Inhaltsverzeichnis - Beko CTB 6407 X Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Please Read This User Manual First3
Meanings Of The Symbols3
Important Safety And Environmental Instructions4
General Safety4
Compliance With The Weee Directive And Disposing Of The Waste Product7
Compliance With Rohs Directive7
Package Information7
Technical Data8
Using The Appliance9
Efficient Use In Terms Of Energy Saving9
Operating The Hood9
Lamp Replacement10
Cleaning And Maintenance11
Setting Up The Device12
Installation Accessories12
Handling And Transportation12
Bedeutung Der Symbole14
Wichtige Sicherheits- Und Umweltanweisungen15
Allgemeine Sicherheit15
Achtung: Zugängliche Teile Können Bei Verwendung Mit18
Ihre Pflichten Als Endnutzer18
Einhaltung Von Rohs-Vorgaben19
Allgemeines Aussehen20
Überblick20
Technische Daten20
Verwendung Des Geräts21
Bedienfeld21
Effiziente Und Energiesparende Nutzung21
Austausch Der Leuchte22
Reinigung Und Wartung23
Reinigung Des Fettfilters23
Austausch Des Kohlefilter (Umluftmodus)24
Aufbau Des Geräts25
Positionierung Des Geräts25
Installationszubehör25
Handhabung Und Transport25
Garantiebedingungen27
Signification Des Symboles28
Instructions Importantes En Matière De Sécurité Et D'environnement29
Consignes Générales De Sécurité29
Informations Concernant L'emballage33
Aspect Général34
Aperçu Général34
Données Techniques34
Utilisation De L'appareil35
Panneau De Commande35
Remplacement Des Lampes36
Nettoyage Et Entretien38
Nettoyage Du Filtre À Graisse38
Mise En Place De L'appareil39
Manipulation Et Transport39
Betekenis Van De Symbolen41
Belangrijke Veiligheids- En Milieu-Instructies42
Algemene Veiligheid42
Overzicht46
Technische Gegevens46
Het Gebruik Van Het Apparaat47
Bedieningspaneel47
Energie-Efficiënt Gebruik47
Vervanging Van De Lamp48
Reiniging En Onderhoud49
De Installatie Van Het Apparaat50
Hantering En Transport50
Probleemoplossing51
Segurança Geral53
Informação De Embalagem57
Aspecto Geral58
Visão Geral58
Painel De Controlo59
Funcionamento Do Exaustor59
Substituição Das Lâmpadas60
Limpeza E Manutenção61
Acessórios De Instalação62
Manevrarea Și Transportul62
Resolução De Problemas63
Руководство Пользователя65
Условные Обозначения66
Важные Инструкции По Технике Безопасности И Защите Окружающей Среды67
Информация Об Упаковке72
Технические Данные73
Панель Управления74
Эксплуатация Прибора74
Эксплуатация Вытяжки75
Замена Ламп75
Чистка И Уход76
Установка Прибора78
Устранение Неисправностей79
Svarbios Saugos Ir Aplinkos Apsaugos Taisyklės84
Bendrieji Saugos Reikalavimai84
Informacija Apie Pakuotę87
Techniniai Duomenys88
Prietaiso Naudojimas89
Valdymo Skydelis89
Valymas Ir Priežiūra91
Trikčių Šalinimas93
Siguranță Generală95
Prezentare Generală99
Date Tehnice99
Utilizarea Produsului100
Panou De Comandă100
Înlocuirea Becului101
Curățare Și Întreținere102
Značenje Simbola109
Opšta Sigurnost110
Tehnički Podaci114
Kontrolna Tabla115
Čišćenje I Održavanje117
Rješavanje Problema119
Význam Symbolů120
Důležité Pokyny Z Hlediska Bezpečnosti A Životního Prostředí121
Obecné Bezpečnostní Pokyny121
Dodržování Směrnice Rohs124
Informace O Balení124
Technické Údaje125
Používání Spotřebiče126
Ovládací Panel126
Pokyny K Použití126
Výměna Lampy127
Čištění A Údržba128
Nastavení Zařízení129
Řešení Problémů130
Општа Безбедност132
Технички Подаци138
Контролна Табла139
Решавање Проблема144
Üldine Ohutus146
Tehnilised Andmed150
Seadme Kasutamine151
Puhastamine Ja Hooldus153
Opća Sigurnost157
Informacije O Pakiranju160
Rukovanje Uređajem162
Upravljačka Ploča162
Postavljanje Uređaja165
Sadržaj Pakiranja165
Rukovanje I Transport165
A Szimbólumok Jelentése167
Általános Biztonság168
Műszaki Adatok172
Berendezés Használata173
Tisztítás És Karbantartás175
Csomag Tartalma176
Hibaelhárítás177
Жалпы Қауіпсіздік179
Техникалық Деректер185
Құрылғыны Пайдалану186
Тазалау Және Техникалық Қызмет Көрсету188
Ақаулықтарды Жою190
Информации За Пакувањето197
Технички Податоци198
Чистење И Одржување202
Решавање Проблеми205
Význam Symbolov206
Všeobecná Bezpečnosť207
Nebezpečenstvo Udusenia209
Súlad So Smernicou Rohs210
Informácie O Balení210
Používanie Spotrebiča212
Výmena Lampy213
Čistenie A Údržba214
Nastavenie Zariadenia215
Inštalačné Príslušenstvo215
Odstraňovanie Problémov216