Inhaltsverzeichnis
Werbung
Consignes générales de sécurité
pour les outils électriques
Maintenez les outils électriques à l'abri de toute
pluie ou humidité. La pénétration de l'eau dans
un outil électrique augmente le risque de dé-
charge électrique.
N'utilisez pas le câble à d'autres fins, par
exemple pour porter l'outil électrique, le sus-
pendre ou pour retirer la fiche de la prise de cou-
rant. Tenez le câble à l'écart de la chaleur, de
l'huile, des arêtes vives ou des parties mobiles
de l'appareil. Les câbles endommagés ou em-
mêlés augmentent le risque de décharge élec-
trique.
Si vous travaillez avec des outils électriques à
l'air libre, utilisez exclusivement des rallonges
électriques également homologués pour l'utili-
sation extérieure. L'utilisation d'une rallonge
électrique adéquate pour l'emploi à l'extérieur
diminue le risque d'une décharge électrique.
S'il est impossible d'éviter que l'outil électrique
fonctionne dans un environnement humide, uti-
lisez alors un disjoncteur différentiel. L'emploi
d'un disjoncteur différentiel minimise le risque
d'une décharge électrique.
Sécurité des personnes
Soyez prudent, faites attention à ce que vous
faites et maniez l'outil électrique de façon rai-
sonnable. N'utilisez pas d'outil électrique si
vous êtes fatigué, ou si vous êtes sous influence
de drogues, d'alcool ou de médicaments. Tout
instant d'inattention lors l'utilisation de cet outil
électrique peut entraîner des blessures graves.
Portez un équipement de protection personnel
et toujours des lunettes de protection. Le port
d'équipement de protection personnel, comme
un masque anti-poussière, des chaussures de
sécurité antidérapantes, un casque de protec-
tion ou une protection auditive, selon le type et
l'utilisation de l'outil électrique, réduit le risque
de blessures.
| 8 |
Evitez toute mise en service involontaire. Assu-
rez-vous que l'outil électrique est éteint avant
de le brancher sur l'alimentation électrique et/
ou un accu, avant de le reprendre ou de le por-
ter. Le fait de porter l'outil électrique en gardant
le doigt sur l'interrupteur ou de brancher l'appa-
reil au réseau électrique quand il est en position
Marche peut provoquer des accidents.
Enlevez les outils de réglage ou les clés avant
de mettre l'outil électrique en marche. Tout outil
ou toute clé oublié(e) dans une partie mobile de
l'appareil peut entraîner des blessures.
Évitez toute posture anormale. Adoptez une po-
sition stable et restez en équilibre en perma-
nence. Ainsi, vous pouvez mieux contrôler l'outil
électrique dans des situations inattendues.
Portez des vêtements appropriés. Ne portez ni
vêtement ample ni bijou. Gardez les cheveux,
vêtements et gants à distance des pièces en
mouvement. Les parties mobiles peuvent hap-
per les vêtements amples, les bijoux ou les che-
veux longs.
Si vous pouvez monter des dispositifs d'aspira-
tion et de collecte de la poussière, assurez-vous
qu'ils sont bien raccordés et correctement em-
ployés. L'utilisation d'un dispositif d'aspiration
de poussière peut réduire les risques provoqués
par la poussière.
Utilisation et maniement de l'outil élec-
trique
Ne surchargez pas l'appareil. Utilisez l'outil
électrique adéquat pour votre travail. Vous tra-
vaillerez mieux et plus sûrement dans la plage
de performance donnée si vous utilisez les outils
électriques convenables.
N'utilisez pas d'outil électrique dont l'interrup-
teur est défectueux. Tout outil électrique qu'il
n'est plus possible de mettre en ou hors circuit
est dangereux; il faut le faire réparer.
Retirez la fiche de la prise de courant et/ou enle-
vez l'accu avant d'effectuer des réglages sur
l'appareil, de changer des accessoires ou de
déposer l'appareil. Cette mesure de précaution
empêche le démarrage involontaire de l'outil
électrique.
Conservez les outils électriques non utilisés
hors de portée des enfants. Ne laissez pas utili-
ser l'appareil par des personnes qui n'en sont
pas familières ou qui n'ont pas lu ces consignes.
Les outils électriques sont dangereux lorsqu'ils
sont utilisés par des personnes inexpérimen-
tées.
Entretenez vos outils électriques avec soin.
Contrôlez si les parties mobiles fonctionnent
parfaitement et si elles ne coincent pas, si des
pièces ne sont pas cassées ou endommagées
de manière à altérer le fonctionnement de l'outil
électrique. Faites réparer les pièces endomma-
gées avant d'utiliser l'appareil. Bien des acci-
dents ont pour origine une mauvaise mainte-
nance des outils électriques.
Gardez vos outils de coupe propres et aiguisés.
Un outil de coupe soigneusement entretenu
dont les arêtes de coupe sont vives coince
moins souvent et est plus facile à guider.
Utilisez l'outil électrique, les accessoires, les
outils insérables, etc. conformément aux ins-
tructions. Prenez en considération, pour cela, les
conditions de travail et les travaux à réaliser.
L'utilisation d'outils électriques dans un autre
but que celui prévu peut entraîner des situations
dangereuses.
Service
Ne faites réparer vos outils électriques que par
du personnel professionnel qualifié et avec des
pièces détachées d'origine. Cela permet de
conserver la sécurité de l'outil électrique.
Les personnes âgés de plus de 16 ans à capa-
cité physique, sensorielle ou mentale réduite
ou manquant d'expérience ou de connaissance
ne doivent utiliser cet appareil ou réaliser des
travaux de nettoyage ou d'entretien que sous la
surveillance d'une personne responsable de
leur sécurité ou après avoir reçu au préalable
des instructions relatives à l'utilisation sûre de
l'appareil et après avoir compris les risques y
associés.
Il est interdit aux enfants de jouer avec l'appa-
reil. Tenir l'appareil hors de la portée des
enfants. L'usage de l'appareil est interdit aux
personnes âgées de moins de 16 ans.
Avant la première utilisation, se familiariser
avec l'appareil lorsque le moteur est éteint. Ne
pas mettre l'appareil en marche lorsqu'il est re-
tourné ou ne se trouve pas dans la position de
travail.
Ne pas utiliser l'appareil si vous êtes fatigué,
malade, sous influence de drogues / d'alcool / de
médicaments etc.
Ne jamais diriger le rouleau du scarificateur/
aérateur vers des personnes ou des animaux
Porter pendant le travail toujours les vêtements
de protection appropriés : gants en cuir isolants
non endommagés, vêtements résistant aux cou-
pures, chaussures robustes.
Ne portez pas de bijoux ni de vêtements etc. qui
bougent, attachez les cheveux longs et protégez-
les avec une résille.
Pendant le travail, éviter des postures anormales,
veiller à une position stable et respecter la dis-
tance de sécurité.
Ne jamais faire fonctionner l'appareil en cas de
pluie, vent fort / tempête, orage ou dans des
conditions météorologiques pareilles.
N'utiliser l'appareil qu'avec une lumière am-
biante suffisante. Faire attention à des obstac-
les cachés tels que des souches d'arbre, racines
et flaques – risque de trébucher! Ne pas travail-
ler les massifs de fleurs.
Ne jamais placer l'appareil sur une surface
chaude ou le rapprocher d'une flamme ouverte.
Brancher de préférence l'appareil sur une
prise sécurité FI (max. 30 mA). Protéger l'appa-
reil contre un court-circuit sur les contacts.
Tondre préalablement la surface à entretenir,
enlever les corps étrangers (cailloux, branches
etc.) et épandre de l'engrais après le traite-
ment.
| 9 |
Werbung
Inhaltsverzeichnis
