3M Adflo Bedienungsanleitung Seite 79

i
‫יש לקרוא את ההוראות לפני השימוש‬
‫יש להשליך לפח המיועד לפסולת אלקטרונית‬
‫מספר סידורי = שנה, שבוע הייצור‬
‫( ומורכב כהלכה, ללא פגמים או חלקים‬A:1 ‫בדוק שהציוד שלם )איור‬
.‫שאינם במקומם. במידה וקיימים – יש להחליף מיידית לפני השימוש‬
.(‫יש לטעון את הסוללות לפני שימוש ראשוני )ראה בהוראות‬
,‫(. בחר צינור אוויר מתאים‬B:1 ‫התאם את המפוח לחגורה )ראה איור‬
(‫מתאם במידת הצורך )ראה הוראות לשילובים אפשריים בחוברת‬
‫( מפוח האוויר חייב‬C:1 ‫וחבר את הצינור למפוח ולראשיה. )ראה איור‬
.‫3 מקוריים כל זמן השימוש‬M ‫להיות בשימוש רק עם מסנני‬
.‫כל המסננים הנוספים חייבים להיות מורכבים בנוסף למסנן החלקיקים‬
‫בדיקת ספיקת אוויר והתראות‬
‫יש לבדוק תמיד את תקינות המערכת לפני השימוש הראשוני‬
.‫מתחת לגובה פני הים, יתכן ומד ספיקת האוויר לא יראה את הערך הנכון‬
‫1. וודא שמסנן החלקיקים והסוללה מותאמים למקומם והסוללה טעונה‬
‫2. התאם את צינור האוויר למפוח וחבר את מבחנת הבדיקה לצד השני‬
‫3. הדלק את המפוח במהירות הנמוכה של‬
‫4. כסה את פי הצינור עד להישמע צפצוף ונורית אדומה נדלקת‬
‫5. הסר את היד – הצפצוף אמור להיפסק‬
‫6. החזק את מבחנת הבדיקה בצורה אנכית בגובה העיניים‬
‫7. המתן עד להגעת הכדור בצורה יציבה אל מעבר לסימון המצויין על‬
‫גבי המבחנה )בין 1-6 דקות(. אם הכדור אינו מגיע לגובה הנדרש יש‬
,(‫ פעם אחת )ספיקה רגילה‬ON ‫הדלק את המפוח על ידי לחיצה על‬
‫או פעמיים )ספיקה מוגברת(. לחיצה פעם שלישית תחזיר את‬
.‫המפוח למצב ספיקה רגילה. נורית אחת ירוקה דולקת = ספיקה רגילה‬
‫שתי נוריות ירוקות דולקות = ספיקה מוגברת )ראה מפרט טכני‬
‫לפרטים נוספים( שתי נוריות ירוקות דולקות = ספיקה מוגברת‬
‫)ראה מפרט טכני לפרטים נוספים( כדי לכבות את המפוח יש ללחוץ‬
.‫ לפחות שניה אחת‬OFF ‫על כפתור‬
‫אם הנורית האדומה דולקת בשילוב עם צפצוף, סימן שספיקה האוויר‬
‫חלשה מדי. במידה וההתראה קיימת יותר משתי דקות ברצף, המפוח‬
(E:1 ‫למפוח התראה על מצב הסוללה בשלושה שלבים )ראה איור‬
‫המראים את יתרת הסוללה. כאשר הקו האחרון מהבהב בשילוב‬
‫עם צפצוף, נשאר פחות מ %8 סוללה. במידה והמפוח ימשיך לעבוד‬
.‫במצב זה הוא יכבה אוטומטית לאחר זמן קצר‬
‫נקה את הציוד עם מים וסבון עדין.אם יש חשד שצינור האוויר מלוכלך‬
‫על מנת למנוע פגיעה במוצר יש להמנע משימוש בסולבנטים או‬
‫אלכוהול לניקוי או חיטוי. אין להשרות במים או להתיז נוזלים באופן‬
‫אין לנקות את מסנן החלקיקים. אין לנסות ולנקותו עם אוויר‬
.‫דחוס היות ודבר זה הורס את תאי הסינון‬
‫יש להשתמש תמיד במגן גיצים נקי על מנת למנוע הידלקות‬
‫3 מפוח אוויר‬M™ Adflo™ ‫הוראות הפעלה‬
:‫סימון על גבי הציוד‬
,‫( : מפוח אוויר, מבחנת כיול‬A:1 ‫הציוד בקופסא זו מכיל : )ראה איור‬
‫ניתן למחזור‬
,‫נוחות מירבית ובטיחות לאורך זמן הריתוך או תהליכים דומים אחרים‬
.‫3 חופמ לש רטליפ-הרפ/םיציגה )טלוק( אלוכ‬M™ Adflo™, ‫םי עייסמ‬
‫הכנות לפני שימוש‬
‫3 לש םיקיקלחה ןנסמ לש שומישה ןמז ךשמ תא לידגהל וא/ו ןגהל‬M
‫םישמתשמו הדימב רטמ 0051 דע( ךרעל רטמ 0003 - 0 - כ לש חווטב םיה‬
.(F:1 ‫)ראה איור‬
‫בחירה נכונה של הציוד, אימון והדרכה הינם חיוניים על מנת שהמוצר‬
‫יגן על המשתמש מפני הזיהומים הקיימים. אי מילוי ההוראות בהתאם‬
‫מחלות, פציעות ואף נכות תמידית. יש להתייחס לכל המידע המסופק‬
‫ ותואם לרגולציה והסטנדרטים‬CE ‫ציוד המגן האישי, מסומן לפי תקני‬
‫, אשר מכיל גם מידע‬J:1 ‫האירופאיים המקובלים כפי שמופיעים באיור‬
.‫לבדוק לפי ההוראות‬
‫הוראות הפעלה‬
‫בחוברת זו עלול לגרום לפגיעה בהגנה וחוסר התאמה לתקנים‬
(OFF ‫יש להשתמש במערכת זו כאשר המפוח עובד )לא במצב‬
.‫יכבה אוטומטית‬
‫בלבד. שימוש במצב כבוי עלול לגרום להצטברות פחמן דו חמצני‬
‫הוראות ניקוי‬
.‫ישיר‬
.‫של המסנן‬
‫ מפוח האוויר עומד בתקן‬EN 12941. ‫על גבי המפוח מסומן תאריך‬
‫יש לקרוא הוראות אלו בתיאום עם הוראות למשתמש הנמצאות‬
‫בכל אחד מהחלקים המרכיבים את המערכת, חלקי החילוף‬
.‫חגורה, צינור אוויר, הוראות למשתמש ומידע כללי‬
‫3 הינו מערכת להגנת נשימה, בעלת‬M™ Adflo™ ‫מפוח האוויר‬
‫הניתנת לשימוש עם ראשיות מתאימות ומאושרות. המפוח מצויד‬
‫במסנן חלקיקים, מגן גיצים, קדם מסנן והתראות ליעילות ומידת‬
.‫מגוון מסנני גז ניתנים להרכבה בנוסף‬
Adflo ‫– תידלק נורת התראה וכן .תעה לכ שומישב תויהל םיכירצו‬
‫התרוקנות הסוללה או בעיה בזרימת האוויר‬
.‫יישמע צפצוף לתוך הראשיה‬
‫3, ,המישנ תנגהל חופמה תסריג‬M Adflo ‫ינפ הבוגל לעמ שומישל הדעונ‬
‫המאתה עוציבל ,הנבומ ,יטמוטוא הבוג יוציפ תלעב הניהו )םיזג ןנסמב םג‬
.(Heavy Duty) ‫קיימת סוללה עבה הניתנת לרכישה‬
,‫ו/או אי שימוש נכון בציוד עלול לגרום לפגיעה בבריאות המשתמש‬
.‫3 ישראל‬M ‫בחוברת זו או במידה וקיים ספק יש לפנות לנציג‬
- ‫תשומת לב מיוחדת נדרשת בכל מקום בו קיים הסימן הזה‬
.‫על הגוף שאישר את בדיקות המוצר והתאמתו‬
.‫הגוף המאשר הינו אחראי למעקב אחר איכות מערכת הייצור‬
:‫אישור הבדיקות שנערכו והצהרת נכונותן ניתן למצוא באתר‬
www.3M.com/welding/certs
‫יש להשתמש רק בחלקים מקוריים של ולפי‬
.‫ההוראות המתאימות בחוברת זו‬
‫שימוש במערכת זו כהגנה בפני חומרים שאינם מצויינים‬
‫אין להסיר את הראשיה המחוברת למפוח עד ליציאה מהאזור‬
.‫המזוהם. במצב כבוי אין כמעט הגנה למשתמש‬
‫אין להשתמש במפוח כאשר ספיקת האוויר אינה תקינה‬
‫. )וקיימת התראה ויזואלית וצפצוף( יש לפעול לפי המתואר באיור‬F:1
.‫אין להשתמש במפוח בסביבה דליקה או נפיצה‬
‫יש לשים לב שצינור האוויר אינו מפותל או נתפס בגורם‬
.‫חיצוני העלול להפריע למעבר האוויר‬
‫אם קיים ספק באשר להתאמת הציוד לזיהום הקיים בסביבת‬
‫מסננים העבודה – יש לפנות מיידית לממונה הבטיחות. אין היצרן‬
‫לא נכונה. אחראי לפגיעה שנובעת משימוש לא מתאים או בחירת‬
‫ייצורו. למשמעות סימון המסננים, ראשיות, סוללות ומטען ראה‬
‫הוראות כלליות‬
.‫והעזרים הנוספים‬
‫פתיחת האריזה‬
‫תיאור המערכת‬
‫.ריואה תוסיחדב םייונישל‬
‫אזהרה‬
‫אישורים‬
‫הגבלות לשימוש‬
.‫המתאימים‬
.‫מהירה מאוד‬
‫סימון הציוד‬
‫.הוראות למשתמש‬
75