 32: Hinweise Zum Spannbolzen Spg 40
2 Spannbolzen Typ C (SPC), zur Positionierung in einer Richtung mit Zentrierspiel 0,1 mm 3 Spannbolzen Typ A (SPA), 4 Ø Teilkreis mit Positionsgenauigkeit 04.00 | NSL3 turn 450-3, 450-3-Z, 570-5, 570-5-Z | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1343368... - Seite 33 2 Flexibler Zentrierkegel für höchste zur Positionierung in einer Richtung Positioniergenauigkeit, ersetzt Spannbolzen Typ A 3 Spannbolzen Typ C (SPC), 4 Ø Teilkreis mit Zentrierspiel 0,1 mm 04.00 | NSL3 turn 450-3, 450-3-Z, 570-5, 570-5-Z | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1343368...
-
Seite 34: Zentrierring Für Spannpaletten
(siehe Kapitel "Zubehör für Spannpaletten", } 8 [/ 44]). Anhand der Abb. "Einbaubeispiel für Zentrierring in Spannpalette" kann der Einbau des Zentrierrings in Eigenfertigung vorgenommen werden. 04.00 | NSL3 turn 450-3, 450-3-Z, 570-5, 570-5-Z | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1343368... - Seite 35 Spannpaletten mit Zentrierring passend für NSL turn-Z dürfen keine durchgängige Mittenbohrung haben. Die Kegelverbindung vor eindringendem Schmutz schützen. ACHTUNG Zum Schutz der Nullpunktspannmodule muss die Spannpalette diese vollständig überdecken. 04.00 | NSL3 turn 450-3, 450-3-Z, 570-5, 570-5-Z | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1343368...
-
Seite 36: Rüsten Von Spannpaletten
Die Druckluftleitung am Turboanschluss ankoppeln und einen kurzen Turboimpuls zuschalten. Danach den Luftanschluss von der Spannstation abkoppeln. Die Spannpalette ist mit den VERO-S Spannmodulen verriegelt und ausgerichtet. 04.00 | NSL3 turn 450-3, 450-3-Z, 570-5, 570-5-Z | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1343368... - Seite 37 Nach dem Einwechseln einer Palette oder vor der Inbetriebnahme der Spannstation den Anschluss »Turbo« betätigen. ACHTUNG Bei Inbetriebnahme eines Handspannfutters auf der Spannstation muss unbedingt ein Werkstück eingespannt sein. 04.00 | NSL3 turn 450-3, 450-3-Z, 570-5, 570-5-Z | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1343368...
-
Seite 38: Funktion
Zentrierkegel mit gekoppeltem Zentrierring Zentrierring Zentriersitz zur Spannpalette Zentrierkegel, flexibel Kegelfläche mit elastischen Rippen Zentriersitz zur Grundplatte Drehzentrum Axiale Belastung, nachgiebig Radiale Belastung, steif 04.00 | NSL3 turn 450-3, 450-3-Z, 570-5, 570-5-Z | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1343368... - Seite 39 Bei Inbetriebnahme der Spannstation im dynamischen Betrieb sollte der Anschluss für die Turbofunktion einmal mit Druckluft beaufschlagt werden, damit die Einzugskraft der Spannbolzen an den Spannstellen verstärkt wird. 04.00 | NSL3 turn 450-3, 450-3-Z, 570-5, 570-5-Z | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1343368...
-
Seite 40: Wartung Und Pflege
Verschleiß kontrollieren. Beschädigte, verschlissene und verlorene Teile müssen ersetzt werden. Diese Teile bei Firma SCHUNK entsprechend der Ersatzteil-Stückliste nachbestellen. Nur SCHUNK original Ersatzteile verwenden. 04.00 | NSL3 turn 450-3, 450-3-Z, 570-5, 570-5-Z | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1343368... -
Seite 41: Aus- Und Einbau Des Zentrierkegels
Nur ein unbeschädigtes Bauteil gewährleistet die maximale Wiederholspanngenauigkeit und die damit verbundene Fertigungsgenauigkeit des Werkstücks. Bei Ersatz immer SCHUNK Original Ersatzteile verwenden. 04.00 | NSL3 turn 450-3, 450-3-Z, 570-5, 570-5-Z | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1343368... -
Seite 42: Funktionsprüfung
Werden Undichtigkeiten festgestellt, die Dichtungen überprüfen und gegebenenfalls auswechseln. Undichtigkeiten, beispielsweise an der Druckanzeige oder den Steckanschlüssen zur Luftversorgung müssen abgedichtet und defekte Komponenten ausgetauscht werden. 04.00 | NSL3 turn 450-3, 450-3-Z, 570-5, 570-5-Z | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1343368... -
Seite 43: Fehlerbehebung
Die Anordnung der Spannbolzen auf der Anordnung überprüfen Spannpalette ist nicht korrekt Der Spannaufbau entspricht nicht der Auf die erforderliche Wuchtgüte auswuchten erforderlichen Wuchtgüte G 6.3 04.00 | NSL3 turn 450-3, 450-3-Z, 570-5, 570-5-Z | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1343368... -
Seite 44: Dichtsatz- Und Stücklisten
Enthaltene Positionen siehe Hinweis X im folgenden Kapitel Stücklisten. Dichtungen sind Verschleißteile und werden empfohlen, bei der Wartung auszutauschen. Der Dichtsatz kann nur komplett bestellt werden. 04.00 | NSL3 turn 450-3, 450-3-Z, 570-5, 570-5-Z | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1343368... -
Seite 45: Stücklisten
Mutter für T-Nut DIN 508-M12 x 14 Gehäuse, Druckanzeige Anzeigestift, Druckanzeige O-Ring Ø 10 x 2 O-Ring Ø 8 x 2 O-Ring Ø 6 x 1.5 04.00 | NSL3 turn 450-3, 450-3-Z, 570-5, 570-5-Z | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1343368... - Seite 46 Richtstift für Nut Ø 20 x 14 Verschlussschraube M22 x 1.5 x 8 Gewindestift DIN EN ISO 4026/45H M6 x 6 O-Ring Ø 110 x 1 VERO-S NSE3 138 04.00 | NSL3 turn 450-3, 450-3-Z, 570-5, 570-5-Z | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1343368...
-
Seite 47: Zubehör Für Spannpaletten
Befestigungsmaterial (beinhaltet 6 Stück Schraube DIN EN ISO 4762/12.9 M8 x 40) 8.4 Erweiterung zur NSL3 turn-Z Menge Bezeichnung 0471452 Zentrierkegel flexibel komplett mit Befestigungsmaterial 04.00 | NSL3 turn 450-3, 450-3-Z, 570-5, 570-5-Z | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1343368... -
Seite 48: Zusammenbauzeichnung
Dichtsatz Abdeckkappe Beipack O-Ring Zusätzlich bei NSL3 turn-Z Linsenkopfschraube ISO 7380-1 M6 x 12 **** Im Lieferumfang Nullpunktspannsystems siehe Ersatzteile / Dichtsatz Betriebsanleitung NSE3) 04.00 | NSL3 turn 450-3, 450-3-Z, 570-5, 570-5-Z | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1343368... - Seite 49 04.00 | NSL3 turn 450-3, 450-3-Z, 570-5, 570-5-Z | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1343368...
- Seite 50 04.00 | NSL3 turn 450-3, 450-3-Z, 570-5, 570-5-Z | Montage- und Betriebsanleitung | de | 1343368...
- Seite 51 H.-D. SCHUNK GmbH & Co. Spanntechnik KG Lothringer Str. 23 D-88512 Mengen Tel. +49-7572-7614-0 Fax +49-7572-7614-1099 info@de.schunk.com schunk.com Folgen Sie uns I Follow us Wir drucken nachhaltig I We print sustainable...