Inhaltsverzeichnis
Werbung
6. Instandsetzung
Sicherheitshinweise
• Pumpe nicht demontieren, wenn
Luftmotor, Pumpenrohr sowie das
Fördersystem unter Druck stehen.
• Pumpe / Pumpenrohr nicht mit
brennbaren
oder reinigen.
• Bei Inbetriebnahme/Probelauf und
Betrieb
Unterteil (Saugeinlaß) der Pumpe.
Vor Demontage Pumpe außer Betrieb setzen und An-
trieb (Luftmotor), Pumpenrohr sowie Fördersystem vom
Druck entlasten.
− Luftschnellkupplung vom Luftmotor so abkuppeln,
daß die Restluft ins Freie entweichen kann.
− Fördermedium durch Öffnen eines Auslaßventils
(Absperrhahn/Zapfpistole etc.) der Förderleitung in ein
Auffanggefäß ablassen. Warnung. Fördermedium steht
noch unter Druck. Wenn die Leitung drucklos ist und
kein Material mehr austritt, den der Pumpe nächst-
gelegenen Absperrhahn der Förderleitung schließen.
Erst danach vorsichtig am Auslaß des Pumpenrohres
die Verbindung mit der Förderleitung lösen und die
Leitung (Schlauch) abschrauben.
Wartungs-, Inspektions- und Instandsetzungsarbeiten
dürfen
nur
durch
geschultes
sprechender Qualifikation durchgeführt werden.
Die Demontageanleitung ist für den Fachmann mit spe-
ziellen Kenntnissen in der Hydraulik / Pneumatik bestimmt.
Keine Modifikationen vornehmen! Nur Originalersatzteile
verwenden.
Stets
alle
verwenden (wechseln). Kit u. Teile siehe Ersatzteilliste.
6.1 Erforderliche Werkzeuge
Sicherungsringzangen für Innen- sowie Außenringe
Schraubendreher, Bandschlüssel für Ø 3-
3/16"
Sechskantschlüssel,
(Schlüsselweiten siehe Ersatzteilliste; Anzugsmomente
siehe Ersatzteilzeichnung)
6.
Demontageanleitung
2
1. Entlüftungsventil (33) v. Auslaßgehäuse schrauben.
2. Entlüftungsstab (34) vom Flanschring abschrauben.
3. Die drei Arretierschrauben (28) (Innensechskant-
schrauben) mit 3/16" Schlüssel herausschrauben.
4. Flanschring (29) vom Fußteilgehäuse abnehmen.
5. Schöpfkolbenmutter (32) von Schöpfkolbenstange
(30) abschrauben.
6. Fußteilgehäuse (31) vom Zylinderrohr (13) ab-
schrauben und O-Ring (36) abnehmen.
7. Schöpfkolbenstange (30) anpacken und Kolben samt
Kolbenstange ganz aus dem Zylinderrohr (13)
herausziehen.
8. Stopfbuchse (7) aus Auslaßgehäuse schrauben und
komplett vom Auslaßgehäuse abnehmen.
9. Buchse (10) dem Auslaßgehäuse (11) entnehmen
und Teile (38), (37) sowie (5) daraus ausbauen.
LINCOLN GmbH ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Fax 06227/33259 ∗ Tel 06227/330
Benutzerinformation
Pile Driver III Pumpen
Pile Dr iver III Pum penr ohr Nr . 84921 Ser . C
WARNUNG
Flüssigkeiten
spülen
stets
Hände
weg
Personal
mit
Teile/Dichtungen
aus
5
/
" (~ 92 mm)
8
1
Satz
Maulschlüssel
10. Nutring (9) der Stopfbuchse (7) entnehmen.
11. O-Ring (8) von Stopfbuchse (7) abnehmen.
12. Sicherungsring (3) aus Stopfbuchse (7) ausbauen.
13. Distanzring (4), Abstreifring (5) sowie Führungs-
buchse (6) aus Stopfbuchse (7) ausbauen.
14. Zylinderrohr (13) nur von Auslaßgehäuse (11) ab-
schrauben, wenn bei visueller Kontrolle Verschleiß
oder Beschädigung der Kolbenlauffläche im Rohr
vom
festgestellt wird. O-Ring (12) von Zylinderrohr ab-
nehmen; O-Ringe sind an beiden Rohrenden.
15. Adapter (21) von Kolbenteil (19) abschrauben und
unteres Segment (Sicherungs-Halbringe, Schöpf-
kolbenstange etc.) abnehmen.
16. Sicherungs-Halbringe (20) und Adapter (21) von der
Schöpfkolbenstange (30) abnehmen.
17. Ventilkäfig (22) abnehmen.
18. Ventil (27) samt Nutring (24), Sicherungsringen (23 &
25) und Ventilführung (26) von der Schöpfkolben-
stange (30), über die gewindelose Seite, abziehen.
19. Sicherungsring (23) entfernen und Nutring (24) dem
Ventil (27) entnehmen.
20. Kolben komplett von Kolbenstange (14) abschrauben
und abnehmen.
21. Kolbenteil
(19)
demontieren; Ventilkugel (16) entnehmen. Nutringe
ent-
(17) sowie Kolbendistanzring (18) abnehmen.
Instandsetzung
Stets alle Teile des Dichtungs-Kits verwenden; wenn
ggf. die Standard-Nutringe (9, 17 & 24) aus Polyurethan
nicht zur Anwendung kommen, Dichtungen vom
Kits
speziellen Dichtungssatz (Teflon oder UHMW-Poly-
ethylen) verwenden. Sach-Nr. siehe Ersatzteilliste.
1. Oberfläche der Kolbenstange (14) prüfen; wechseln,
wenn verschlissen oder beschädigt.
2. Ventilfläche des Kolbenteils (19) sowie Ventilkugel
(16) prüfen; Teile erneuern, wenn nicht einwandfrei.
3. Zylinderrohr (13) innen prüfen; wenn Kolben-
lauffläche verschlissen oder beschädigt, Teil aus-
wechseln.
4. Einlaßventil (Ventil (27) & Ventilsitz im Fußteil-
gehäuse
(31))
prüfen;
auswechseln,
beschädigt.
5. Alle übrigen Teile vor Einbau prüfen und ggf.
wechseln; alle Dichtungen grundsätzlich erneuern.
Zusammenbau des Pumpenrohres sinngemäß in um-
gekehrter Reihenfolge, wie unter Demontage vor-
stehend beschrieben. Zur Beachtung:
− Einbaulage von Abstreifring (5); siehe Zeichnung.
− Ventil \ Nutring (24) nur über das gewindelose Ende
der Schöpfkolbenstange (30) schieben.
Anzugs m om ent beim Verschrauben von Position
(1, 7, 15, 19, 21 & 28) beac hten! ( s iehe Zn.)
Instruktionen
über
Anfahren der Pumpe siehe Betriebsanleitung.
Warnungen und Sicherheitshinweise beachten.
7.1G-38065-C99
Seite 23 von 25
und
Kolben-Adaptermutter
sowie
Schöpfkolbenstange
wenn
verschlissen
Anbau
des
Luftmotors
Änderungen vorbehalten
(15)
(30)
oder
sowie
Werbung
Inhaltsverzeichnis
