Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Benutzerinformation
7.1G-28125-B01
Power Master III Pumpen
Seite 1 von 24
Betriebsanleitung & Ersatzteillisten
Power Master III Pumpen, druckluftbetätigt
mit
Pumpenrohr Nr. 84987 , Edelstahl
Kugelfußventil-Typ
Änderungen vorbehalten
LINCOLN GmbH ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Fax 06227/33259 ∗ Tel 06227/330
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Lincoln Power Master III
Inhaltszusammenfassung für Lincoln Power Master III
- Seite 1 Benutzerinformation 7.1G-28125-B01 Power Master III Pumpen Seite 1 von 24 Betriebsanleitung & Ersatzteillisten Power Master III Pumpen, druckluftbetätigt Pumpenrohr Nr. 84987 , Edelstahl Kugelfußventil-Typ Änderungen vorbehalten LINCOLN GmbH ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Fax 06227/33259 ∗ Tel 06227/330...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Anhang 23-24 Ersatzteilzeichnung Ersatzteilliste Hinweis W eiter es s iehe Benutzer inf or m ation des betr ef f enden Luf tm otor s Änderungen vorbehalten LINCOLN GmbH ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Fax 06227/33259 ∗ Tel 06227/330... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Umweltgefährdende Medien müssen den einschlägigen, durch den Betreiber sicherzustellen, dass der Inhalt der behördlichen Bestimmungen entsprechend entsorgt Betriebsanleitung durch das Personal voll verstanden werden. wird. Änderungen vorbehalten LINCOLN GmbH ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Fax 06227/33259 ∗ Tel 06227/330... - Seite 4 Hersteller / Lieferer der Gesamtanlage / Maschine sowie • Niemals feuergefährliche Medien, z. B. Kraftstoffe, der Anwender sind für die ‘Bestimmungsgemäße verpumpen. Verwendung’ der Pumpe und Bestandteile der Pumpe verantwortlich. Änderungen vorbehalten LINCOLN GmbH ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Fax 06227/33259 ∗ Tel 06227/330...
-
Seite 5: Pumpe Nicht In Gang Setzen Bevor Kontrolliert
Drucküber- Hilfsstoffen sowie erhitzten Bauteilen. • Beim Umgang mit Reinigungsmitteln, welche sich setzungsverhältnis, einen höheren Material- förderdruck übersetzt. verflüchtigen, für eine angemessene Raumbelüftung sorgen. Änderungen vorbehalten LINCOLN GmbH ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Fax 06227/33259 ∗ Tel 06227/330... -
Seite 6: Sicherheitshinweise
• Nur saubere (partikelfreie), kondensatfreie Druckluft als Antriebsmedium für den Luftmotor anwenden. Die Luft muss auch frei von Mitteln sein, welche ® Dichtungen aus Buna-N oder Teflon angreifen. Änderungen vorbehalten LINCOLN GmbH ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Fax 06227/33259 ∗ Tel 06227/330... -
Seite 7: Angaben Zum Erzeugnis
3. Angaben zum Erzeugnis POWER MASTER III PUMPEN Modulbauweise Die Pumpen der Baureihe Power Master III, Hublänge 6“ (~ 152 mm), sind Kombinationen aus den Baugruppen Power Master III Luftmotor & Power Master III Pumpenrohr. Hersteller LINCOLN One Lincoln Way St. Louis Missouri 63120-1578 Vertrieb &... -
Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung
Justierung des Druckes ist bauseitig ein Luftdruckregler erforderlich. Die erforderlichen Anlagenteile hängen vom indivi- duellen Applikationsfall ab und sind daher im Bedarfs- falle anzufragen. Änderungen vorbehalten LINCOLN GmbH ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Fax 06227/33259 ∗ Tel 06227/330... - Seite 9 Schöpfkolben-Typ, mit Kolbenpackungen. c) Kugelfußventil-Typ. d) Kugelfußventil-Typ, Kurzbauform u Die Sachnummern weisen die Pumpenmodelle mit Power Master III Luftmotor in der Standardausführung, Ø ohne AirBrake , aus. Alle Pumpenmodelle, ausgenommen die Pumpen mit Antriebszylinder 3“ (~ 76 mm ), sind alternativ auch mit AirBrake Luftmotorausführung lieferbar.
-
Seite 10: Allgemeine Beschreibung
2 0 6 4 - 9 L u f t m o t o r & Pumpenrohr = Pumpenmodell K Die Sachnummern weisen die Pumpenmodelle mit Power Master III Luftmotor in der Standardausführung, o h n e AirBrake , aus. Alle Pumpenmodelle, ausgenommen die Ø... -
Seite 11: Technische Daten
L u f t a n s c h l u ß ( S c h n e l l k u p p l u n g ) : K Die Sachnummern weisen die Pumpenmodelle mit Power Master III Luftmotor in der Standardausführung, ohne AirBrake , Ø... -
Seite 12: Abmessungen
Hublänge 6“ (~ 152 mm) Luftanschluss: Schnellkupplung mit Innen- gewinde; Anschlussgröße siehe Tabelle. 2 Pumpenrohr 84987 Förderauslass: ¾“ NPTF innen Sauganschluss: 2" NPTF außen Änderungen vorbehalten LINCOLN GmbH ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Fax 06227/33259 ∗ Tel 06227/330... -
Seite 13: Vorgaben Für Den Betrieb Von Druckluftbetriebenen Pumpen
Querschnitte Leitungsabschnitte systembedingt sein und sind daher hier nicht aufgeführt. entsprechend dem Gesamtluftbedarf dimensioniert sein; die Auslegung hängt auch von der Leitungslänge insgesamt ab. Änderungen vorbehalten LINCOLN GmbH ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Fax 06227/33259 ∗ Tel 06227/330... - Seite 14 Bei Anwendung von Anlagenteilen darauf achten, • dass die Werkstoffe, welche vom Fördermedium benetzt werden, mit dem Medium kompatibel sind. Änderungen vorbehalten LINCOLN GmbH ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Fax 06227/33259 ∗ Tel 06227/330...
-
Seite 15: Aufstellung & Montage
Tauchrohr, Kolbenstange nach oben gerichtet, senkrecht in die Backen des Schraub- stockes einspannen; nur so fest einspannen, dass ein sicherer Halt im Schraubstock gewährleistet ist. Änderungen vorbehalten LINCOLN GmbH ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Fax 06227/33259 ∗ Tel 06227/330... - Seite 16 Die beiden Segmente der Abdeckhaube fest um die der Pumpe und Anschlussarmaturen ermöglicht. 4 Gewindestangen herum zusammenfügen und mit den vier mitgelieferten Schrauben zusammenschrauben. Änderungen vorbehalten LINCOLN GmbH ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Fax 06227/33259 ∗ Tel 06227/330...
-
Seite 17: Erstaufstellung
− Pumpe senkrecht an der Wand oder am Ansaug- stutzen montieren. Beim Öffnen von Gebinden oder offenen Behältern: Stets darauf achten, dass keine Fremdkörper in das zu verpumpende Medium gelangen. Änderungen vorbehalten LINCOLN GmbH ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Fax 06227/33259 ∗ Tel 06227/330... -
Seite 18: Betrieb
Nach Befüllung Abdeckhaube wieder mit der Blende Einstellung von Druckbegrenzungsventil und Sicher- verschließen. heitsventil sind abhängig max. zulässigen Betriebsdruck für das druckluftseitige / förderseitige Systembauteil mit dem geringsten, max. Arbeitsdruck. Änderungen vorbehalten LINCOLN GmbH ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Fax 06227/33259 ∗ Tel 06227/330... -
Seite 19: Erstinbetriebnahme
− Wenn der Motor zu laufen anfängt, den Luftdruck nicht erhöhen. Ist die Hubfrequenz bereits zu hoch und wird das Medium nicht sofort angesaugt, den Druck um- gehend, schrittweise reduzieren. Änderungen vorbehalten LINCOLN GmbH ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Fax 06227/33259 ∗ Tel 06227/330... -
Seite 20: Inspektion & Wartung
Die Durchführung des Gebindewechsels hängt im einzelnen von der Ausführung der Anlage ab. − Luftdruck am Luftdruckregler reduzieren, bevor der Luftschlauch wieder angeschlossen wird. Änderungen vorbehalten LINCOLN GmbH ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Fax 06227/33259 ∗ Tel 06227/330... -
Seite 21: Störungen; Ursachen Und Beseitigung
Stopfbuchsenabdichtung undicht. Pumpenrohr prüfen, instand setzen. Anmerkung: Falls Störungen, Ursachen und deren Beseitigung den pneumatischen Pumpenantrieb (Luftmotor Power Master III oder AirBrake Modul) betreffen, siehe dazu weitere Hinweise unter ‘Funktionsstörungen’ in der Benutzerinformation für den betreffenden Luftmotor. Änderungen vorbehalten LINCOLN GmbH ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Fax 06227/33259 ∗ Tel 06227/330... -
Seite 22: Fördermedium Durch Öffnen Eines Auslassventils
Anfahren der Pumpe siehe Betriebsanleitung. 4. Ventilkugel (19) entnehmen. Warnungen und Sicherheitshinweise beachten. 5. Schraube (1) von Kolbenstange (3) abschrauben und Anschlussadapter (2) abnehmen. Änderungen vorbehalten LINCOLN GmbH ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Fax 06227/33259 ∗ Tel 06227/330... - Seite 23 Pos. 3 verschrauben. Pos. 14 Ventil 75-81 Nm Gewinde vor dem Verschrauben mit Loctite (rot) #271 Schraubensicherung versehen. Kolben-Adapterstange Drehmoment 75-81 Nm an die Kolbenstange anschrauben. Änderungen vorbehalten LINCOLN GmbH ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Fax 06227/33259 ∗ Tel 06227/330...
- Seite 24 Z ur Beac htung: Die Standarddichtungen sind im Reparatursatz Nr. 86220 enthalten; die Dichtungswerkstoffe der Standarddichtungen sind der Ersatzteilliste zu entnehmen. Anmerkung: Bei Ersatzteilbestellungen stets Sachnummer und Benennung mit angeben. Änderungen vorbehalten LINCOLN GmbH ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Fax 06227/33259 ∗ Tel 06227/330...