Verwandte Anleitungen für Siemens SIMATIC NET RUGGEDCOM RX1501
Inhaltszusammenfassung für Siemens SIMATIC NET RUGGEDCOM RX1501
- Seite 1 Ausgabe 04/2022 Montagehandbuch SIMATIC NET Rugged Multi Service Platforms RUGGEDCOM RX1501 https://www.siemens.com/ruggedcom...
- Seite 2 Vorwort Einleitung Installieren des Geräts SIMATIC NET Gerätemanagement Rugged Multi Service Platforms RUGGEDCOM RX1501 Module Technische Daten Montagehandbuch Zertifizierung 04/2022 C79000-G8900-1054-22...
-
Seite 3: Qualifiziertes Personal
Siemens-Produkte dürfen nur für die im Katalog und in der zugehörigen technischen Dokumentation vorgesehenen Einsatzfälle verwendet werden. Falls Fremdprodukte und -komponenten zum Einsatz kommen, müssen diese von Siemens empfohlen bzw. zugelassen sein. Der einwandfreie und sichere Betrieb der Produkte setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung, Montage, Installation, Inbetriebnahme, Bedienung und Instandhaltung voraus. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Zugang zur Dokumentation ..................... v Eingetragene Marken ......................v Gewährleistung ........................vi Schulung ..........................vi Kundensupport ........................vii Kontakt Siemens ........................vii Einleitung ..........................1 Funktionale Highlights ..................1 Beschreibung ......................2 Erforderliche Werkzeuge und Werkstoffe ............... 3 Außerbetriebnahme und Entsorgung ..............3 Empfehlungen zur Verkabelung ................ - Seite 5 Inhaltsverzeichnis Installieren/Entfernen von Stromversorgungsmodulen ......... 33 Technische Daten ........................ 37 Technische Daten Chassis ..................37 Technische Daten der Stromversorgung .............. 37 Fehlersicheres Relais – Technische Daten ............37 Betriebsumgebung ....................38 Technische Daten – mechanisch ................38 Maßzeichnungen ....................38 Zertifizierung ........................
-
Seite 6: Vorwort
Zugang zur Dokumentation Die aktuellste Benutzerdokumentation für RUGGEDCOM RX1501 steht online zur Verfügung unter https://support.industry.siemens.com. Um ein Benutzerdokument anzufordern oder anzufragen, wenden Sie sich an den Siemens-Kundensupport. Eingetragene Marken RUGGEDCOM®, ROS®, RCDP®und RUGGEDCOM Discovery-Protokoll® sind eingetragene Marken von Siemens Canada Ltd. -
Seite 7: Gewährleistung
Vorwort Gewährleistung Gewährleistung Siemens gewährt eine Garantie von fünf (5) Jahren ab dem Kaufdatum auf das Produkt unter der Bedingung, dass das Produkt während der Garantiedauer zu Wartungszwecken an unser Werk zurückgesandt wird. Dieses Produkt enthält keine durch den Anwender zu wartenden Teile. Die Gewährleistung erlischt, sobald Wartungsmaßnahmen von unbefugtem Personal ausgeführt werden. -
Seite 8: Kundensupport
Vorwort Kundensupport Kundensupport Der Kundensupport ist für alle Kunden von Siemens rund um die Uhr an 7 Tagen in der Woche erreichbar. Für technischen Support oder allgemeine Informationen wenden Sie sich auf einem der folgenden Wege an den Siemens-Kundensupport: Online Stellen Sie Ihre Support-Anfrage über... - Seite 9 Vorwort Kontakt Siemens viii RUGGEDCOM RX1501 Montagehandbuch, 04/2022, C79000-G8900-1054-22...
-
Seite 10: Einleitung
Einleitung Der RUGGEDCOM RX1501 ist ein kosteneffizienter, robuster Switch und Router für Layer 3. Die modulare und im Feld austauschbare Plattform des RUGGEDCOM RX1501 kann ausgerüstet werden mit WAN, seriellen und Ethernet- Optionen und ist somit hervorragend für Stromerzeugungs-, Industrie- und Verkehrssteuerungsanlagen geeignet. -
Seite 11: Beschreibung
Einleitung 1.2 Beschreibung Beschreibung Der RUGGEDCOM RX1501 verfügt auf dem Frontbedienfeld über eine Reihe von Ports, Steuerelementen und Anzeige-LEDs, die zum Anschließen und Konfigurieren des Geräts sowie zur Fehlerbehebung dienen. Verwaltungsport Serieller Konsolenport RS-232 (DB9) USB-Port Portstatus-LEDs Netzstatus-LEDs Alarmanzeige-LED Taste für Lampentest und Alarmabschaltung (LT/ACO) Port für die CompactFlash-Karte Abbildung 1.1 RUGGEDCOM RX1501... -
Seite 12: Erforderliche Werkzeuge Und Werkstoffe
Einleitung 1.3 Erforderliche Werkzeuge und Werkstoffe • Grün = Alarme gelöscht/quittiert • Rot = Alarm Port für die CompactFlash- Beherbergt die CompactFlash-Karte (CF), auf der aktive Karte Installationen und Sicherungsinstallationen des RUGGEDCOM RUGGEDCOM RX1501 zusammen mit der Konfigurationsdatenbank und sonstigen Systemdaten gespeichert sind. Weitere Informationen finden Sie unter "Zugreifen auf die CompactFlash- Karte (Seite... -
Seite 13: Empfehlungen Zur Verkabelung
Ereignisses zu Fehlern oder Unterbrechungen der Kommunikation kommen kann, die Wiederherstellung jedoch automatisch geschieht. Siemens empfiehlt ebenfalls nicht die Verwendung von in Kupfer ausgeführten Ethernet-Ports zur Anbindung von Geräten im Feld über Entfernungen, durch die bei Fehlerzuständen zwischen Leitung und Erde starke Erhöhungen des Erdpotentials (über 2500 V) auftreten könnten. - Seite 14 Einleitung 1.5.2 Verkabelungsempfehlungen für Gigabit-Ethernet 1000Base-TX 1000Base- Kabelkategorie Erforderliche Maßnahme TX-konform Standards für Steckverbinder und Verkabelung sind noch > 6 festzulegen. Bei der Verlegung von Kupferkabeln in Umgebungen mit starken elektrischen Störquellen beachten Sie folgende Empfehlungen: • Die Leitungsstrecken von Datenkabeln sollten so kurz wie möglich, d. h. nach Möglichkeit maximal 3 m (10 ft) lang sein.
- Seite 15 Einleitung 1.5.2 Verkabelungsempfehlungen für Gigabit-Ethernet 1000Base-TX RUGGEDCOM RX1501 Montagehandbuch, 04/2022, C79000-G8900-1054-22...
-
Seite 16: Installieren Des Geräts
Installieren des Geräts In diesem Kapitel wird die Installation des Geräts beschrieben. Hierzu gehören die Montage des Geräts, der Anschluss an die Spannungsversorgung und die Verbindung des Geräts mit dem Netzwerk. GEFAHR Gefahr von elektrischem Schlag – Gefahr schwerer Personen- und/oder Sachschäden Bevor Sie Instandhaltungsaufgaben ausführen, vergewissern Sie sich, dass sämtliche Spannungsversorgung des Geräts getrennt ist, und warten Sie ungefähr zwei... -
Seite 17: Allgemeines Vorgehen
Dieses Produkt enthält keine durch den Anwender zu wartenden Teile. Die Gewährleistung erlischt, sobald Wartungsmaßnahmen von unbefugtem Personal ausgeführt werden. Von Siemens Canada Ltd. nicht ausdrücklich genehmigte Änderungen können zu ungültigen Spezifikationen, Prüfergebnissen und behördlichen Zulassungen führen, und die Berechtigung des Anwenders zum Betrieb dieses Geräts kann erlöschen. -
Seite 18: Auspacken Des Geräts
Beschädigung. Prüfen Sie, ob der Lieferumfang vollständig ist. Hinweis Wenn ein Teil fehlt oder beschädigt ist, benachrichtigen Sie Siemens. Montage des Geräts Der RUGGEDCOM RX1501 ist auf maximale Flexibilität bei der Montage und Anzeige ausgelegt. Das Gerät kann mit Steckverbindern bestückt werden, sodass eine Montage in einem 19-Zoll-Baugruppenträger (48 cm), auf einer Hutschiene (35 mm /... - Seite 19 Installieren des Geräts 2.3.1 Montage des Geräts in einem Baugruppenträger (Rack) NOTICE Elektrische/mechanische Gefahr – Gefahr von Sachschäden. Berücksichtigen Sie bei einer Montage des Geräts in einem Baugruppenträger folgende Punkte: • Beachten Sie bei einer Montage des Geräts in einem geschlossenen oder Mehrgeräte-Baugruppenträger, dass die Betriebs-Umgebungstemperatur des Baugruppenträgers über der Umgebungstemperatur des Raums liegen kann.
-
Seite 20: Montage Des Geräts Auf Hutschiene
Installieren des Geräts 2.3.2 Montage des Geräts auf Hutschiene Gehen Sie wie folgt vor, um das Gerät an einem Standard-Baugruppenträger (48 cm [19 in]) zu montieren: Vergewissern Sie sich, dass die Baugruppenträgeradapter auf der korrekten Seite des Gehäuses installiert sind. • Installieren Sie die Baugruppenträgeradapter auf der Gehäuserückseite, damit die Module und Ports zugänglich sind. -
Seite 21: Schalttafeleinbau Des Geräts
Installieren des Geräts 2.3.3 Schalttafeleinbau des Geräts Gehen Sie wie folgt vor, um das Gerät auf einer Hutschiene zu montieren: Richten Sie die Adapter auf die Hutschienen aus und schieben Sie das Gerät in Position. Schalttafel-/Hutschienen-Adapter Hutschiene Schraube Abbildung 2.2 Montage auf Hutschiene Befestigen Sie eine der mitgelieferten Schrauben auf jeder Seite des Geräts, um die Adapter an den Hutschienen zu sichern. -
Seite 22: Anschließen Des Ausfallsicheren Alarmrelais
Installieren des Geräts 2.4 Anschließen des ausfallsicheren Alarmrelais Gehen Sie wie folgt vor, um das Gerät an einem Panel zu montieren: Positionieren Sie das Gerät am Panel und markieren Sie die Montagebohrungen auf dem Panel. Schraube Schalttafel-/Hutschienen-Adapter Abbildung 2.3 Schalttafeleinbau Bohren Sie die Montagebohrungen vor Richten Sie das Gerät auf die Montagebohrungen aus und befestigen Sie es am Panel. -
Seite 23: Anschluss An Die Netzspannung
Installieren des Geräts 2.5 Anschluss an die Netzspannung Schließerkontakt Massekontakt Öffnerkontakt Abbildung 2.4 Verdrahten des fehlersicheren Alarmrelais Anschluss an die Netzspannung Der RUGGEDCOM RX1501 unterstützt ein einfaches Stromversorgungsmodul mit hoher Wechselspannung, hoher Gleichspannung oder geringer Gleichspannung. Stromversorgungsmodule können wahlweise mit einer Reihenklemme mit Schraubanschluss oder mit einer europäischen Reihenklemme (Euroblock) bestückt werden. -
Seite 24: Anschließen Der Ac/Dc-Hochspannungsversorgung
Installieren des Geräts 2.5.1 Anschließen der AC/DC-Hochspannungsversorgung • Für jedes Stromversorgungsmodul wird ein separater 20-A-Leistungsschalter empfohlen. • Die Geräte müssen nach den örtlich geltenden Normen und Vorschriften für Verdrahtungen installiert werden. 2.5.1 Anschließen der AC/DC-Hochspannungsversorgung Gehen Sie wie folgt vor, um eine AC/DC-Hochspannungsversorgung an das Gerät anzuschließen: GEFAHR Stromschlaggefahr –... - Seite 25 Installieren des Geräts 2.5.1 Anschließen der AC/DC-Hochspannungsversorgung Verbinden Sie den Klemmenblock für die Spannungsversorgung mit dem Gerät. Europäische Reihenklemme (Euroblock) Plusklemme/spannungsführend (+/L) Erdungsklemme Klemme für Minuspol/Neutralleiter (-/N) Abbildung 2.5 Verdrahtung von AC-Reihenklemmen – Europäische Reihenklemme (Euroblock) für HIP-Netzteile Nicht angeschlossen Abnehmbare Schraubklemmleiste Nicht abnehmbare Schraubklemmleiste Plusklemme/spannungsführend (+/L) Erdungsklemme...
- Seite 26 Installieren des Geräts 2.5.1 Anschließen der AC/DC-Hochspannungsversorgung Klemme für Minuspol/Neutralleiter (-/N) Abbildung 2.6 Verdrahtung von AC-Reihenklemmen – Reihenklemme mit Schraubanschluss für HI-Netzteile Hinweis Verwenden Sie bei erheblicher Stoß- oder Schwingungsbelastung für sichere, zuverlässige Verbindungen Ringkabelschuhe M3.5 mit einem maximalen Außendurchmesser von 7 mm. Achten Sie darauf, dass kein blankes Metall über die Sicherheitsabdeckung hinausragt.
-
Seite 27: Anschließen Der Gleichspannungsversorgung (Dc)
Installieren des Geräts 2.5.2 Anschließen der Gleichspannungsversorgung (DC) Verwenden Sie ein geflochtenes Erdungsband oder einen anderen geeigneten Erdungsleiter, um die Erdungsklemme mit dem Masseanschluss des Chassis zu verbinden. Befestigen Sie die -Erdungsklemme der Stromquelle mit einem Ringkabelschuh Nr. 10 und einer Schraube Nr. 10-32 am -Erdungsanschluss des Geräts. Achten Sie darauf, dass der Kabelschuh mit einem Anzugsmoment von 1,1 N m (9.5 lbf·in) angezogen wird. - Seite 28 Installieren des Geräts 2.5.2 Anschließen der Gleichspannungsversorgung (DC) Verbinden Sie den Klemmenblock für die Spannungsversorgung mit dem Gerät. Europäische Reihenklemme (Euroblock) Plusklemme (+) Minusklemme (-) Erdungsklemme Abbildung 2.9 Verdrahtung von DC-Reihenklemmen – Europäische Reihenklemme (Euroblock) für 12P-, 24P- und 48P-Netzteile Nicht angeschlossen Abnehmbare Schraubklemmleiste Nicht abnehmbare Schraubklemmleiste Plusklemme (+)
- Seite 29 Installieren des Geräts 2.5.2 Anschließen der Gleichspannungsversorgung (DC) Erdungsklemme Abbildung 2.10 Verdrahtung von DC-Reihenklemmen – Reihenklemme mit Schraubanschluss für 12P-, 24P- und 48P-Netzgeräte Europäische Reihenklemme (Euroblock) Plusklemme (+) Minusklemme (-) Erdungsklemme Abbildung 2.11 Verdrahtung von DC-Reihenklemmen – Europäische Reihenklemme (Euroblock) für -12P-, -24P- und -48P-Netzteile Nicht angeschlossen Abnehmbare Schraubklemmleiste Nicht abnehmbare Schraubklemmleiste...
- Seite 30 Installieren des Geräts 2.5.2 Anschließen der Gleichspannungsversorgung (DC) Erdungsklemme Abbildung 2.12 Verdrahtung von DC-Reihenklemmen – Reihenklemme mit Schraubanschluss für -12P-, -24P- und -48P-Netzgeräte Hinweis Verwenden Sie bei erheblicher Stoß- oder Schwingungsbelastung für sichere, zuverlässige Verbindungen Ringkabelschuhe M3.5 mit einem maximalen Außendurchmesser von 7 mm. Achten Sie darauf, dass kein blankes Metall über die Sicherheitsabdeckung hinausragt.
- Seite 31 Installieren des Geräts 2.5.2 Anschließen der Gleichspannungsversorgung (DC) Befestigen Sie die Erdungsklemme der Stromquelle mit einem Ringkabelschuh Nr. 10 und einer Schraube Nr. 10-32 am Erdungsanschluss des Geräts. Achten Sie darauf, dass der Kabelschuh mit einem Anzugsmoment von 2,4 N·m (9.5 lbf·in) angezogen wird. Ringkabelschuh Nr. 10 Schraube Nr. 10-32 Anschluss von einer externen Stromquelle...
-
Seite 32: Gerätemanagement
Wackeln oder durch Zurückziehen des Steckverbinders, wird das Problem kurzzeitig behoben, ist jedoch nicht empfehlenswert. Dadurch können die Kontaktstifte des RJ45-Anschlusses beschädigt werden. Verwenden Sie als dauerhafte Lösung zertifizierte Kabel 6XV1870-3Qxxx von Siemens (hergestellt ab Dezember 2019) oder gleichwertige Kabel. RUGGEDCOM RX1501... - Seite 33 Gerätemanagement 3.1 Anschließen an das Gerät Siemens empfiehlt die Verwendung zertifizierter Kabel und Steckverbinder von Siemens für Siemens RUGGEDCOM-Produkte. Weitere Einzelheiten erfahren Sie von Ihrem Ansprechpartner für Siemens RUGGEDCOM. Serielle Konsolen- und Verwaltungsports Sie können einen Arbeitsplatz direkt an den seriellen Konsolenport oder Verwaltungsport anschließen, um auf die Bootzeit-Steuerung und die RUGGEDCOM...
-
Seite 34: Konfigurieren Des Geräts
Gerätemanagement 3.2 Konfigurieren des Geräts Bezeichnung Beschreibung Reserviert (nicht anschließen) Kommunikations-Ports Verbinden Sie einen beliebigen verfügbaren Ethernet-Port am Gerät mit einem Management-Switch und greifen Sie über die IP-Adresse des Geräts auf die Konsole und die Webschnittstellen des RUGGEDCOM RX1501 zu. Die werkseitig eingestellte IP-Adresse für den RUGGEDCOM RX1501 lautet https://192.168.0.2. - Seite 35 Folgende Tätigkeiten machen die Gewährleistung ungültig und führen möglicherweise zur Beschädigung bzw. zum Verlust von Konfigurationsdaten: • Verwendung einer für den Einsatz mit diesem Gerät von Siemens nicht genehmigten CF-Karte • Entfernen der CF-Karte unter anderen Bedingungen als den in diesem Abschnitt...
- Seite 36 Gerätemanagement 3.3 Zugreifen auf die CompactFlash-Karte Ziehen der CF-Karte Zum Ziehen der CF-Karte aus dem Gerät gehen Sie folgendermaßen vor: Achten Sie darauf, dass das Gerät ausgeschaltet ist. Nehmen Sie die Abdeckplatte der CF-Karte ab. Auswurfknopf Compact Flash Card Abdeckplatte Abbildung 3.4 Ziehen der CF-Karte Drücken Sie den Auswurfknopf links neben der CF-Karte und ziehen Sie die Karte heraus.
- Seite 37 Gerätemanagement 3.3 Zugreifen auf die CompactFlash-Karte RUGGEDCOM RX1501 Montagehandbuch, 04/2022, C79000-G8900-1054-22...
-
Seite 38: Module
Module Der RUGGEDCOM RX1501 ist mit Steckplätzen für bis zu sechs im Feld austauschbare Line-Module ausgestattet, wodurch das Leistungsspektrum des Geräts erweitert bzw. an spezielle Anwendungen angepasst werden kann. Es stehen zahlreiche Module zur Verfügung, die jeweils mit Kommunikationsports eines bestimmten Typs ausgestattet sind: Kupfer-Ethernet, Glasfaser- Ethernet, SFP, WAN, Mobilfunkmodem und DDS. -
Seite 39: Leistungsaufnahme Modul
Module 4.2 Verfügbare Module Leistungsaufnahme Modul Achten Sie darauf, dass die Gesamtleistungsaufnahme aller installierten Line-Module die Leistungsbilanz des Geräts nicht überschreitet. NOTICE Elektrische Gefahr – Gefahr eines Netzausfalls. Wenn die Gesamtleistungsaufnahme aller installierten Line-Module die Leistungsbilanz des Geräts nicht überschreitet, können Stromschwankungen oder unregelmäßige Abschaltungen auftreten. -
Seite 40: Installieren/Entfernen Von Line-Modulen
Module 4.3 Installieren/Entfernen von Line-Modulen Ausführliche Informationen hierzu finden Sie im "RUGGEDCOM Baugruppenkatalog [https://support.industry.siemens.com/cs/us/en/view/109747072]" für RUGGEDCOM RX1501. Installieren/Entfernen von Line-Modulen Nach der Installation eines neuen Line-Moduls im Gerät stehen alle Funktionen des Moduls im RUGGEDCOM RX1501 zur Verfügung. Weitere Informationen finden Sie im "RUGGEDCOMROX Konfigurationshandbuch"... - Seite 41 Module 4.3 Installieren/Entfernen von Line-Modulen Ziehen Sie das Modul aus dem Chassis, um es zu trennen. Modul Chassis Schraube Abbildung 4.2 Entfernen eines Moduls Installieren Sie ein neues Modul oder ein Blindmodul (zum Schutz vor eindringendem Staub oder Schmutz). [Optional] Installieren Sie das Gerät gegebenenfalls im Baugruppenträger. Installieren eines Moduls Gehen Sie zum Installieren eines Line-Moduls wie folgt vor: [Optional] Falls das Gerät in einem Baugruppenträger installiert ist, entnehmen...
-
Seite 42: Installieren/Entfernen Von Stromversorgungsmodulen
Module 4.4 Installieren/Entfernen von Stromversorgungsmodulen [Optional] Installieren Sie das Gerät gegebenenfalls im Baugruppenträger. Installieren/Entfernen von Stromversorgungsmodulen Der RUGGEDCOM RX1501 unterstützt ein einfaches Stromversorgungsmodul. Stromversorgungsmodul Abbildung 4.4 Stromversorgungsmodul NOTICE Gefahr durch Verunreinigungen – Gefahr von Sachschäden Vermeiden Sie das Eindringen von Wasser, Schmutz und sonstigen Ablagerungen, die zu einem vorzeitigen Versagen des Geräts führen können. - Seite 43 Module 4.4 Installieren/Entfernen von Stromversorgungsmodulen Lösen Sie die Schrauben, mit denen das Modul am Chassis befestigt ist, bis das Modul entfernt werden kann. Chassis Stromversorgung Schrauben Abbildung 4.5 Entfernen der Stromversorgung Schieben Sie das Modul aus dem Chassis. Trennen Sie die Stromversorgungsverdrahtung vom Reihenklemme. Alternativ können Sie die Reihenklemme mit der noch angeschlossenen Verdrahtung entfernen und beiseite legen, um sie später mit dem neuen Modul zu verbinden.
- Seite 44 Module 4.4 Installieren/Entfernen von Stromversorgungsmodulen Schieben Sie das Modul in den leeren Steckplatz. Chassis Stromversorgungsmodul Schrauben Abbildung 4.6 Installieren eines Stromversorgungsmoduls Ziehen Sie die Schrauben von Hand fest, um das Stromversorgungsmodul am Gehäuse zu sichern. Schalten Sie die Stromversorgung des Moduls ein und vergewissern Sie sich, dass das Modul mit Strom versorgt wird bzw.
- Seite 45 Module 4.4 Installieren/Entfernen von Stromversorgungsmodulen RUGGEDCOM RX1501 Montagehandbuch, 04/2022, C79000-G8900-1054-22...
-
Seite 46: Technische Daten
Technische Daten Dieser Abschnitt enthält wichtige technische Daten zum Gerät. Technische Daten Chassis Leistungsaufnahme 10 W Technische Daten der Stromversorgung Hinweis Beim Bestimmen der Kabellängen ist sicherzustellen, dass an der Stromversorgung die Nenneingangsspannung anliegt. Eingangsbereich Bemessungswert Art der Maximale der internen Isolierung Stromversorgung Leistungsaufnahme... -
Seite 47: Betriebsumgebung
Technische Daten 5.4 Betriebsumgebung Ohmsche Last Betriebsumgebung Der RUGGEDCOM RX1501 ist für einen Betrieb unter folgenden Umgebungsbedingungen ausgelegt. Hinweis Temperaturgrenzwerte für ausgewählte Line-Module können von Werten abweichen, denen der RUGGEDCOM RX1501 standhalten kann. Vergewissern Sie sich vor einer Nutzung, dass die ausgewählten Module auf die zu erwartenden Umweltbedingungen ausgelegt sind. - Seite 48 Technische Daten 5.6 Maßzeichnungen 440.9 Abbildung 5.1 Gesamtabmessungen 11.7 463.8 21.1 Abbildung 5.2 Abmessungen für Baugruppenträgermontage RUGGEDCOM RX1501 Montagehandbuch, 04/2022, C79000-G8900-1054-22...
- Seite 49 Technische Daten 5.6 Maßzeichnungen 479.0 21.1 11.7 489.2 Abbildung 5.3 Maßangaben für Panel- und Hutschienenmontage 162.5 151.4 19.7 Abbildung 5.4 Maßangaben für Line-Modul 162.5 151.8 40.6 Abbildung 5.5 Maßangaben für Power-Modul RUGGEDCOM RX1501 Montagehandbuch, 04/2022, C79000-G8900-1054-22...
-
Seite 50: Zertifizierung
Zertifizierung Das RUGGEDCOM RX1501-Gerät wurde gründlich geprüft, um seine Konformität mit anerkannten Normen zu garantieren, und es hat die Zulassung von anerkannten Zulassungsbehörden erhalten. Hinweis Zertifizierungen für einzelne Module sind online abrufbar im Katalog der "RUGGEDCOM-Module". Zulassungen In diesem Abschnitt sind die Normen aufgeführt, die der RUGGEDCOM RX1501 erfüllt. -
Seite 51: Europäische Union (Eu)
Einrichtungen der Informationstechnik – Sicherheit – Teil 1: Allgemeine Anforderungen 6.1.3 Europäische Union (EU) Dieses Gerät erfüllt laut Siemens Canada Ltd. grundlegende Anforderungen und sonstige einschlägige Bestimmungen folgender EU-Richtlinien: • Richtlinie 2014/30/EU Richtlinie 2014/30/EU des Europäischen Parlaments und des Rats vom 26. -
Seite 52: Fcc
Das Gerät ist mit einer CE-Kennzeichnung und der Nummer der benannten Stelle gekennzeichnet und darf in der gesamten Europäischen Gemeinschaft genutzt werden. 0680 Eine Kopie der CE-Konformitätserklärung ist von Siemens Canada Ltd. erhältlich. Informationen zu Ansprechpartnern finden Sie in "Kontakt Siemens (Seite vii)". -
Seite 53: 6.1.6 Ised
Zertifizierung 6.1.6 ISED 6.1.6 ISED Hiermit erklärt Siemens Canada Ltd., dass das vorliegende Gerät die Anforderungen des folgenden ISED-Standards (Innovation Science and Economic Development) in Kanada erfüllt: • CAN ICES-3 (A) / NMB-3 (A) 6.1.7 Dieses Gerät wurde im Rahmen eines zertifizierten ISO-Qualitätsprogramms (Internationale Organisation für Normung) entwickelt und hergestellt, das die... -
Seite 54: Rohs
Siemens unter https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/89855782 erhältlich. 6.1.10 RoHS Für dieses Gerät hat Siemens Canada Ltd. erklärt, dass es die Anforderungen der folgenden RoHS-Schadstoffrichtlinien erfüllt, die eine Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten untersagen: • China RoHS 2 Verwaltungsmaßnahmen zur Kontrolle von Umweltverschmutzungen durch... -
Seite 55: Typprüfungen Emv Und Umgebungsbedingungen
Zertifizierung 6.2 Typprüfungen EMV und Umgebungsbedingungen Typprüfungen EMV und Umgebungsbedingungen Der RUGGEDCOM RX1501 hat die folgenden Prüfungen der elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) und Umweltprüfungen bestanden. EMV-Typprüfung für IEC 61850-3 Prüfung Beschreibung Prüfstufen Prüfschärfe IEC 61000-4-2 Gehäuse, Kontakt ± 8 kV Gehäuse, Luftentladung ±... - Seite 56 Signal-Ports 5 kV (fehlersicherer Relaisausgang) Gleichstrom-Ports 5 kV Wechselstrom-Ports Von Siemens angegebene Schweregrade Typprüfungen der EMV-Störfestigkeit für IEEE 1613 Hinweis RUGGEDCOM-Produkte erfüllen Class-1-Anforderungen für Ethernet-Konfigurationen in Kupfertechnik und Class-2-Anforderungen für Ethernet-Konfigurationen in Glasfasertechnik. Bei Class 1 ist ein vorübergehender Kommunikationsverlust zulässig, während Class 2 eine fehlerfreie und ununterbrochene Kommunikation...
- Seite 57 Zertifizierung 6.2 Typprüfungen EMV und Umgebungsbedingungen Prüfung Beschreibung Prüfstufen Prüfschärfe IEC 60068-2-2 Trockene Hitze Prüfung Bd 85°C (185°F), 16 Stunden IEC 60068-2-30 Feuchtigkeit (feuchte Prüfung Db 95 % (nicht kondensierend), Wärme, zyklisch) 55 °C (131 °F), 6 Zyklen IEC 60255-21-1 Schwingung 2 G bei 10-150 Hz Klasse 2...
-
Seite 58: Weitere Informationen
Weitere Informationen Siemens RUGGEDCOM https://www.siemens.com/ruggedcom Industry Online Support (Service und Support) https://support.industry.siemens.com Industry Mall https://mall.industry.siemens.com Siemens Canada Ltd. Digital Industries Process Automation 300 Applewood Crescent Concord, Ontario, L4K 4E5 Kanada © 2022 Siemens Canada Ltd. Änderungen vorbehalten...