Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Bernette b79 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bernette Anleitungen
  4. Nähmaschinen
  5. B79
  6. Bedienungsanleitung

Bernette b79 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für b79:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Bernette b79

Inhaltszusammenfassung für Bernette b79

  • Seite 1 Bedienungsanleitung...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Nähfussdruck einstellen ..........35 Wichtige Hinweise ..........10 Nadel und Stichplatte ..........35 Nadel wechseln ............35 My bernette ............12 Nadel in der Benutzeroberfläche wählen ...... 36 Übersicht Maschine ..........12 Nadelstopp oben/unten (permanent) einstellen .... 36 Übersicht vorne Bedienelemente .........
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis Display kalibrieren ............Nutzstiche ............. 75 Grundeinstellungen wiederherstellen ......Übersicht Nutzstiche ..........75 Maschinen Firmware aktualisieren ......Geradstich nähen ............ 77 Firmwareversion prüfen ..........Gesamtstichzahl prüfen ..........Mit dem automatischen Vernähprogramm Sprache wählen ............vernähen ..............77 Reissverschluss einnähen ......... 78 Systemeinstellungen ...........
  • Seite 5 14.1 Übersicht Sticken ............ 123 11.8 Dreifachstich einstellen ........... 105 Stickmuster wählen und wechseln ........ 123 Übersicht Stickmuster bearbeiten ......... 124 My bernette Sticken ..........106 Stickmuster verschieben ..........124 12.1 Übersicht Stickmodul ..........106 14.2 Stickmuster wählen und wechseln ......125 12.2 Übersicht Benutzeroberfläche .........
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis Quiltmuster ..............162 14.9 Stickmuster sticken ..........135 Bordüren und Spitze ............ 163 Übersicht Stickmenü ........... 135 Kinder ................165 Heftstiche hinzufügen ..........136 Blumen ................ 166 Stickrahmen verschieben ..........136 Jahreszeiten ..............168 Stickablaufkontrolle bei Fadenbruch ......136 Asia ................

  • Seite 7: Wichtige Sicherheitshinweise

    Eingeschaltete LED-Lampe nie direkt mit optischen Instrumenten (z. B. Lupen) betrachten. • Wenn die LED-Lampe beschädigt oder defekt ist, die LED-Lampe beim nächstgelegenen bernette Fachhändler prüfen oder reparieren lassen. • Vor Tätigkeiten im Bereich der Nadel die Maschine ausschalten. • Vor dem Starten der Maschine alle Deckel schliessen.
  • Seite 8 Die Maschine ist doppeltisoliert (ausgenommen USA, Kanada und Japan). Nur Original-Ersatzteile verwenden. Hinweis für die Wartung doppeltisolierter Produkte beachten. • Zum Ölen der Maschine nur von bernette empfohlenes Öl verwenden. Schutzeinrichtungen • Während des Betriebs der Maschine müssen alle Schutzeinsätze angebracht und alle Deckel geschlossen sein.
  • Seite 9 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE • Das Netzkabel für USA und Kanada (Netzstecker NEMA 1-15) darf nur für eine Netzspannung von maximal 150 V zu Erde verwendet werden. • Die Maschine nur mit dem mitgelieferten Fussanlasser des Typs FC-210 verwenden. • Keine Gegenstände in die Öffnungen der Maschine stecken. •...

  • Seite 10: Wichtige Hinweise

    • Bei Weitergabe der Maschine an Dritte, die Kurzanleitung der Maschine beilegen. Bestimmungsgemässe Verwendung Ihre bernette Maschine ist für den privaten Hausgebrauch konzipiert und konstruiert. Sie dient zum Nähen von Stoffen und anderen Materialien wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäss.

  • Seite 11: Symbolerklärung

    Wichtige Hinweise Symbolerklärung GEFAHR Kennzeichnet eine Gefahr mit hohem Risiko, die zu schwerer Verletzung oder ggf. sogar zum Tod führt, wenn sie nicht vermieden wird. WARNUNG Kennzeichnet eine Gefahr mit mittlerem Risiko, die zu schweren Verletzungen führen kann, wenn sie nicht vermieden wird.

  • Seite 12: My Bernette

    My bernette My bernette 1.1 Übersicht Maschine Übersicht vorne Bedienelemente Rückwärtsnähen Vernähen Fadenschneider Nadel oben/unten Nähfuss oben/unten Multifunktionsknopf oben Start/Stopp Multifunktionsknopf unten Geschwindigkeitsregler Nadel links/rechts 2022-08 DE 5020079.40A.01...

  • Seite 13: Bedienelemente

    My bernette Bedienelemente Nummer Bedienelement Name Verwendungszweck Rückwärtsnähen > Um rückwärts zu nähen, Taste «Rückwärtsnähen» drücken. > Um permanent rückwärts zu nähen, Taste «Rückwärtsnähen» permanent drücken. Taste «Rückwärtsnähen» funktioniert nicht bei den Stichmustern 22-24 und bei den Knopflochmustern 51-71. Fadenschneider >...
  • Seite 14 My bernette Nummer Bedienelement Name Verwendungszweck Vernähen Die Funktion «Vernähen am Anfang» ist standardmässig im Setup aktiviert und kann durch das Drücken der Taste «Vernähen» deaktiviert werden. Ist die Funktion «Vernähen am Anfang» im Setup nicht aktiviert, kann durch Drüclen der Taste «Vernähen»...
  • Seite 15 My bernette Nummer Bedienelement Name Verwendungszweck Nadel links/rechts Es gibt insgesamt 15 Nadelpositionen. Die Nadelposition wird im Display mit der Nadelpositionsnummer angezeigt. > Um die Nadelposition nach links einzustellen, Taste «Nadel links» drücken. > Um die Nadelposition nach rechts einzustellen, Taste «Nadel rechts»...

  • Seite 16: Übersicht Vorne

    My bernette Übersicht vorne Transporteurhebel Knopflochhebel Stickmodulanschluss Fadenschneider Spulenabdeckung Fadengeber Stichplatte Oberdeckel Nähfuss LCD Display Nählicht Kniehebelanschluss Nadeleinfädler Nähtisch und Zubehörbox 2022-08 DE 5020079.40A.01...

  • Seite 17: Übersicht Oben

    My bernette Übersicht oben Fadengeber Spuleinheit und Halter für zweiten Spulenstift Spulervorspannung Stopper Spuleinheit Fadenführung Eingabestift Garnrollenhalter Fadenschneider Übersicht hinten Netzkabelanschluss Handrad Lüftungsschlitze Tragegriff Fussanlasseranschluss Lüftungsschlitze USB-Anschluss Obertransport Hauptschalter Nähtisch und Zubehörbox 2022-08 DE 5020079.40A.01...

  • Seite 18: Zubehör

    My bernette 1.2 Zubehör Mitgeliefertes Zubehör Mehr Zubehör finden Sie unter www.mybernette.com/accessories. Abbild Name Abbild Name Spulen (3x) Filzscheibe Spulennetz Zweiter Garnrollenhalter Nadelsortiment (2x) Eingabestift Pinsel und Pfeiltrenner Kantenlineal Fadenablaufscheibe Schraubendreher gross Fadenablaufscheibe Hochspannungs- mittel Spulenkapsel Fadenablaufscheiben Netzkabel klein (2x)

  • Seite 19: Übersicht Nähfüsse

    My bernette Abbild Name Abbild Name Stickrahmen mittel, Öler 120 x 180 mm mit Stickschablone Stickrahmen klein, Anschiebetisch 50 x 70 mm mit Stickschablone Staubschutzhaube Übersicht Nähfüsse Abbildung Name Verwendungszweck Zickzack-Fuss (DA) Zum Nähen mit Obertransport von unterschiedlichen Nutz- und Dekorstichen, Säumen. Stickfuss (JK) Zum Nähen von Raupennähten, Applikationen und Dekorstichen.

  • Seite 20: Übersicht Benutzeroberfläche

    My bernette Abbildung Name Verwendungszweck Freihandstickfuss (RX) Zum Sticken, Stopfen und Freihandquilten. Stickfuss (JL) Zum Sticken, Stopfen und Freihandquilten. Hüpfer Stickfuss (JX) Zum Sticken, Stopfen und Freihandquilten. 1.3 Übersicht Benutzeroberfläche Übersicht Systemeinstellungen Home Nähberater Setup-Programm eco-Modus Tutorial Zurück zur Grundeinstellung...

  • Seite 21: Übersicht Funktionen/Anzeigen

    My bernette Übersicht Funktionen/Anzeigen Oberfadenspannung Nähfussdruck Nadelauswahl Stichplattenauswahl Nähfussanzeige/Nähfussauswahl Übersicht Felder und Funktionen Abbildung Name Verwendungszweck Schliessen Fenster wird geschlossen und die zuvor eingestellten Änderungen werden übernommen. «Plus» / «Minus» Einstellwerte verändern. Bestätigen Zuvor eingestellte Änderungen werden bestätigt. Fenster wird geschlossen.

  • Seite 22: Nadel, Faden, Stoff

    My bernette Abbildung Name Verwendungszweck Verlaufsnavigation Mithilfe der Verlaufsnavigation kann in einem Display in das vorherige Display zurückgegangen werden. Maschine Muster auf die Maschine laden oder abspeichern. USB-Stick Stickmuster auf dem USB-Stick laden oder abspeichern. Speicherplatz Freier Speicherplatz wird im grünen Balken in Prozent (%)
  • Seite 23 My bernette Abbildung Nadelbezeichnung Nadelbeschreibung Verwendungszweck Stretch-Nadel Mit mittlerer Für Strickwaren (Jersey-, Tricot-, Kugelspitze. Strick- und Stretchstoffe). 130/705 H-S Zum Nähen allgemein, Knöpfe 75/11 – 90/14 annähen und Knopflöcher, Reissverschlüsse, Säume und Absteppen, dekorativen Nähen, Sticken. Mit mittlerer Für Webwaren (leicht, mittel, Jersey-/Stick-Nadel Kugelspitze.
  • Seite 24 My bernette Abbildung Nadelbezeichnung Nadelbeschreibung Verwendungszweck Quilt-Nadel Mit besonders Für Webwaren (leicht, mittel, schlanker, leicht schwer). 130/705 H-Q verrundeter Spitze. Für Dekoratives Nähen, 75/11 – 90/14 Patchworken, Quilten. Für Stepp-/ Abstepparbeiten, z. B. Quilten und Patchwork. Stick-Nadel Mit kleiner Für Webwaren (leicht, mittel, Kugelspitze, schwer), Strickwaren.

  • Seite 25: Beispiel Für Nadelbezeichnung

    My bernette Abbildung Nadelbezeichnung Nadelbeschreibung Verwendungszweck Universal- Nadelabstand: Für Sichtsäume in elastischen 1.0/1.6/2.0/2.5/3.0 Stoffen, Biesen, dekoratives Nähen. Zwillingsnadel /4.0/6.0/8.0 130/705 H ZWI 70-100 Stretch- Nadelabstand: Für Sichtsäume in elastischen 2.5/4.0 Stoffen, Biesen, dekoratives Nähen. Zwillingsnadel 130/705 H-S ZWI Hohlsaum- Nadelabstand: 2.5 Für spezielle Effekte der Hohlsaumstickerei.

  • Seite 26: Nadel-Faden-Verhältnis

    My bernette • Polyesterfäden sind elastischer als Baumwollfäden und empfehlen sich dort, wo eine starke und dehnbare Naht erforderlich ist. • Rayon-/Viscosefäden besitzen die Vorteile einer Naturfaser und zeichnen sich durch einen hohen Glanz aus. • Rayon-/Viscosefäden eignen sich vor allem für Zierstiche und geben diesen einen schöneren Effekt.

  • Seite 27: Nähvorbereitungen

    Das mitgelieferte Netzkabel ist für den im Einsatzland geltenden Spannungsbereich ausgelegt. Falls die Maschine in einem anderen als dem Ursprungsland eingesetzt wird, muss das für dieses Land passende Netzkabel beim bernette Fachhändler bezogen werden. Das Netzkabel für USA und Kanada hat einen polarisierten Netzstecker (ein Kontakt ist breiter als der andere).

  • Seite 28: Kniehebel Montieren

    Nähvorbereitungen Kniehebel montieren Mit dem Kniehebel wird der Nähfuss angehoben und abgesenkt. Der Kniehebel ist sehr hilfreich beim Nähen von Applikationen, Patchwork und Quilten, da er es ermöglicht, den Stoff zu handhaben, während das Knie den Nähfuss steuert. > Kniehebel in den Kniehebelanschluss an der Frontseite der Maschine einstecken. >...

  • Seite 29: Nadel Nach Oben/Unten Stellen

    Nähvorbereitungen > Um die Maschine zu stoppen, Fussanlasser loslassen. Nadel nach oben/unten stellen > Um Nadel nach oben/unten zu stellen, Fussanlasser mit der Ferse nach unten drücken. Fussanlasser individuell programmieren Der Fussanlasser kann in den Näheinstellungen individuell eingestellt werden. 2.2 Garnrollenhalter Liegender Garnrollenhalter Garnrolle und Fadenablaufscheibe einsetzen Die Fadenablaufscheibe sorgt für den gleichmässigen Ablauf des Fadens von der Garnrolle.

  • Seite 30: Zweiter Garnrollenhalter

    Nähvorbereitungen Spulennetz verwenden Das Spulennetz hält den Faden auf der Garnrolle und verhindert das Verknoten und das Reissen des Fadens. Das Spulennetz wird nur beim liegenden Garnrollenhalter verwendet. > Spulennetz über die Garnrolle schieben. Dabei sicherstellen, dass das Spulennetz nicht von der Garnrolle rutscht, z. B.

  • Seite 31: Freiarm

    > Filzscheibe (1) auf den zweiten Garnrollenhalter setzen. > Garnrolle auf den Garnrollenhalter setzen. 2.3 Freiarm Die bernette b79 verfügt über einen stabil konstruierten Freiarm, der rechts neben der Nadel viel Platz lässt für grosse Projekte. 2.4 Nähtisch und Zubehörbox Der Nähtisch wird als Zubehörbox verwendet.

  • Seite 32: Transporteur Anheben Oder Absenken

    Nähvorbereitungen 2.5 Transporteur anheben oder absenken > Um den Transporteur anzuheben, Transporteurhebel nach rechts schieben. – Der Transporteur hebt sich beim ersten Stich. > Um den Transporteur abzusenken, Transporteurhebel nach links schieben. – Der Transporteur ist gesenkt. 2.6 Anschiebetisch verwenden An den Freiarm angebracht, ermöglicht der Anschiebetisch eine Vergrösserung des bereits vorhandenen Nähbereichs.

  • Seite 33: Nähfuss

    Nähvorbereitungen 2.7 Nähfuss Nähfussposition mit dem Kniehebel einstellen > Sitzhöhe so einstellen, dass der Kniehebel mit dem Knie bedient werden kann. > Um den Nähfuss anzuheben, Kniehebel mit dem Knie nach rechts drücken. – Gleichzeitig wird die Fadenspannung gelöst. > Kniehebel langsam loslassen, um den Nähfuss zu senken. Nähfuss wechseln Nähfusssohle entfernen >...

  • Seite 34: Nähfusssohle In Der Benutzeroberfläche Anzeigen

    Nähvorbereitungen > Den Nähfusshalter (1) links unten an der Nähfussstange (2) ausrichten. > Den Nähfusshalter festhalten und die Schraube von Hand eindrehen. > Schraube mit dem Schraubendreher festschrauben. Kantenlineal montieren Das Kantenlineal eignet sich zum Nähen von parallelen Linien. > Kantenlineal (1) durch das Loch im Nähfuss (2) stecken. >...

  • Seite 35: Nähfussdruck Einstellen

    Nähvorbereitungen > «Nähfussanzeige/Nähfussauswahl» antippen. – Alle Nähfusssohlen werden angezeigt. – Ein grüner Haken kennzeichnet die empfohlene Nähfusssohle. – Ein gelber Stern kennzeichnet die Nähfusssohlen, die auch für den gewählten Stich für spezielle Zwecke verwendet werden können. Nähfussdruck einstellen Der Nähfussdruck dient dazu, den Druck des Nähfusses optimal auf die Stoffdicke einzustellen. Bei dicken Stoffen empfiehlt es sich, den Nähfussdruck zu reduzieren.

  • Seite 36: Nadel In Der Benutzeroberfläche Wählen

    Nähvorbereitungen Nadel in der Benutzeroberfläche wählen Nach dem Wechseln der Nadel kann geprüft werden, ob diese mit der gewählten Stichplatte verwendet werden kann. > «Nadelauswahl» oder «Stichplatten-/Nadelauswahl» antippen. > Montierte Nadel wählen. – Wenn die ausgewählte Nadel zu der ausgewählten Stichplatte und dem Nähfuss passt, kann mit dem Nähen begonnen werden.

  • Seite 37: Stichplatte In Der Benutzeroberfläche Prüfen

    Nähvorbereitungen Stichplatte in der Benutzeroberfläche prüfen Nach dem Wechseln der Stichplatte kann geprüft werden, ob diese mit der gewählten Nadel verwendet werden kann. > «Stichplatten-/Nadelauswahl» antippen. – Die montierte Stichplatte wird automatisch erkannt und im Display angezeigt. – Wenn die gewählte Stichplatte in Verbindung mit der Nadel geeignet ist, kann mit dem Nähen begonnen werden.

  • Seite 38: Einfädeln

    Nähvorbereitungen 2.9 Einfädeln Einfädeln vorbereiten > Nadel durch Drücken der Taste «Nadel oben/unten» hochstellen. > Nähfuss hochstellen. Oberfaden einfädeln ∼ Fadenablaufscheibe Führung Fadenführung Führung Fadenvorspannung Einfädelhebel Fadenspannungsscheiben Drahthäkchen Fadengeberabdeckung Fadenschneider Fadengeber Faden 2022-08 DE 5020079.40A.01...
  • Seite 39 Nähvorbereitungen > Garnrolle so auf den Garnrollenhalter stecken, dass der Faden im Uhrzeigersinn abgewickelt wird. > Zur Garnrolle passende Fadenablaufscheibe aufstecken. > Faden durch die Fadenführung führen. > Faden durch die Fadenvorspannung führen. > Fadenende dem Kanal entlang nach unten legen. >...
  • Seite 40 Nähvorbereitungen > Faden oben von rechts nach links durch den Fadengeber und dann wieder nach unten führen. > Faden durch die Führungen oberhalb der Nadel führen. > Nähfuss senken. > Einfädelhebel bis zum Anschlag nach unten drücken, bis er einrastet. –...

  • Seite 41: Zwillingsnadel Einfädeln

    Nähvorbereitungen > Um überschüssigen Faden abzuschneiden, Fadenende nehmen und es vorsichtig über den Fadenschneider ziehen. Hinweis: Der rechte Fadenschneider nur bim Einfädeln verwenden. > Um den Faden in die Nadel einzufädeln, Einfädelhebel anheben. dabei den Faden locker halten. – Das Drahthäkchen zieht sich zurück und zieht den Faden durch das Nadelöhr zu einer Schlaufe. >...
  • Seite 42 Nähvorbereitungen > Faden bis zur Fadenführung oberhalb der Nadel führen. > Faden von Hand in die linke Nadel einfädeln. > Faden vom stehenden Garnrollenhalter (blau) in Pfeilrichtung auf der rechten Seite der Fadenspannungsscheibe (1) führen. > Faden bis zur Fadenführung oberhalb der Nadel führen. >...

  • Seite 43: Unterfaden Aufspulen

    Nähvorbereitungen Nadelbruch durch falschen Nähfuss, Stich oder Nadelposition ACHTUNG In Kombination mit einem falschen Nähfuss, Stich und Nadelposition kann die Nadel mit dem Nähfuss oder der Stichplatte kollidieren und brechen. > Zickzack-Fuss montieren. > Geradstich einstellen. > Mittlere Nadelposition einstellen. Unterfaden aufspulen Fadenablaufscheibe Spulervorspannung...
  • Seite 44 Nähvorbereitungen > Fadenende durch eine der Innenbohrungen der Spule ziehen und die leere Spule auf die Spuleinheit setzen. > Spule in die rechte Position schieben. – Zur Kontrolle blinkt die Taste «Start/Stopp» und das Display zum Spulen erscheint. > Fadenende mit einer Hand festhalten. >...

  • Seite 45: Unterfaden Einfädeln

    Nähvorbereitungen Unterfaden einfädeln Nadelbruch durch ungleichmässig aufgespulte Spulen ACHTUNG Nicht gleichmässig aufgespulte Spulen können zu Nadelbruch oder falscher Fadenspannung führen. > Nur gleichmässig aufgespulte Spulen einsetzen. Voraussetzung: • Nadel ist hochgestellt. • Nähfuss ist hochgestellt. • Maschine ist ausgeschaltet. > Um die Spulenabdeckung zu öffnen, Haltegriff nach rechts schieben und die Spulenabdeckung entfernen.
  • Seite 46 Nähvorbereitungen > Um den Faden in die Spulenfadenführung einzuziehen, der Pfeilmarkierung folgen. > Um den überschüssigen Faden abzuschneiden, Fadenende nehmen und über den Fadenschneider (2) ziehen. > Spulenabdeckung anbringen. 2022-08 DE 5020079.40A.01...

  • Seite 47: Setup-Programm

    Setup-Programm Setup-Programm 3.1 Näheinstellungen Oberfadenspannung einstellen Änderungen an der Oberfadenspannung im Setup-Programm haben Auswirkungen auf alle Stichmuster. Die Einstellung im Setup bleibt nach dem Ausschalten erhalten. > «Setup-Programm» antippen. > «Näheinstellungen» antippen. > «Oberfadenspannung einstellen» antippen. > Oberfadenspannung einstellen. Maximale Nähgeschwindigkeit einstellen Mit dieser Funktion kann die maximale Geschwindigkeit reduziert werden.

  • Seite 48: Schwebehöhe Des Nähfusses Einstellen

    Setup-Programm Schwebehöhe des Nähfusses einstellen Die Schwebehöhe des Nähfusses kann, je nach Stoffdicke, von 1 bis maximal 6 mm eingestellt werden. > «Setup-Programm» antippen. > «Näheinstellungen» antippen. > «Tasten und Felder programmieren» antippen. > «Nähfussschwebehöhe programmieren» antippen. > Um die Distanz zwischen der Stichplatte und dem Nähfuss einzustellen,«Multifunktionsknopf oben» oder «Multifunktionsknopf unten»...

  • Seite 49: Taste «Fadenschneider» Programmieren

    Setup-Programm > Um das automatische Vernähen für Dekorstiche und Stichmusterkombinationen zu aktivieren, «Vernähen» antippen. > Um die Anzahl der Vernähstiche in kleinen Abständen einzustellen, «Plus» oder «Minus» im unteren Bereich des Displays (2) antippen. > Um das automatische Vernähen für Dekorstiche und Stichmusterkombinationen zu deaktivieren, «Vernähen»...

  • Seite 50: Taste «Rückwärtsnähen» Programmieren

    Setup-Programm Taste «Rückwärtsnähen» programmieren Es kann zwischen «Rückwärtsnähen» und «stichgenauem Rückwärtsnähen» gewählt werden. > «Setup-Programm» antippen. > «Näheinstellungen» antippen. > «Tasten und Felder programmieren» antippen. > «Taste Rückwärtsnähen programmieren» antippen. > Um das stichgenaue Rückwärtsnähen zu aktivieren, «Stichgenaues Rückwärtsnähen» antippen. >...

  • Seite 51: Fussanlasser Individuell Programmieren

    Setup-Programm > Um die Schwebehöhe bei Nadel unten auf 2 mm einzustellen, «Nähfuss-Schwebehöhe 2» antippen. > Um die Schwebehöhe bei Nadel unten auf 6 mm einzustellen, «Nähfuss-Schwebehöhe 6» antippen. ACHTUNG! Wenn der Rulerfuss verwendet wird, darf die Nähfuss-Schwebehöhe maximal 2 mm betragen, um eine Kollision mit dem Nadelhalter zu vermeiden. Fussanlasser individuell programmieren Ist «Nadel hoch/tief»...

  • Seite 52: Allgemeine Balance Korrigieren

    Setup-Programm > Um den automatischen Fussdruck-Ausgleich zu aktivieren, «Stoffdickenmessung» antippen. > Um den automatischen Fussdruck-Ausgleich zu deaktivieren, «Stoffdickenmessung» erneut antippen. Allgemeine Balance korrigieren Unterschiedliche Stoffe, Fäden und Einlagen können die programmierten Stichmuster so beeinflussen, dass diese nicht korrekt ausgenäht werden. Mit der elektronischen Balance werdem diese Abweichungen korrigiert, damit die Stichmuster optimal an den zu verarbeitenden Stoff angepasst werden.

  • Seite 53: Stickrahmen Justieren

    Setup-Programm Stickrahmen justieren Die Stickrahmenjustierung ist die Abstimmung der Nadel zur Mitte des Stickrahmens. Voraussetzung: • Stickmodul ist angeschlossen und der Stickrahmen mit der entsprechenden Stickschablone ist montiert. > «Setup-Programm» antippen. > «Stickeinstellungen» antippen. > «Stickrahmen justieren» antippen. – Die Maschine erkennt den Stickrahmen automatisch und fährt in die Mitte des Stickrahmens. >...

  • Seite 54: Höhe Des Stickfusses Einstellen

    Setup-Programm > «Fadenschnitteinstellungen» antippen. > Um den automatischen Fadenschnitt vor einem Fadenwechsel auszuschalten, Schalter im oberen Bereich des Displays (1) antippen. > Um den automatischen Fadenschnitt vor einem Fadenwechsel einzuschalten, Schalter im oberen Bereich des Displays (1) erneut antippen. > Um den manuellen Fadenschnitt nach dem Sticken zu deaktivieren, Schalter im unteren Bereich des Displays (2) antippen.

  • Seite 55: Überwachungsfunktionen

    Setup-Programm > Gewünschte Displayfarbe wählen. 3.4 Überwachungsfunktionen Oberfadenwächter einstellen > «Setup-Programm» antippen. > «Überwachungsfunktionen» antippen. > Um den Oberfadenwächter auszuschalten, Schalter im oberen Bereich des Displays antippen. > Um den Oberfadenwächter einzuschalten, Schalter erneut antippen. Unterfadenwächter einstellen > «Setup-Programm» antippen. >...

  • Seite 56: Maschineneinstellungen

    Setup-Programm 3.6 Maschineneinstellungen Displayhelligkeit einstellen Die Helligkeit des Displays kann auf die eigenen Bedürfnisse eingestellt werden. > «Setup-Programm» antippen. > «Maschineneinstellungen» antippen. > «Bildschirmeinstellungen» antippen. > Helligkeit des Display im oberen Bereich des Displays einstellen. Nählicht einstellen Die Helligkeit des Nählichts kann auf die eigenen Bedürfnisse eingestellt werden. >...

  • Seite 57: Grundeinstellungen Wiederherstellen

    Maschine neu starten. Maschinen Firmware aktualisieren Die aktuelle Firmware der Maschine und eine detaillierte Schritt-für-Schritt-Anleitung für den Aktualisierungsprozess kann auf https://www.bernette.com heruntergeladen werden. Persönliche Daten und Einstellungen werden bei einem Firmware-Update automatisch übernommen. USB-Stick (Sonderzubehör) wird zu früh entfernt ACHTUNG Firmware wird nicht aktualisiert und Maschine kann nicht verwendet werden.

  • Seite 58: Firmwareversion Prüfen

    > «Setup-Programm» antippen. > «Maschineneinstellungen» antippen. > «Maschinendaten» antippen. Gesamtstichzahl prüfen Die Gesamtstichzahl der Maschine sowie die Stichzahl seit dem letzten, durch einen bernette-Fachhändler ausgeführten Service, werden angezeigt. 4.000.000 Stiche nach einem Service, wird mit dem Symbol eine Wartung durch einen bernette- Fachhändler empfohlen.

  • Seite 59: Systemeinstellungen

    Systemeinstellungen Systemeinstellungen 4.1 Tutorial aufrufen Das Tutorial gibt Informationen und Erklärungen zu verschiedenen Bereichen des Nähens und Stickens und zu den unterschiedlichen Stichen. > «Tutorial» antippen. > Um Informationen zu erhalten, gewünschtes Thema wählen. 4.2 eco-Modus verwenden Bei längerer Arbeitsunterbrechung kann die Maschine in den Sparmodus versetzt werden. Auf dem Display kann nichts gewählt und die Maschine kann nicht gestartet werden.

  • Seite 60: Nähberater Aufrufen

    Systemeinstellungen 4.3 Nähberater aufrufen Der Nähberater informiert über Entscheidungshilfen zu Nähprojekten. Nach Eingabe des Stoffes und des gewünschten Nähprojekts werden Vorschläge zu der geeigneten Nadel und zum passenden Nähfuss angezeigt. > «Nähberater» antippen. > Stoff wählen, auf dem genäht werden soll. Leicht gewoben Schwere Strickwaren Mittelschwer gewoben...

  • Seite 61: Mit «Clr» Alle Änderungen Verwerfen

    Systemeinstellungen Empfohlene Stichnummer Empfohlener Nähfuss Empfohlene Nadel Knopfloch mit Garneinlage Empfohlener Faden Einlage empfohlen > Maschine gemäss Instruktionen einstellen. 4.4 Mit «clr» alle Änderungen verwerfen Alle Änderungen an den Mustern können auf Grundeinstellung zurückgesetzt werden. Ausgenommen sind gespeicherte Muster, die im eigenen Speicher gespeichert wurden und Überwachungsfunktionen. >...

  • Seite 62: Kreatives Nähen

    Kreatives Nähen Kreatives Nähen 5.1 Übersicht Auswahlmenü Nähen «Nutzstiche» «Knopflöcher» «Dekorstiche» «Quiltstiche» «Alphabete» «Eigener Speicher» Stichmuster wählen > Stichmuster, Alphabet oder Knopfloch wählen. > Um weitere Stichmuster anzuzeigen, nach rechts scrollen (1). > Um die Ansicht zu vergrössern, «Fenster vergrössern/verkleinern» (2) antippen. >...

  • Seite 63: Obertransport

    Kreatives Nähen 5.2 Obertransport Es ist empfehlenswert den Nähfussdruck je nach Stoff anzupassen. Je dicker der Stoff, umso niedriger sollte der Nähfussdruck sein. Mit dem Obertransport wird der Stoff von oben und unten gleichzeitig transportiert. Dadurch werden selbst glatte und feine Stoffe gleichmässig und sorgfältig vorwärtsbewegt. Streifen und Karos können durch gleichmässigen Transport perfekt abgestimmt werden.

  • Seite 64: Geschwindigkeit Regulieren

    Kreatives Nähen 5.3 Geschwindigkeit regulieren Mit dem Geschwindigkeitsregler kann die Geschwindigkeit stufenlos angepasst werden. > Um die Geschwindigkeit zu reduzieren, Geschwindigkeitsregler nach links schieben. > Um die Geschwindigkeit zu erhöhen, Geschwindigkeitsregler nach rechts schieben. 5.4 Oberfadenspannung einstellen Die Grundeinstellung der Oberfadenspannung erfolgt mit der Wahl des Stichmusters automatisch. Werden andere Nähfäden verwendet, können Abweichungen bei der Oberfadenspannung entstehen.

  • Seite 65: Stichmuster Bearbeiten

    Kreatives Nähen 5.5 Stichmuster bearbeiten Stichbreite ändern > Um die Stichbreite zu verkleinern, «Multifunktionsknopf oben» nach links drehen. > Um die Stichbreite zu vergrössern, «Multifunktionsknopf oben» nach rechts drehen. > Um weitere Einstellmöglichkeiten aufzurufen, «Stichbreite» (1) antippen. Stichlänge ändern > Um die Stichlänge zu verkleinern, «Multifunktionsknopf unten» nach links drehen. >...

  • Seite 66: Musterwiederholung Einstellen

    Kreatives Nähen > «Balance» antippen. – Eine Vorschau des Stichmusters wird angezeigt. > Um die Längsrichtung des Stichmusters zu korrigieren, «Multifunktionsknopf unten» drehen, bis die Vorschau des Stichmusters mit dem genähten Stichmuster auf dem Stoff übereinstimmt. > Veränderte Balance-Einstellungen können für jeden Stich in «Eigener Speicher» gesichert werden. >...

  • Seite 67: Stichmusterlänge Verändern

    Kreatives Nähen Stichmusterlänge verändern Stiche aus der Kategorie Satin Stichmuster können in der Länge vergrössert oder verkleinert werden. > Stichmuster wählen. > «i-Dialog» antippen. > «Stichmusterlänge verändern» antippen. > Um die Stichmusterlänge einzustellen, Schieber verschieben oder «Plus»/«Minus» (1) antippen. > Um die Dichte des Stichmusters zu bestimmen «Plus»/«Minus» (2) antippen. Permanent rückwärtsnähen >...

  • Seite 68: Stichmuster Kombinieren

    Kreatives Nähen > Um stichgenau rückwärts zu nähen, «Stichgenaues Rückwärtsnähen» (2) antippen. 5.6 Stichmuster kombinieren Übersicht Kombinationsmodus «Stichbreite» «Kombinationsmodus/Einzelmodus» «Stichlänge» Einzelnes Stichmuster innerhalb der Kombination Stichmusterkombination erstellen Im Kombinationsmodus können Stichmuster und Alphabete nach eigenen Wünschen zusammengestellt werden. Jede Kombination kann mit bis zu 20 Stichen kombiniert werden. Muster vom Stich-Designer können nicht in Musterkombinationen verwendet werden.

  • Seite 69: Einzelnes Stichmuster Bearbeiten

    Kreatives Nähen > Gewünschte Stichmuster wählen. > Um in den Einzelmodus zurückzukehren, «Kombinationsmodus/Einzelmodus» erneut antippen. Einzelnes Stichmuster bearbeiten Voraussetzung: • Eine Stichmusterkombination ist erstellt. > Um ein einzelnes Stichmuster auszuwählen, die gewünschte Position (1) in der Stichmusterkombination antippen. > Um das einzelne Stichmuster zu bearbeiten, «i-Dialog» antippen. 2022-08 DE 5020079.40A.01...

  • Seite 70: Einzelnes Stichmuster Löschen

    Kreatives Nähen Einzelnes Stichmuster löschen > Stichmusterkombination erstellen. > Um ein einzelnes Stichmuster auszuwählen, die gewünschte Position (1) in der Stichmusterkombination antippen. > «i-Dialog» antippen. > Um das einzelne Stichmuster zu löschen, «Löschen» antippen. Einzelnes Stichmuster einfügen > Um ein Stichmuster am Anfang hinzuzufügen, ganz nach vorne in die Stichmustergruppe gehen und den zweiten oberen Pfeil (1) antippen.

  • Seite 71: Stichmusterkombination Spiegeln

    Kreatives Nähen > Um ein neues Stichmuster nach dem angewählten Stichmuster auszuwählen, die gewünschte Position (2) in der Stichmusterkombination antippen oder den Pfeil (3) nutzen. Stichmusterkombination spiegeln Voraussetzung: • Eine Stichmusterkombination ist erstellt. > «i-Dialog» antippen. > «Ganze Kombination bearbeiten» antippen. >...

  • Seite 72: Stichmusterkombination Vernähen

    Kreatives Nähen Stichmusterkombination vernähen Das Vernähen am Ende der Stichmusterkombination ist deaktiviert. Um das Vernähen am Ende der Stichmusterkombination zu aktivieren: > Stichmusterkombination erstellen. > «i-Dialog» antippen. > «Ganze Kombination bearbeiten» antippen. > «Vernähen» antippen. Stichmusterkombination speichern Um individuell erstellte Stichmusterkombinationen wiederverwenden zu können, lassen sich diese in der Ablage «Eigener Speicher»...

  • Seite 73: Stichmusterkombination Löschen

    Kreatives Nähen Stichmusterkombination löschen Voraussetzung: • Eine Stichmusterkombination ist erstellt. > «i-Dialog» antippen. > «Ganze Kombination bearbeiten» antippen. > «Löschen» antippen. > «Bestätigen» antippen. 5.7 Stichmuster verwalten Stichmuster im eigenen Speicher speichern In der Ablage «Eigener Speicher» können beliebige und auch individuell veränderte Stichmuster abgespeichert werden.

  • Seite 74: Stichmuster Aus Dem Eigenen Speicher Laden

    Kreatives Nähen Stichmuster aus dem eigenen Speicher laden Voraussetzung: • Stichmuster im eigenen Speicher gespeichert. > «Eigener Speicher» antippen. > «Stichmuster laden» antippen. > Stichmuster wählen. Stichmuster aus dem eigenen Speicher löschen Voraussetzung: • Stichmuster im eigenen Speicher gespeichert. > «Eigener Speicher» antippen. >...

  • Seite 75: Nutzstiche

    Nutzstiche Nutzstiche 6.1 Übersicht Nutzstiche Stichmuster Stichnummer Name Beschreibung Geradstich Zusammennähen und Absteppen. Zickzack Verstärken von Nähten, Versäubern von Kanten, Nähen elastischer Nähte und Befestigen von Spitzeneinsätzen. Vari-Overlock Zusammennähen und gleichzeitiges Versäubern elastischer Stoffe. Bogennaht Stopfen mit Bogennaht, Stoff flicken, Stoffkanten verstärken.
  • Seite 76 Nutzstiche Stichmuster Stichnummer Name Beschreibung Kräuselstich Für die meisten Stoffe; Gummifaden einziehen, Stoffkanten aneinanderstossend, Dekornähte. Stretch-Overlock Zusammennähen und gleichzeitiges Versäubern elastischer Stoffe. Tricotstich Sichtsaum, Sichtnaht in Wäsche, Pullis, Tricot flicken. Universalstich Für feste Stoffe wie Filz und Leder. Flache Verbindungsnaht, Sichtsaum, Gummiband annähen oder Ziernaht.

  • Seite 77: Geradstich Nähen

    Nutzstiche 6.2 Geradstich nähen Stichlänge dem Nähprojekt anpassen z. B. für Jeansstoffe lange Stiche (ca. 3 – 4 mm), für feine Stoffe kurze Stiche (ca. 2 – 2,5 mm). Stichlänge der Fadenstärke anpassen z. B. beim Absteppen mit Cordonnet lange Stiche (ca. 3 – 5 mm). Voraussetzung: • Zickzack-Fuss (DA) ist montiert. >...

  • Seite 78: Reissverschluss Einnähen

    Nutzstiche 6.4 Reissverschluss einnähen Da der Stofftransport am Nähanfang schwierig sein kann, empfiehlt es sich, die Fäden am Nähanfang gut festzuhalten oder das Nähprojekt für wenige Stiche leicht nach hinten zu ziehen oder zuerst 1 – 2 cm rückwärts zu nähen. > Zickzack-Fuss (DA) montieren. >...

  • Seite 79: Dreifach-Geradstich Nähen

    Nutzstiche > Heftnaht entfernen. 6.5 Dreifach-Geradstich nähen Der Dreifach-Geradstich ist besonders für strapazierfähige Nähte und für harte und dichte Stoffe wie Jeansstoff und Cordsamt geeignet. > Zickzack-Fuss (DA) montieren. > «Nutzstiche» antippen. > Dreifach-Geradstich Nr. 6 wählen. Geradstich Dreifach-Geradstich 6.6 Dreifach-Zickzack nähen In festen Stoffen, besonders für Jeansstoff, Liegestuhlbezüge, Markisen.

  • Seite 80: Manuell Stopfen

    Nutzstiche 6.7 Manuell stopfen Zum Stopfen von Löchern oder dünnen Stellen in jedem Stoff. Liegt der Faden obenauf, ergibt dies ein unschönes Stichbild, dann das Nähprojekt langsamer führen. Bilden sich Knötchen auf der Rückseite des Stoffes, Nähprojekt schneller führen. Bei Fadenreissen das Nähprojekt unbedingt regelmässiger führen.
  • Seite 81 Nutzstiche > Nähfuss über die Mitte des Risses absenken. > Den Knopfhalter am Knopflochfuss auf die gewünschte Länge einstellen. Die Grösse einer Stopfsequenz ist veränderbar. – Die maximale Nählänge beträgt 2,6 cm (1 Zoll) und die maximale Nähbreite 7 mm (9/32 Zoll). Nählänge Start Nähbreite...

  • Seite 82: Stoffkanten Versäubern

    Nutzstiche > Oberfaden auf die linke Seite senkrecht zum Knopflochschlittenfuss halten und mit dem Nähen beginnen. > Wenn der Nähbereich zu gross zum Nähen ist, den Bereich mehrmals nähen (oder quer nähen), um ein besseres Nähergebnis zu erzielen. 6.9 Stoffkanten versäubern Der Zickzackstich eignet sich zum Versäubern aller Stoffe.

  • Seite 83: Doppel-Overlock Nähen

    Nutzstiche 6.10 Doppel-Overlock nähen Eine Doppel-Overlocknaht eignet sich für lockere Maschenware und für Quernähte in Strickstoffen. Bei Maschenware sollte eine neue Jerseynadel verwendet werden, damit die feinen Maschen nicht beschädigt werden. Beim Nähen von elastischen Stoffen kann eine Stretchnadel verwendet werden. >...

  • Seite 84: Schmalen Saum Nähen

    Nutzstiche > Erste Reihe nähen und über den Stoff bewegen, um die folgenden Reihen zu nähen, wobei die Führung entlang der vorherigen Nahtreihe fährt. 6.13 Schmalen Saum nähen > Säumerfuss (DG) Sonderzubehör montieren. > «Nutzstiche» antippen. > Geradstich Nr. 1 wählen. >...

  • Seite 85: Blindsaum Nähen

    Nutzstiche 6.14 Blindsaum nähen Für unsichtbare Säume in mittelschweren bis schweren Stoffen aus Baumwolle, Wolle und Mischfasern. Schwere/mittelschwere Stoffe Leichte Stoffe 5 mm 5 mm Versäuberungsnaht Rechte Stoffseite Linke Stoffseite Voraussetzung: • Stoffkanten sind versäubert. > Blindstichfuss (DM) montieren. > «Nutzstiche» antippen. >...

  • Seite 86: Sichtsaum Nähen

    Nutzstiche > Stoff umdrehen. 6.15 Sichtsaum nähen Der Sichtsaum eignet sich vor allem bei elastischen Säumen in Tricot aus Baumwolle, Wolle, Synthetik und Mischfasern. > Stickfuss (JK) montieren. > «Nutzstiche» antippen. > Tricotstich Nr. 14 wählen. > Saum bügeln und bei Bedarf heften. >...

  • Seite 87: Ecken Nähen

    Nutzstiche > Fussspitze und den schwarzen Knopf drücken, Nähfuss senken und weiter nähen. – Der schwarze Knopf entriegelt automatisch nach einigen Stichen. > Um den Nähfuss beim manuellen Zuführen und Nähen zur gefalteten Seite hin zu unterstützen, ein, zwei oder drei Plättchen des Höhenausgleichs (1) hinter die Nadel unter den Nähfuss legen. Höhenausgleich 6.18 Ecken nähen >...

  • Seite 88: Dekorstiche

    Dekorstiche Dekorstiche 7.1 Übersicht Dekorstiche Je nach Art des Stoffs kommen einfachere oder aufwendigere Dekorstiche am besten zur Geltung. • Dekorstiche, die mit einfachen Geradstichen programmiert sind, wirken besonders gut auf leichten Stoffen, z. B. der Dekorstich Nr. 142. • Dekorstiche, die mit dreifachen Geradstichen oder wenig Satinstichen programmiert sind, eignen sich besonders für mittelschwere Stoffe, z.

  • Seite 89: Stichdichte Verändern

    Dekorstiche 7.2 Stichdichte verändern Bei Satinstichen (z. B. Nr. 101) kann die Stichdichte verändert werden. Eine grössere Zahl bedeutet einen grösseren Stichabstand, d. h. der Stich ist weniger dicht genäht. Für eine grosse Stichdichte, muss die Zahl verringert werden. Stichdichte 1 ist das Minimum. Die eingestellte Stichmusterlänge wird durch die Änderung der Stichdichte nicht verändert.

  • Seite 90: Alphabete

    Alphabete Alphabete 8.1 Übersicht Alphabete Block-, Umriss-, und Scriptschrift können in Gross- und Kleinbuchstaben genäht werden. Für ein perfektes Stichbild ist es zu empfehlen, für den Ober- und Unterfaden die gleiche Fadenfarbe zu verwenden. Die Arbeit kann auf der Rückseite mit Stickvlies verstärkt werden. Bei florigen und langfaserigen Stoffen z.B.
  • Seite 91 Alphabete > Um den erweiterten Eingabemodus zu öffnen, «Alphabet zeigen» (2) antippen. > Buchstaben wählen. > Um weitere Buchstaben anzuzeigen, «Scrollen links » (3) antippen. > Um einzelne Buchstaben des eingegebenen Texts zu löschen, «Löschen» antippen. > Um den erweiterten Eingabemodus zu schliessen, «Alphabet zeigen» (1) erneut antippen. 2022-08 DE 5020079.40A.01...

  • Seite 92: Knopflöcher

    Um für jeden Knopf, jeden Zweck und auch für jedes Kleidungsstück das richtige Knopfloch erstellen zu können, ist die bernette b79 mit einer umfangreichen Kollektion an Knopflöchern ausgestattet. Der zugehörige Knopf kann maschinell angenäht werden. Ebenso können Ösen genäht werden.

  • Seite 93: Knopflöcher Markieren

    Knopflöcher Knopfloch Knopflochnummer Name Beschreibung Geradstich-Knopfloch Programm zum Vorsteppen von Knopflöchern, für Tascheneingriffe, zum Verstärken der Knopflöcher, speziell für Knopflöcher in Leder oder Kunstleder. Heirloom-Knopfloch Für leichte bis mittelschwere, gewobene Stoffe; Blusen, Kleider, Freizeitbekleidung, Bettwäsche. Doppelt gerundetes Für mittelschwere bis schwere Stoffe Knopfloch aus den verschiedensten Materialien.

  • Seite 94: Knopfloch Automatisch Nähen

    Knopflöcher 9.3 Knopfloch automatisch nähen > Knopflochschlittenfuss (RJ) montieren. > Knopfhalteplatte herausziehen und Knopf einsetzen. > Faden durch das Loch im Nähfuss führen und dann unter den Fuss legen. > «Knopflöcher» antippen. > Knopflochstich wählen. > Stichbreite und Stichlänge auf die gewünschte Breite und Dichte einstellen. >...
  • Seite 95 Knopflöcher > Oberfaden senkrecht zum Knopflochschlittenfuss halten und mit dem Nähen beginnen. – Nachdem das Knopfloch genäht wurde, näht die Maschine vor dem Anhalten automatisch einen Sicherungsstich. – Die Knopflöcher werden wie abgebildet von der Vorderseite des Nähfusses nach hinten genäht. >...

  • Seite 96: Knopfloch Verstärken

    Knopflöcher > Knopfloch aufschneiden und darauf achten, dass auf beiden Seiten nicht in die Raupennaht geschnitten wird. Eine Nadel als Anschlag am Riegel verwenden, damit nicht zuviel geschnitten wird. 9.4 Knopfloch verstärken Beim Nähen von Knopflöchern auf Stretchstoff einen schweren Faden oder eine Kordel unter den Knopflochfuss haken.

  • Seite 97: Knopf Annähen

    Knopflöcher > Garneinlage-Enden mit der Handnähnadel auf die Rückseite ziehen und verknoten oder vernähen. 9.5 Knopf annähen Mit dem Knopfannähprogramm lassen sich Knöpfe mit 2 oder 4 Löchern, Druckknöpfe oder Schnappverschlüsse annähen. Zur besseren Stabilität kann das Knopfannähprogramm doppelt genäht werden.

  • Seite 98: Öse Nähen

    Knopflöcher 9.6 Öse nähen Öse zur besseren Stabilität 2-mal nähen. Evtl. mit der Balance anpassen. > Zickzack-Fuss (DA), Stickfuss (JK) oder offener Stickfuss (DN) (Sonderzubehör) montieren. > «Knopflöcher» antippen. > Ösenprogramm Nr. 61 oder Nr. 62 wählen. > Um die Ösengrösse zu verändern, «Multifunktionsknopf oben» oder «Multifunktionsknopf unten» drehen.

  • Seite 99: Quilten

    Quilten 10 Quilten 10.1 Übersicht Quiltstiche Stichmuster Stichnummer Name Beschreibung 1001 Quilten, Zum Vernähen am Nähbeginn und Nähende Vernähprogramm mit kurzen Stichen vorwärts. 1002 Quilten, Geradstich Geradstich mit 2 mm Stichlänge, zum Zusammennähen von Patchworkteilen. 1003 Patchworkstich/ Geradstich mit 3 mm Stichlänge. Geradstich 1004 Handquiltstich...

  • Seite 100: Vernähprogramm Im Quilten

    Quilten Stichmuster Stichnummer Name Beschreibung 1024 Stipplingstich/ Mäanderstichimitation. Mäanderquiltstich 1029 Federstich Für "Crazy Patchwork" und Verzierungen. 1028, 1033 10.2 Vernähprogramm im Quilten > Zickzack-Fuss (DA) montieren. > «Quiltstiche» antippen. > Quiltstichmuster Nr. 1001 wählen. > Fussanlasser drücken. – Die Maschine näht bei Nähbeginn automatisch 5 kurze Stiche vorwärts. >...

  • Seite 101: Quiltarbeiten Frei Führen

    Quilten 10.4 Quiltarbeiten frei führen Quilthandschuhe mit Gumminoppen erleichtern das Führen des Stoffes. Es ist empfehlenswert, den Anschiebetisch (Sonderzubehör) und den Kniehebel zu verwenden. Beim Freihandquilten ist es vorteilhaft, von der Mitte nach aussen zu quilten und den Stoff mit leichten, runden Bewegungen nach allen Seiten zu führen, bis das gewünschte Muster entsteht.

  • Seite 102: Stich-Designer

    Stich-Designer 11 Stich-Designer 11.1 Übersicht Stich-Designer Knopflöcher und Stopfstiche können im Stich-Designer nicht bearbeitet werden. Rückgängig Stich einfügen/bearbeiten Wiederherstellen Durch die Punkte scrollen Punktposition Neues Stichmuster erstellen Ansicht verkleinern Löschen Ansicht vergrössern Dreifachstich Stichmusteransicht Duplizieren Ansicht verschieben Am Gitter einrasten Punkte verschieben/Punkte auswählen 11.2 Eigenes Stichmuster erstellen Mit dem Stich-Designer erstellte Stichmuster können im «Eigenen Speicher»...

  • Seite 103: Stichmuster Erstellen Mit Rasterpunkten

    Stich-Designer > Um fortlaufende Stichmuster zu nähen, muss der letzte Stich vorwärts auf derselben Achse wie der erste Stich eingefügt werden. – Im Vorschaufenster im linken Bildschirmbereich ist zu sehen, ob ein Stichmuster fortlaufend genäht wird oder nicht. > «Bestätigen» antippen. –...

  • Seite 104: Punkte Verschieben

    Stich-Designer 11.5 Punkte verschieben > Stichmuster oder Alphabet wählen. > «Stich-Designer» antippen. > «Punkte verschieben» antippen. > Um einen Punkt auszuwählen, gewünschten Punkt in der Stichmusteransicht berühren. > Um den vorherigen Punkt zur Auswahl hinzuzufügen, «Scrollen hoch» antippen. > Um den nachfolgenden Punkt zur Auswahl hinzuzufügen, «Scrollen runter» antippen. >...

  • Seite 105: Dreifachstich Einstellen

    Stich-Designer 11.8 Dreifachstich einstellen > Stichmuster oder Alphabet wählen. > «Stich-Designer» antippen. > «Punkte verschieben» antippen. > Um einen Punkt auszuwählen, gewünschten Punkt in der Stichmusteransicht berühren. > Um den vorherigen Punkt zur Auswahl hinzuzufügen, «Scrollen hoch» antippen. > Um den nachfolgenden Punkt zur Auswahl hinzuzufügen, «Scrollen runter» antippen. >...

  • Seite 106: My Bernette Sticken

    My bernette Sticken 12 My bernette Sticken 12.1 Übersicht Stickmodul Stickarm Anschluss an die Maschine Kupplung für Stickrahmenbefestigung Entriegelungstaste Führungsschienen für die Maschine 2022-08 DE 5020079.40A.01...

  • Seite 107: Übersicht Benutzeroberfläche

    My bernette Sticken 12.2 Übersicht Benutzeroberfläche Übersicht Funktionen/Anzeigen Oberfadenspannung Stickrahmenanzeige/Stickrahmenauswahl Nadelauswahl Stichplattenauswahl Nähfussanzeige/Nähfussauswahl Übersicht Systemeinstellungen Home eco-Modus Setup-Programm Zurück zur Grundeinstellung Tutorial 2022-08 DE 5020079.40A.01...

  • Seite 108: Übersicht Auswahlmenü Sticken

    My bernette Sticken Übersicht Auswahlmenü Sticken «Auswahl» «Farbinformationen» «Bearbeiten» «Sticken» 12.3 Wichtige Stickinformationen Oberfaden Eine gute Qualität (Markenhersteller) ist bei Stickfäden wichtig, damit die Stickerei nicht durch Fadenunregelmässigkeiten oder Fadenbruch beeinträchtigt wird. Stickereien sind besonders wirkungsvoll, wenn als Oberfaden glänzende, feine Stickgarne verwendet werden.

  • Seite 109: Wahl Des Stickmusters

    Stickprojekt zum Einsatz kommen sollen. Muster von Drittanbietern aussticken bernette empfiehlt, Stickmuster jeglichen Dateiformats über das kostenlose Programm «ART-Link» auf einen USB-Stick zu laden. Mit «ART-Link» wird sichergestellt, dass Stickmuster korrekt gelesen und ausgestickt werden. «ART-Link» kann unter www.bernina.com/artlink kostenlos heruntergeladen werden.

  • Seite 110: Satin- Oder Blattstich

    My bernette Sticken Satin- oder Blattstich Der Satinstich sticht abwechselnd auf der einen und auf der gegenüberliegenden Seite ein, sodass der Faden die Figur in einem sehr dichten Zickzackmuster deckt. Satinstiche eignen sich zum Füllen schmaler und kleiner Formen. Sie sind zum Ausfüllen grosser Flächen ungeeignet, da lange Stiche zu lose sind und den Stoff nicht richtig decken.

  • Seite 111: Stickvorbereitungen

    Stickvorbereitungen 13 Stickvorbereitungen 13.1 Stickmodul anschliessen Transport des Stickmoduls ACHTUNG Beschädigung an Stickmodulanschluss und Maschine. > Stickmodul vor dem Transport von der Maschine entfernen. > Stickmodul und Maschine auf einer stabilen, ebenen Fläche aufstellen. > Sicherstellen, dass der Stickarm ungehindert bewegt werden kann. >...

  • Seite 112: Stickfuss

    Stickvorbereitungen 13.2 Stickfuss Stickfuss montieren Hüpfer Stickfuss montieren > Nadel hochstellen. > Nähfuss und Obertransport hochstellen. > Maschine ausschalten und vom Stromnetz trennen. > Schraube (1) mit dem Schraubendreher lösen und Nähfusshalter (2) entfernen. > Hüpfer Stickfuss (JX) an der Nähfussstange montieren und dabei beachten, dass die Feder (3) über der Nadelbefestigungsschraube (4) liegt.

  • Seite 113: Stickfuss Anwählen

    Stickvorbereitungen > Stickfuss (JL) von hinten mit dem Zeigefinger fest an die Nadelstange drücken und Schraube anziehen. > Wichtig: Nach dem Starten der Maschine, den Stickfuss in der «Nähfusssohlenanzeige» anwählen. Stickfuss anwählen Damit die Maschine die richtige Standardhöhe für den montierten Stickfuss einstellen kann, muss der Stickfuss in der «Nähfusssohlenanzeige»...

  • Seite 114: Nadel Und Stichplatte

    Stickvorbereitungen 13.3 Nadel und Stichplatte Sticknadel montieren Sticknadeln des Typs 130/705 H-SUK verfügen über ein grösseres Öhr und sind leicht gerundet. Dies wirkt der Fadenabreibung beim Einsatz von Rayon- und Baumwollstickgarnen entgegen. Je nach Stickfaden empfehlen sich Nadelstärken Nr. 70-SUK bis Nr. 90-SUK. > Nadel hochstellen. >...
  • Seite 115 Stickvorbereitungen > Stichplatte entfernen. > Normale Spulenkapsel entfernen. > Um optimale Stickergebnisse zu erzielen, Hochspannungs-Spulenkapsel einsetzen. Dabei sicherstellen, dass die Markierungen der Spulenkapsel und der Stichplatte gleich ausgerichtet sind. > Gerad-/Cutworkstichplatte wechseln und Schrauben mit dem Schraubendreher anziehen. 2022-08 DE 5020079.40A.01...

  • Seite 116: Stickmuster Wählen

    Stickvorbereitungen 13.4 Stickmuster wählen Alle Stickmuster lassen sich entweder direkt aussticken oder können mit den verschiedenen Funktionen, welche die Stickmaschine anbietet, verändert werden. Alle Stickmuster finden Sie am Ende der Bedienungsanleitung. Darüber hinaus können Stickmuster aus dem eigenen Speicher oder vom USB-Stick (Sonderzubehör) geladen werden.

  • Seite 117: Stickrahmen Wählen

    Stickvorbereitungen Stickrahmen wählen Das beste Stickresultat wird erzielt, wenn der kleinstmögliche Stickrahmen zum Stickmuster gewählt wird. Das Stickmuster hat eine voreingestellte Grösse, die angezeigt wird. Voraussetzung: • Stickmuster ist gewählt. > «Stickrahmenanzeige/Stickrahmenauswahl» antippen. – Der aktuell montierte Stickrahmen wird angezeigt. –...

  • Seite 118: Klebeeinlage Verwenden

    Stickvorbereitungen Klebeeinlage verwenden Klebeeinlagen sind in unterschiedlichen Stärken erhältlich. Es empfiehlt sich, eine Klebeeinlage zu verwenden, die sich leicht vom Grundstoff lösen lässt. Eine Klebeeinlage eignet sich für alle Stoffe, die sich leicht verziehen lassen, zum Beispiel dehnbare Stoffe wie Trikot oder Jersey. >...
  • Seite 119 – Wird ein neuer Stofftyp verwendet, muss der Druck durch Drehen an der Schraube eingestellt werden. > Inneren Rahmen entfernen. > Stickschablone (1) so in den inneren Rahmen legen, dass der bernette Schriftzug am vorderen Rand bei der Pfeilmarkierung liegt, bis sie einrastet.

  • Seite 120: Stickrahmen Montieren

    Stickvorbereitungen > Beide Rahmen so ineinander schieben, dass sich der Stoff dabei nicht verschiebt. > Stoff straff in den Stickrahmen einspannen. > Schnellspannvorrichtung (2) schliessen. Wenn nötig, Schraube (1) nachziehen. > Der innere Rahmen soll auf der Unterseite ca. 1 mm überstehen, dies verhindert ein Anstehen des Rahmens an der Stichplatte.

  • Seite 121: Übersicht Stickfunktionen

    Stickvorbereitungen Übersicht Stickfunktionen Stickrahmen zur Nadel zentrieren Gitter ein/aus Stickarm rückführen Stickmustermitte Stickmustermitte wählen Der Stickrahmen wird so positioniert, dass sich die Nadel genau über der Mitte des Stickmusters oder über dem Musteranfang befindet. > «Stickrahmenanzeige/Stickrahmenauswahl» antippen. > Um den Stickrahmen so zu positionieren, dass sich die Nadel genau über der Mitte des Stickmusters befindet, «Stickmustermitte»...

  • Seite 122: Stickarm Rückführen

    Stickvorbereitungen Stickarm rückführen Der Stickarm kann zur Aufbewahrung des Stickmoduls positioniert werden. > «Stickrahmenanzeige/Stickrahmenauswahl» antippen. > Stickrahmen entfernen. > Um den Stickarm horizontal nach links zu bewegen, «Stickrahmen nach links verschieben» antippen. > Um den Stickarm zur letzten Position zurückzubewegen, Taste «Start/Stopp» drücken. Gitter ein/aus Durch das Einblenden der Rahmenmitte und der gerasterten Hilfslinien kann das Stickmuster genauer platziert werden.

  • Seite 123: Kreatives Sticken

    Kreatives Sticken 14 Kreatives Sticken 14.1 Übersicht Sticken Stickmusteransicht vergrössern, verkleinern i-Dialog und verschieben Stickzeit/Stickmustergrösse in mm Stickmusterebene hinzufügen Bestickbare Fläche Stickmuster wählen und wechseln > «Auswahl» antippen. > «Stickmuster laden» antippen. > Neues Stickmuster wählen. 2022-08 DE 5020079.40A.01...

  • Seite 124: Übersicht Stickmuster Bearbeiten

    Kreatives Sticken Übersicht Stickmuster bearbeiten Vorschau alle Stickmuster drehen Ansicht verschieben Check Stickmustergrösse Ansicht des Stickmusters verschieben Text biegen Ansicht verkleinern Spiegeln links/rechts Ansicht vergrössern Spiegeln oben/unten Stickmuster verschieben Löschen Stickmuster proportional verändern Stickdichte ändern Stickmuster verschieben > Stickmuster wählen. >...

  • Seite 125: Stickmuster Wählen Und Wechseln

    Kreatives Sticken 14.2 Stickmuster wählen und wechseln > «Auswahl» antippen. > «Stickmuster laden» antippen. > Neues Stickmuster wählen. 14.3 Stickzeit und Stickmustergrösse kontrollieren Im Auswahlmenü «Bearbeiten» wird unten links (1) die geschätzte Stickzeit in Minuten sowie die Breite und Höhe des Stickmusters angezeigt. 14.4 Geschwindigkeit regulieren Mit dem Geschwindigkeitsregler kann die Geschwindigkeit stufenlos angepasst werden.

  • Seite 126: Stickmuster Bearbeiten

    Kreatives Sticken 14.5 Stickmuster bearbeiten Übersicht Stickmuster bearbeiten Vorschau alle Stickmuster drehen Ansicht verschieben Check Stickmustergrösse Ansicht des Stickmusters verschieben Text biegen Ansicht verkleinern Spiegeln links/rechts Ansicht vergrössern Spiegeln oben/unten Stickmuster verschieben Löschen Stickmuster proportional verändern Stickdichte ändern Stickmusteransicht vergrössern Die Ansicht des Stickmusters kann vergrössert werden.

  • Seite 127: Stickmusteransicht Verschieben

    Kreatives Sticken Stickmusteransicht verschieben Die Ansicht des Stickmusters kann verschoben werden. Dabei wird das Muster nicht verändert. > Stickmuster wählen. > Um die Ansicht des Stickmusters zu bearbeiten, «Ansicht vergrössern» antippen. > «Ansicht verschieben» antippen. – Feld wird dunkelgrau. > Ansicht des Stickmusters ändern. –...

  • Seite 128: Stickmuster Drehen

    Kreatives Sticken > «Stickmustermitte» antippen. – Das Stickmuster wird wieder in die Mitte des Stickrahmens verschoben. Stickmuster drehen > Stickmuster wählen. > «i-Dialog» antippen. > «Stickmuster drehen» antippen. > Um das Stickmuster im Uhrzeigersinn zu drehen, «Multifunktionsknopf oben» oder «Multifunktionsknopf unten» nach rechts drehen oder «Plus» antippen. >...

  • Seite 129: Stickmustergrösse Und -Position Prüfen

    Kreatives Sticken Stickmustergrösse und -position prüfen Es kann geprüft werden, ob das Stickmuster auf die vorgesehene Position/Ort des Stoffes passt. > Stickmuster wählen. > «i-Dialog» antippen. > «Stickmustergrösse kontrollieren» antippen. – Stickrahmen fährt soweit, bis die Nadel auf der Position, wie im Display dargestellt, steht. –...

  • Seite 130: Schriftzug Erstellen

    Kreatives Sticken 14.6 Schriftzug erstellen Übersicht Stickalphabete Stickmuster Name Swiss Block Swiss Block vertikal Childs Play Childs Play vertikal Victoria Anniversary Arabic Cyrillic Hebrew Wörter/Sätze erstellen Ein Schriftzug kann innerhalb des Stickrahmens beliebig positioniert werden. Wenn das Stickmuster ausserhalb des Stickbereichs positioniert ist, wird der Stickrahmen auf dem Display rot umrandet. Mithilfe der Stickrahmenauswahl kann geprüft werden, ob das Stickmuster mit einem anderen Stickrahmen ausgestickt werden kann.

  • Seite 131: Wörter/Sätze Bearbeiten

    Kreatives Sticken > Um Sonderzeichen zu verwenden, «Sonderzeichen» (4) antippen. > Um einzelne Buchstaben des eingegebenen Texts zu löschen, «Löschen» antippen. > Um den Text zu übernehmen, «Bestätigen» antippen. > «Stickrahmenanzeige/Stickrahmenauswahl» antippen. > Stickrahmen wählen. > Um in den Bearbeitungsmodus zurückzugelangen, «Stickrahmenanzeige/Stickrahmenauswahl» erneut antippen.

  • Seite 132: Text Biegen

    Kreatives Sticken > Um das Stickmuster in Längsrichtung (vertikal) zu verschieben, «Multifunktionsknopf unten» drehen oder «Plus»/«Minus» antippen. > «Stickmuster hinzufügen» antippen. > Text «create» eingeben und ebenfalls drehen. > «Stickrahmenanzeige/Stickrahmenauswahl» antippen. > Um die Textzeilen genauer positionieren zu können, «Gitter ein/aus» antippen. Text biegen Texte können bogenförmig gestaltet werden.

  • Seite 133: Stickdichte Ändern

    Kreatives Sticken Stickdichte ändern > Stickmuster wählen. Diese Funktion ist nur für Alphabete einstellbar. > Alphabet-Stickmuster auswählen. > «i-Dialog» antippen. > «Stichart/Stickdichte verändern» antippen. > Um die gewünschte Stickdichte einzustellen, Feld «Prozent» antippen. 14.7 Stickmuster kombinieren Stickmuster kombinieren > Stickmuster wählen. >...

  • Seite 134: Stickmusterfarben Ändern

    Kreatives Sticken 14.8 Stickmusterfarben ändern Übersicht Farben ändern Stickmusterfarben Farbe ändern Vorschau ausgewählte Farbe Farbinformation Fadenmarke zuweisen Farben ändern > Stickmuster wählen. > «Farbinformationen» antippen. > «Farbe/Hersteller ändern» neben der Farbe antippen, die geändert werden soll. > Ändern von Farben durch Suche nach Thema. –...

  • Seite 135: Fadenmarke Ändern

    Kreatives Sticken Fadenmarke ändern > Stickmuster wählen. > «Farbinformationen» antippen. > «Fadenmarke zuweisen» antippen. > Um weitere Fadenmarken anzuzeigen, Scrollen (1) antippen. > Fadenmarke wählen und «Bestätigen» antippen. – Alle Fadenfarben des gewählten Stickmusters werden in die ausgewählte Fadenmarke umgeändert. 14.9 Stickmuster sticken Übersicht Stickmenü...

  • Seite 136: Heftstiche Hinzufügen

    Kreatives Sticken Heftstiche hinzufügen Die Heftstiche können entlang des Stickmusters gestickt werden. Dadurch erhalten Stoff und Stickvlies eine bessere Verbindung. > Stickmuster wählen. > «Sticken» antippen. > Um die Heftstiche entlang des Stickmusters zu sticken, «Heften» antippen. > Um die Heftstiche auszuschalten, «Heften» erneut antippen. Stickrahmen verschieben Ist ein Stickprojekt so gross, dass ein wiederholtes Einspannen nötig ist, kann das Stickmuster einfach verschoben werden.

  • Seite 137: Verbindungsstiche Abschneiden

    Kreatives Sticken > Um den gewünschten Stich über die Eingabe auszuwählen, «Lupe» (6) antippen. – Die Zahl im gelb umrandeten Feld (5) zeigt die Anzahl der Stiche des Stickablaufs an. > Nadelposition soweit zurückversetzen, dass der Neuanfang um einige Stiche vor dem Fadenbruch erfolgt. Verbindungsstiche abschneiden Die Funktion ist standardmässig aktiviert und die Verbindungsstiche werden automatisch abgeschnitten.

  • Seite 138: Stickmuster Verwalten

    Kreatives Sticken 14.10 Stickmuster verwalten Übersicht Stickmuster verwalten «Stickmuster laden» «Stickmuster speichern» «Stickmuster hinzufügen» «Stickmuster löschen» Stickmuster im eigenen Speicher speichern In der Ablage «Stickmuster speichern» können beliebige und auch individuell veränderte Stickmuster abgespeichert werden. > Stickmuster wählen. > Stickmuster bearbeiten. >...

  • Seite 139: Stickmuster Im Eigenen Speicher Überschreiben

    Kreatives Sticken Stickmuster im eigenen Speicher überschreiben > Stickmuster wählen. > Stickmuster bearbeiten. > «Auswahl» antippen. > «Stickmuster speichern» antippen. – Das zu speichernde Stickmuster ist gelb umrandet. – «Stickmaschine» ist aktiv. > Stickmuster wählen, welches überschrieben werden soll. > «Bestätigen» antippen. Stickmuster aus dem eigenen Speicher laden >...

  • Seite 140: Stickmuster Vom Usb-Stick Löschen

    Kreatives Sticken Stickmuster vom USB-Stick löschen > «Auswahl» antippen. > «Löschen» antippen. > USB-Stick in den USB-Anschluss der Maschine einstecken. > «USB-Stick» antippen. > Stickmuster wählen, das gelöscht werden soll. > «Bestätigen» antippen. 2022-08 DE 5020079.40A.01...

  • Seite 141: Sticken

    Sticken 15 Sticken 15.1 Sticken mit Taste «Start/Stopp» Bei Stromausfall wird der Stickprozess unterbrochen. Maschine fährt nach einem Neustart die zuletzt gestickte Position an. > Taste «Start/Stopp» drücken, bis die Stickmaschine startet. – Alle Musterteile der aktiven Farbe werden fertig gestickt. –...
  • Seite 142 Sticken > Um die Oberfadenspannung zu erhöhen oder zu verringern, Schieber verschieben. Permanente Änderung der Fadenspannung Fadenspannung des aktuellen Stickmotivs 2022-08 DE 5020079.40A.01...

  • Seite 143: Bernina Cutwork Tool

    BERNINA CutWork Tool 16 BERNINA CutWork Tool 16.1 Cutwork Tool montieren Das CutWork Tool ist optional erhältlich. Es ist nicht im Lieferumfang dieser Maschine enthalten. Das CutWork Tool ist sehr scharf. Bei der Arbeit mit diesem Werkzeug ist besondere Vorsicht geboten und die Finger vom scharfen Messer fernzuhalten.

  • Seite 144: Schneiden

    BERNINA CutWork Tool > Das CutWork Tool entsprechend den Angaben im Display der Farbanzeige (3) drehen. 16.2 Schneiden > Um mit dem Schneiden zu beginnen, Taste «Start-Stopp» drücken. – Wenn das Schneiden abgeschlossen ist, stoppt die Maschine automatisch und kehrt zur Anzeige des Stickmenüs zurück.

  • Seite 145: Pflege Und Reinigung

    Pflege und Reinigung 17 Pflege und Reinigung 17.1 Reinigungs- und Pflegeintervalle Um die Funktionsfähigkeit und die Nähqualität der Maschine sicherzustellen, muss die Maschine regelmässig gereinigt und gepflegt werden. Die Intervalle zur Reinigung und Pflege der Maschine sind abhängig von verschiedenen Faktoren, wie verwendete Stoffe und Fäden. Als Hinweis, die Maschine zu reinigen, wird alle 500.000 Stiche eine Meldung angezeigt.

  • Seite 146: Greifer Reinigen

    Pflege und Reinigung 17.4 Greifer reinigen Elektrisch betriebene Komponenten VORSICHT Verletzungsgefahr an Nadel und Greifer. > Nähfuss hochstellen. > Maschine ausschalten und vom Stromnetz trennen. > Nähfuss und Nadel entfernen. > Stichplatte entfernen. > Spulenkapsel mit dem Pinsel reinigen. > Nadel in die oberste Position stellen. >...

  • Seite 147: Elektronisch Angetriebene Komponenten

    Pflege und Reinigung Elektronisch angetriebene Komponenten WARNUNG Verletzungsgefahr in der Nähe der Nadelstange. > Maschine ausschalten und vom Stromnetz trennen. > Schutzkappe (1) und Schraube (2) entfernen. > Ständerkopfabdeckung (3) entfernen. – Nach dem Entfernen der Ständerkopfabdeckung auf die beweglichen Teile achten. >...

  • Seite 148: Fehler Und Störungen

    Fehler und Störungen 18 Fehler und Störungen 18.1 Störungsbehebung Störung Ursache Lösung Oberfaden zu fest/zu locker. > Oberfadenspannung einstellen. Ungleichmässige Stichbildung Nadel stumpf oder krumm. > Nadel wechseln und sicherstellen, dass eine neue BERNINA Qualitätsnadel verwendet wird. Schlechte Nadelqualität. > Neue BERNINA Qualitätsnadel verwenden. Schlechte Fadenqualität.
  • Seite 149 > Oberfadenspannung reduzieren. Falsch eingefädelt. > Neu einfädeln. Schlechte Fadenqualität. > Qualitätsfaden verwenden. Stichloch in der Stichplatte oder > bernette-Fachhändler kontaktieren, um die Greiferspitze beschädigt. Beschädigungen beseitigen zu lassen. > Stichplatte wechseln. Unterfaden gerissen Spule ist nicht richtig eingesetzt. > Spule herausnehmen, wieder einsetzen und am Faden ziehen.
  • Seite 150 Maschine startet nicht Unvorteilhafte Raumtemperatur. > Maschine 1 Stunde vor Nähbeginn in einen Raum mit Zimmertemperatur stellen. > Maschine anschliessen und einschalten. Maschine defekt. > bernette-Fachhändler kontaktieren. Licht der Taste «Start-/Stopp» Licht defekt. > bernette-Fachhändler kontaktieren. leuchtet nicht Nählicht und Freiarmlicht Einstellungen im Setup- >...

  • Seite 151: Fehlermeldungen

    Fehler und Störungen 18.2 Fehlermeldungen Anzeige auf dem Display Ursache Lösung Stichnummer existiert nicht. > Eingabe überprüfen und neue Nummer eingeben. ! ! ! Auswahl der Stichmuster im > Eingabe überprüfen und neue Nummer eingeben. Kombinationsmodus nicht möglich. Stichnummer kann im >...
  • Seite 152 Fehler und Störungen Anzeige auf dem Display Ursache Lösung Hauptmotor läuft nicht. > Handrad im Uhrzeigersinn drehen, bis die Nadel oben steht. > Stichplatte entfernen. > Fadenreste entfernen. > Greifer reinigen. > Greifer entfernen und sicherstellen, dass auf dem magnetischen Greiferrücken keine abgebrochene Nadelspitzen haften.
  • Seite 153 Fehler und Störungen Anzeige auf dem Display Ursache Lösung Der Knopflochhebel berührt den > Knopflochhebel so weit wie möglich nach unten ziehen, Knopflochschlittenfuss (RJ) nicht. bis er hinter der Halterung einrastet. Knopflochhebel ist nicht nach > Knopflochhebel so weit wie möglich nach unten ziehen, unten gezogen.
  • Seite 154 Fehler und Störungen Anzeige auf dem Display Ursache Lösung Stickrahmen wird justiert. > «Bestätigen» antippen. Maximale Stichanzahl von > Anderes Stichmuster mit weniger Stichen wählen. 120.000 erreicht. Dateien werden geladen. > Verarbeitungsvorgang abwarten. Firmware-Update fehlgeschlagen. > Update-Datei auf dem USB-Stick überprüfen. >...
  • Seite 155 Reinigung hingewiesen zu werden, «Abbrechen» genäht. antippen. Die Maschine hat seit der letzten > bernette-Fachhändler kontaktieren, um die Maschine Wartung durch einen bernette- warten zu lassen. Fachhändler eine Stichanzahl von > Um nach dem Einschalten der Maschine erneut auf die 4.000.000 errreicht.

  • Seite 156: Technische Daten

    Technische Daten 19 Technische Daten Bezeichnung Wert Einheit Nählicht (LED) 300, 2 mA, Watt Maximale Geschwindigkeit Nähmodus: 1000 Stiche pro Minute Stickmodus: 850 Masse (B × T × H) Ohne Stickmodul: 509 × 200 × 315 Mit Stickmodul: 710 x 475 x 315 Gewicht Maschine: 9.34 Zubehörbox: 0.46...

  • Seite 157: Anhang

    Anhang 20 Anhang 20.1 Übersicht Stichmuster Nutzstiche Knopflöcher Dekorstiche Satinstiche 2022-08 DE 5020079.40A.01...
  • Seite 158 Anhang Kreuzstiche Naturstiche Geometrische Stiche 2022-08 DE 5020079.40A.01...

  • Seite 159: Quiltstiche

    Anhang Jugendstiche Quiltstiche 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034 1035 20.2 Übersicht Stickmuster Stickmuster bearbeiten Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf.

  • Seite 160: Verzierungen

    Anhang Verzierungen Stickmuster Breite x Stickmuster Breite x Höhe Höhe Farben Farben in mm in mm 50,4 150,4 (002_Glock 103,0 (019_Schw 129,4 eiz) 102,9 90,6 (Edelweiss) 58,5 (12383-18) 171,2 146,4 (12490-03) 113,4 (12490-04) 122,4 (12490-05_ 97,8 (12535-03_ sized) 1_sized) 57,6 (12490-5_si (12587-57) 20,3...
  • Seite 161 136,9 (12611-27) 137,3 (12611-28) 109,4 (12670-03) 144,6 (12669-03) 194,6 (19999-002 136,4 (21013-29) 40.2 _check_S) 75,8 (21013-30) 75,8 (21021-04) 150,2 118,8 (21021-05) 155,6 (21027-01_ 122,2 120,8 123,4 (21027-14) 120,8 (32078-02) 172,9 155,2 (BE790308_ 178,2 (FB148_48) 89,6 bernette) 2022-08 DE 5020079.40A.01...

  • Seite 162: Quiltmuster

    Anhang Stickmuster Breite x Stickmuster Breite x Höhe Höhe Farben Farben in mm in mm 39,6 56,6 (FB158_48) 53,2 (NA597) 52,8 96,6 (NA614) 101,4 (NA617) 96,6 87,6 (NB843_48) 121,2 Quiltmuster Stickmuster Breite x Stickmuster Breite x Höhe Höhe Farben Farben in mm in mm 110,6...

  • Seite 163: Bordüren Und Spitze

    Anhang Stickmuster Breite x Stickmuster Breite x Höhe Höhe Farben Farben in mm in mm 61,4 63,4 (BD502_48) 60,8 (BD513_48) 63,4 47,2 126,1 (BD796_48) 172,7 (BD800_48) 122,3 123,6 132,4 (BD837_48) 123,6 (NB934_48) 164,8 101,8 139,6 (Quilt 02) 101,6 (Quilt 09) 139,6 139,6 139,6...
  • Seite 164 Anhang Stickmuster Breite x Stickmuster Breite x Höhe Höhe Farben Farben in mm in mm 36,4 45,2 (12594-03) (12659-01) 57,8 118,4 (BC015105) (BC01506) 131,8 121,4 (BD567_48) 108,2 (BE790504) 121,4 72,5 (BE790702) 190,5 (BE790704) 217,7 42,3 (BE790705) 169,3 (FQ736_48) 253,2 65,6 (NY217) 151,6 (NX952)

  • Seite 165: Kinder

    Anhang Stickmuster Breite x Stickmuster Breite x Höhe Höhe Farben Farben in mm in mm 71,1 (NX238) 97,9 Kinder Stickmuster Breite x Stickmuster Breite x Höhe Höhe Farben Farben in mm in mm 98,8 135,5 (12401-17) 55,2 (12590-03) 132,2 141,5 (BE790306) 151,4 (BE790307)

  • Seite 166: Blumen

    Anhang Stickmuster Breite x Stickmuster Breite x Höhe Höhe Farben Farben in mm in mm 88,8 78,2 (CK229) (CM428_48 106,4 94,2 (MS974) 98,6 (NZ612) 99,6 99,6 (NZ613) 84,1 (NZ611) 81,2 Blumen Stickmuster Breite x Stickmuster Breite x Höhe Höhe Farben Farben in mm in mm...
  • Seite 167 Anhang Stickmuster Breite x Stickmuster Breite x Höhe Höhe Farben Farben in mm in mm 115,2 155,1 (BE790304_ 59,6 (BE790401_ 220,9 sized) bernette) 135,6 (BE790402_ (BE790404_ 180,2 sized) bernette) 88,6 84,7 (FI135) 87,1 (FI136) 89,2 90,4 90,4 (FQ527_48) 141,4 (FQ562_48)

  • Seite 168: Jahreszeiten

    Anhang Stickmuster Breite x Stickmuster Breite x Höhe Höhe Farben Farben in mm in mm 63,9 (Rose_S) 129,2 (Sunflower) 88,2 80,8 76,2 (FP005) 95,2 (FM856) 68,2 61,2 (FQ681_48) 138,8 (FP238_S) 65,4 62,6 (FQ239_48) 90,4 Jahreszeiten Stickmuster Breite x Stickmuster Breite x Höhe Höhe Farben...
  • Seite 169 Anhang Stickmuster Breite x Stickmuster Breite x Höhe Höhe Farben Farben in mm in mm 133,8 81,6 (12427-01) 167,6 (12427-11) 126,2 120,4 73,4 (12443-03) 161,4 (12443-11) 193,1 116,2 69,6 (BE790301_ 81,4 (BE790303) 70,2 sized) 72,4 (NA006) 91,8 (HG747_48 147,4 45,8 39,9 (12421-03) 48,4...

  • Seite 170: Asia

    Anhang Stickmuster Breite x Stickmuster Breite x Höhe Höhe Farben Farben in mm in mm 63,2 89,2 (HE563) 129,4 (HE919_48) 69,2 89,2 (HG053_48 121,8 (HG795_48 164,4 80,8 (HD382) 97,4 (HD246) (HE179) 95,2 Asia Stickmuster Breite x Stickmuster Breite x Höhe Höhe Farben Farben...

  • Seite 171: Sport/Hobby

    Anhang Sport/Hobby Stickmuster Breite x Stickmuster Breite x Höhe Höhe Farben Farben in mm in mm 92,2 (12465-33) 79,8 (NX688) 85,6 71,7 (12611-08) 119,7 (12611-21) 155,8 71,7 71,7 (12611-22) 155,8 (12611-23) 155,8 117,2 116,4 (12677-01_ 115,2 (12677-02) sized) 134,8 (12677-03_ 82,4 (80085-25) 166,2...
  • Seite 172 Anhang Stickmuster Breite x Stickmuster Breite x Höhe Höhe Farben Farben in mm in mm 79,6 100,2 (BE790604) 79,6 (BE790606_ 79,8 80,4 (BE790607) 74,4 (BE790608) 63,3 101,6 (SP980) 63,6 (SP989) 82,4 76,2 70,8 (CK510) (CK522) 53,2 84,8 99,2 (CK970) 81,6 (LT749) 38,4 89,1...

  • Seite 173: Tiere

    Anhang Stickmuster Breite x Stickmuster Breite x Höhe Höhe Farben Farben in mm in mm 87,6 95,2 (SR067) 96,8 (SR589) 66,6 Tiere Stickmuster Breite x Höhe Stickmuster Breite x Höhe Farben in mm Farben in mm 68,4 (BE790302 66,4 (12672-02 133,4 89,2 56,6...
  • Seite 174 Anhang Stickmuster Breite x Höhe Stickmuster Breite x Höhe Farben in mm Farben in mm 77,4 48,2 (CM384_4 80,6 (CM465_4 8_sized) 10,4 (DEC104) (FQ617_48 198,2 64,5 93,8 (FQ624_48 144,2 (FQ945_48 93,2 84,6 (LJ699) (WM785) 103,4 76,2 77,8 (WP201_4 (WP325_4 93,8 100,4 (WP217_4 78,2...

  • Seite 175: Cutwork

    Anhang Stickmuster Breite x Höhe Stickmuster Breite x Höhe Farben in mm Farben in mm 65,2 (WS610_4 104,4 (CM442H 51,4 8_sized) D26748) 118,2 (WM784) 114,4 (BE790305 145,6 87,5 114,1 (BE790309 149,8 (BE790311 152,5 (BE790312 Cutwork Stickmuster Breite x Höhe Stickmuster Breite x Höhe Farben in mm...

  • Seite 176: Kampagne

    Anhang Stickmuster Breite x Höhe Stickmuster Breite x Höhe Farben in mm Farben in mm 92,6 80,6 (FS345_48 104,9 (FS345_48 72,2 _CWA) Kampagne Stickmuster Breite x Höhe Stickmuster Breite x Höhe Farben in mm Farben in mm 118,9 75,3 (Campaign 216,7 (Campaign 69,3...

  • Seite 177: Index

    Index Index Nadel, Faden, Stoff ...............   22 Nadel-Faden-Verhältnis ............  26 Alphabete................  90 Nadelstopp oben/unten (permanent) einstellen .....   36 Anschiebetisch..............  32 Nähberater aufrufen .............   60 Nähfuss wechseln ..............  33 Nähfussdruck einstellen ............  35 Dekorstiche................  88 Nähfusshalter wechseln ............  33 Display kalibrieren..............  56 Nähfussposition mit dem Kniehebel einstellen.......
  • Seite 178 Index Stickmodul anschliessen............  111 Stickmuster kombinieren.............   133 Stickmuster wählen.............   116 Sticknadel montieren ............  114 Stickprobe ................  109 Stickrahmen justieren............  53 Stickrahmen montieren............  120 Stoffdicke messen..............  51 Störungsbehebung .............   148 Symbolerklärung..............  11 Technische Daten..............  156 Ton ein/aus ................  55 Transporteur anheben oder absenken ........  32 Transporteur reinigen............
  • Seite 180 2022-08 DE 5020079.40A.01 © BERNINA International AG www.mybernette.com/b79 Steckborn CH, www.bernina.com...

Inhaltsverzeichnis