DeVilbiss Healthcare drive AirFold Gebrauchsanweisung
Faltbarer elektrorollstuhl
Verwandte Anleitungen für DeVilbiss Healthcare drive AirFold
Inhaltszusammenfassung für DeVilbiss Healthcare drive AirFold
- Seite 1 Fauteuil roulant électrique pliable Faltbarer Elektrorollstuhl Foldable powerchair AirFold GUIDE D’UTILISATION - GEBRAUCHSANWEISUNG - INSTRUCTIONS FOR USE...
-
Seite 24: Einleitung
Schäden, Verletzungen und Verkehrsunfällen führen. Eine Wartungsroutine wurde auch auf der Rückseite des Rollstuhls aufgenommen. Bewahren Sie dieses Handbuch im Elektrorollstuhl oder an einem anderen sicheren Ort auf. Wenden Sie sich an Drive DeVilbiss Healthcare France oder besuchen Sie unsere Website, um die neueste Version... -
Seite 25: Kontaktdaten
Angehörigen der Gesundheitsberufe beraten lassen, um ein geeignetes Format zu erhalten. Sollte dies nicht möglich sein, wird der Benutzer gebeten, Drive DeVilbiss Healthcare France zu kontaktieren. Wenn Sie Fragen zur Bedienung und Wartung des Elektrorollstuhls haben, wenden Sie sich an Drive DeVilbiss Healthcare France. -
Seite 26: Überblick Über Das Produkt
AirFold GEBRAUCHSANWEISUNG FÜR FALTBAREN ELEKTROROLLSTUHL Bietet einem Endnutzer mit eingeschränkter Mobilität Transportmöglichkeiten. 3.5 Überblick über das Produkt Der Airfold™ Elektro-Rollstuhl wird aus Aluminium gefertigt und bietet eine komfortable, sichere Lösung für Benutzer mit eingeschränkter Mobilität. Dieses Produkt ist ein Elektrorollstuhl der Klasse A (gemäß EN 12184:2014), ein Medizinprodukt der Klasse I und ein Behindertenfahrzeug der Klasse 2. -
Seite 27: Beladen Des Elektrorollstuhls
Sturzprävention und Änderungen an der Ausrüstung. Wenn sich diese Gebrauchsanweisung als unzureichend erweist und eine Schulung erforderlich ist, wenden Sie sich bitte an Drive DeVilbiss Healthcare France (siehe Abschnitt 2), um die Möglichkeiten einer Schulung zu besprechen. 4.6 Allgemeine Warnungen •... -
Seite 28: Transport Und Lagerhaltung
Zweifelsfall wenden Sie sich an Drive DeVilbiss Healthcare France • Jegliche Veränderung des Airfold™ Elektrorollstuhls, seiner Teile oder seines Zubehörs ohne Ge- nehmigung von Drive DeVilbiss Healthcare France ist verboten. Dies kann mit Risiken verbunden sein. • Der Elektrorollstuhl wird mit Strom betrieben und sollte daher nicht in sauerstoffreichen Umgebun- gen, in Gegenwart von brennbaren Gasen, in der Nähe von Wärmequellen oder offenen Flammen... -
Seite 29: Bedeutung Der Symbole
AirFold GEBRAUCHSANWEISUNG FÜR FALTBAREN ELEKTROROLLSTUHL • Der Airfold™ Rollstuhl sollte nicht als Beifahrersitz in einem Fahrzeug verwendet werden, auch wenn er ent- sprechend ausgestattet ist. Wenn der Rollstuhl in einem Fahrzeug transportiert werden soll, ist es besser, die abnehmbaren Teile zu entfernen, um Gewicht und Größe zu reduzieren (Hinterräder, Fußstützen). Es ist wich- tig, den Rollstuhl und sein Zubehör mit Gurten zu sichern. - Seite 30 AirFold GEBRAUCHSANWEISUNG FÜR FALTBAREN ELEKTROROLLSTUHL Medizinisches Gerät Code des Vertreibers Maximale Gebrauchslast Quantität Erstellen Sie keinen Stapel aus mehr als zwei Autorisierter Vertreter in der EU Schachteln. Zerbrechlich, mit Sorgfalt behandeln Hersteller WEEE-Kennzeichnung - Sichtbar auf den verschiedenen Teilen des elektrischen Herstellungsdatum Systems.
-
Seite 31: Übersicht Der Einzelkomponenten
Stromschlag erleiden, wenn Sie ihn in einem feuchten Raum vorbereiten. • Nur kompetente Personen dürfen den Elektrorollstuhl für den Gebrauch vorbereiten. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an Drive DeVilbiss Healthcare France. • Stellen Sie sicher, dass die Risikobewertung in Übereinstimmung mit den örtlichen Gesundheits- und Sicherheitsrichtlinien durchgeführt wird, um sicherzustellen, dass das Personal während der... -
Seite 32: Aufladen Des Akkus
AirFold GEBRAUCHSANWEISUNG FÜR FALTBAREN ELEKTROROLLSTUHL • Der Kippschutz sollte während der Benutzung in der zweiten und dritten Position eingesetzt wer- den. Die Anti-Kipp-Räder verringern das Risiko der Instabilität. Warnung 8.2 Aufladen des Akkus • Nehmen Sie den Akku nicht auseinander. •... -
Seite 33: Kontrolle Vor Dem Gebrauch
AirFold GEBRAUCHSANWEISUNG FÜR FALTBAREN ELEKTROROLLSTUHL Zum Falten lösen Sie den Clip und schieben ihn nach vorne. 8.4 Kontrolle vor dem Gebrauch Es ist wichtig, die Funktionalität des Elektrorollstuhls vor der ersten Benutzung zu überprüfen, um sicherzustellen, dass er richtig funktioniert. •... - Seite 34 AirFold GEBRAUCHSANWEISUNG FÜR FALTBAREN ELEKTROROLLSTUHL • Vergewissern Sie sich, dass der Rollstuhl ordnungsgemäß funktioniert, bevor Sie ihn benutzen, indem Sie die Checkliste in Abschnitt 8.4 heranziehen. Warnhinweis Ein/Aus-Taste Die Ein/Aus-Taste steuert die Stromversorgung der Batterien, die für die Steuereinheit bestimmt sind. Der Strom wird von der Steuereinheit zum Motor jedes Rades geleitet.
-
Seite 35: Anti-Kipp-Rollen
AirFold GEBRAUCHSANWEISUNG FÜR FALTBAREN ELEKTROROLLSTUHL 9.3 Anti-Kipp-Rollen Die kippsicheren Rollen sind ein Sicherheitsmerkmal, das verhindert, dass der Stuhl umkippt, wenn Sie an einem zu steilen Hang fahren. Bei der Verwendung in Innenräumen sollten die Anti-Kipp-Rollen in der kürzesten Position stehen. Bei Fahrten an Hängen sollten sich die Anti-Kipp-Rollen in der längsten Position befinden. Um die Rollen einzustellen, drücken Sie die Verriegelung herunter und stellen Sie die Rollen in die gewünschte Position. -
Seite 36: Treppen, Bordsteine & Feste Hindernisse
AirFold GEBRAUCHSANWEISUNG FÜR FALTBAREN ELEKTROROLLSTUHL Fußstütze. • Halten Sie Ihre Hände und Füße während der Fahrt von beweglichen Teilen fern. Vermeiden Sie lose Kleidung, die sich in den Antriebsrädern verfangen könnte. • Verringern Sie immer Ihre Geschwindigkeit und halten Sie Ihren Schwerpunkt beim Abbiegen niedrig. -
Seite 37: Fahren Im Freien Und Vorsichtsmaßnahmen Bei Schlechtem Wetter
AirFold GEBRAUCHSANWEISUNG FÜR FALTBAREN ELEKTROROLLSTUHL • Fahren Sie mit Ihrem Elektrorollstuhl nicht auf Straßen oder Autobahnen. • Seien Sie vorsichtig, wenn Sie Ihren Elektrorollstuhl in belebten Bereichen wie Einkaufszentren fahren. • Wenn Sie in den Regen kommen, suchen Sie sofort einen Unterschlupf und trocknen Sie den Roll- stuhl mit einem Tuch ab. -
Seite 38: Reinigung
AirFold GEBRAUCHSANWEISUNG FÜR FALTBAREN ELEKTROROLLSTUHL 10). Verwenden Sie keine Chemikalien zur Reinigung des Elektrorollstuhls. Wenn der Sitzbezug gereinigt werden muss, nehmen Sie ihn ab, waschen Sie ihn und lassen Sie ihn trocknen, bevor Sie ihn wieder auf den Sitz legen. Wenn Sie den Elektrorollstuhl über einen längeren Zeitraum lagern möchten, empfehlen wir, die Batterien vollständig aufzuladen und zu entfernen, damit sie nicht leer werden. -
Seite 39: Allgemeine Richtlinien
• Abweichen zur Seite beim Fahren in gerader Linie • Verbogene oder gebrochene Räder • Unmögliches Starten • Sitz oder Sitzteile locker Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob ein Teil ausgetauscht werden muss, wenden Sie sich an Drive DeVilbiss Healthcare France... -
Seite 40: Fehlerdiagnose
Kartonagen bzw. Polymere anbieten. Weitere Informationen zur Entsorgung erhalten Sie bei Ihrer örtlichen Abfallentsorgungsbehörde, Ihrem Recyclingzentrum oder Ihrem Lieferanten. Im Zweifelsfall wenden Sie sich an Drive DeVilbiss Healthcare France • Der Airfold™ Elektrorollstuhl und die dazugehörigen Teile müssen dekontaminiert werden, bevor... -
Seite 41: Elektromagnetische Verträglichkeit (Emv)
System entsprechend der empfohle- nen Konfiguration ordnungsgemäß funktioniert. • Die Verwendung von anderen als den von Drive DeVilbiss Healthcare France gelieferten oder empfohlenen Zubehörteilen und Kabeln kann zu hohen elektromagnetischen Emissionen oder einer verminderten Störfestigkeit des Elektrorollstuhls führen, was zu einem abnormalen Betrieb oder Fahrverhalten führen kann. - Seite 42 AirFold GEBRAUCHSANWEISUNG FÜR FALTBAREN ELEKTROROLLSTUHL Bremsweg ....................< 150 cm Abmessungen des Elektrorollstuhls: Aufgeklappt (L x B x H) (cm) ..............93 × 57 × 93 cm Gefaltet (L x B x H) (cm) ................79 × 57 × 32 cm Sitzhöhe .......................
-
Seite 43: Gewährleistung
Drive DeVilbiss Healthcare France garantiert, dass dieses Produkt bei normalem Gebrauch für die Dauer von 2 Jahren (1 Jahr für Batterien und Räder, 1 zusätzliches Jahr für andere Teile) ab dem Kaufdatum bei Drive DeVilbiss Healthcare France, seinen Tochtergesellschaften oder seinen autorisierten Händlern frei von Material- und Herstellungsfehlern ist. -
Seite 44: Wartungsroutine
Befestigungselemente fest angezogen und alle ✓ anderen Komponenten gesichert sind. Überprüfen Sie den Elektrorollstuhl auf Schmutz und ✓ Dreck EMPFEHLUNG - Bringen Sie Ihren Elektrorollstuhl einmal im Jahr zu einem von Drive DeVilbiss Healthcare France autorisierten Servicetechniker zur Inspektion und Wartung. -
Seite 45: Schnellstartanleitung
AirFold GEBRAUCHSANWEISUNG FÜR FALTBAREN ELEKTROROLLSTUHL 16. SCHNELLSTARTANLEITUNG Nehmen Sie den Rollstuhl aus dem Karton und stellen Sie ihn in eine aufrechte Position (A). Schneiden Sie die Kunststoffbänder der Batterie (B) durch. Entfernen Sie die Gummiabdeckung von den Anschlüssen (C) und drücken Sie auf den Akku, bis es "klickt". - Seite 46 AirFold GEBRAUCHSANWEISUNG FÜR FALTBAREN ELEKTROROLLSTUHL 7. Um den Akku (unter dem Sitz) zu entfernen, drücken 11. Laden Sie den Akku auf. Sie mit dem Daumen auf den Entriegelungsknopf und Der Akku kann am Rollstuhl aufgeladen werden, indem ziehen Sie ihn gleichzeitig zu sich heran. Sie das Ladegerät in die Buchse unter dem Joystick stecken.