Gemü 480 Ergänzung Der Einbau- Und Montageanleitung Seite 2

Komplettering till monteringsanvisningen GEMÜ 480 / 490 / D480 / D450 / R470 / R480
AHL- / DAHL-version = handspak med spärr 10°
6
SHL-version = handspak i rostfritt stål
6
Demontering av manöverdonet
Nödvändiga verktyg:
Insexnyckel

Ringnyckel eller gaffelnyckel

Armaturerna står under tryck.
® Risk för allvarliga eller livshotande skador!
Arbeten får bara utföras på trycklöst system.
G
Aggressiva kemikalier!
® Frätande!
Demontera endast med lämplig skyddsutrustning.
G
Heta systemkomponenter!
® Brännskaderisk!
Arbeta endast på avsvalnat system.
G
1. Använd lämplig skyddsutrustning.
2. Stäng av systemet och dess komponenter.
3. Säkra systemet mot oavsiktlig återinkoppling.
4. Tryckavlasta systemet och dess komponenter.
5. Töm systemet och dess komponenter fullständigt och låt svalna tills
mediets förångningstemperatur har underskridits och det inte längre
fi nns risk för skållning.
6. Dekontaminera, spola och ventilera systemet och dess komponenter
på korrekt sätt.
7. Demontera manöverdonet (se monteringsanvisningen för GEMÜ 480 /
490 / D480 / D450 / R470 / R480, kapitlet "Demontera manöverdon").
Montering av handspaken
Nödvändiga verktyg:
Insexnyckel

Ringnyckel eller gaffelnyckel

Avläs läget för spjällskivan på skåran a och vrid den om så behövs till
G
rätt position.
a
® Skåran a står vinkelrätt mot ledningsriktningen: Vridspjället är stängt.
® Skåran a står i linje med ledningsriktningen: Vridspjället är öppet.
Sätt rasterbrickan 2 på ventilhuset.
G
® Vridspjällets typskylt måste peka framåt.
® Rikta in rastret enligt den övre bilden.
Fixera rasterbrickan 2 med två insexskruvar 5, muttrar och spårryttare
G
4.
Stick fast handspaken 1. Se till att spjällskivans och handspakens
G
lägen överensstämmer (skåra a)!
Dra åt skruvlåsanordningen medelfast (Loctite 242) på skruvens 3
G
gänga (VHL-/AHL-/DAHL-version: M5-skruven måste fästas med
Loctite 242).
GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG · Fritz-Müller-Str. 6-8 · D-74653 Ingelfi ngen-Criesbach
Telefon +49(0)7940/123-0 · Fax +49(0)7940/123-106 · info@gemue.de · www.gemu-group.com
AHL / DAHL / PHL / SAHL / SHL / VHL
SAHL-version = steglös handspak
1
1
3
2
4
5
VHL-version = handspak med spärr 10°
1
3
2
1
4
5
VARNING
VARNING
SE UPP
5
6
VHL-version: Observera om skivläget är öppet/stängt
G
(märkning på rasterbrickan).
Fyrkantstappen regleras med adapterhylsorna (fyrkantshylsor) utefter
axeländen i stycklistan.
För armaturer med dubbla fl änsar ska den större (yttre) användas.
Fixera handspaken 1 med skruven 3.
G
Kontrollera efter montering om handspaken 1 kan röras.
G
Rasterbrickan 2 får inte skava mot handspaken 1.
G
Demontering av handspaken
PHL-version: Ta bort täckkåpan 7.
G
Lossa och ta bort skruven 3.
G
Dra ut handspaken 1 i riktning uppåt.
G
Lossa de två underliggande insexskruvarna 5 med muttrar och
G
spårryttare 4.
Ta bort rasterbrickan 2.
G
Manövrering av handspak AHL / DAHL / PHL / VHL
Tryck spärranordningen 6 uppåt och håll den där.
G
För den handspaken 1 till önskat läge och låt den haka fast.
G
Handspaken 1 får inte öppnas eller stängas med en häftig rörelse.
G
Förläng inte handspaken 1.
G
1
3
Detaljvy, rasterinställning
handspak AHL / DAHL
Manövrering av handspak SAHL / SHL
Lossa spärranordningen 6.
G
® Vrid spärranordningen 6 moturs: handspaken lossad.
För handspaken 1 till önskat läge och fi xera läget med
G
spärranordningen 6.
® Vrid spärranordningen 6 medurs: handspak spärrad.
Handspaken 1 får inte öppnas eller stängas med en häftig rörelse.
G
Förläng inte handspaken 1.
G
2
1
3
6
Detaljvy, rasterinställning handspak SAHL
PHL-version = handspak med spärr 15°
6
3
2
6
4
5
3
2
4
5
SE UPP
SE UPP
1
1
7
3
Detaljvy, rasterinställning Detaljvy, rasterinställning
handspak PHL
handspak VHL
SE UPP
1
Detaljvy, rasterinställning handspak SHL
7
3
1
2
5
3