Beurer TL 60 Gebrauchsanweisung
Tageslichtlampe
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
D Tageslichtlampe
Gebrauchsanweisung .........................
G Daylight lamp
Instruction for Use ..............................
F Lampe a lumière du jour
Mode d'emploi ....................................
E Lámpara de luz diurna
Instrucciones para el uso ...................
BEURER GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany)
Tel.: +49 (0) 731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255
www.beurer.de • Mail: kd@beurer.de
I Lampada di luce naturale del giorno
Instruzioni per l'uso ............................
2–8
T Gün ışığı tedavi lambası
Kullanma Talimatı................................35–40
9–14
r Прибор дневного света
Инструкция по применению ............
15–21
Q Lampa światła dziennego
Instrukcja obsługi ...............................
22–28
TL 60
29–34
41– 47
48– 54
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Beurer TL 60
Inhaltszusammenfassung für Beurer TL 60
- Seite 1 Instrucciones para el uso ....Instrukcja obsługi ....... 22–28 48– 54 BEURER GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany) Tel.: +49 (0) 731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255 www.beurer.de • Mail: kd@beurer.de...
-
Seite 2: Zum Kennenlernen
Qualitätsprodukte aus den Bereichen Wärme, Gewicht, Blutdruck, Körper- temperatur, Puls, Sanfte Therapie, Massage und Luft. Mit freundlicher Empfehlung Ihr Beurer-Team Warum Tageslichtanwendung? Wenn im Herbst die Sonnenscheindauer spürbar abnimmt und Menschen sich in den Wintermonaten verstärkt drinnen aufhalten, kann es zu Lichtmangelerscheinungen kommen. Diese werden oft als „Winterdepres- sion“... -
Seite 3: Sicherheitshinweise Warnung
Sicherheitshinweise Warnung • Die Tageslichtlampe ist nur für die Bestrahlung des menschlichen Körpers vorgesehen. • Vor dem Gebrauch ist sicherzustellen, dass das Gerät und Zubehör keine sichtbaren Schäden aufweisen und jegliches Verpackungsmaterial entfernt wird. Benutzen Sie es im Zweifelsfall nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler oder an die angegebene Kundendienstadresse. -
Seite 4: Bedienung
4. Gerätebeschreibung Übersicht 1 Röhren, 2 x 36 W (innen) 2 Transparente Abdeckung 3 Netzkabel 4 Ein-/Aus-Schalter 5 Ausklappbarer Standfuß 5. Inbetriebnahme Entnehmen Sie das Gerät aus der Verpackung. Überprüfen Sie das Gerät auf Beschädigungen und Fehler. Sollten Sie Beschädigungen oder Fehler an dem Gerät feststellen, verwenden Sie es nicht und kontaktieren Sie den Kunden- dienst oder Ihren Lieferanten. -
Seite 5: Gerät Reinigen Und Pflegen
Worauf sollten Sie achten Für eine Anwendung beträgt der empfohlene Abstand 20 - 50 cm zwischen Gesicht und Lampe. Die Dauer der Anwendung hängt wiederum vom Abstand ab: Abstand Dauer Bis 20 cm 1 Stunde/Tag Bis 50 cm 2 Stunden/Tag Grundsätzlich gilt: Je näher man der Lichtquelle ist, desto kürzer die Anwendungszeit. - Seite 6 Das Gerät auf eine ebene Unterlage legen. Die 4 Schrauben auf der Geräterückseite mit einem Schraubendreher (Kreuzschlitz) lösen. Das Gerät umdrehen, dabei die transparente Abdeckung festhalten. Nehmen Sie die Abdeckung zum Röhrenwechsel vorsich- tig ab. Öffnen Sie die beiden transparenten Halteklammern der Röhre, indem Sie diese nach oben ziehen.
- Seite 7 Vergewissern Sie sich vor dem Zuschrauben des Gerätes, dass die Halteklammern wieder fest auf der Röhre sitzen und Sie keine Gegenstände (wie zum Beispiel Verpa- ckungsmaterial, Folien, etc.) im Gerät zurücklassen. Bitte verwenden Sie nur die unter Technischen Angaben ange- gebenen Röhren und Starter! 9.
-
Seite 8: Technische Angaben
Für Geltendmachung eines Garantiefalles innerhalb der Garantiezeit ist durch den Kunden der Nachweis des Kaufes zu führen. Die Garantie ist innerhalb eines Zeitraumes von 3 Jahren ab Kaufdatum gegenüber der Beurer GmbH, Söflinger Straße 218, 89077 Ulm, Deutschland, geltend zu machen.