Fensterantrieb Anschließen; Connecting Window Drive - Hautau SKA 50-500 Montage- Und Betriebsanleitung

Fensterantrieb anschließen | Connecting window drive
3
4
7
1
1
L
A
N
+24 V
GND
B
1
2
3
X
3
4
7
1
HAUTAU GmbH | Wilhelm-Hautau-Str. 2 | 31691 Helpsen | Germany | Tel +49 5724 393-0 | info@hautau.de | www.hautau.de
+24 V
5
6
3
1
2
Auf
GND
Open
3
+24 V
Zu
Closed
4
5
6
3
Auf
GND
Open
Vorsicht:Verletzungs-oderLebensgefahr
durcheinenStromschlag!
Caution: Risk of injury or death from electric
shock!
Vorsicht:VerletzungsgefahrdurchQuetschen
vonHandoderFingern!
Caution:Risk of injury by crushing hands or
fingers!
Achtung:LassenSiealleelektrischen
AnschlüssevoneinerElektrofachkraftdurch-
führen!
Attention:Ensure that all connections are carried
out by a qualified electrician!
Achtung:24V-Anschluss.
Attention:24 V - connection.
Anschließen
Connecting
1  2 -adrigesAnschlusskabel(2x1mm²Querschnitt)
erforderlich.OdermitLeitungsüberwachungein
3-adrigesKabel.Dachfensteranheben/Kippfenster
sichern,Antriebanschließen.
1 A two-core connection cable (cross-section 2 x 1 mm²)
is required, or if a line-monitor is fitted, a three-pole
cable. Lift up skylight / secure bottom-hung open in
window, connect drive.
Dichtschlusseinstellen
Adjusting closing pressure
2 F enster5schließen,Ketteganzeinfahrenund
AbstandXzwischenKettenkuppler4undFlügel-
platte/-bock3messen.
2 C lose window 5, retract chain completely and measure
distance X between chain and end coupling 4 and hinge
bracket 3.
3 E ndabschaltungentsprechenddesWertesX
einstellen.EineUmdrehungdesSchlüssels6
entsprichteinemMillimeter.
3 S et limit switch according to value X. One turn of the
key 6 corresponds to one millimetre.
4 K ette10cmausfahren,Kettenkuppler7mitFlügel-
bock3verbinden.
4 E xtend chain by 10 cm, connect chain end coupling 7 to
hinge bracket 3.
Hinweis: L euchtetdieLeuchtdiode1beimEinfah-
renderKetteauf(Abschaltungdurch
Über l ast),somussderDichtschlussneu
eingestelltwerden.
Note: I f the LED 1 lights up when retracting the chain
(switch off due to overload) the closing pressure
schould be re-adjusted.