Indicații Privind Siguranța - Siemens SIMATIC CPU 410 Kompaktbetriebsanleitung

Produsul poate fi manipulat numai de către personalul calificat pentru sarcina atribuită corespunzătoare și numai cu
respectarea documentației aferente pentru sarcina atribuită corespunzătoare și în special a indicațiilor de siguranță și de
avertizare incluse în aceasta. Datorită pregătirii și experienței de care dispune, personalul calificat este capabil să identifice
riscurile și să evite potențialele pericole atunci când manipulează aceste produse.
AVERTIZARE
Utilizarea conformă cu destinația
Produsele SIMATIC sunt concepute pentru automatizarea instalațiilor mecanice, a tehnologiei de comandă, precum și a
tehnologiei de procesare. Domeniul de utilizare prevăzut al produsului respectiv (de ex. condiții ambiante, utilizare posibilă
în sisteme critice pentru siguranță) poate fi preluat din Documentație
(https://support.industry.siemens.com/cs/ro/en/ps/26201/man)aferent.
În cazul în care sunt utilizate produse și componente străine, este necesar ca acestea să fie recomandate, resp. aprobate de
Siemens.
Funcționarea perfectă și sigură a produsului și a accesoriilor sale presupune transportul corespunzător, depozitarea
corespunzătoare, amplasarea, montarea/demontarea, instalarea, punerea în funcțiune, operarea, întreținerea și scoaterea
din funcțiune corespunzătoare.
În caz de nerespectare poate interveni decesul sau vătămări corporale grave.
Respectați indicațiile din Documentație (https://support.industry.siemens.com/cs/ro/en/ps/26201/man)aferent.
Respectați condițiile ambientale pentru operarea conformă cu destinația, așa cum sunt acestea descrise în capitolul „Technical
specifications" din manualele de sistem și ale aparatelor.
2 Indicații privind siguranța
Siemens oferă produse şi soluţii cu funcţii Industrial Security, care contribuie la exploatarea în siguranţă a instalaţiilor,
sistemelor, maşinilor, şi reţelelor.
Pentru a asigura instalaţiile, sistemele, maşinile şi reţelele împotriva ameninţărilor cibernetice, este necesară implementarea
unui concept unitar de securitate industrială (şi menţinerea sa continuă), care să corespundă nivelului tehnologic actual.
Produsele şi soluţiile de la Siemens formează o componentă a unui astfel de concept.
Clienţii sunt responsabili pentru prevenirea accesului neautorizat la instalaţiile, sistemele, maşinile şi reţelele lor. Aceste
sisteme, maşini şi componente trebuie să fie conectate numai la reţeaua companiei sau la internet, dacă şi numai în măsura
în care acest lucru este necesar şi numai dacă au fost luate măsuri corespunzătoare de protecţie (de ex. utilizarea de firewall-
uri şi segmentarea reţelei).
Informaţii detaliate pentru măsurile de protecţie posibile în domeniul securităţii industriale găsiţi la:
https://www.siemens.com/industrialsecurity
Produsele şi soluţiile de la Siemens sunt dezvoltate în permanenţă, pentru a deveni tot mai sigure. Siemens recomandă în
mod expres să se folosească actualizări ale produsului, imediat ce acestea sunt disponibile şi să se utilizeze întotdeauna
numai versiunile actuale ale produsului. Utilizarea versiunilor învechite sau care nu mai sunt suportate, poate creşte riscul
ameninţărilor cibernetice.
Pentru a fi mereu la curent cu informaţiile actualizate referitoare la produse, vă recomandăm abonarea la fluxul RSS Siemens
Industrial Security, accesaţi în acest scop adresa:
https://www.siemens.com/cert
CPU 410 Automatizare Proces
A5E52565095-AA, 01/2023
167