Seite 4
76 - 105 CM 0 - 4Y 76 - 105 CM >15M - 4Y 100 - 145 CM 4 - 12Y...
Seite 6
40 - 105 CM 40 - 105 CM REARWARD FACING REARWARD FAC 76 - 125 CM 76 - 135 CM 126 - 145 CM 126 - 145 C FORWARD FACING FORWARD FACING FORWARD FACING FORWARD FAC...
WICHTIG – BITTE LESEN SIE DIESE ANWEISUNGEN VOR GEBRAUCH SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE FÜR ZUKÜNFTIGE ZWECKE AUF. LISTE DER KOMPONENTEN 1. Hebel zur Einstellung der Kopfstütze 8. Hebel für die Einstellung der Drehung 14. Auflage für Stützbein 2. Kopfstütze 9.
• SIE SIND FÜR DIE SICHERHEIT IHRES KINDES VERANTWORTLICH. BEEMOO ROTATE • VORSICHT! DAS KIND NIE UNBEAUFSICHTIGT LASSEN: DIES KA 40 cm-145 cm / (Geburt - 12 Jahre alt) 0-15 Monate Airbag GEFÄHRLICH SEIN. BEIM GEBRAUCH DES PRODUKTES ÄUSSE UMSICHTIG VORGEHEN.
Seite 81
• SIE SIND FÜR DIE SICHERHEIT IHRES KINDES VERANTWORTLICH. ANWENDUNGSKATEGORIEN GRUPPE AUSRICHTUNG BEI RÜCKHALTUNG DES • VORSICHT! DAS KIND NIE UNBEAUFSICHTIGT LASSEN: DIES KANN ORIE GEWICHT ALTER INSTALLATIONSMETHODE EINSATZART KÖRPERGRÖSSE DER INSTALLIERUNG KINDES GEFÄHRLICH SEIN. BEIM GEBRAUCH DES PRODUKTES ÄUSSERST ENTGEGEN DER LISTE DER ENTSPR.
Seite 82
• Immer sicherstellen, dass die Sicherheitsgurte eng am Körper des Kindes anliegen und nicht verdreht sind. • • Wenn der Autokindersitz Beemoo Rotate als i-Size Universal ISOFIX (siehe Tabelle) verwendet wird, kann er auf • Kinder sollten unter den Sicherheitsgurten keine dicke Kleidung tragen.
Fall sein, ist das Produkt nicht zu verwenden und für Kindern unzugänglich aufzubewahren. aufweisen, die die Sicherheitsleistungen in Frage stellen. • Immer sicherstellen, dass alle Komponenten des Autokindersitzes Beemoo Rotate vor dem Antreten einer Reise rpackungselemente entfernen und entsorgen und sie auf jeden Fall von Säuglingen und Kindern fernhalten.
Seite 84
• Achten Sie darauf, dass keine Kleidungsstücke das korrekte Anschnallen des Gurts verhindern. • Das Kind nie mit unangeschnallten oder lockeren Gurten im Autokindersitz lassen. • Wenn der Kinderautositz mit dem 3-Punkt-Gurt des Fahrzeugs installiert wird, immer darauf achten, dass der Beckengurt tief liegt, so dass das Becken des Kindes sicher sitzt.
Seite 85
• Nicht auf nach hinten gerichteten oder quer zur Fahrtrichtung liegenden Sitzen montieren. • GEFAHR! Der Autokindersitz Beemoo Rotate darf entgegen der Fahrtrichtung nicht auf Autositzen mit installiertem und aktivem Frontairbag benutzt werden. Der Frontairbag stellt beim Platzen eine hohe Verletzungsgefahr für das Kind dar und kann auch tödliche Folgen verursachen.
• Der Autokindersitz sollte vorzugsweise auf den hinteren Sitzen installiert werden. anschnallen. • VORSICHT! Wird der Airbag zu nah am Kindersitz ausgelöst, so kann dies zu schweren Verletzungen des Kindes führen. • Kinder nur auf der vom Verkehr abgewandten Seite ein- und aussteigen lassen. •...
Seite 87
llungsfehlern Defekte aufwiesen. Inglesina Baby S.p.A. behält sich das Recht vor, frei zu entscheiden, ob die Teile anschnallen. Garantie repariert oder ersetzt werden sollen. • Kinder nur auf der vom Verkehr abgewandten Seite ein- und aussteigen lassen. Anrecht auf die Garantie zu haben, muss der Kunde die Seriennummer des Produkts sowie eine Kopie des •...
Seite 88
Herstellungsfehlern Defekte aufwiesen. Jollyroom AB behält sich das Recht vor, frei zu entscheiden, ob die Teile • Keine Ersatz- oder Zubehörteile benutzen, welche nicht durch L’Inglesina Baby geliefert und/oder genehmigt sin unter Garantie repariert oder ersetzt werden sollen. • Um Anrecht auf die Garantie zu haben, muss der Kunde die Seriennummer des Produkts sowie eine Kopie des ANFORDERN DES KUNDENDIENSTES Zahlungsbelegs vorweisen, auf dem das Datum des Einkaufs deutlich hervorgeht.
Seite 89
• Keine Ersatz- oder Zubehörteile benutzen, welche nicht durch L’Inglesina Baby geliefert und/oder genehmigt sind. Handwäsche mit kaltem Wasser Nicht bügeln ANFORDERN DES KUNDENDIENSTES Nicht bleichen Nicht chemisch reinigen • Wird die Hilfe des Kundendienstes benötigt, unverzüglich den Inglesina-Händler kontaktieren, bei dem das Produkt erworben wurde, wobei die „Serial Number”...
Seite 90
16 Führung für untere Gurte 1. INSTALLATION DES AUTOKINDERSITZES 18 Schutzabdeckung der ISOFIX-Befestigungen Um das Beemoo Rotate-Rückhaltesystems für Kinder zu installieren, gehe man folgendermaßen vor: 19 Anpasskissen Das Bein (12) bis in der senkrechte Stellung heben. 1b. Den Knopf (11) betätigen, damit die ISOFIX-Befestigung (9) herausgezogen werden kann. Diesen Vorgang für beide 1.
Seite 91
sich die entsprechende Anzeige von Rot auf Grün. ändert sich die entsprechende Anzeige von Rot auf Grün. Den Autokindersitz gegen den Fahrzeugsitz drücken und dann gegen sich ziehen, um die korrekte Befestigung 1d. Den Autokindersitz gegen den Fahrzeugsitz drücken und dann gegen sich ziehen, um die korrekte Befestigung zustellen.
Seite 92
2d. Den Knopf (8) erneut drücken, um den Autokindersitz in Fahrtrichtung Ausrichtung zu bringen. 2d. Den Knopf (8) erneut drücken, um den Autokindersitz in Fahrtrichtung Ausrichtung zu bringen. Es ist immer wichtig zu überprüfen, dass das Fahrzeug korrekt an der richtigen Stelle befestigt ist. Es ist immer wichtig zu überprüfen, dass das Fahrzeug korrekt an der richtigen Stelle befestigt ist.
Seite 93
Die Gurte lösen und das Kind aus dem Sitz heben. Die Gurte lösen und das Kind aus dem Sitz heben. stellen, dass das Kind auf der der Straße abgewandten Seite aus dem Fahrzeug steigt. Sicherstellen, dass das Kind auf der der Straße abgewandten Seite aus dem Fahrzeug steigt. UNG! Die Sicherheitsgurte dürfen niemals verdreht werden.