Makita VC007GL Betriebsanleitung Seite 100

Solución de problemas para la función de activación inalámbrica
A n t e s d e s o l i c i t a r r e p a r a c i o n e s , r e a l i c e s u p r o p i a i n s p e c c i ó n e n p r i m e r l u g a r . S i e n c u e n t r a u n p r o b l e m a q u e n o e s t á
e x p l i c a d o e n e l m a n u a l , n o i n t e n t e d e s m o n t a r l a h e r r a m i e n t a . E n s u l u g a r , p r e g u n t e e n l o s c e n t r o s d e s e r v i c i o a u t o r i -
z a d o s M a k i t a , u t i l i z a n d o s i e m p r e p i e z a s d e r e c a m b i o M a k i t a p a r a l a s r e p a r a c i o n e s .
Estado de anormalidad
L a l á m p a r a d e a c t i v a c i ó n i n a l á m b r i c a
n o s e i l u m i n a / p a r p a d e a .
N o s e p u e d e t e r m i n a r e l r e g i s t r o d e
h e r r a m i e n t a / c a n c e l a c i ó n d e l r e g i s -
t r o d e h e r r a m i e n t a c o r r e c t a m e n t e .
L a a s p i r a d o r a n o s e p o n e e n m a r c h a
junto con la operación del interruptor
d e l a h e r r a m i e n t a .
Causa probable (mal funcionamiento)
L a u n i d a d i n a l á m b r i c a n o e s t á i n s t a l a d a e n l a
a s p i r a d o r a y / o l a h e r r a m i e n t a .
L a u n i d a d i n a l á m b r i c a e s t á i n s t a l a d a i n c o r r e c -
t a m e n t e e n l a a s p i r a d o r a y / o l a h e r r a m i e n t a .
El b o t ó n d e a c t i v a c i ó n i n a l á m b r i c a e n l a
h e r r a m i e n t a n o h a s i d o p r e s i o n a d o .
El i n t e r r u p t o r d e e s p e r a d e l a a s p i r a -
dora no está ajustado a "AUTO".
N o s e e s t á s u m i n i s t r a n d o a l i m e n t a c i ó n .
L a u n i d a d i n a l á m b r i c a n o e s t á i n s t a l a d a e n l a
a s p i r a d o r a y / o l a h e r r a m i e n t a .
L a u n i d a d i n a l á m b r i c a e s t á i n s t a l a d a i n c o r r e c -
t a m e n t e e n l a a s p i r a d o r a y / o l a h e r r a m i e n t a .
El i n t e r r u p t o r d e e s p e r a d e l a a s p i r a -
dora no está ajustado a "AUTO".
N o s e e s t á s u m i n i s t r a n d o a l i m e n t a c i ó n .
O p e r a c i ó n i n c o r r e c t a
L a h e r r a m i e n t a y l a a s p i r a d o r a e s t á n
alejadas una de la otra (fuera del rango
d e t r a n s m i s i ó n ) .
A n t e s d e t e r m i n a r e l r e g i s t r o / c a n c e l a -
ción de herramienta;
- se aprieta el interruptor de la herramienta o;
- s e a c t i v a e l b o t ó n d e a l i m e n t a c i ó n d e l a s p i r a d o r .
L o s p r o c e d i m i e n t o s d e r e g i s t r o d e
h e r r a m i e n t a p a r a l a h e r r a m i e n t a o l a
a s p i r a d o r a n o h a n t e r m i n a d o .
In t e r f e r e n c i a d e r a d i o d e o t r o s a p a r a t o s
q u e g e n e r a n o n d a s d e r a d i o d e a l t a
i n t e n s i d a d .
L a u n i d a d i n a l á m b r i c a n o e s t á i n s t a l a d a e n l a
a s p i r a d o r a y / o l a h e r r a m i e n t a .
L a u n i d a d i n a l á m b r i c a e s t á i n s t a l a d a i n c o r r e c -
t a m e n t e e n l a a s p i r a d o r a y / o l a h e r r a m i e n t a .
El b o t ó n d e a c t i v a c i ó n i n a l á m b r i c a e n l a
h e r r a m i e n t a n o h a s i d o p r e s i o n a d o .
El i n t e r r u p t o r d e e s p e r a d e l a a s p i r a -
dora no está ajustado a "AUTO".
S e h a n r e g i s t r a d o m á s d e 10 h e r r a -
m i e n t a s e n l a a s p i r a d o r a .
L a a s p i r a d o r a b o r r ó t o d o s l o s r e g i s t r o s
d e h e r r a m i e n t a .
N o s e e s t á s u m i n i s t r a n d o a l i m e n t a c i ó n .
L a h e r r a m i e n t a y l a a s p i r a d o r a e s t á n
alejadas una de la otra (fuera del rango
d e t r a n s m i s i ó n ) .
In t e r f e r e n c i a d e r a d i o d e o t r o s a p a r a t o s
q u e g e n e r a n o n d a s d e r a d i o d e a l t a
i n t e n s i d a d .
99 ESPAÑOL
Remedio
In s t a l e l a u n i d a d i n a l á m b r i c a c o r r e c t a m e n t e .
P r e s i o n e e l b o t ó n d e a c t i v a c i ó n i n a l á m b r i c a e n l a
h e r r a m i e n t a b r e v e m e n t e .
Ajuste el interruptor de espera de la aspiradora a
" A U T O " .
S u m i n i s t r e a l i m e n t a c i ó n a l a h e r r a m i e n t a y a l a
a s p i r a d o r a .
In s t a l e l a u n i d a d i n a l á m b r i c a c o r r e c t a m e n t e .
Ajuste el interruptor de espera de la aspiradora a
" A U T O " .
S u m i n i s t r e a l i m e n t a c i ó n a l a h e r r a m i e n t a y a l a
a s p i r a d o r a .
P r e s i o n e e l b o t ó n d e a c t i v a c i ó n i n a l á m b r i c a b r e -
v e m e n t e y r e a l i c e l o s p r o c e d i m i e n t o s d e r e g i s t r o /
c a n c e l a c i ó n d e h e r r a m i e n t a o t r a v e z .
P o n g a l a h e r r a m i e n t a y l a a s p i r a d o r a m á s c e r c a
u n a d e l a o t r a . L a d i s t a n c i a d e t r a n s m i s i ó n e s d e
a p r o x i m a d a m e n t e 10 m , s i n e m b a r g o , p o d r á v a r i a r
d e a c u e r d o c o n l a s c i r c u n s t a n c i a s .
P r e s i o n e e l b o t ó n d e a c t i v a c i ó n i n a l á m b r i c a b r e -
v e m e n t e y r e a l i c e l o s p r o c e d i m i e n t o s d e r e g i s t r o /
c a n c e l a c i ó n d e h e r r a m i e n t a o t r a v e z .
R e a l i c e l o s p r o c e d i m i e n t o s d e r e g i s t r o d e h e r r a -
m i e n t a p a r a l a h e r r a m i e n t a y l a a s p i r a d o r a e n e l
m i s m o m o m e n t o .
Mantenga la herramienta y la aspiradora alejadas
d e a p a r a t o s t a l e s c o m o d i s p o s i t i v o s W i -F i y h o r n o s
d e m i c r o o n d a s .
In s t a l e l a u n i d a d i n a l á m b r i c a c o r r e c t a m e n t e .
P r e s i o n e e l b o t ó n d e a c t i v a c i ó n i n a l á m b r i c a b r e v e -
m e n t e y a s e g ú r e s e d e q u e l a l á m p a r a d e a c t i v a c i ó n
i n a l á m b r i c a e s t á p a r p a d e a n d o e n a z u l .
Ajuste el interruptor de espera de la aspiradora a
" A U T O " .
R e a l i c e e l r e g i s t r o d e h e r r a m i e n t a o t r a v e z .
S i s e r e g i s t r a n m á s d e 10 h e r r a m i e n t a s e n l a a s p i -
r a d o r a , l a h e r r a m i e n t a q u e m á s t i e m p o l l e v e r e g i s -
t r a d a s e c a n c e l a r á a u t o m á t i c a m e n t e .
R e a l i c e e l r e g i s t r o d e h e r r a m i e n t a o t r a v e z .
S u m i n i s t r e a l i m e n t a c i ó n a l a h e r r a m i e n t a y a l a
a s p i r a d o r a .
P o n g a l a h e r r a m i e n t a y l a a s p i r a d o r a m á s c e r c a
u n a d e l a o t r a . L a d i s t a n c i a d e t r a n s m i s i ó n e s d e
a p r o x i m a d a m e n t e 10 m , s i n e m b a r g o , p o d r á v a r i a r
d e a c u e r d o c o n l a s c i r c u n s t a n c i a s .
Mantenga la herramienta y la aspiradora alejadas
d e a p a r a t o s t a l e s c o m o d i s p o s i t i v o s W i -F i y h o r n o s
d e m i c r o o n d a s .