Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bernette b05 ACADEMY
Inhaltszusammenfassung für Bernette b05 ACADEMY
- Seite 1 Bedienungsanleitung...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Oberfaden einfädeln ............ 26 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ..... Zwillingsnadel einfädeln ..........30 Wichtige Hinweise ..........Drillingsnadel einfädeln ..........30 Unterfaden aufspulen ..........31 My bernette ............Unterfaden einfädeln ........... 34 Übersicht Maschine ..........Unterfaden hochziehen ..........35 Übersicht vorne ............Kreatives Nähen ........... 36 Übersicht oben ............ - Seite 4 Inhaltsverzeichnis 4.17 Schmalen Saum nähen ........... 53 Störungsbehebung ..........75 4.18 Blindsaum nähen ........... 55 Technische Daten ..........77 4.19 Sichtsaum nähen ............ 56 Anhang ..............78 4.20 Flache Verbindungsnaht nähen ......56 11.1 Übersicht Muster ............ 78 4.21 Heftstich nähen ............56 Übersicht Stichmuster ..........
-
Seite 5: Wichtige Sicherheitshinweise
Zum Schutz gegen LED-Strahlung: • LED-Lampe nicht direkt mit optischen Instrumenten (z. B. Lupen) betrachten. Die LED-Lampe entspricht der Schutzklasse 1M. • Wenn die LED-Lampe beschädigt oder defekt ist, bernette Fachhändler kontaktieren. WARNUNG Zum Schutz gegen Verbrennungen, Feuer, elektrischen Schlag oder Verletzungen von Personen: •... - Seite 6 «0» stellen. • Keine krummen Nadeln benutzen. • Immer eine originale bernette Stichplatte benutzen. Eine falsche Stichplatte kann zu Nadelbruch führen. • Zum Ausschalten den Hauptschalter auf «0» stellen und den Netzstecker herausziehen. Dabei immer am Stecker und nicht am Kabel ziehen.
-
Seite 7: Wichtige Hinweise
• Bei Weitergabe der Maschine an Dritte, die Kurzanleitung der Maschine beilegen. Bestimmungsgemässe Verwendung Ihre bernette Maschine ist für den privaten Hausgebrauch konzipiert und konstruiert. Sie dient zum Nähen von Stoffen und anderen Materialien wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäss. -
Seite 8: Symbolerklärung
Wichtige Hinweise Sofern die Maschine personenbezogene Daten enthält, sind Sie vor der Rückgabe der Maschine selbst für die Löschung der Daten verantwortlich. Symbolerklärung Kennzeichnet eine Gefahr mit hohem Risiko, die zu schwerer Verletzung oder ggf. sogar zum Tod führen GEFAHR kann, wenn sie nicht vermieden wird. -
Seite 9: My Bernette
My bernette My bernette 1.1 Übersicht Maschine Übersicht vorne Spulenabdeckung Rückwärtsnähhebel Stichplatte Einstellrad Fadenspannung Nähfuss Fadengeber Nählicht Stichlängenknopf Nadeleinfädler Stichanwahlknopf Knopflochhebel Nähtisch und Zubehörbox Fadenschneider 2020-09 DE 5220205.00A.01... -
Seite 10: Zubehörbox
My bernette Zubehörbox Fach für Nadelset Fach für Fadenablaufscheibe Übersicht oben Einstellrad Nadelposition Garnrollenhalter Fadengeber Öffnung, zusätzlicher Garnrollenhalter Spulervorspannung Spulereinheit Einstellknopf Nähfussdruck Handrad Fadenvorspannung Stopper Spulereinheit Fadenführung Stichbreiteneinstellrad Tragegriff 2020-09 DE 5220205.00A.01... -
Seite 11: Übersicht Hinten
My bernette Übersicht hinten Anschluss Netzkabel/Fussanlasser Balance-Einstellrad Lüftungsschlitze Nähfussheber Hauptschalter mit Geschwindigkeitsbegrenzung 6 Transporteurhebel 1.2 Zubehör Mitgeliefertes Zubehör Mehr Zubehör finden Sie unter www.mybernette.com/accessories. Abbildung Name Abbildung Name Spule (3x) Zweiter Garnrollenhalter Spulennetz Fussanlasser mit Netzkabel Nadelsortiment Kantenlineal 2020-09 DE 5220205.00A.01... -
Seite 12: Übersicht Nähfüsse
My bernette Abbildung Name Abbildung Name Pinsel und Pfeiltrenner Öler Fadenablaufscheibe, Filzscheibe gross (1x) Fadenablaufscheibe, Schraubendreher klein (1x) Höhenausgleich Fingerschutz Anschiebetisch Übersicht Nähfüsse Abbildung Name Verwendungszweck Zickzack-Fuss Zum Nähen unterschiedlicher Nutz- und Dekorstiche sowie zum Nähen von Säumen. Reissverschlussfuss Zum Einnähen von Reissverschlüssen. -
Seite 13: Nadel, Faden, Stoff
My bernette Abbildung Name Verwendungszweck Reissverschlussfuss für Zum Einnähen von nahtverdeckte Reissverschlüsse nahtverdeckten Reissverschlüssen. Stopf-/Stickfuss Zum Sticken, Stopfen und Freihandquilten. Knopfannähfuss Zum Annähen von Knöpfen unterschiedlicher Grössen mit 2 oder 4 Löchern. Säumerfuss Zum Nähen von zweifach umgeschlagenen Säumen. Offener transparenter Stickfuss Zum Nähen von Raupennähten,... -
Seite 14: Übersicht Nadeln
My bernette Übersicht Nadeln Abbildung Nadelbezeichnung Nadelbeschreibung Verwendungszweck Universal-Nadel Leicht verrundete Spitze Für nahezu alle natürlichen und 130/705 H 70-110 synthetischen Stoffe (Web-, Strick- und Wirkwaren). Stretch-Nadel Mittlere Kugelspitze, Für Jersey, Tricot, spezielle Öhrform und Strick-, Stretchstoffe. 130/705 H-S 75, 90... -
Seite 15: Nadel-Faden-Verhältnis
My bernette Abbildung Nadelbezeichnung Nadelbeschreibung Verwendungszweck Hohlsaum-Nadel Flügelartig verbreiterter Zum Nähen von Nadelschaft Hohlsäumen. 130/705 H WING 100-110 Universal- Nadelabstand: Für Sichtsäume in Zwillingsnadel 1.0/1.6/2.0/2.5/ elastischen Stoffen, 3.0/4.0 Biesen, dekoratives 130/705 H ZWI 70-100 Nähen. Stretch- Nadelabstand: 2.5/4.0 Für Sichtsäume in... -
Seite 16: Beispiel Für Nadelbezeichnung
My bernette Der Faden kann reissen und sich verklemmen, wenn der Faden an den Kanten der langen Rille scheuert und sich nicht optimal durch das Nadelöhr führen lässt. Beispiel für Nadelbezeichnung Das für Haushaltsnähmaschinen gebräuchliche 130/705-System wird anhand der nachfolgenden Grafik einer Jersey-/Stretchnadel beispielhaft erklärt. -
Seite 17: Nähvorbereitungen
Nähvorbereitungen Nähvorbereitungen 2.1 Anschluss und Einschalten Maschine und Fussanlasser anschliessen > Gerätestecker (1) des Netz- und Fussanlasserkabels in den Netzkabelanschluss einstecken. > Netzstecker (2) des Netz- und Fussanlasserkabels in die Steckdose einstecken. Anwendung Netzkabel (nur USA/Kanada) Die Maschine hat einen polarisierten Stecker (ein Kontakt ist breiter als der andere). Um das Risiko von elektrischem Schock zu verringern, kann der Stecker nur auf eine Weise in die Steckdose gesteckt werden. -
Seite 18: Garnrollenhalter
Nähvorbereitungen > Um die Maschine zu stoppen, Fussanlasser loslassen. 2.2 Garnrollenhalter Liegender Garnrollenhalter Garnrolle und Fadenablaufscheibe einsetzen Die Fadenablaufscheibe sorgt für den gleichmässigen Ablauf des Fadens von der Garnrolle. > Garnrolle auf den Garnrollenhalter stecken. > Passende Fadenablaufscheibe so auf die Garnrolle setzen, dass kein Spielraum zwischen der Fadenablaufscheibe und der Garnrolle besteht. -
Seite 19: Freiarm
– Die Filzscheibe verhindert das Anhängen des Fadens am Garnrollenhalter. > Garnrolle auf den Garnrollenhalter setzen. 2.3 Freiarm Die bernette b05 verfügt über einen stabil konstruierten Freiarm, der rechts neben der Nadel viel Platz lässt für grosse Projekte. 2020-09 DE 5220205.00A.01... -
Seite 20: Nähtisch Mit Zubehörbox
Nähvorbereitungen 2.4 Nähtisch mit Zubehörbox Der Nähtisch verfügt über eine integrierte Zubehörbox. > Um den Nähtisch zu entfernen, Nähtisch am Griff (1) halten und nach links wegziehen. > Um die Zubehörbox zu öffnen, Deckel an der Griffmulde halten und nach vorne schwenken. >... -
Seite 21: Nadel
Nähvorbereitungen > Füsse des Anschiebetisches ausklappen. > Anschiebetisch von links nach rechts über den Freiarm schieben, bis er einrastet. > Zum Entfernen des Anschiebetisches, den Anschiebetisch über den Freiarm nach links wegziehen. 2.7 Nadel Nadel hochstellen und senken > Um die Nadel hochzustellen, das Handrad gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis die Nadel in der höchsten Position steht. -
Seite 22: Nadel Wechseln
Nähvorbereitungen Nadel wechseln > Maschine ausschalten und vom Stromnetz trennen. > Nähfuss hochstellen. > Nadel hochstellen. > Befestigungsschraube (1) mit dem Schraubendreher lösen. > Nadel nach unten herausziehen. > Neue Nadel (2) mit der flachen Seite nach hinten halten. Nadel bis zum Anschlag (3) nach oben in den Nadelhalter schieben. -
Seite 23: Nähfuss
Nähvorbereitungen > Gewünschte Nadelposition mit dem Einstellrad Nadelposition einstellen. 2.8 Nähfuss Nähfuss hochstellen und senken > Um den Nähfuss hochzustellen, den Näfusshebel nach oben drücken. > Um den Nähfuss zu senken, den Nähfusshebel nach unten drücken. Nähfuss wechseln Nähfusssohle entfernen >... -
Seite 24: Nadelbruch Durch Falschen Nähfuss
Nähvorbereitungen Nähfusssohle montieren Voraussetzung: • Nähfusssohle ist entfernt. > Nähfuss hochstellen. ACHTUNG Nadelbruch durch falschen Nähfuss Wenn der Nähfuss nicht zum gewählten Stich passt, kann die Nadel mit dem Nähfuss kollidieren und brechen. > Immer den zum Stich passenden Nähfuss verwenden. >... -
Seite 25: Nähfussdruck Einstellen
Nähvorbereitungen > Gewünschten Abstand zur Nebennaht einstellen. Nähfussdruck einstellen Der Nähfussdruck ist dafür da, um den Druck des Nähfusses auf den Stoff optimal auf die Stoffdicke einzustellen. Bei dicken Stoffen empfiehlt es sich, den Nähfussdruck zu reduzieren. Dies hat den Vorteil, dass der Nähfuss leicht angehoben wird. -
Seite 26: Einfädeln
Nähvorbereitungen > Den Nähfusshalter an die Nähfussstrange halten und mit der Schraube festschrauben. > Nähfusssohle montieren. > Prüfen, ob der Fingerschutz parallel mit der Nähfusssohle ausgerichtet ist. > Bei Bedarf, Schraube lösen und Fingerschutz ausrichten. 2.9 Einfädeln Einfädeln vorbereiten > Maschine ausschalten. >... - Seite 27 Nähvorbereitungen Fadenablaufscheibe Führung Fadenführung Führung Fadenvorspannung Einfädelhebel Fadenspannungsscheiben Drahthäkchen Fadengeberabdeckung Fadenschneider Fadengeber Faden > Garnrolle so auf den Garnrollenhalter stecken, dass der Faden im Uhrzeigersinn abgewickelt wird. > Zur Garnrolle passende Fadenablaufscheibe aufstecken. > Faden durch die Fadenführung führen. 2020-09 DE 5220205.00A.01...
- Seite 28 Nähvorbereitungen > Faden durch die Fadenvorspannung führen. > Fadenende dem Kanal entlang nach unten legen. > Faden nach unten um die Fadengeberabdeckung herum führen. > Faden oben von rechts nach links durch den Fadengeber und dann wieder nach unten führen. >...
- Seite 29 Nähvorbereitungen > Nähfuss senken. > Einfädelhelbel ein Stück nach unten drücken und Faden um die Fadenfühung führen. > Einfädelhebel bis zum Anschlag nach unten drücken und gedrückt halten. – Das Drahthäkchen läuft durch das Nadelöhr. > Faden vor die Nadel und unter das Drahthäkchen führen und halten. >...
-
Seite 30: Zwillingsnadel Einfädeln
Nähvorbereitungen Zwillingsnadel einfädeln Voraussetzung: • Zickzack-Fuss ist montiert. • Zwillingsnadel ist montiert. • Zweiter Garnrollenhalter, Filzscheibe und zweite Garnrolle sind montiert. > Faden vom liegenden Garnrollenhalter (rot) in Pfeilrichtung auf der linken Seite der Fadenspannungsscheibe (1) führen. > Faden bis zur Fadenführung oberhalb der Nadel führen. >... -
Seite 31: Unterfaden Aufspulen
Nähvorbereitungen > Faden vom liegenden Garnrollenhalter (rot) in Pfeilrichtung auf der linken Seite der Fadenspannungsscheibe (1) führen. > Faden bis zur Fadenführung oberhalb der Nadel führen. > Faden von Hand in die linke Nadel einfädeln. > Faden vom externen Garnrollenhalter (orange) in Pfeilrichtung auf der linken Seite der Fadenspannungsscheibe (1) führen. - Seite 32 Nähvorbereitungen > Um ein Einhängen oder Reissen von rutschigen Fäden zu verhindern, Spulennetz über die Garnrolle ziehen. > Garnrolle und Fadenablaufscheibe auf den Spulenstift setzen. Bei kleineren Garnrollen die kleine Fadenablaufscheibe verwenden. > Faden durch die Fadenführung führen. > Faden in Pfeilrichtung um die Spulervorspannung führen. >...
- Seite 33 Nähvorbereitungen > Spule in die rechte Position schieben. – Die Maschine wechselt in den Spulmodus. Es kann nicht genäht werden. > Fadenende mit einer Hand festhalten. > Um den Spulvorgang für wenige Umdrehungen zu starten und wieder zu stoppen, Fussanlasser kurz drücken, sodass der Faden fest auf der Spule sitzt.
-
Seite 34: Unterfaden Einfädeln
Nähvorbereitungen Unterfaden einfädeln Nadelbruch durch ungleichmässig aufgespulte Spulen ACHTUNG Nicht gleichmässig aufgespulte Spulen können zu Nadelbruch oder falscher Fadenspannung führen. > Nur gleichmässig aufgespulte Spulen einsetzen. Voraussetzung: • Nadel ist hochgestellt. • Nähfuss ist hochgestellt. • Maschine ist ausgeschaltet. > Um die Spulenabdeckung zu öffnen, Haltegriff nach rechts schieben und die Spulenabdeckung entfernen. -
Seite 35: Unterfaden Hochziehen
Nähvorbereitungen > Um den überschüssigen Faden abzuschneiden, Fadenende nehmen und über den Fadenschneider (1) ziehen. > Spulenabdeckung anbringen. Unterfaden hochziehen > Nähfuss hochstellen und Nadelfaden mit der linken Hand leicht festhalten. > Handrad langsam gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis die Nadel gesenkt wird. Handrad weiterdrehen, bis sich der Fadengeber in der höchsten Position befindet. -
Seite 36: Kreatives Nähen
Kreatives Nähen Kreatives Nähen 3.1 Stichmuster auswählen Die Stichmuster sind in die Kategorien A – L eingeteilt. Jede Kategorie kann bis zu 3 Stichmuster enthalten, die durch die Farben schwarz, grau und rot unterschieden werden. Falsche Nadelposition bei Stichmusterwahl ACHTUNG Beschädigung von Nadel und Stoff. -
Seite 37: Stichmuster Bearbeiten
Kreatives Nähen 3.2 Stichmuster bearbeiten Stichbreite einstellen Die Stichbreite kann mit dem Stichbreiteneinstellrad für jeden Stich zwischen 0 – 6 mm eingestellt werden. ACHTUNG Falsche Nadelposition bei Stichbreitenwahl Beschädigung von Nadel und Stoff. > Vor dem Drehen des Stichbreiteneinstellrads, die Nadel in die oberste Position stellen. >... -
Seite 38: Balance Einstellen
Kreatives Nähen Der Grundwert für die Oberfadenspannung ist 4. Bei einem optimalen Geradstich ist der Unterfaden auf der Vorderseite des Stoffs nicht sichtbar. Oberfaden Vorderseite (Oberseite) des Stoffs Unterfaden Rückseite (Unterseite) des Stoffs > Um die Oberfadenspannung zu erhöhen, Einstellrad «Oberfadenspannung» auf einen höheren Wert einstellen. -
Seite 39: Rückwärtsnähen
Kreatives Nähen > Um die Stichdichte der linken Raupennaht des Knopfloches zu vergrössern, Balance-Einstellknopf im Uhrzeigersinn drehen. > Um die Stichdichte der linken Raupennaht des Knopfloches zu verringern, Balance-Einstellknopf gegen den Uhrzeigersinn drehen. > Um die Stichdichte der Stretchstiche zu vergrössern, Balance-Einstellknopf im Uhrzeigersinn drehen. >... -
Seite 40: Vernähen
Kreatives Nähen 3.4 Vernähen Naht am Nahtanfang sichern > Stichmuster wählen. > Naht einige Stiche vorwärts nähen. > Rückwärtsnähhebel drücken und gedrückt halten. > Naht bis zum Nahtanfang rückwärts nähen. > Rückwärtsnähhebel loslassen, sodass die Maschine wieder vorwärts näht. – Nahtanfang ist nun gesichert. -
Seite 41: Ecken Nähen
Kreatives Nähen > Um den Nähfuss beim manuellen Zuführen und Nähen zur gefalteten Seite hin zu unterstützen, ein, zwei oder drei Plättchen des Höhenausgleichs (1) hinter die Nadel unter den Nähfuss legen. Höhenausgleich 3.6 Ecken nähen > Beim Erreichen einer Ecke, Maschine anhalten. >... -
Seite 42: Nutzstiche
Nutzstiche Nutzstiche 4.1 Übersicht Nutzstiche Stichmuster Stich- Name Beschreibung Empfohlener Stichlänge Stichbreite kategorie Nähfuss Geradstich Zum Zusammennähen und Zickzack-Fuss 0,5 –4,0 Absteppen. Zickzack Zum Verstärken von Nähten, Zickzack-Fuss 0,5 – 4,0 2,0 – 6,0 Versäubern von Kanten, Nähen elastischer Nähte und Befestigen von Spitzeneinsätzen. Genähter Zum Versäubern und Verstärken Zickzack-Fuss 2,0 – 3,0... -
Seite 43: Geradstich Nähen
Nutzstiche Stichmuster Stich- Name Beschreibung Empfohlener Stichlänge Stichbreite kategorie Nähfuss Dreifach- Für strapazierfähige Nähte in Zickzack-Fuss Geradstich festen Stoffen. Für Sichtsäume und Sichtnähte. Dreifach- Für strapazierfähige Nähte in Zickzack-Fuss 2,0 – 6,0 Zickzack festen Stoffen. Für Sichtsäume und Sichtnähte. Wabenstich Zum Nähen elastischer Stoffe und Zickzack-Fuss Säume, auch mit oder offener... -
Seite 44: Reissverschluss Einnähen
Nutzstiche 4.3 Reissverschluss einnähen Da der Stofftransport am Nähanfang schwierig sein kann, empfiehlt es sich, die Fäden am Nähanfang gut festzuhalten oder das Nähprojekt für wenige Stiche leicht nach hinten zu ziehen oder zuerst 1 – 2 cm rückwärts zu nähen. > Nahtzugaben einzeln versäubern. >... -
Seite 45: Nahtverdeckten Reissverschluss Einnähen
Nutzstiche > Wenn die rechte Seite des Reissverschlusses genäht wird, die linke Seite des Nähfussstifts am Halter befestigen. > Linke Seite des geöffneten Reissverschlusses von oben nach unten nähen. > Reissverluss bis ca. 5 cm zum Ende schliessen. > Über das untere Ende und die rechte Seite des Reissverschlusses nähen. >... - Seite 46 Nutzstiche > Nähfuss am Anfang des Reissverschlusses so senken, dass die Spirale durch die rechte Nähfussrille geführt wird. > Rechte Reissverschlusshälfte von oben nach unten bis vor den Schieber nähen und vernähen. > Reissverschluss schliessen. > Linke Reissverschlusshälfte rechts auf rechts auf das linke Stoffteil stecken, Spirale zeigt von der Stoffkante weg.
-
Seite 47: Dreifach-Geradstich Nähen
Nutzstiche > Nahtenden des Reissverschlusses exakt aufeinander stecken. > Naht von unten zum Reissverschluss hin zusammenstecken. > Zickzack-Fuss montieren. > Naht von unten zum Reissverschluss hin schliessen und vernähen. 4.5 Dreifach-Geradstich nähen Der Dreifach-Geradstich ist besonders für strapazierfähige Nähte und für harte und dichte Stoffe wie Jeansstoff und Cordsamt geeignet. -
Seite 48: Dreifach-Zickzack Nähen
Nutzstiche 4.6 Dreifach-Zickzack nähen Der Dreifach-Zickzack eignet sich besonders für feste Stoffe, besonders für Jeansstoff, Liegestuhlbezüge, Markisen und für Säume an oft zu waschenden Gegenständen. Voraussetzung: • Saumkanten zuerst versäubern. > Zickzack-Fuss montieren. > Stichlängenauswahlknopf aus «S1» stellen. > Stichauswahlknopf auf Kategorie «B» drehen. >... -
Seite 49: Manuell Stopfen
Nutzstiche > Das elastische Band zum Annähen auf die Länge des gekräuselten Stoffes auseinanderziehen. 4.9 Manuell stopfen Zum Stopfen von Löchern oder dünnen Stellen in jedem Stoff. > Nähfusshalter entfernen und Stopf-/Stickfuss an der Nähfussstange montieren. – Der Hebel (1) muss auf der Oberseite der Nadelklemmschraube (2) aufliegen. >... -
Seite 50: Stoffkanten Versäubern
Nutzstiche > Nähprojekt in einen Stopfring spannen. – Die Stopfstelle bleibt gleichmässig gespannt und kann sich nicht verziehen. > Durch Drehen des Handrades gegen den Uhrzeigersinn den Unterfaden nach oben holen. > Einige Stiche am Nahtbeginn nähen. > Von links nach rechts nähen und das Nähprojekt ohne festen Druck gleichmässig von Hand führen. >... -
Seite 51: Doppel-Overlock Nähen
Nutzstiche > Stoffkante in der Mitte des Zickzack-Fusses führen, damit die Nadel auf der einen Seite in den Stoff und auf der anderen Seite ins Leere sticht. > Damit die Nadel auf der einen Seite in den Stoff und auf der anderen Seite ins Leere sticht, Stoffkante entlang des Führungsblechs des Overlockfusses (1) führen. -
Seite 52: Kanten Schmal Absteppen
Nutzstiche > Stoff mit der Stoffkante gegen die Führung des Overlockfuss nähen. 4.13 Kanten schmal absteppen > Blindstichfuss, Schmalkantfuss oder Zickzack-Fuss montieren. > Stichanwahlknopf auf «A» stellen. > Gewünschte Stichlänge einstellen. > Stichbreite auf «0» einstellen. Verwendung Blindstichfuss oder Schmalkantfuss: >... -
Seite 53: Kanten Mit Dem Kantenlineal Absteppen
Nutzstiche 4.15 Kanten mit dem Kantenlineal absteppen Zum Nähen von parallelen, breiten Abstepplinien empfiehlt es sich, das Kantenlineal einer genähten Linie entlang zu führen. > Kantenlineal an den Zickzack-Fuss anbringen. > Zickzack-Fuss montieren. > Stichanwahlknopf auf «A» einstellen. > Gewünschte Stichlänge einstellen. >... - Seite 54 Nutzstiche > Rand des Stoffes um ca. 3 mm falten und nochmals umschlagen. Die ersten 5 cm der umzunähenden Stoffkante so falten. > Stoffkante, mit der linken Stoffseite nach oben, knapp füsschenbreit unter den Nähfuss legen. > 4 – 5 Stiche nähen. > Nadel und Nähfuss hochstellen. >...
-
Seite 55: Blindsaum Nähen
Nutzstiche 4.18 Blindsaum nähen Für unsichtbare Säume in mittelschweren bis schweren Stoffen aus Baumwolle, Wolle und Mischfasern. Schwere/mittelschwere Stoffe Leichte Stoffe 5 mm 5 mm Versäuberungsnaht Rechte Stoffseite Linke Stoffseite Zum Nähen von festen Stoffen eignet sich der Blindstich «J». Für elastische Stoffe ist der elastische Blindstich «E»... -
Seite 56: Sichtsaum Nähen
Nutzstiche > Stoff umdrehen. 4.19 Sichtsaum nähen Der Sichtsaum eignet sich vor allem bei elastischen Säumen in Tricot aus Baumwolle, Wolle, Synthetik und Mischfasern. Als Sichtsaumstich für elastische Stoffe empfiehlt sich der Lycrastich oder Dreifach-Zickzack. Als Sichtsaum für unelastische Stoffe empfiehlt sich der Universalstich oder Dreifach-Geradstich. >... -
Seite 57: Dekorstiche
Dekorstiche Dekorstiche 5.1 Übersicht Dekorstiche Je nach Art des Stoffs kommen einfachere oder aufwendigere Dekorstiche am besten zur Geltung. Dekorstiche, die aus einfachen Geradstichen bestehen, wirken besonders gut auf leichten Stoffen. Dekorstiche, die aus Satinstichen bestehen, wirken besonders gut auf schweren Stoffen. Um ein perfektes Stichbild zu erhalten, ist es von Vorteil, für Ober- und Unterfaden die gleiche Fadenfarbe und eine Einlage zu benutzen. -
Seite 58: Stichdichte Verändern
Dekorstiche Stichmuster Stich- Name Beschreibung Empfohlener Stichlänge Stichbreite kategorie Nähfuss Dekorstich Für dekorative Effekte. Zickzack-Fuss 5.2 Stichdichte verändern Beim Satinstich kann die Stichdichte durch Änderung der Stichlänge verändert werden. Mit einer kurzen Stichlänge, verkleinert sich der Stichabstand, der Stich wirkt dichter. Mit einer längeren Stichlänge, vergrössert sich der Stichabstand, der Stich wirkt weniger dicht. -
Seite 59: Verbindungsstiche
Dekorstiche > Fäden auf der einen Seite verknoten. > Auf der anderen Seite an den Unterfäden ziehen und die Fältchen gleichmässig verteilen. > Fäden fixieren. > Wabenstich oder Fagotstich wählen. > Stichbreite auf «6» einstellen. > Fadenspannung auf «4» einstellen. >... -
Seite 60: Verbindungsnaht Mit Doppel-Overlockstich
Dekorstiche > Nähfuss mittig zwischen den Stoffkanten absenken und nähen. > Nach dem Nähen, Einlage und Heftfäden entfernen. Verbindungsnaht mit Doppel-Overlockstich Mit dem Doppel-Overlockstich können zwei Stoffkanten mit Abstand zusammengenäht werden. Das Stichmuster wird verwendet zum Dekorieren von Blusen und Kinderkleidung. Dieses Stichmuster wirkt dekorativer, wenn ein dickerer Faden verwendet wird. -
Seite 61: Kantenabschlüsse
Dekorstiche 5.5 Kantenabschlüsse Muschelsaum mit Vari-Overlockstich Mit dem Vari-Overlockstich kann ein Muschelsaum-Effekt in weichem Jersey und feinen Stoffen erzielt werden. > Zickzack-Fuss montieren. > Stichanwahlknopf auf «H» einstellen. > Gewünschte Stichlänge einstellen. > Gewünschte Stichbreite einstellen. > Stoffkante ca. 5 mm einschlagen. Stoff so unter den Nähfuss legen, dass die Nadel rechts knapp neben der Stoffkante ins Leere sticht. - Seite 62 Dekorstiche > Stoff mit einer Schere vorsichtig entlang der Naht abschneiden. 2020-09 DE 5220205.00A.01...
-
Seite 63: Knopflöcher
Knopflöcher Knopflöcher 6.1 Übersicht Knopflöcher Um Knopflöcher automatisch nähen zu können, ist die Maschine mit einem einstufigen Knopflochprogramm ausgestattet. Der zugehörige Knopf kann maschinell angenäht werden. Stichmuster Stich- Name Beschreibung Empfohlener Stichlänge Stichbreite kategorie Nähfuss – 1-Stufen- Für leichte bis mittelschwere Knopflochfuss 0,3 – 0,5 4,0 – 6,0... -
Seite 64: Nähprobe Anfertigen
Knopflöcher > Faden über den Haken hinten am Nähfuss hängen und dann unter den Nähfuss legen. > Die beiden Fadenenden an die Vorderseite des Nähfusses einhaken, in die Rillen einführen und dort vorübergehend zusammenbinden. > Stichlänge und Stichbreite einstellen. > Nähfuss absenken. >... - Seite 65 Knopflöcher > Gewünschte Stichlänge im Bereich des Knopflochsymbols auf dem Einstellrad einstellen. > Stoff so unter dem Nähfuss positionieren, dass die Markierung der Mittellinie auf den Startpunkt (1) ausgerichtet ist. > Den Knopflochhebel ganz nach unten und leicht nach hinten drücken, bis er einrastet. >...
-
Seite 66: Knopfloch Aufschneiden
Knopflöcher > Nach dem Nähen des letzten Knopfloches, den Knopflochhebel bis zum Anschlag anheben. 6.7 Knopfloch aufschneiden > Um das Aufschneiden der Stiche zu vermeiden, direkt unter dem Verriegelungsstich an beiden Enden je eine Stecknadel anbringen. > Die Öffnung mit einem Pfeiltrenner aufschneiden. 6.8 Knopf annähen Mit dem Knopfannähprogramm lassen sich Knöpfe mit 2 oder 4 Löchern, Druckknöpfe oder Schnappverschlüsse annähen. - Seite 67 Knopflöcher > Oberfaden auf die Rückseite des Stoffes führen und verknoten. 2020-09 DE 5220205.00A.01...
-
Seite 68: Quilten
Quilten Quilten 7.1 Übersicht Quiltstiche Stichmuster Stich- Name Beschreibung Empfohlener Stichlänge Stichbreite kategorie Nähfuss Fagotstich Zum Zusammennähen zweier Zickzack-Fuss Stoffe, um eine Durchbruchoptik zu erzeugen. Zum Quilten, «Crazy Patchwork», Verzieren und Verschönern. Federstich Für «Crazy Patchwork» und Zickzack-Fuss Verzierungen. Pariserstich Zum Applizieren, Verzieren und Zickzack-Fuss Verschönern, Zierbänder... -
Seite 69: Patchwork Nähen
Quilten Es ist empfehlenswert, den Anschiebetisch zu verwenden. Beim Freihandquilten ist es vorteilhaft, von der Mitte nach aussen zu quilten und den Stoff mit leichten, runden Bewegungen nach allen Seiten zu führen, bis das gewünschte Muster entsteht. Das Freihandquilten und das Stopfen basieren auf dem gleichen freien Bewegungsprinzip. - Seite 70 Quilten > Teile mit einer Nahtzugabe von 5 mm zusammennähen oder an der Führung des Patchwork-Fusses entlang führen. 5 mm > Nahtzugaben auseinander bügeln. Nähte verzieren > Zickzack-Fuss montieren. > Einen beliebigen Dekorstich einstellen. > Gewünschte Stichbreite einstellen. > Nadelposition «Mitte» einstellen. >...
-
Seite 71: Pflege Und Reinigung
Pflege und Reinigung Pflege und Reinigung 8.1 Transporteur reinigen Fadenrückstände unter der Stichplatte müssen von Zeit zu Zeit entfernt werden. Elektrisch betriebene Komponenten VORSICHT Verletzungsgefahr an Nadel und Greifer. > Nähfuss hochstellen. > Maschine ausschalten und vom Stromnetz trennen. > Maschine ausschalten und vom Stromnetz trennen. >... -
Seite 72: Greifer Reinigen
Pflege und Reinigung > Nähfuss montieren. > Maschine ans Stromnetz anschliessen und einschalten. 8.2 Greifer reinigen Elektrisch betriebene Komponenten VORSICHT Verletzungsgefahr an Nadel und Greifer. > Nähfuss hochstellen. > Maschine ausschalten und vom Stromnetz trennen. > Nähfuss und Nadel entfernen. >... -
Seite 73: Nadelstange Ölen
Pflege und Reinigung > Spulenkapsel einsetzen. Hinweis: Die Markierungen der Spulenkapsel und der Stichplatte müssen gleich ausgerichtet sein. > Stichplatte montieren. > Spulenabdeckung montieren. > Nadel und Nähfuss montieren. 8.3 Nadelstange ölen Die Nadelstange bewegt sich ohne Schmierung möglicherweise nicht reibungslos. Wird die Maschine häufig benutzt, sollte die Nadelstange alle 6 Monate geölt werden, um eine Blockierung zu verhindern. - Seite 74 Pflege und Reinigung > Handrad einige Male drehen und überschüssiges Öl mit einem Tuch entfernen. > Ständerkopfabdeckung montieren. 2020-09 DE 5220205.00A.01...
-
Seite 75: Störungsbehebung
Störungsbehebung Störungsbehebung Störung Ursache Lösung Ungleichmässige Stichbildung Oberfaden zu fest/zu locker. > Oberfadenspannung einstellen. Nadel stumpf oder krumm. > Nadel wechseln und sicherstellen, dass eine neue BERNINA Qualitätsnadel verwendet wird. Schlechte Nadelqualität. > Neue BERNINA Qualitätsnadel verwenden. Schlechte Fadenqualität. > Qualitätsfaden verwenden. Falsches Nadel-Faden-Verhältnis. - Seite 76 – Der Faden sollte leicht laufen. Spule ist falsch gespult. > Spule untersuchen und richtig spulen. Stichloch in der Stichplatte > bernette Fachhändler kontaktieren, um die beschädigt. Beschädigungen beseitigen zu lassen. > Stichplatte wechseln. Nadel stumpf oder krumm. > Nadel wechseln.
-
Seite 77: Technische Daten
Technische Daten 10 Technische Daten Bezeichnung Wert Einheit Nählicht (LED) Maximale Geschwindigkeit 1100 Stiche pro Minute Masse (B × T × H) 416 × 174 × 299 Gewicht 7,07 Eingangsspannung (Energieverbrauch) 120 (0.7) V (A) 230/240 (90) V (W) Schalldruckpegel dB (A) Schutzklasse (Elektrotechnik) Schutzklasse II... -
Seite 78: Anhang
Anhang 11 Anhang 11.1 Übersicht Muster Übersicht Stichmuster Stichlängenknopf Stichanwahlrad 0 – 4 2020-09 DE 5220205.00A.01... -
Seite 79: Index
Index Index Nadel wechseln.............. 22 Nadel, Faden, Stoff ............... 13 Anschiebetisch.............. 20 Nadel-Faden-Verhältnis ............ 16 Nadelposition oben/unten............. 21 Nadelposition rechts/links............ 22 Balance-Einstellrad .............. 38 Nähfuss oben/unten.............. 23 Nähfuss wechseln .............. 23 Dekorstiche................ 57 Nähfussdruck einstellen ............ 25 Drillingsnadel einfädeln............ 30 Nähfusshalter wechseln ............ - Seite 80 Index Unterfaden aufspulen ............ 31 Unterfaden einfädeln ............ 34 Vernähen................ 40 Zubehörbox ................ 20 Zweiter Garnrollenhalter ............ 18 Zwillingsnadel einfädeln............ 30 2020-09 DE 5220205.00A.01...
- Seite 82 2020-09 DE 5220205.00A.01 © BERNINA International AG www.bernette.com/b05ACADEMY Steckborn CH, www.bernina.com...