Inhaltsverzeichnis
Werbung
Avvertenze generali per la
sicurezza degli elettroutensili
Rimuovere qualsiasi chiave di regolazione o
chiave per viti prima di accendere l'utensile
elettrico. Un attrezzo o una chiave all'interno di
una parte in rotazione dell'apparecchio può pro-
vocare lesioni.
Evitare di tenere una posizione del corpo ano-
mala. Assicurarsi di avere una posizione stabile
e mantenere l'equilibrio in qualsiasi momento.
In questo modo, è possibile controllare meglio
l'utensile elettrico in situazioni impreviste.
Indossare indumenti adatti. Non indossare abiti
larghi o gioielli. Tenete capelli, indumenti e
guanti lontano da parti in movimento. Indumenti
ampi, gioielli o capelli lunghi possono rimanere
impigliati nelle parti in movimento.
Se è possibile montare dei dispositivi di aspira-
zione o raccolta della polvere, assicurarsi che
siano collegati e usarli in modo corretto. L'utiliz-
zo di un aspiratore può ridurre i pericoli derivan-
ti dalla polvere.
Utilizzo e trattamento dell'utensile elettrico
Non esporre l'apparecchio a sollecitazioni trop-
po elevate. Utilizzare per i lavori da eseguire
sempre l'apposito utensile elettrico. Con l'uten-
sile elettrico giusto si lavora meglio e in modo
sicuro alla potenza indicata.
Non utilizzare un utensile elettrico il cui interrut-
tore è difettoso. Un utensile elettrico che non si
lascia più accendere o spegnere, è pericoloso e
va riparato.
Estrarre la spina dalla presa di corrente e/o ri-
muovere la batteria ricaricabile prima di effet-
tuare qualsiasi regolazione, sostituzione di ac-
cessori o stoccaggio dell'apparecchio. Tale
precauzione evita la partenza involontaria
dell'utensile elettrico.
Riporre utensili elettrici inutilizzati al di fuori
della portata di bambini. Non fare utilizzare l'ap-
parecchio a persone che non conoscono l'appa-
recchio o non hanno letto le presenti istruzioni.
Se utilizzati da persone inesperte, gli utensili
elettrici rappresentano un pericolo.
| 12 |
Trattare i propri utensili elettrici con cura. Verifi-
care che le parti mobili funzionino perfettamen-
te e che non si incastrino, che le parti non siano
rotte o danneggiate, che la funzione dell'utensi-
le elettrico non sia compromessa. Far riparare le
parti danneggiate prima di utilizzare l'apparec-
chio. Molti incidenti sono causati da utensili
elettrici mal manutenuti.
Mantenere gli strumenti da taglio affilati e puli-
ti. Gli strumenti da taglio tenuti con cura e con
denti affilati si incastrano meno facilmente e
sono più facili da guidare.
Utilizzare utensili elettrici, accessori, utensili
ecc. solo in conformità alle presenti istruzioni.
Tenere presenti le condizioni di lavoro e l'attività
da svolgere. L'uso di utensili elettrici per scopi
diversi da quelli previsti potrebbe portare a si-
tuazioni di pericolo.
Assistenza
Far riparare il proprio utensile elettrico solo da
personale qualificato e solo utilizzando pezzi di
ricambio originali. Ciò garantisce che la sicurez-
za dell'utensile elettrico rimanga inalterata.
Le persone a partire da 16 anni che non cono-
scono o non hanno esperienza delle modalità di
funzionamento dell'apparecchio, così come i
soggetti affetti da infermità fisiche o mentali
possono utilizzare l'apparecchio o eseguire le
operazioni di pulizia e manutenzione, a condi-
zione che siano sorvegliati da una persona re-
sponsabile per la sicurezza o che venga mostra-
to loro il sicuro utilizzo dell'apparecchio e che
abbiano compreso i pericoli derivanti.
I bambini non possono giocare con l'appa-
recchio. Tenere l'apparecchio lontano dalla
portata dei bambini. Non è consentito affidare
il comando della macchina a persone di età
inferiore ai 16 anni.
Prima di usare l'apparecchio per la prima volta,
prendere dimestichezza con il motore spento.
Non accendere l'apparecchio, se è invertito o se
non è in posizione di lavoro.
Non usare l'apparecchio in caso di sonnolenza,
malessere fisico o sotto l'effetto di sostanze
stupefacenti / alcol / medicinali, ecc.
Evitare di dirigere il rullo scarificatore/arieggia-
tore verso persone / animali.
Durante il lavoro, indossare sempre l'apposito
abbigliamento protettivo: guanti in pelle isolan-
ti ed integri, indumenti resistenti al taglio, scar-
pe antinfortunistiche.
Non indossare gioielli pendenti o indumenti ampi
etc., legare i capelli e proteggerli con una retina.
Durante il lavoro evitare temperature al di fuori
della norma, assicurarsi di avere una posizione
stabile e mantenere la distanza di sicurezza.
Non usare l'apparecchio con pioggia, vento for-
te / tempesta, temporale o cattive condizioni at-
mosferiche analoghe.
Utilizzare l'apparecchio solo in condizioni di
luce sufficiente. Fare attenzione a ostacoli na-
scosti come tronchi e radici di alberi e pozzan-
ghere – pericolo di inciampo! L'apparecchio non
è adatto per tagliare le aiuole di fiori.
Non sistemare / appoggiare l'apparecchio su su-
perfici calde o vicino a fiamme libere.
Usare l'apparecchio con un interruttore di cir-
cuito FI (max. 30 mA). Proteggere l'apparecchio
da cortocircuito nei contatti.
Tagliare prima la superficie da trattare, togliere
prima tutti gli oggetti ingombranti (pietre, rami
ecc.) e concimare dopo la cura.
Non far funzionare l'apparecchio su superfici ba-
gnate o scivolose / ghiacciate. Attenzione duran-
te i lavori su pendii ripidi / terreni accidentati.
L'apparecchio non è idoneo per l'uso commerciale.
Controllare regolarmente se il cavo / l'apparec-
chio / la prolunga sono difettosi. In questo caso
l'apparecchio non deve essere messo in funzio-
ne (staccare subito la spina). Per motivi di sicu-
rezza far eseguire eventuali riparazioni sull'ap-
parecchio solo da personale qualificato.
Alimentazione elettrica: la tensione deve corri-
spondere alle indicazioni riportate sulla tar-
ghetta dell'apparecchio.
Controllare periodicamente la prolunga e sostitui-
re in caso di danno. Usare solo per cavi da esterno.
Non trasportate ne tirare mai l'apperecchio per
il cavo. Non tirare il cavo attraverso bordi ta-
glienti. Non schiacciarlo. Non piegarlo.
Non staccare la spina dalla presa tirando il
cavo. Proteggere il cavo da calore, olio e spigoli
appuntiti.
Srotolare completamente il cavo / cavo di prolun-
ga prima dell'uso. Staccare immediatamente
dalla presa cavi di alimentazione danneggiati.
Non modificare / disattivare per nessun motivo
gli elementi di sicurezza presenti. Non modifica-
re MAI il cavo / la spina!
Se il rulli rimangono intrappolati nella
pianta,spegnere subito il motore e controllare
che l'apparecchionon abbia danni
Non inserire mai oggetti o dita nelle aperture
dell'apparecchio.
Tenere lontane dalla zona di lavoro
le persone non autorizzate e gli ani-
mali. Disinserire l'apparecchio
quando non è utilizzato.
Tenere l'apparecchio in modo sicuro,
garantire una posizione stabile. Man-
tenere una distanza di sicurezza.
I rulli sono affilati! Non toccare mai il rullo sca-
rificatore/arieggiatore in funzione, né tentare di
fermarlo intervenendo da soli.
Le vibrazioni prodotte dall'apparecchio possono
causare (soprattutto dopo un uso prolungato)
freddo e prurito alle mani: fare una pausa.
Durante l'uso, non togliere le feritoie di ventilazione.
Attenzione: Spegnere sempre l'apparecchio,
attendere finché tutte le parti dell'apparec-
chio sono spente e staccare l'alimentazione
durante le operazioni di trasporto, le opera-
zioni di manutenzione e riparazione, pericolo
di lesione durante le operazioni di pulizia,
svuotamento del cesto di raccolta, solleva-
mento parziale o completo dell'apparecchio,
passaggio su superfici non ricoperte da prato
o se l'apparecchio viene lasciato incustodito!
| 13 |
Werbung
Inhaltsverzeichnis
