Konfigurierbare kompaktsteuerungen pnozmulti mini (37 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Pilz PSSu H FS SN SD
Seite 1
PSSu H FS SN SD (M12) (-T)(-R) Dezentrales System PSSuniversal I/O Bedienungsanleitung-1001451-DE-15...
Seite 2
Formulierung dieses Dokuments gewählt. Es wird versichert, dass alle Personen diskriminierungsfrei und gleichberechtigt betrachtet werden. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen Bedarf des Benutzers dürfen angefertigt werden. Hinweise und An- regungen zur Verbesserung dieser Dokumentation nehmen wir gerne entgegen.
Körperverletzungen und Tod verursachen können, und weist auf entsprechende Vorsichtsmaßnahmen hin. ACHTUNG! weist auf eine Gefahrenquelle hin, die leichte oder geringfügige Verletzun- gen sowie Sachschaden zur Folge haben kann, und informiert über entspre- chende Vorsichtsmaßnahmen. Bedienungsanleitung PSSu H FS SN SD (M12) (-T)(-R) 1001451-DE-15...
Anwendungstipps und informiert über Besonderheiten. Fremdhersteller-Lizenzinformationen Dieses Produkt enthält Open Source-Software verschiedener Lizenzen. Nähere Informationen erhalten Sie im Dokument „Third-party manufacturer licence informa- tion PSS 4000-exclusive devices“ (Dokumentennummer 1003883) unter www.pilz.com. Bedienungsanleitung PSSu H FS SN SD (M12) (-T)(-R) 1001451-DE-15...
– Pufferung der Module Supply für 20 ms bei Unterbrechung der Versorgungsspannung – steckbare Anschlussklemmen (wahlweise Federkraftklemme oder Schraubklemme) LEDs zur Statusanzeige T-Typ: PSSu H FS SN SD (M12)-T: für erhöhte Umweltanforderungen R-Typ: PSSu H FS SN SD (M12)-R: für Bahnanwendungen Bedienungsanleitung PSSu H FS SN SD (M12) (-T)(-R)
Übersicht Frontansicht Frontansicht bei Kopfmodulen mit einem RJ45-Buchsenstecker Reset Bedienungsanleitung PSSu H FS SN SD (M12) (-T)(-R) 1001451-DE-15...
Seite 9
Übersicht Frontansicht bei Kopfmodulen mit einem M12-Buchsenstecker Legende SafetyNET p-Schnittstelle SafetyNET p-Schnittstelle Beschriftungsfeld (Details siehe unten) LEDs zur Statusanzeige SD-Karte Reset-Taster Anschluss für Versorgungsspannung (Module- und Periphery Supply) Bedienungsanleitung PSSu H FS SN SD (M12) (-T)(-R) 1001451-DE-15...
Seite 10
Übersicht Dem Beschriftungsfeld sind die folgenden Informationen zu entnehmen: Bestellnummer 312085 Seriennummer 100017 Hardware-Version HW 001 2D-Code: Produkt- informationen MAC-Adresse 0002 4840 3152 2D-Code: MAC-Adresse Bedienungsanleitung PSSu H FS SN SD (M12) (-T)(-R) | 10 1001451-DE-15...
Das Modul ist geeignet für den Einsatz in sicherheits- und nicht sicherheitsgerichteten An- wendungen mit SafetyNET p. Die Module PSSu H FS SN SD und PSSu H FS SN SD-T können gemäß Aufzugsrichtlinie 2014/33/EU als PESSRAL (Programmable Electronic System in Safety-Related Applicati- ons for Lifts) eingesetzt werden.
Beachten Sie bei sicherheitsgerichteten Anwendungen die Gebrauchsdauer T in den si- cherheitstechnischen Kennzahlen. Beachten Sie bei der Außerbetriebsetzung die lokalen Gesetze zur Entsorgung von elek- tronischen Geräten (z. B. Elektro- und Elektronikgerätegesetz). Bedienungsanleitung PSSu H FS SN SD (M12) (-T)(-R) | 12 1001451-DE-15...
Die Module Supply schaltet bei Unter-/Überschreitung der Grenzwerte nicht selbsttätig ab. Es leuchtet jedoch die LED „5 V“ und eine Meldung wird in die Diagnoseliste eingetra- gen. Periphery Supply Bedienungsanleitung PSSu H FS SN SD (M12) (-T)(-R) | 13 1001451-DE-15...
Seite 14
Es leuchtet jedoch die LED "24 V" und eine Meldung wird in die Diagnoseliste einge- tragen. Beachten Sie bitte die Derating-Diagramme. PSSu H FS SN SD: Derating-Diagramm der Periphery Supply: Temperatur T in Abhängig- keit vom Laststrom I T (°C) I (A) PSSu H FS SN SD(-T)(-R): Derating-Diagramm der Periphery Supply: Zulässige...
Funktionsbeschreibung PSSu H FS SN SD(-T)(-R): Derating-Diagramm der Einspeisung für Module Supply: Zuläs- sige Umgebungstemperatur T in Abhängigkeit vom Laststrom I T [°C] I [A] Integrierte Schutzmechanismen Das Modul verfügt über die folgenden Schutzmechanismen: mehrkanalig diversitärer Prozessorteil zyklische Selbsttests potenzialgetrennte SafetyNET p-Schnittstelle Einspeisung für Module Supply...
über einen Rastmechanismus, der vor ungewolltem Herausziehen aus dem Kartenhalter schützt. Die SD-Karte kann gegenüber versehentlicher oder absichtlicher Manipulation durch Verplomben zusätzlich geschützt werden. Zusätzliche Sicherung der SD-Karte durch Verplomben: Bedienungsanleitung PSSu H FS SN SD (M12) (-T)(-R) | 16 1001451-DE-15...
Die Ausführung des Warm-Reset und des Recovery-Modus sowie die Über- nahme der Namensgebungsdaten und/oder des Geräteprojekts sind in der "Systembeschreibung PSS 4000" dargestellt. Dort sind auch die generellen Auswirkungen auf das PSSu-System ausführlich beschrieben. Bedienungsanleitung PSSu H FS SN SD (M12) (-T)(-R) | 17 1001451-DE-15...
Vorgehensweise: Links vom Kopfmodul einen Endwinkel montieren oder den Platzbedarf berücksichtigen. Nut des Kopfmoduls von unten an der Montageschiene einhängen [1]. Kopfmodul bis zum Anschlag nach hinten drücken [2]. Bedienungsanleitung PSSu H FS SN SD (M12) (-T)(-R) | 18 1001451-DE-15...
Seite 19
Montage Darauf achten, dass die Arretierungen [3] nach unten gedrückt und das Modul somit fest mit der Montageschiene verbunden ist. Schematische Darstellung: Bedienungsanleitung PSSu H FS SN SD (M12) (-T)(-R) | 19 1001451-DE-15...
Belegung der Schnittstellen bei Kopfmodulen mit einem M12- Buchsenstecker SafetyNET p Belegung 4-poliger M12 Buchsenste- 1: TD+ cker 2: RD+ 3: TD- D-codiert 4 RD- 5: Verbindung zu Funktions- erde am Steckergehäuse Bedienungsanleitung PSSu H FS SN SD (M12) (-T)(-R) | 20 1001451-DE-15...
Periphery Supply Gemeinsames Netzteil für Module Supply und Periphery Supply: Einspeisung für Module Supply 10 A Einspeisung für Periphery Supply an das 0-V-Netz anschließen und genau an dieser Stelle erden Bedienungsanleitung PSSu H FS SN SD (M12) (-T)(-R) | 22 1001451-DE-15...
LEDs des PSSu H FS SN SD: MBUS SD CARD DIAG X3: LNK X3: TRF ST SNp X4: LNK FS SNp X4: TRF Legende LED an LED blinkt LED aus Bedienungsanleitung PSSu H FS SN SD (M12) (-T)(-R) | 23 1001451-DE-15...
Modul kann nicht erreicht werden (z. B. während des Betriebs wurde ein Modul entfernt, Soll-/Ist-Bestückung stimmt nicht überein) Betriebszustand "FS-Modulbus mit Störung im STOP-Zu- stand: schwere FS-Störung" Bedienungsanleitung PSSu H FS SN SD (M12) (-T)(-R) | 24 1001451-DE-15...
Recovery-Modus: Das File-System der SD-Karte befin- det sich in einem konsistenten Zustand und die SD-Karte kann entfernt werden. grün-rot Namensgebungsdaten und Geräteprojekt auf dem Gerät und der SD-Karte stimmen nicht überein Bedienungsanleitung PSSu H FS SN SD (M12) (-T)(-R) | 25 1001451-DE-15...
Seite 26
Betrieb Farbe Zustand Bedeutung orange Geräteidentifikation durch den Anwender aktiviert Identifikation als PSS 4000-Gerät im SafetyNET p (PAS4000) oder Identifikation als PROFINET IO-Device im PROFINET (Engineering-Tool für PROFINET) Bedienungsanleitung PSSu H FS SN SD (M12) (-T)(-R) | 26 1001451-DE-15...
Der Reset-Taster ist ohne Funktion. orange Für das Gerät liegt mindestens eine Meldung vom Schwe- regrad "Warnung" vor (siehe Diagnoseliste). rot - grün Beginn der "Bewussten Bedienerhandlung" (Funktion des Reset-Tasters) Bedienungsanleitung PSSu H FS SN SD (M12) (-T)(-R) | 27 1001451-DE-15...
Systemteil ST-SafetyNET p ist nicht gestartet grün Betriebszustand "ST-SafetyNET p ohne Störung im RUN- Zustand" Betriebszustand "ST-SafetyNET p mit leichter Störung im RUN-Zustand" Betriebszustand "ST-SafetyNET p mit Störung im STOP- Zustand: Schwere FS+ST-Störung" Bedienungsanleitung PSSu H FS SN SD (M12) (-T)(-R) | 28 1001451-DE-15...
Betriebszustand "FS-SafetyNET p ohne Störung im RUN- Zustand" Betriebszustand "FS-SafetyNET p mit leichter Störung im RUN-Zustand" Betriebszustand "FS-SafetyNET p mit Störung im STOP- Zustand: Schwere FS-Störung" Betriebszustand "FS-SafetyNET p mit Störung im STOP- Zustand: Schwere FS+ST-Störung" Bedienungsanleitung PSSu H FS SN SD (M12) (-T)(-R) | 29 1001451-DE-15...
Die LED „24 V“ zeigt den Status der Periphery Supply an. Farbe Zustand Bedeutung - - - Keine oder fehlerhafte Versorgungsspannung für Periphe- ry Supply grün Periphery Supply steht auf dem Modulbus zur Verfügung Bedienungsanleitung PSSu H FS SN SD (M12) (-T)(-R) | 30 1001451-DE-15...
Keine Netzwerkverbindung grün Netzwerkverbindung fehlerfrei Die Bezeichnung "LNK" steht für "LINK". X3: TRF, X4: TRF Farbe Zustand Bedeutung Kein Datenverkehr gelb Datenverkehr fehlerfrei Die Bezeichnung "TRF" steht für "TRAFFIC". Bedienungsanleitung PSSu H FS SN SD (M12) (-T)(-R) | 31 1001451-DE-15...
24 V 24 V Spannungstoleranz -30 %/+25 % -30 %/+25 % -30 %/+25 % Max. Dauerstrom, den das externe Netzteil lie- fern muss 10 A 10 A 10 A Bedienungsanleitung PSSu H FS SN SD (M12) (-T)(-R) | 32 1001451-DE-15...
Seite 33
Norm EN 60068-2-78 EN 60068-2-78 EN 60068-2-78 Feuchtigkeit 93 % r. F. bei 40 °C 93 % r. F. bei 40 °C 93 % r. F. bei 40 °C Bedienungsanleitung PSSu H FS SN SD (M12) (-T)(-R) | 33 1001451-DE-15...
Seite 34
Systemspannung Art der Potenzialtrennung Funktionsisolierung Funktionsisolierung Funktionsisolierung Bemessungsstoßspan- nung 2500 V 2500 V 2500 V Mechanische Daten 312085 314085 314086 Material Unterseite Anschlussart Federkraftklemme, Federkraftklemme, Federkraftklemme, Schraubklemme Schraubklemme Schraubklemme Bedienungsanleitung PSSu H FS SN SD (M12) (-T)(-R) | 34 1001451-DE-15...
Seite 36
Max. Anzahl von FS-Tx- und FS- Rx-Verbindungen Zykluszeit (t_SNp RTFN) 2 ... 60 000 ms 2 ... 60 000 ms Max. Anzahl von Variablen mit ele- mentaren ST-Datentypen 5000 5000 Bedienungsanleitung PSSu H FS SN SD (M12) (-T)(-R) | 36 1001451-DE-15...
Seite 37
30 ms 30 ms Spannungseinbrüche nach Norm EN 50155 EN 50155 Klasse S2, C1, C2 S2, C1, C2 Luft- und Kriechstrecken nach Norm EN 50124-1 EN 50124-1 Überspannungskategorie Verschmutzungsgrad Bedienungsanleitung PSSu H FS SN SD (M12) (-T)(-R) | 37 1001451-DE-15...
Seite 38
0,2 - 2,5 mm², 24 - 12 AWG Abisolierlänge bei Federkraftklem- 9 mm 9 mm Abmessungen Höhe 125,6 mm 125,6 mm Breite 130 mm 130 mm Tiefe 83,7 mm 83,7 mm Gewicht 350 g 370 g Bedienungsanleitung PSSu H FS SN SD (M12) (-T)(-R) | 38 1001451-DE-15...
Die SIL-/PL-Werte einer Sicherheitsfunktion sind nicht identisch mit den SIL-/PL-Werten der verwendeten Geräte und können von diesen abwei- chen. Wir empfehlen zur Berechnung der SIL-/PL-Werte der Sicherheits- funktion das Software-Tool PAScal. Bedienungsanleitung PSSu H FS SN SD (M12) (-T)(-R) | 39 1001451-DE-15...
2000 m über NN. Bei Einsatz in größeren Höhen müssen Einschrän- kungen der Umgebungstemperatur (Norm IEC 61131-2) berücksichtigt werden. Betriebshöhe über NN [m] Multiplikationsfaktoren für die Umgebungstemperatur der Geräte 0 … 2000 3000 4000 5000 Bedienungsanleitung PSSu H FS SN SD (M12) (-T)(-R) | 40 1001451-DE-15...
Werkzeug zum Konfektionieren für SafetyNET p Kabel 380070 Klemmen Produkttyp Merkmale Bestell-Nr. PSSu A Con 1/4 S 2 Stück Schraubklemmen 313110 PSSu A Con 2/8 C 2 Stück Federkraftklemmen 313111 Bedienungsanleitung PSSu H FS SN SD (M12) (-T)(-R) | 41 1001451-DE-15...
Diese(s) Produkt(e) erfüllen die Anforderungen der Richtlinie 2006/42/EG über Maschinen des europäischen Parlaments und des Rates. Die vollständige EG-Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.pilz.com/downloads. Bevollmächtigter: Norbert Fröhlich, Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Str. 2, 73760 Ostfil- dern, Deutschland Bedienungsanleitung PSSu H FS SN SD (M12) (-T)(-R)
2008. The complete UKCA Declaration of Conformity is available on the Internet at www.pilz.com/ support/downloads. Representative: Pilz Automation Technology, Pilz House, Little Colliers Field, Corby, Northamptonshire, NN18 8TJ United Kingdom, eMail: mail@pilz.co.uk Bedienungsanleitung PSSu H FS SN SD (M12) (-T)(-R)
Seite 44
Wir sind international vertreten. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage www.pilz.com oder nehmen Sie Kontakt mit unserem Stammhaus auf. Stammhaus: Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland Telefon: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: info@pilz.de, Internet: www.pilz.com...