Seite 1
Hood User manual CFB 9433 X CFB 6436 X CFB 9431 W CFB 6433 X CFB 6434 S EN DE FR NL ES PT RU CS SK RO HR SL GR TR BG BS SR AR 01M-8905130210-112019-01 01M-8905040210-112019-01 01M-8905030210-112019-01 01M-8904930210-112019-01...
Seite 2
CONTENTS ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS ESPAÑOL PORTUGUÊS LIETUVIŲ K ČESKY SLOVENSKÝ ROMÂNĂ HRVATSKI SLOVENŠČINA ΕΛΛΗΝΙΚΑ TÜRKÇE BOSANSKI ةيبرعلا...
1. SicherheitSinformatio- im Inneren der Haube ange- bracht. • Trennvorrichtungen müssen in Zu Ihrer eigenen Sicherheit der festen Anlage gemäß Nor- und für die korrekte Funktion men über Verkabelungssysteme des Gerätes lesen Sie bitte die- installiert werden. se Betriebsanleitung aufmerksam • Für Geräte der Klasse I sicher- durch, bevor Sie das Gerät in- stellen, dass das Versorgungs- stallieren und benutzen.
Seite 9
oder Geräte verwendet wird, rung und/oder mangels Wissen benutzt werden, vorausgesetzt, die mit anderen Brennstoffen betrieben werden. sie werden aufmerksam beauf- • Wenn das Gerätekabel beschä- sichtigt oder über den sicheren digt ist, muss es vom Hersteller Gebrauch des Geräts und die oder von einem Kundendienst- damit verbundenen Gefahren eingewiesen.
3. reiniGUnG UnD WartUnG im Raum eine ausreichende Belüftung vorhanden sein (gilt - Dieser Filter kann nicht ausgewaschen nicht für Geräte, die nur Luft in werden und muß wenigstens alle 2 Mo- den Raum ablassen). nate ausgetauscht werden (H). • Schutzschild bei Rissbildung ersetzen.Das Symbol Produkt oder auf der Verpak- kung weist darauf hin, dass...
Seite 11
und einem neutralen Reinigungsmittel abwischen. 4. BeDienelemente TASTE FUNKTIONEN Schaltet den Motor bei der ersten Betriebsge- L Beleucht Schaltet die Beleuchtung ein und aus. schwindigkeit ein. M Motor Schaltet den Gebläsemotor ein und aus . Stellt den Motor ab. V Geschw. Steuert folgende Geschwindigkeitsstufen: Schaltet den Motor bei der zweiten Betriebsge- 1.
Seite 88
Warning! Before proceeding with Varovanie! Pred inštaláciou si pozorne installation, read the safety information prečítajte návod na použitie. in the User Manual. Warnhinweis! Vor der Montage die in Avertisment! Înainte de a începe der Bedienungsanleitung enthaltenen instalarea, citiți informațiile privind Sicherheitsinformationen lesen. siguranța din Manualul de utilizare. Avertissement ! Avant de procéder Upozorenje! Pročitajte informacije à...