Werbung
Hinweise
DE
Information
EN
Informations importantes
FR
Note
IT
Hänvisningar
SE
Informatie
NL
Указания
RU
Tanácsok
HU
DE
a-c) Laminat-Arbeitsplatten mit handelsüblichen Holz-/HSS-Bohrern, Sägen oder Fräsen
bearbeiten.
d)
Freitragende Arbeitsplatten-Teile über 25 cm abstützen.
EN
a-c) Process the laminate worktops with the standard wood / rapid steel drill bits,
saws or mills.
d)
Worktop-overhangs exceeding 25 cm need to be supported.
FR
a-c) Travailler les plans en laminé avec des scies, fraises et perceuses pour bois adaptées.
d)
Maintenir avec un support les plans de travail débordant de plus de 25cm.
IT
a-c) Lavorare i piani di lavoro in laminato con punte da trapano in legno/HSS, seghe o frese
di uso commerciale.
d)
Puntellare i pezzi dei piani di lavoro a sbalzo al di sopra di 25 cm.
SE
a-c) Bearbeta laminatbänkskivorna med träborr, såg och fräs.
d)
Frihängade bänkskivor över 25 cm måste stödjas.
NL
a-c) Laminaat-werkbladen met gebruikelijke hout-/HSS-boortjes, zagen of frezen bewerken.
d)
Vrijdragende werkbladdelen langer dan 25 cm afsteunen.
RU
a-c) Столешницы из ламината обрабатываются стандартными свёрлами по дереву /
свёрлами из высокопроизводительной быстрорежущей стали, пилами и фрезами.
d)
Консольные элементы столешниц необходимо устанавливать на опоры через 25 см.
HU
a-c) A laminált munkalapokat a hagyományos, kereskedelemben forgalmazott fa-/
HSS-fúrógépekkel, fűrésszel vagy marógéppel lehet megmunkálni.
d)
A 25 cm-nél hosszabb, szabadon álló munkalap-részeket alá kell támasztani.
2
Laminat / C+S by Lechner / new line by Lechner
a
b
c
d
Arbeitsplatten, Stärke ca. 18 mm
DE
Worktops, thickness approx. 18 mm
EN
Plans de travail, épaisseur d'environ 18 mm
FR
Piani di lavoro, spessore circa 18 mm
IT
Bänkskivor, tjocklek ca 18 mm
SE
Werkbladen, dikte over 18 mm
NL
Столешницы, толщина ок. 18 мм
RU
Munkalapok, vastagság kb. 18 mm
HU
Arbeitsplatten, Stärken 40/60 mm
DE
Worktops, thickness 40/60 mm
EN
Plans de travail, épaisseurs 40/60 mm
FR
Piani di lavoro, spessori 40/60 mm
IT
Bänkskivor, tjocklek 40/60 mm
SE
Werkbladen, dikte 40/60 mm
NL
Столешницы, толщина 40/60 mm
RU
Munkalapok, vastagság 40/60 mm
HU
Rückwände, Stärke ca. 18 mm
DE
Backwalls, thickness approx. 18 mm
EN
Crédences, épaisseur d'environ 18 mm
FR
Schienali, spessore circa 18 mm
IT
Stänkskydd, tjocklek ca 18 mm
SE
Achterwanden, dikte over 18 mm
NL
Задние стенки, толщина ок. 18 мм
RU
Hátfal, vastagság kb. 18 mm
HU
Wandanschlussprofile
DE
Wall connection profiles
EN
Profils de raccord mural
FR
Profilati di raccordo per pareti
IT
Vägganslutningsprofiler
SE
Wandaansluitprofielen
NL
Профили для соединения со стеной
RU
Vízzárók
HU
Stollen und Wangen
DE
Supports and side frames
EN
Crampons et joues
FR
Condotta e fianchi
IT
Stolpar och sidostycken
SE
Profielen en zijwanden
NL
Боковые панели
RU
Oszlopok és oldalélek
HU
Übersicht Seiten 4-5
Overview on Pages 4-5
Aperçu pages 4-5
Sommario pagine 4-5
Översikt Sidor 4-5
1-9
Oversigt på side 4-5
Обзор, страницы 4-5
Áttekintés, oldalak 4-5
Übersicht Seiten 22-23
Overview on Pages 22-23
Aperçu pages 22-23
Sommario pagine 22-23
10-18
Översikt Sidor 22-23
Oversigt på side 22-23
Обзор, страницы 22-23
Áttekintés, oldalak 22-23
Übersicht Seiten 38-39
Overview on Pages 38-39
Aperçu pages 38-39
Sommario pagine 38-39
19-20
Översikt Sidor 38-39
Oversigt på side 38-39
Обзор, страницы 38-39
Áttekintés, oldalak 38-39
Übersicht Seiten 38-39
Overview on Pages 38-39
Aperçu pages 38-39
Sommario pagine 38-39
21
Översikt Sidor 38-39
Oversigt på side 38-39
Обзор, страницы 38-39
Áttekintés, oldalak 38-39
Seiten 48-51
Pages 48-51
Pages 48-51
Pagine 48-51
22-23
Sidor 48-51
Sider 48-51
Страницы 48-51
Oldalak 48-51
Laminat / C+S by Lechner / new line by Lechner
3
Werbung
