VALERA 101 Serie Bedienungsanleitung Seite 63

• На збер гання можна покласти т л ки повн стю охололий
пристр й, при ц ому шнур живлення не ма обмотуватися
навколо приладу.
• Пер одично перев ряйте ц л сн ст шнуру живлення.
• Запоб гайте контакту шнуру живлення з гарячими металевими
частинами.
• Використовуйте прилад т л ки на сухому волосс .
• Не користуйтес приладом на перуках з синтетичним волоссям.
• лементи упаковки приладу (пластиков пакети, картонн
коробки, тощо) мают збер гатися в недоступних для д тей
м сцях, тому що вони потенц йно небезпечними для них.
• аний прилад ма використовуватися за призначенням. уд -
яке нше використання вважа т ся неправил ним та
небезпечним. Виробник не несе в дпов дал ност за поломки,
що мают м сце в резул тат неправил ного чи помилкового
користування приладом.
• Не користуйтес лаком для волосся, коли прилад працю .
• тримуйте пластини чистими в д пилу, лаку та гелю для
волосся, тощо.
• ля попередження небезпечного перегр ву рекомендовано
повн стю розмотувати шнур живлення.
• вен звукового тиску випрямляча волосся для профес йного
застосування не перевищу 70 д (А).
• Призначення приладу (див. техн чн дан приладу)
HAND-HELD HAIR STRAIGHTENER FOR PROFESSIONAL USE
Переклад:
П А ВН
П
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
Компоненти (Мал. 1)
1.Апарат
2. ипц для вир внювання та розгладжування
волосся
3.имикач ON-OFF та регулятор температури
( одел 101.20, 101.20/I, 101.30, 101.30/I, 101.34,
101.34/I)
4. исплей ( одел 101.20, 101.20/I, 101.30, 101.30/I,
101.34, 101.34/I)
5.Перемикач ON/OFF ( ВI
101.03, 101.03/I, 101.04, 101.04/I, 101.31, 101.31/I,
101.32, 101.32/I, 101.33, 101.33/I, 101.35, 101.35/I,
102.03, 102.04)
6. в тловий ндикатор ON-OFF ( одел 101.03,
101.03/I, 101.04, 101.04/I, 101.31, 101.31/I, 101.32,
101.32/I, 101.33, 101.33/I, 101.35, 101.35/I, 102.03,
102.04)
7. ермонасадка
Увімкнення та вимкнення приладу
Моделі 101.20, 101.20/I, 101.30, 101.30/I, 101.34,
101.34/I
об ув мкнути апарат, просто при днайте його до
електрично розетки, а пот м натисн т
перемикач ON/OFF ( ВI
розд л 3) протягом одн
приладу супроводжу т ся коротким звуковим
сигналом.
об вимкнути його, повторно натисн т потримайте
перемикач ON-OFF ( В
протягом 2 секунд та в д' днайте апарат в д розетки.
Вимкнення приладу супроводжу т ся звуковим
сигналом.
Моделі 101.03, 101.03/I, 101.04, 101.04/I, 101.31,
101.31/I, 101.32, 101.32/I, 101.33, 101.33/I, 101.35,
101.35/I, 102.03, 102.04
об ув мкнути прилад, досит вставити вилку шнура
живлення в електричну розетку та встановити
вимикач (мал. 1, поз. 5) у положення « ».
вимкнути прилад, встанов т вимикач мал. 1, поз. 5)
на «0» та вийм т вилку з розетки.
В П
Н ЗА
./В .) ( одел
потримайте
./В .) (рис. 1, див.
секунди. в мкнення
./В .)(мал. 1, поз. 3)
В
ВАНН
Вибір температури
Лише для моделей 101.20, 101.20/I, 101.30, 101.30/I,
101.34, 101.34/I
об, ув мкнувши
температуру, натисн т один або дек л ка раз в на
кнопку ON-OFF (мал. 1, поз. 3), доки на диспле (мал.
1, поз. 4) не з'явит ся значення потр бно
температури. Задане значення блиматиме доти,
доки не буде досягнута задана температура.
Залежно в д типу волосся обрана температура може
бути р зною: в д м н мал но 120°C (250°F) до
максимал но 230°C. (450°F).
Зачекайте, доки не буде досягнуто вибрано
температури, п сля чого почн т укладати волосся.
АВТОМАТИЧНЕ ВИМКНЕННЯ В
ЦІЛЯХ БЕЗПЕКИ та ФУНКЦІЯ «HOT»
Лише для моделей 101.20, 101.20/I, 101.30, 101.30/I,
101.34, 101.34/I
Прилад автоматично вимика т ся через 60 хвилин
п сля ув мкнення або останн ого налаштування
температури.
Перед зак нченням зазначеного пер оду 5 звукових
сигнал в попереджают
вимика т ся. П д час звучання цих сигнал в, якщо Ви
бажа те продовжити роботу приладу ще на 60
хвилин, натисн т на кнопку ON-OFF (мал. 1, поз. 3).
ерез 60 хвилин, якщо повторно не натиснути на
кнопку ув мкнення (мал 1, поз. 3), звуковий сигнал
тривал стю 2 сек попереджа про те, що прилад
вимкнено пластини (мал. 1, поз. 2) починают
охолоджуватис ; на диспле блима
температури 120°C (250°F) доти, доки пластини не
охолонут наст л ки, щоб не викликати оп ки п д час
контакту з ними. ( ункц я «HOT»)
ФУНКЦІЯ ПАМ'ЯТІ
Лише для моделей 101.20, 101.20/I, 101.30, 101.30/I,
об
101.34, 101.34/I
п сля вимкнення приладу останн й параметр
температури збер га т ся в пам'ят та залиша т ся
активним до наступного вв мкнення.
67
прилад, вибрати
про те, що прилад
значення
робочу