Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für BenQ LH820ST
Inhaltszusammenfassung für BenQ LH820ST
- Seite 1 Digitaler Projektor Benutzerhandbuch LH820ST V1.00...
-
Seite 2: Beschränkte Garantie
Informationen zu Garantie und Copyright Beschränkte Garantie BenQ garantiert, dass dieses Produkt bei normaler Verwendung und Aufbewahrung frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist. Für die Geltendmachung von Garantieansprüchen ist der Nachweis des Kaufdatums erforderlich. Falls bei diesem Produkt während des Garantiezeitraums Fehler auftreten, besteht die einzige Verpflichtung von BenQ und Ihr ausschließliches Recht im Austausch der defekten Teile (einschließlich der... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Informationen zu Garantie und Copyright ................ 2 Wichtige Sicherheitshinweise ..................... 4 Hinweis ................................. 7 Einleitung ..........................8 Lieferumfang ..............................8 Außenansicht des Projektors ........................9 Bedienelemente und Funktionen ......................10 Projektor aufstellen ......................12 Standort auswählen ..........................12 Bevorzugte Bildgröße für die Projektion einstellen................13 Befestigen des Projektors........................ -
Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise
Wichtige Sicherheitshinweise Der Projektor wurde so entwickelt und getestet, dass er die neuesten Sicherheitsnormen der Informationstechnologie erfüllt. Um jedoch die Sicherheit dieses Produkts zu gewährleisten, müssen Sie den in diesem Handbuch und auf dem Produkt vermerkten Anweisungen unbedingt Folgen leisten. 1. - Seite 5 9. Der Stecker des Projektors immer erst abgezogen 13. Stellen Sie den Projektor für den Betrieb immer werden, bevor die Lichtquellenbaugruppe oder auf einer ebenen, waagerechten Fläche auf. andere elektronische Bauteile ersetzt werden. - Verwenden Sie das Gerät nicht auf unebenen Flächen mit einer Neigung von mehr als 10 Grad von links nach rechts bzw.
- Seite 6 Sie seinen Stecker von der Steckdose - Orte, an denen extrem hohe Temperaturen auftreten ab und wenden Sie sich telefonisch an BenQ, könnten, z. B. im Innern eines Fahrzeugs bei verschlossenen Fenstern. um den Projektor instand setzen zu lassen.
-
Seite 7: Hinweis
Hinweis Zur Gewährleistung der sicheren Verwendung dieses Produktes lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung, die Einzelheiten zur Bedienung Ihres Projektors enthält. Risikogruppe 2 Warnhinweis zum Laser 1. Entsprechend der Klassifizierung der Dieses Produkt ist ein Verbraucher-Laserprodukt der Klasse I und erfüllt IEC 60825-1:2014, EN fotobiologischen Sicherheit von Lichtquellen 60825-1:2014/A11:2021 und EN 50689:2021. -
Seite 8: Einleitung
Einleitung Lieferumfang Packen Sie den Produktkarton vorsichtig aus und prüfen Sie, ob alle unten abgebildeten Teile vorhanden sind. Sollte eines dieser Teile fehlen, wenden Sie sich bitte an die entsprechende Verkaufsstelle. Standardzubehör Projektor Fernbedienung mit Batterien Schnellstartanleitung Netzleitung VGA-Kabel Garantiekarte* •... -
Seite 9: Außenansicht Des Projektors
Außenansicht des Projektors 1. Objektivkappe 14. USB-Type-A-Port 2. Lüftungsöffnung (Abluft) 15. Audioeingang Audioausgang 3. Infrarot-Fernbedienungssensor 16. Mikrofon 4. Einstellbare Füße 17. Audioeingang (L/R) 5. Projektionsobjektiv 18. HDMI-1-Eingang 6. Fokusring 19. Videoeingang 7. Externes Bedienfeld (Siehe Bedienelemente und Funktionen auf 20. S-Video-Eingang Seite 10.) 21. -
Seite 10: Bedienelemente Und Funktionen
Bedienelemente und Funktionen Projektor und Fernbedienung Alle in diesem Dokument beschriebenen Tastenbetätigungen sind an der Fernbedienung oder am Projektor verfügbar. 6. Pfeiltasten ( , POWER Ist das OSD-Menü aktiviert, dienen diese Tasten Schaltet zwischen Bereitschaftsmodus und als Richtungstasten, um gewünschte Betriebsmodus des Projektors um. - Seite 11 8. OK 16. ZOOM+/ZOOM- Bestätigt das im Bildschirmmenü (OSD) Vergrößert oder verkleinert das projizierte Bild. ausgewählte Menüelement. 17. PAGE+/PAGE- 9. AUTO Bedienen Sie die entsprechende Software (am Ermittelt automatisch die besten Bild-Timings für angeschlossenen PC), sofern diese Software auf das angezeigte Bild, wenn das PC-Signal Seite-nach-oben/-unten-Befehle reagiert (wie (analoges RGB) ausgewählt ist.
-
Seite 12: Projektor Aufstellen
Projektionsfläche befestigt. Verwenden Sie zur Projektionsfläche befestigt. Beachten Sie, dass Befestigung des Projektors an der Decke/Wand hierfür eine spezielle Projektionsfläche für den BenQ-Montagesatz von Ihrem Händler. rückseitige Projektion sowie der BenQ-Deckenmontagesatz/ Wandmontagesatz erforderlich ist. Navigieren Sie nach Einschalten des Projektors zum Menü Erweitert - Einstellungen > Projektor Installation >... -
Seite 13: Bevorzugte Bildgröße Für Die Projektion Einstellen
• Alle Messungen sind Näherungswerte und können von den tatsächlichen Größen abweichen. Wenn Sie den Projektor dauerhaft montieren möchten, empfiehlt BenQ, Projektionsgröße und -abstand vor der permanenten Montage mit dem Projektor an Ort und Stelle zu testen, um die optischen Eigenschaften dieses Projektors zu berücksichtigen. -
Seite 14: Befestigen Des Projektors
Bemessung oder Länge herunterfällt. Vor Montage des Projektors • Kaufen Sie einen BenQ-Montagesatz für den Projektor ist im selben Fachgeschäft, in dem Sie auch den BenQ-Projektor erworben haben. • BenQ empfiehlt, dass Sie außerdem ein separates, mit dem Kensington-Schloss kompatibles Sicherheitskabel kaufen und dieses ordnungsgemäß... -
Seite 15: Projiziertes Bild Einstellen
Projiziertes Bild einstellen Projektionswinkel einstellen Wenn der Projektor nicht auf einer ebenen Oberfläche steht oder die Projektionsfläche und der Projektor nicht senkrecht zueinander ausgerichtet sind, entsteht eine Schrägprojektion des Bildes. Sie können die höhenverstellbaren Füße zur Feinabstimmung des Horizontalwinkels drehen. Zum Ausziehen der Füße drehen Sie die höhenverstellbaren Füße in die entgegengesetzte Richtung. -
Seite 16: Trapezkorrektur Korrigieren
2D-Trapezkorrektur korrigieren Die Funktion 2D-Trapezkorrektur sorgt für einen breiteren Installationsbereich für den Projektor im Vergleich zu herkömmlichen Projektoren mit eingeschränkter Positionierung vor der Projektionsfläche. Um dies zu korrigieren, müssen Sie sie anhand folgender Schritte manuell korrigieren. 1. Führen Sie zur Anzeige der Korrekturseite 2D Trapezkorrektur einen der folgenden Schritte durch. -
Seite 17: Verbindungen
Verbindungen Für den Anschluss einer Signalquelle an den Projektor müssen Sie Folgendes tun: 1. Schalten Sie vor dem Anschluss alle Geräte aus. 2. Verwenden Sie die richtigen Signalkabel für die jeweilige Quelle. 3. Stellen Sie sicher, dass die Kabel fest angeschlossen sind. Monitor A/V-Gerät VGA-Kabel... -
Seite 18: Audioverbindung
Für den Anschluss des Projektors an ein Gerät mit Videoquelle wird nur eine der Anschlussmethoden benötigt, wobei jede davon jedoch eine jeweils anders geartete Videoqualität bietet. Anschluss- Bildqualität Optimal HDMI I Component-Video Besser (über RGB-Eingang) S-Video Normal Video Audioverbindung Der Projektor ist mit (einem) integrierten Monolautsprecher(n) ausgestattet, der/die lediglich zur einfachen Klanguntermalung z. -
Seite 19: Bedienung
Bedienung Projektor einschalten 1. Schließen Sie das Netzkabel an. Schalten Sie die Steckdose ein (sofern ein Schalter vorhanden ist). Die Betriebsanzeige am Projektor leuchtet nach Anschluss an die Stromversorgung orange. 2. Zum Einschalten des Projektors drücken Sie Projektor oder auf der Fernbedienung. Die Betriebsanzeige blinkt zunächst grün und leuchtet dann grün, wenn der Projektor eingeschaltet ist. -
Seite 20: Menüs Verwenden
Menüs verwenden Der Projektor ist mit 2 Arten von Bildschirmmenüs (OSD) versehen, über die Sie verschiedene Anpassungen und Einstellungen vornehmen können. • OSD-Menü Standard: Bietet primäre Menüfunktionen. (Siehe Standard-Menü auf Seite • OSD-Menü Erweitert: Bietet vollständige Menüfunktionen. (Siehe Erweitert-Menü auf Seite Drücken Sie zum Zugreifen auf das OSD-Menü... - Seite 21 Wenn Sie vom OSD-Menü Standard zum OSD-Menü Erweitert umschalten möchten, befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen: 1. Navigieren Sie zum Menü Standard > Menütyp. 2. Drücken Sie OK und wählen Sie mit / die Option Erweitert. Wenn Sie den Projektor das nächste Mal einschalten, können Sie auf das OSD-Menü...
-
Seite 22: Projektor Absichern
Projektors wird eine kodierte Nummer angezeigt. 2. Notieren Sie diese Zahl und schalten Sie den Projektor aus. 3. Wenden Sie sich an Ihr BenQ-Servicecenter vor Ort, um die Zahl zu dekodieren. Sie werden eventuell aufgefordert, anhand eines Kaufbeleges nachzuweisen, dass Sie zur Nutzung des Projektors berechtigt sind. -
Seite 23: Passwort Ändern
Passwort ändern 1. Navigieren Sie zum Menü Erweitert - Einstellungen > Sicherheitseinstellungen > Kennwort ändern. 2. Drücken Sie OK. Die Mitteilung „Aktuelles Kennwort Eingeben“ erscheint. 3. Geben Sie das alte Passwort ein. • Ist das Passwort richtig, erscheint die weitere Meldung „Neues Kennwort Eingeben“. •... -
Seite 24: Steuerung Des Projektors Über Lan
Steuerung des Projektors über LAN Über Kabelnetzwerk können Sie den Projektor per Webbrowser über einen Computer steuern, sofern sich Projektor und Computer im selben lokalen Netzwerk befinden. Kabel-LAN-Einstellungen konfigurieren Wenn sich ein aktiver DHCP-Server im Netzwerk befindet: 1. Nehmen Sie ein RJ45-Kabel zur Hand, schließen Sie ein Ende an den LAN-Anschluss des Projektors, das andere Ende an den Netzwerkanschluss (RJ45) an. -
Seite 25: Firmware Über Lan Aktualisieren
Firmware über LAN aktualisieren der BenQ Easy Firmware Updater ist ein Softwareprogramm zur externen und zentralisierten Aktualisierung des BenQ-Netzwerkprojektors an einem Host-Computer. Die wesentlichen Funktionen und Merkmale des BenQ Easy Firmware Updater beinhalten: • Suche nach Projektoren in verschiedenen Subnetzen. -
Seite 26: Menübedienung
Menübedienung Bitte beachten Sie, dass die OSD-Menüs je nach ausgewähltem Signaltyp und verwendetem Projektormodell variieren können. Die Menüoptionen stehen zur Verfügung, wenn der Projektor mindestens ein gültiges Signal erkennt. Wenn kein Gerät an den Projektor angeschlossen ist oder kein Signal erkannt wird, ist nur begrenzter Zugriff auf Menüoptionen möglich. -
Seite 27: Auflösung
Im Projektor sind bereits verschiedene vordefinierte Bildmodi eingestellt, so dass Sie den Modus auswählen können, der für Ihre Betriebsumgebung und den Bildtyp Ihres Eingangssignals geeignet ist. • Hell: Maximiert die Helligkeit des projizierten Bildes. Dieser Modus eignet sich für Umgebungen, in denen ein besonders hoher Helligkeitswert erforderlich ist, beispielsweise in hell beleuchteten Räumen. -
Seite 28: Erweitert-Menü
Erweitert-Menü Bild Bildmodus Siehe Bildmodus auf Seite Es gibt 2 benutzerdefinierbare Modi, wenn die derzeit verfügbaren Bildmodi nicht für Ihre Bedürfnisse geeignet sind. Sie können einen der Bildmodi (mit Ausnahme von Benutzer 1/Benutzer 2) als Ausgangspunkt verwenden und die Einstellungen anpassen. 1. -
Seite 29: Erweiterte Farbeinstellungen
Farbtemperatur Es stehen verschiedene voreingestellte Farbtemperatureinstellungen zur Verfügung. Die verfügbaren Einstellungen können je nach ausgewählten Signaltyp variieren. • Normal: Behält den normalen Weißton bei. • Kühl: Lässt Bilder bläulich-weiß erscheinen. • Warm: Lässt Bilder rötlich-weiß erscheinen. Farbtemperatur Einstellung Zudem können Sie eine bevorzugte Farbtemperatur einstellen, indem Sie die folgenden Optionen anpassen. - Seite 30 Wandfarbe Korrigiert die Farbe des projizierten Bildes, wenn die Projektionsfläche bspw. eine farbige Wand ist. Mit der Wandfarbe-Funktion können Sie die Erweiterte Farben des projizierten Bildes korrigieren und so mögliche Farbeinstellungen Farbunterschiede zwischen Quelle und projizierten Bildern verhindern. Sie können aus mehreren vorkalibrierten Farben auswählen: Hellgelb, Rosa, Hellgrün, Blau und Schultafel.
-
Seite 31: Hdmi-Format
Der Projektor ist mit einer 3D-Synchronisierungsfunktion ausgestattet, mit der Sie 3D-Filme, Videos und Sportereignisse auf realistischere Weise genießen können, da nun auch räumliche Tiefe mit ins Spiel kommt. Zum Betrachten der 3D-Bilder benötigen Sie eine 3D-Brille. • 3D-Modus: Die Standardeinstellung ist Aus. Wenn der Projektor bei Erkennung von 3D-Inhalten automatisch ein geeignetes 3D-Format wählen soll, wählen Sie Auto. -
Seite 32: Digitaler Objektivversatz
Digitale Schrumpfung und Verschiebung Schrumpft das projizierte Bild digital und verschiebt das Bild in der verfügbaren Projektionsfläche. • Digitales Schrumpfen: Drücken Sie zum Aktivieren der Einstellleiste OK. Bildgrößenänderung • Verschiebung: Nur verfügbar, wenn das Bild geschrumpft ist. Leeranzeige Blendet die ausgewählten Pixel von den ausgewählten Seiten aus. Bietet 3 Seitenverhältnisse, aus denen der Nutzer wählen kann. -
Seite 33: Betriebseinstellungen
• Lichtmodus: Siehe Lichtmodus einstellen auf Seite • Angepasste Helligkeit: Passt die Lichtleistung manuell an. Lichteinstell. • Lichtinformationen: Zeigt die Anzahl der genutzten Betriebsstunden der Lampe an. Keine Anzeige Timer Legt die Wartezeit für das Bild fest, wenn bei leerer Anzeige keine Aktion erfolgt;... - Seite 34 Passt die Equalizer-Verstärkungseinstellungen für ein HDMI-Signal an. Je höher die Einstellung, desto größer der Verstärkungswert. Wenn sich mehr HDMI Equalizer als ein HDMI-Anschluss am Projektor befindet, wählen Sie vor Anpassung des Wertes zunächst den HDMI-Anschluss. USB Ein/Aus-Schalter De-/aktiviert „Type-A-Anschluss“ zur manuellen Ausgabe von 5 V Leistung. Einstellungen Setzt alle beim Menü...
- Seite 35 • Ton aus: Schaltet den Ton vorübergehend aus. • Lautstärke: Stellt die Lautstärke ein. • Mikrofonlautstärke: Passt die Mikrofonlautstärke des Projektors an. • Signalton Ein/Aus: Schaltet den Rufton ein oder aus, wenn der Projektor hochfährt oder herunterfährt. Audioeinstellungen Die Option Signalton Ein/Aus kann hier nur auf Ein oder Aus eingestellt werden. Wenn Sie den Ton stummschalten oder die Lautstärke ändern, wirkt sich dies nicht auf Signalton Ein/Aus aus.
-
Seite 36: Wartung
Wartung Pflege des Projektors Objektiv reinigen Reinigen Sie das Objektiv, wenn sie Schmutz oder Staub auf seiner Oberfläche bemerken. Bitte achten Sie darauf, den Projektor vor Reinigung des Objektivs abzuschalten und vollständig abkühlen zu lassen. • Entfernen Sie den Staub mit einem Behälter mit Druckluft. •... -
Seite 37: Lichtinformationen
Lichtinformationen Lebensdauer der Lichtquelle verlängern • Lichtmodus einstellen Navigieren Sie zum Menü Erweitert - Einstellungen > Lichteinstell. > Lichtmodus und wählen Sie eine geeignete Lichtquellenleistung aus den bereitgestellten Modi. Einstellung des Projektors auf Sparmodus-, Verdunkelung- oder Anpassen-Modus verlängert die Lebensdauer der Lichtquelle. Lichtquellenmodus Beschreibung Normal... - Seite 38 Anzeigen Licht Status & Beschreibung Systemmeldungen Bereitschaftsmodus Einschalten Normaler Betrieb Normale Abkühlung beim Abschalten Download CW-Start fehlgeschlagen Lichtquellen-Lebenszeit erschöpft LAN-Download fehlgeschlagen LAN-Download-Verarbeitung Einbrennen-Meldungen Einbrennen ein Einbrennen aus Lichtfehlermeldungen Lampenfehler im Normalbetrieb Lampe leuchtet nicht Fehlermeldungen bei Hitzeentwicklung Lüfter 1-Fehler (die tatsächliche Lüftergeschwindigkeit liegt außerhalb der gewünschten Geschwindigkeit) Lüfter 2-Fehler (die tatsächliche Lüftergeschwindigkeit liegt außerhalb der gewünschten Geschwindigkeit)
-
Seite 39: Problemlösung
Problemlösung Der Projektor schaltet sich nicht ein. Ursache Korrekturmaßnahme Stecken Sie den Stecker der Netzleitung in den Netzanschluss am Projektor und dann in eine Steckdose. Ist Die Netzleitung liefert keinen Strom. die Steckdose mit einem Schalter versehen, achten Sie darauf, dass er eingeschaltet ist. Sie versuchen, den Projektor während der Warten Sie, bis die Kühlphase abgeschlossen ist. -
Seite 40: Technische Daten
Reparatur Type-A-Stromversorgung 1,5 A x 1, Mini-B x 1 Bitte besuchen Sie die nachstehende Webseite und Serielle RS-232-Steuerung wählen Sie Ihr Land. Dadurch erscheint Ihr 9-polig x 1 Servicekontaktfenster. http://www.benq.com/welcome Infrarotempfänger x 2 LAN-Steuerung Verkabelt (RJ45) Technische Daten... -
Seite 41: Abmessungen
Abmessungen 410 mm (B) x 157,7 mm (H) x 272 mm (T) 99,9 Einheit: mm Technische Daten... -
Seite 42: Timingtabelle
1024 x 768 XGA_85 84,997 68,667 94,500 XGA_120 (Reduced 119,989 97,551 115,5 Blanking) 1152 x 864 1152 x 864_75 67,5 BenQ-Notebook_ 1024 x 576 60,0 35,820 46,966 Timing BenQ-Notebook_ 1024 x 600 64,995 41,467 51,419 Timing 1280 x 720 1280 x 720_60... -
Seite 43: Unterstütztes Timing Für Hdmi-Eingang (Hdcp)
XGA_85 84,997 68,667 94,500 XGA_120 119,989 97,551 115,5 (Reduced Blanking) 1152 x 864 1152 x 864_75 67,5 1024 x 576 bei BenQ-Notebook- 60,00 35,820 46,996 60Hz Timing 1024 x 600 bei BenQ-Notebook- 64,995 41,467 51,419 65 Hz Timing 1280 x 720... -
Seite 44: Unterstütztes Timing Für Component-Ypbpr-Eingang
• Videotimings Unterstütztes 3D-Format Vertikal- Horizontal- Pixelfrequenz Timing Auflösung Frame Frame- Seite an frequenz frequenz (MHz) Oben-Unten (Hz) (kHz) Sequential Packing Seite 480i 720 x 480 59,94 15,73 480p 720 x 480 59,94 31,47 576i 720 x 576 15,63 576p 720 x 576 31,25 720/50p...