Verwandte Anleitungen für Pilz PNOZ mm0.1p
Inhaltszusammenfassung für Pilz PNOZ mm0.1p
- Seite 1 PNOZ mm0.1p Konfigurierbare Kompaktsteuerungen PNOZmulti Mini Bedienungsanleitung 1002101-DE-04...
- Seite 2 Vorwort Dieses Dokument ist das Originaldokument. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen Bedarf des Benutzers dürfen angefertigt werden. Hinweise und An- regungen zur Verbesserung dieser Dokumentation nehmen wir gerne entgegen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Kapitel 6 Inbetriebnahme Allgemeine Hinweise zur Verdrahtung Betriebsbereitschaft herstellen 6.2.1 Funktionstest bei der Inbetriebnahme 6.2.2 Chipkarte verwenden 6.2.3 Sicherheitssystem PNOZmulti in Betrieb nehmen 6.2.3.1 Projekt von Chipkarte laden 6.2.3.2 Projekt über USB-Schnittstelle laden 6.2.4 Anschluss Anschlussbeispiel Bedienungsanleitung PNOZ mm0.1p 1002101-DE-04... - Seite 4 Fehler-Stack im LC-Display Kapitel 8 Technische Daten Sicherheitstechnische Kennzahlen Kapitel 9 Ergänzende Daten Maximale kapazitive Last C (µF) bei Laststrom I (A) an den Halbleiteraus- gängen Maximal zulässiger Summenstrom der Halbleiterausgänge Kapitel 10 Bestelldaten 10.1 Produkt 10.2 Zubehör Bedienungsanleitung PNOZ mm0.1p 1002101-DE-04...
-
Seite 5: Gültigkeit Der Dokumentation
Einführung Einführung Gültigkeit der Dokumentation Die Dokumentation ist gültig für das Produkt PNOZ mm0.1p. Sie gilt, bis eine neue Doku- mentation erscheint. Diese Bedienungsanleitung erläutert die Funktionsweise und den Betrieb, beschreibt die Montage und gibt Hinweise zum Anschluss des Produkts. - Seite 6 Einführung INFO liefert Anwendungstipps und informiert über Besonderheiten. Bedienungsanleitung PNOZ mm0.1p 1002101-DE-04...
-
Seite 7: Lieferumfang
Übersicht Lieferumfang Basisgerät PNOZ mm0.1p Abschlussstecker rechts: (gelb) Abschlussstecker links: (gelb/schwarz) Gerätemerkmale Verwendung des Produkts PNOZ mm0.1p: Basisgerät PNOZmulti Mini Das Produkt hat die folgenden Merkmale: konfigurierbar im PNOZmulti Configurator Halbleiterausgänge: 4 Sicherheitsausgänge je nach Anwendung bis PL e nach EN ISO 13849-1 und bis SIL CL 3 nach EN IEC 62061 12 Eingänge für den Anschluss von z. B.:... -
Seite 8: Chipkarte
(anschließbare Typen und Anzahl entnehmen Sie dem Dokument "PNOZmulti System- ausbau") Chipkarte Zur Verwendung des Produkts benötigen Sie eine Chipkarte. Es stehen Chipkarten mit 8 kByte und 32 kByte Speicher zur Verfügung. Für umfangreiche Projekte empfehlen wir die Chipkarte mit 32 kByte Speicher (siehe Technischer Katalog: Kapitel Zubehör). Bedienungsanleitung PNOZ mm0.1p 1002101-DE-04... -
Seite 9: Frontansicht
Eingänge I8 ... I15 konfigurierbare Testtakt-/ Hilfsausgänge T0M20 ... T3M23 Halbleiterausgänge O0 ... O3 konfigurierbare Ein-/ Ausgänge IM0 – IM3 Eingänge I4 ... I7 konfigurierbare Ein-/ Ausgänge IM16 – IM19 Versorgungsanschlüsse LEDs: DIAG FAULT I FAULT O FAULT Bedienungsanleitung PNOZ mm0.1p 1002101-DE-04... -
Seite 10: Bestimmungsgemäße Verwendung
Sicherheit der gesamten Maschine/Anlage. Um den gewünsch- ten Sicherheitslevel der gesamten Maschine/Anlage erreichen zu können, definieren Sie für die Maschine/Anlage die Sicherheitsanforderungen und wie sie technisch und organisato- risch realisiert werden müssen. Bedienungsanleitung PNOZ mm0.1p 1002101-DE-04... -
Seite 11: Qualifikation Des Personals
Sorgen Sie bei allen induktiven Verbrauchern für eine ausreichende Schutzbeschal- tung. Öffnen Sie nicht das Gehäuse und nehmen Sie auch keine eigenmächtigen Umbauten vor. Schalten Sie bei Wartungsarbeiten (z. B. beim Austausch von Schützen) unbedingt die Versorgungsspannung ab. Bedienungsanleitung PNOZ mm0.1p 1002101-DE-04... -
Seite 12: Integrierte Schutzmechanismen
Ausgangs im System ist in dem Dokument "PNOZmulti System- ausbau" beschrieben. Diagnose Die Status- und Fehlermeldungen, die die LEDs anzeigen, werden in einem Fehler-Stack gespeichert. Dieser Fehler-Stack kann auf dem Display angezeigt oder vom PNOZmulti Configurator über die USB-Schnittstelle ausgelesen werden. Bedienungsanleitung PNOZ mm0.1p 1002101-DE-04... -
Seite 13: Blockschaltbild
Funktionsbeschreibung Blockschaltbild T2M22 T0M20 T1M21 T3M23 O0 O1 24 V 0 V A1 A2 24 V 0 V Configurable output Power Configurable Input input/output I12 I13 I14 I15 IM16 IM18 IM17 IM19 Bedienungsanleitung PNOZ mm0.1p 1002101-DE-04... -
Seite 14: Montage Im Schaltschrank
Bei der Montage im Schaltschrank muss nach oben und unten sowie zu anderen wärmeer- zeugenden Geräten ein Abstand gehalten werden (siehe Abbildung). Die Werte für die Montageabstände sind Mindestangaben. Die Umgebungstemperatur im Schaltschrank darf nicht höher sein, als in den technischen Daten angegeben ist. Gegebenenfalls ist eine Klimatisierung erforderlich. Bedienungsanleitung PNOZ mm0.1p 1002101-DE-04... -
Seite 15: Abmessungen
Montage Montageabstände: 30 mm (1.181") IM0 IM1 IM2 PNOZ mm0.1p 20 mm 20 mm (0.787") (0.787") IM16 IM17 IM18 IM19 24 V 30 mm (1.181") Abmessungen *mit Federkraftklemmen 98 (3.86") * 100 (3,94") (1.77") Bedienungsanleitung PNOZ mm0.1p 1002101-DE-04... -
Seite 16: Basisgerät Ohne Erweiterungsmodul Montieren
Die Module werden mit Steckbrücken verbunden. Entfernen Sie den Abschlussstecker seitlich am Basisgerät und am Erweiterungsmodul. Verbinden Sie das Basisgerät und das Erweiterungsmodul mit der mitgelieferten Steck- brücke bevor Sie die Geräte auf der Montageschiene montieren. Bedienungsanleitung PNOZ mm0.1p 1002101-DE-04... - Seite 17 Rechte Seite am Basisgerät und Erweiterungsmodule rechts vom Basisgerät: gel- ber Abschlussstecker Abschlussstecker Abschlussstecker Steckbrücke Rechts Links IM0 IM1 IM2 PNOZ mm0.1p IM16 IM17 IM18 IM19 24 V ACHTUNG! Basisgerät und Erweiterungsmodule nur im spannungslosen Zustand ste- cken. Bedienungsanleitung PNOZ mm0.1p 1002101-DE-04...
-
Seite 18: Kapitel 6 Inbetriebnahme
Funktionstest bei der Inbetriebnahme ACHTUNG! Die korrekte Funktionsweise der Sicherheitseinrichtungen muss geprüft werden – nach dem Austausch der Chipkarte – nach dem Übertragen eines Projekts – wenn das Projekt aus dem Speicher des Basisgeräts gelöscht wurde (Menü „Reset Project“) Bedienungsanleitung PNOZ mm0.1p 1002101-DE-04... -
Seite 19: Chipkarte Verwenden
Klemme A2: 0 V – Versorgungsspannung für die Halbleiterausgänge: – Klemme 24 V: + 24 V DC – Klemme 0V: 0 V Beachten Sie: Die Versorgungsspannung für die Halbleiterausgänge muss immer anliegen, auch wenn Sie die Halbleiterausgänge nicht verwenden. Bedienungsanleitung PNOZ mm0.1p 1002101-DE-04... -
Seite 20: Projekt Von Chipkarte Laden
Ausgänge und der Versorgungsspannung auf dem Display angezeigt. Die LED "RUN" leuchtet. 6.2.4 Anschluss Versorgungsspannung Für das Sicherheitssystem + 24 V DC Für die Halbleiterausgänge + 24 V DC 24 V Muss immer anliegen, auch wenn die Halbleiterausgänge nicht ver- wendet werden Bedienungsanleitung PNOZ mm0.1p 1002101-DE-04... - Seite 21 NOT-HALT mit Querschlusserkennung T1M21 T0M20 T0M20 Startkreis Eingangskreis ohne Querschlus- Eingangskreis mit Querschlusser- serkennung kennung T0M20 Redundanter Ausgang O0 (O2) O1 (O3) Einfacher Ausgang O0 (O2) O1 ( O3) Einfacher Ausgang mit erweiterter O0 (O2) Fehlererkennung* Bedienungsanleitung PNOZ mm0.1p 1002101-DE-04...
-
Seite 22: Anschlussbeispiel
Mantelleitungen). Beachten Sie, dass bei einem Fehler im Rückführkreis das Sicherheitssystem in den sicheren Zustand wechselt und alle Ausgänge abschaltet. Rückführkreis Redundanter Ausgang Kontakte externer Schütze O0 (O2) O1 (O3) Anschlussbeispiel Zweikanalige Not-Halt- und Schutztürbeschaltung, überwachter Start (IM18), Rückführkreis (IM16) Bedienungsanleitung PNOZ mm0.1p 1002101-DE-04... -
Seite 23: Led-Anzeigen
Externer Fehler an den Ausgängen des Basisgeräts; der Fehler führt nicht zum sicheren Zustand, z.B. Rück- führeingang defekt Das Feldbusmodul wurde nicht erkannt. oder Das Basisgerät wurde vom PNOZmulti Configurator über die Ethernet-Schnittstelle identifiziert oder Eine bestehende Feldbus-Verbindung wurde abgebro- chen. Bedienungsanleitung PNOZ mm0.1p 1002101-DE-04... -
Seite 24: Display-Anzeigen
Basisgerä- 2. Zeile: Schnittstelle ver- max. 100 m bunden ja/nein (erscheint nur bei Geräten 3.-4. Zeile: konfigurierte Ka- mit integrierter Schnittstelle bellänge (100 m/1000 m) zur Verbindung von zwei Ba- sisgeräten) Bedienungsanleitung PNOZ mm0.1p 1002101-DE-04... - Seite 25 RESET PROJECT? Löschen des Projekts aus RESET PROJECT? dem Speicher des Basisge- Projekt löschen räts EXIT MENU? Menü verlassen EXIT MENU? Menü verlassen Sie können zwischen den Menüebenen durch Drücken oder Drehen des Drehknopfs um- schalten. Bedienungsanleitung PNOZ mm0.1p 1002101-DE-04...
-
Seite 26: Drehknopf
– Drehknopf nach unten drücken [2] und gleichzeitig Riegel gedrückt halten 7.2.1.3 Drehknopf drehen und drücken Die Einstellungen werden mithilfe des Drehknopfs wie folgt vorgenommen: Drehknopf drücken Anwahl/Einstellung bestätigen In Menü wechseln Drehknopf drehen Menüebene wählen Bedienungsanleitung PNOZ mm0.1p 1002101-DE-04... -
Seite 27: Umschalten Zwischen Den Menüebenen
Nachdem Sie die Ursache behoben haben, müssen Sie das Gerät neu starten Vorgehensweise, um das Gerät neu zu starten: Drücken Sie den Drehknopf zwischen 3 und 8 Sekunden lang, um das Gerät neu zu starten. Bedienungsanleitung PNOZ mm0.1p 1002101-DE-04... -
Seite 28: Fehler-Stack Im Lc-Display
Fehler-Stack im LC-Display Der Fehler-Stack kann vom PNOZmulti Configurator ausgelesen oder auf dem LC-Display angezeigt werden. Der Fehler-Stack unterstützt den technischen Support von Pilz bei der Fehlerdiagnose. Der Fehler-Stack kann bis zu 64 Status- und Fehlermeldungen speichern. Auf dem LC-Display werden folgende Informationen angezeigt: Laufende Nummer eines Eintrags im Fehler-Stack. - Seite 29 Betrieb INFO Drücken Sie den Drehknopf, um den Fehler-Stack zu verlassen. Vorgehensweise, um den Fehler-Stack mit dem PNOZmulti Configurator auszulesen: Siehe Online-Hilfe zum PNOZmulti Configurator Bedienungsanleitung PNOZ mm0.1p 1002101-DE-04...
-
Seite 30: Kapitel 8 Technische Daten
Spannung bei "1" UB - 2 V bei 0,1 A Eingänge Anzahl Signalpegel bei "0" -3 - +5 V DC Signalpegel bei "1" 15 - 30 V DC Eingangsspannung nach EN 61131-2 Typ 1 24 V DC Bedienungsanleitung PNOZ mm0.1p 1002101-DE-04... - Seite 31 Zwangskonvektion im Schaltschrank ab 55 °C Lagertemperatur nach Norm EN 60068-2-1/-2 Temperaturbereich -25 - 70 °C Feuchtebeanspruchung nach Norm EN 60068-2-30, EN 60068-2-78 Feuchtigkeit 93 % r. F. bei 40 °C Betauung im Betrieb unzulässig EN 61131-2 Bedienungsanleitung PNOZ mm0.1p 1002101-DE-04...
- Seite 32 TWIN Aderendhülse 0,20 - 1,50 mm², 24 - 16 AWG Anzugsdrehmoment bei Schraubklemmen 0,50 Nm Leiterquerschnitt bei Federkraftklemmen: flexibel mit/ ohne Aderendhülse 0,20 - 2,50 mm², 24 - 12 AWG Federkraftklemmen: Klemmstellen pro Anschluss Bedienungsanleitung PNOZ mm0.1p 1002101-DE-04...
-
Seite 33: Sicherheitstechnische Kennzahlen
7,65E-10 HL-Ausgänge 1-kanalig PL d Cat. 2 SIL CL 2 8,90E-10 HL-Ausgänge 2-kanalig PL e Cat. 4 SIL CL 3 7,86E-10 Alle in einer Sicherheitsfunktion verwendeten Einheiten müssen bei der Berechnung der Si- cherheitskennwerte berücksichtigt werden. Bedienungsanleitung PNOZ mm0.1p 1002101-DE-04... - Seite 34 Technische Daten INFO Die SIL-/PL-Werte einer Sicherheitsfunktion sind nicht identisch mit den SIL-/PL-Werten der verwendeten Geräte und können von diesen abwei- chen. Wir empfehlen zur Berechnung der SIL-/PL-Werte der Sicherheits- funktion das Software-Tool PAScal. Bedienungsanleitung PNOZ mm0.1p 1002101-DE-04...
-
Seite 35: Maximale Kapazitive Last C (Μf) Bei Laststrom I (A) An Den Halbleiteraus
Ergänzende Daten Ergänzende Daten Maximale kapazitive Last C (µF) bei Laststrom I (A) an den Halbleiterausgängen C [µF] I [A] Maximal zulässiger Summenstrom der Halbleiterausgänge [mA] : Summenstrom Konfigurierbare Halbleiterausgänge (Hilfsausgänge) : Summenstrom: Halbleiterausgänge (Sicherheitsausgänge) Bedienungsanleitung PNOZ mm0.1p 1002101-DE-04... -
Seite 36: Kapitel 10 Bestelldaten
312 992 PSSu A USB-CAB05 Mini-USB-Kabel, 5 m 312 993 Klemmen Produkttyp Merkmale Bestell-Nr. PNOZ s Set1 spring loa- 1 Satz Federkraftklemmen 751 008 ded terminals PNOZ s Set1 screw ter- 1 Satz Schraubklemmen 750 008 minals Bedienungsanleitung PNOZ mm0.1p 1002101-DE-04... - Seite 37 Titelseite Support Technische Unterstützung von Pilz erhalten Sie rund um die Uhr. Amerika Australien Niederlande Brasilien +61 3 95446300 +31 347 320477 +55 11 97569-2804 Österreich Kanada Europa +43 1 7986263-0 +1 888-315-PILZ (315-7459) Belgien, Luxemburg Schweiz Mexiko +32 9 3217575...