Seite 1 INTERN JUICEBOX PRO JUICEBOX PLUS Installationshandbuch...
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INTERN Inhalt Zweck dieses Dokuments ....................4 Installationsvorgang......................4 Struktur des Dokuments ....................4 A. Installationshandbuch für JuiceBox Pro und JuiceBox Plus ........... 6 JuiceBox ......................... 7 Merkmale ......................8 Abmessungen ....................9 Wichtige Sicherheitshinweise ................11 Informationen für Anwender zum Ende der Lebensdauer von Elektro- und Elektronikgeräten ...............
Seite 3 Konfiguration der JuiceBox bei Installation im IT-Netzwerk oder ohne Nullleiter ....................96 Verfahren zum Deaktivieren von GPD ............97 Anzeigen von JuiceBox-Diagnosen ..............98 D. JuiceBox Pro & JuiceBox Plus – JuiceBox Web Manager-Handbuch ......100 Zugriff auf das Web Manager-Tool ..............101...
Seite 4 Schutzmaßnahmen .................... 109 Zusammensetzung der Siemens Protection Kits ..........110 F. JuiceBox Pro & JuiceBox Plus – Verfahren zur Deaktivierung von HW GPD ..... 112 Verfahren zum Deaktivieren von GPD ..............113 G. JuiceBox Pro & JuiceBox Plus – Was-wäre-wenn-Handbuch: Spezielle Installationsfälle ..................
Seite 5: Zweck Dieses Dokuments
1. Lesen Sie dieses Installationshandbuch. 2. Führen Sie eine Machbarkeitsprüfung am Installationsort durch, indem Sie eine von Enel X zu diesem Zweck bereitgestellte Checkliste ausfüllen (siehe Beispiel der Checkliste für den Installationstechniker). Anhand dieser Checkliste können Sie feststellen, ob Sie mit der Standardinstallation fortfahren können (siehe Standardinstallation) oder ob Sie die speziellen Installationsverfahren befolgen müssen (siehe Was-wäre-wenn-Handbuch).
Seite 6 INTERN Anleitung für die Verwendung der Web-App „JuiceBox Web Manager“, die von allen Benutzern für die Handbuch zu JuiceBox Abschnitt D Konfiguration der JuiceBox (falls nicht Web Manager mit der JuicePass-App durchgeführt) und JuiceMeter verwendet werden kann Installationsverfahren für Installationsanleitung für die die Auslösung externer Abschnitt E Schutzkomponenten für die JuiceBox...
Seite 7: Installationshandbuch Für Juicebox Pro Und Juicebox Plus
INTERN Installationshandbuch für JuiceBox Pro und JuiceBox Plus...
Seite 8: Juicebox
RFID-Lesegerät LED-Anzeige Steckdose Die JuiceBox Pro unterscheidet sich von der JuiceBox Plus durch die Möglichkeit, die Funktion „Load Optimization Pro“ zu aktivieren. Damit können Kunden immer mit der maximal verfügbaren Leistung laden, ohne den Zähler auszulösen. Die Aktivierung dieser Funktion erfordert die Installation des zusätzlichen Geräts „JuiceMeter“.
Seite 9: Merkmale
INTERN Die JuiceBox zur Installation gemäß den EV-Ready-Anforderungen ist ebenfalls mit der Steuerplatine ausgestattet. 1.1 Merkmale Bis zu 3,7 kW, 16 A Einphasig Ausgangsleistung Bis zu 7,4 kW, 32 A Dreiphasig Bis zu 22 kW, 32 A Einphasig 230 V AC Eingangsspannung Dreiphasig 400 V AC...
Seite 10: Abmessungen
INTERN 1.2 Abmessungen HINWEIS: Alle Abmessungen sind in mm angegeben. Basis (Montagelöcher rot eingekreist) JuiceBox-Kabelversion...
Seite 11 INTERN JuiceBox-Steckdosenversion und JuiceBox-Steckdosenversion mit Steuerplatine...
Seite 12: Wichtige Sicherheitshinweise
INTERN 2 Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie alle Sicherheitshinweise, bevor Sie das Gerät installieren. WARNUNG: Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn Kinder in der Nähe sind. WARNUNG: Stecken Sie Ihre Finger nicht in den Stecker des Elektrofahrzeugs. WARNUNG: Verwenden Sie dieses Produkt nicht, wenn das flexible Netzkabel ausgefranst ist, eine beschädigte Isolierung aufweist oder andere Anzeichen einer Beschädigung zeigt.
Seite 13: Lieferumfang
INTERN 3 Lieferumfang JuiceBox-Ladestation mit Schrauben (M3- 0,5 x 12 mm, x3) und Unterlegscheiben (x3) Basis mit Schrauben (M5 x 50 mm, x4) und Unterlegscheiben (x4) Klemmenleiste Dübel (M8 x 40 mm, x4) Ferritkern Klemmen (x5) HINWEIS: Diese Klemmen dürfen nur für Kabel mit einem Querschnitt von 4 mm und 6 mm verwendet werden.
Seite 14: Benötigte Werkzeuge
INTERN Wassersichere Dichtung für externe Antenne HINWEIS: Dieses Element muss installiert werden, wenn Sie eine externe Antenne benötigen. Dichtungssatz für Installation der einphasigen JuiceBox mit Kabeln mit 10 mm Querschnitt • Dichtung 6 für PE • Dichtung 2/6 für L1 und N/L2 Dichtungssatz für Installation der dreiphasigen JuiceBox mit Kabeln mit 10 mm...
Seite 15: Installationsvoraussetzungen
Antenne installiert werden. Allerdings könnte auch eine installierte Antenne nicht ausreichend sein. HINWEIS: JuiceBox Pro, Pro Cellular, Plus und Plus Cellular verfügen alle über WLAN- Konnektivität, außer in Italien und Spanien. In diesen beiden Ländern funktioniert nur Mobilfunkkonnektivität und derzeit sind nur JuiceBox Pro Cellular und die JuiceBox Plus Cellular installiert.
Seite 16 INTERN Fehlerstrom- JuiceBox Leitungsschutzschalter Schutzeinrichtung - Kennlinie C - Typ A - ICC: 10 kA - Id: 30 mA Bis zu 3,7 kW, 16 A - In: 20 A - In: 20/25 A - Pole: 2 - Pole: 2 Einphasig - Kennlinie C - Typ A - ICC: 10 kA...
Seite 17: Netz- Und Signalkabel
Außendurchmesser zwischen 2,5 und 3,5 mm. 5.3 JB4Installers-App Enel X-Partner müssen die JB4Installers-App auf ihrem Smartphone installieren, um die JuiceBox-Konfiguration und -Diagnose durchzuführen. Um die App nutzen zu können, müssen sie von Enel X autorisiert werden und einen Registrierungsprozess abschließen.
Seite 18: Juicepass-App
INTERN 5.4 JuicePass-App Enel X-Partner müssen die JuicePass-App auf ihrem Smartphone installieren, um die JuiceBox-Konfiguration durchzuführen. JuicePass ist im App Store (iOS) und in Google Play verfügbar. Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt 10 dieses Handbuchs. 6 Standardinstallation Im Folgenden finden Sie das Standardinstallationsverfahren, das für alle Versionen der JuiceBox in diesem Handbuch gilt.
Seite 19 INTERN 3. Entfernen Sie die Abdeckung des Dichtungsblocks mit einem Sechskantschlüssel (4 mm).
Seite 20 INTERN 4. Identifizieren Sie die Schraubenmutter, mit der der Dichtungsblock befestigt ist. Halten Sie die Mutter mit einem 8er-Schlüssel fest und lösen Sie die Schraube mit einem 4er-Sechskantschlüssel.
Seite 21 INTERN Bei der Schraube auf der linken Seite befindet sich die Mutter hinter der Basis: HINWEIS: Es ist nicht notwendig, den Verschluss ganz zu entfernen, da er später wieder angezogen wird. 5. Entfernen Sie die zwei gelochten Dichtungen aus dem Block. HINWEIS: Auf diese Dichtungen ist ein Code aufgedruckt, der den Lochdurchmesser angibt.
Seite 22 INTERN HINWEIS: Diese Dichtungen müssen je nach Art der Installation ausgetauscht werden, wie in der Tabelle unten angegeben: Art der Installation Anforderungen an die Dichtung Installation der einphasigen JuiceBox Keine Dichtungen ersetzen mit Kabeln bis zu 6 mm Installation der dreiphasigen JuiceBox Keine Dichtungen ersetzen mit Kabeln bis zu 6 mm •...
Seite 23 INTERN 6. Platzieren Sie die Netzkabel und andere Signalkabel (externe Antennenkabel oder Signalkabel, falls Sie eine Kabelversion und eine Steckdosenversion der JuiceBox mit Steuerplatine installieren), falls vorhanden, in den entsprechenden Löchern. HINWEIS: Sichern Sie die Basis zu diesem Zeitpunkt noch nicht.
Seite 24 INTERN 7. Führen Sie die Eingangskabel durch die Dichtungen: Einlochdichtung: Erdungskabel. Zwei- oder Vierlochdichtung: Leiter (Phase und Nullleiter) Die Position der einzelnen Leiter in der Dichtung ist nicht relevant. Bei einer Einphasen- Installation an Vierlochdichtungen muss ein entsprechender Verschlussstopfen in die leeren Dichtungen eingesetzt werden. Einphasen-Installation Dreiphasen-Installation...
Seite 25 INTERN Nur bei Installation einer JuiceBox mit Steuerplatine: Führen Sie die beiden Anschlusskabel des sauberen Kontakts durch die dafür vorgesehene Durchführung mit zwei Löchern. Die Verbindungskabel des sauberen Kontakts werden verwendet, um das Steuersignal zur Schutzplatte zu bringen und die Auslösevorrichtung zu steuern. Stromleitung Klemmenleiste Auslösevorrichtung...
Seite 26 INTERN 8. Führen Sie die Netzkabel durch die Trennwand im oberen Teil des Gehäuses, wie abgebildet. Nur für die Installation einer JuiceBox mit Steuerplatine: Führen Sie die beiden Anschlusskabel des sauberen Kontakts durch die Trennwand im oberen Teil des Gehäuses, wie gezeigt.
Seite 27 INTERN Nur für die Installation einer externen Antenne: Führen Sie auch das Antennenkabel durch die Trennwand im oberen Teil des Gehäuses, wie abgebildet. 9. Ziehen Sie die Drähte so weit wie möglich in den oberen Teil des Gehäuses und setzen Sie dann die Dichtungen in den Block ein. Nur für die Installation einer JuiceBox mit Steuerplatine: Bringen Sie auch die Dichtung an, mit der die beiden Anschlusskabel am potentialfreien Kontakt befestigt sind.
Seite 28 INTERN Nur für die Installation der Antenne im Außenbereich: Bringen Sie auch die Dichtung an, die die Koaxialkabelverlängerung aufnimmt.
Seite 29 INTERN 10. Befestigen Sie den Dichtungsblock an der Basis, indem Sie die Mutter mit einem Schlüssel (6 mm) festhalten, während Schraube einem Sechskantschlüssel (4 mm) anziehen (siehe Schritt 5).
Seite 30 INTERN 11. Bringen Sie die Abdeckung des Dichtungsblocks (x2) mit dem 4er-Sechskantschlüssel an (siehe Schritt 4).
Seite 31 INTERN 12. Bringen Sie den Ferrit um die Netzkabel an der Basis des Dichtungsblocks an. Bei der Installation einer externen Antenne ist es nicht notwendig, das Antennenkabel mit dem Ferrit zu umschließen. 13. Lösen Sie die Klemmschrauben an den Seiten der Klemmenleiste (x6). Bringen Sie die Drähte in der Klemmenleiste an.
Seite 32 INTERN Position in der Einphasen-Installation Dreiphasen-Installation Klemmenleiste Nullleiter/L2 Nullleiter Boden Boden Nicht verwendet Nicht verwendet Nicht verwendet Nicht verwendet N/L2 Einphasen-Installation Dreiphasen-Installation HINWEIS: Bei der Installation von Kabeln mit einem Querschnitt von 10 mm muss der Installationstechniker die Leiter mit der gebotenen Sorgfalt einführen und dabei überprüfen, dass sie richtig angeordnet und eingeführt sind, d.
Seite 33 INTERN 14. Führen Sie einen Zugtest durch, um zu prüfen, ob die Drähte sicher sind. 15. Sichern Sie die Klemmleiste mit dem Kreuzschlitzschraubendreher. 16. Platzieren Sie die Basis an der gewünschten Stelle in einer Höhe von mindestens 90 cm zwischen dem Boden und der Unterkante der Basis. Halten Sie die Basis fest und markieren Sie anhand der vier Befestigungslöcher die Punkte, an denen in die Wand gebohrt werden muss.
Seite 34 INTERN 17. Bohren Sie mit einem 8-mm-Bohrer 50 mm tiefe Löcher an den zuvor markierten Stellen in die Wand. Setzen Sie die vier Dübel ein.
Seite 35 INTERN 18. Montieren Sie die Basis mit den Schrauben und Unterlegscheiben. Nur bei Installation einer externen Antenne: Trennen Sie auch die interne Antenne vom Anschluss an der Rückseite der JuiceBox und lassen Sie das Kabel frei hängen. Schließen Sie das Kabel der externen Antenne an den Anschluss auf der Rückseite der JuiceBox an. Anschließen der internen Antenne Trennen der internen Antenne...
Seite 36 INTERN Anschließen des externen Antennenkabels Nur bei Installation einer JuiceBox mit Steuerplatine: Bevor Sie die JuiceBox auf der Basis befestigen, verbinden Sie das aus dem JuiceBox-Gehäuse kommende Verbindungskabel mit der Kopfleiste der Platine mit sauberem Kontakt, wie in der Abbildung gezeigt.
Seite 37 INTERN 19. Installieren Sie die JuiceBox auf der Basis. Verwenden Sie die Unterlegscheiben und Befestigungsschrauben (2 unten, 1 oben), mit denen die JuiceBox an der Basis befestigt ist (verwenden Sie einen Drehmomentschlüssel mit 1,3 Nm).
Seite 38 INTERN 20. Legen Sie Spannung an das Netzkabel an. Überprüfen Sie, ob die LED-Anzeige der JuiceBox innerhalb von zwei Minuten dauerhaft lila leuchtet.
Seite 39: Sonderfälle Bei Der Installation
Dazu wird eine der folgenden Methoden verwendet: • Konfiguration des Parameters „Supply System“ (Stromnetz) über die Smartphone- App „JB4Installers“ (Enel X-Partnern vorbehalten). Informationen zum Fortsetzen der Konfiguration finden Sie im JB4Installer-App-Handbuch. • Konfiguration des Parameters „Supply System“ (Stromnetz) über die Web-App „Web Manager“...
Seite 40: Load Optimization Pro
Konfigurationsaufgaben können auf eine der folgenden Arten durchgeführt werden: • Konfiguration von JuiceBox und JuiceMeter über die Smartphone-App „JB4Installers“ (Enel X-Partnern vorbehalten). Informationen zum Fortsetzen der Konfiguration finden Sie im JB4Installers-App-Handbuch. • Konfiguration von JuiceBox und JuiceMeter über die Web-App „Web Manager“ (für alle Benutzer verfügbar).
Seite 41: Inbetriebnahme Der Juicebox Über Die Juicepass-App
10 Inbetriebnahme der JuiceBox über die JuicePass-App Sobald die JuiceBox installiert ist, muss der Enel X-Partner sie mit seinem JuicePass-Konto koppeln. Dazu müssen die Schritte im nächsten Absatz ausgeführt werden. WICHTIGER HINWEIS: Bei der Installation einer dreiphasigen JuiceBox im Einphasenmodus muss vor der Inbetriebnahme der JuiceBox die folgende Konfiguration erfolgen.
Seite 42 INTERN 3. Wählen Sie START CONFIGURATION (KONFIGURATION STARTEN). 4. Wählen Sie Add via cellular connectivity (Über Mobilfunkverbindung hinzufügen) aus. Fahren Sie dann fort, indem Sie auf den Pfeil klicken. HINWEIS: In Italien und Spanien kann die JuiceBox derzeit nur über eine Mobilfunkverbindung in Betrieb genommen werden.
Seite 43 INTERN 5. Scannen oder geben Sie die Seriennummer der JuiceBox ein. Fahren Sie dann fort, indem Sie auf den Pfeil klicken. HINWEIS: Die Seriennummer befindet sich auf dem Etikett an der Seite der JuiceBox. 6. Führen Sie auf dem Konfigurationsbildschirm die folgenden Schritte aus und klicken Sie dann auf den Pfeil.
Seite 44 INTERN HINWEIS GILT NUR FÜR JUICEBOX PRO UND JUICEBOX PRO CELLULAR: Wenn ein JuiceMeter installiert ist, um die Funktion „Load Optimization Pro“ zu aktivieren, entspricht die maximale Leistung der JuiceBox dem Minimum zwischen der bei der JuiceMeter-Installation konfigurierten Leistungsgrenze und der über die JuicePass-App ausgewählten Leistungsstufe.
Seite 45 INTERN 8. Falls der Modus Unlock To Charge (Freischalten und laden) ausgewählt ist, kann die Ladesitzung der JuiceBox auch über die RFID-Karte (falls verfügbar) gestartet werden. HINWEIS: Sie können eine RFID-Karte im Menübereich My Account > JuicePass Card (Mein Konto > JuicePass-Karte) und anhand der in der Gebrauchsanleitung der JuicePass-App im Support Hub erklärten Schritte jederzeit mit Ihrem Konto koppeln.
Seite 46: Inbetriebnahme Über Eine Wlan-Verbindung
INTERN 10.2 Inbetriebnahme über eine WLAN-Verbindung 1. Melden Sie sich mit Ihrem Konto bei der JuicePass-App an. 2. Wählen Sie in der JuicePass-App auf der Hauptseite in der oberen linken Ecke die 3 horizontalen Linien > Home charge (Zu Hause laden) aus. HINWEIS: Falls Sie bereits eine andere JuiceBox mit demselben Konto gekoppelt haben, klicken Sie auf das + Symbol neben Home charge (Zu Hause laden).
Seite 47 INTERN 4. Wählen Sie Add via Wi-Fi (Über WLAN hinzufügen) aus. Fahren Sie dann fort, indem Sie auf den Pfeil klicken. HINWEIS: Bevor Sie mit dem nächsten Schritt fortfahren, deaktivieren Sie in den Einstellungen Ihres Smartphones die automatische Verbindung mit bekannten WLAN- Netzwerken in der Umgebung.
Seite 48 INTERN 6. Die vorhandenen WLAN-Netzwerke werden erkannt und auf dem Bildschirm aufgelistet. Wählen Sie das Netzwerk aus, mit dem Sie Ihre JuiceBox verbinden möchten. 7. Geben Sie das Kennwort des ausgewählten Netzwerks ein und VERBINDEN SIE DIE SÄULE MIT DEM WLAN-NETZWERK. HINWEIS: Wenn die Überprüfung des Kennworts abgeschlossen ist, verbindet sich Ihr Smartphone möglicherweise nicht automatisch wieder mit dem JuiceBox Hotspot.
Seite 49 INTERN 8. Ihre JuiceBox ist jetzt mit WLAN verbunden. Wählen Sie CONTINUE (WEITER), um mit dem Einrichten Ihrer JuiceBox fortzufahren. HINWEIS: Nach Abschluss dieses Schritts startet die JuiceBox neu und die LED leuchtet zunächst blau und blinkt dann einige Sekunden lang rot. 9.
Seite 50 INTERN HINWEIS GILT NUR FÜR JUICEBOX PRO UND JUICEBOX PRO CELLULAR: Wenn ein JuiceMeter installiert ist, um die Funktion „Load Optimization Pro“ zu aktivieren, entspricht die maximale Leistung der JuiceBox dem Minimum zwischen der bei der JuiceMeter-Installation konfigurierten Leistungsgrenze und der über die JuicePass-App ausgewählten Leistungsstufe.
Seite 51: Vorgehensweise Zum Entkoppeln Der Juicebox Vom Juicepass-Konto
INTERN 11. Falls der Modus Unlock To Charge (Freischalten und laden) ausgewählt ist, kann die Ladesitzung der JuiceBox auch über die RFID-Karte (falls verfügbar) gestartet werden. HINWEIS: Sie können eine RFID-Karte im Menübereich My Account > JuicePass Card (Mein Konto > JuicePass-Karte) und anhand der in der Gebrauchsanleitung der JuicePass-App im Support Hub erklärten Schritte jederzeit mit Ihrem Konto koppeln.
Seite 52 INTERN 3. Wählen Sie auf der Hauptseite oben links die 3 horizontalen Linien -> Home charge (Zu Hause laden) aus.
Seite 53: Ladetest
INTERN 4. Zum Aufrufen des Einstellungsmenüs von JuiceBox klicken Sie über dem Zahnradlogo neben dem JuiceBox-Bild. 5. Um die Kopplung der JuiceBox von Ihrem JuicePass-Konto aufzuheben, wählen Sie Unpair (Entkoppeln) und bestätigen Sie. 11 Ladetest Sobald die JuiceBox installiert ist, können Sie Ihre erste Ladung per EV testen, sofern verfügbar.
Seite 54: Laden Im Modus „Unlock To Charge" (Freischalten Und Laden)
INTERN Überprüfen, ob der Ladevorgang im JuicePass- Ladeprotokoll korrekt aufgezeichnet wurde Überprüfen der Ladeleistung Prüfen des korrekten Betriebs bei Load Optimization Pro 11.1 Laden im Modus „Unlock To Charge“ (Freischalten und laden) In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie ein Fahrzeug mit der JuiceBox im Modus „Unlock To Charge“...
Seite 55 INTERN Schließen Sie das Fahrzeug innerhalb von 90 Sekunden nach dem Entsperren an. • Kabelversion: Verbinden Sie das JuiceBox-Kabel mit dem Fahrzeug. • Steckdosenversion: Stecken Sie das Ladekabel in die Steckdose an der JuiceBox und am Fahrzeug. Der Ladevorgang beginnt automatisch. Sobald der Ladevorgang begonnen hat, können Sie ihn auf dem Bildschirm verfolgen.
Seite 56: Laden Im Modus „Connect&Charge" (Verbinden & Laden)
INTERN Um den Ladevorgang anzuhalten, bringen Sie die Karte in die Nähe des RFID-Lesegeräts der JuiceBox. Der Ladevorgang wird automatisch gestoppt und das Ladekabel kann entfernt werden. HINWEIS: Sie können den Ladevorgang auch anhalten, indem Sie einen Stopp-Befehl senden (über die JuicePass-App oder das Fahrzeug). 11.2 Laden im Modus „Connect&Charge“...
Seite 57: Aufzeichnen Der Ladesitzung Im Ladeprotokoll
INTERN Um den Ladevorgang anzuhalten, senden Sie vom Fahrzeug aus einen Stopp-Befehl und trennen Sie das Fahrzeug von der JuiceBox. 11.3 Aufzeichnen der Ladesitzung im Ladeprotokoll Um das Protokoll der durchgeführten Ladesitzungen in der JuicePass-App anzuzeigen, wählen Sie im Menü der JuicePass-App die 3 horizontalen Linien > Charging Log (Ladeprotokoll) aus.
Seite 58: Überprüfen Der Ladeleistung
Daten anzuzeigen. 11.5 Testen von Load Optimization Pro Falls die Funktion „Load Optimization Pro“ (nur für JuiceBox Pro und JuiceBox Pro Cellular verfügbar) aktiviert wird, muss ein Test durchgeführt werden, um einen effektiven Betrieb zu gewährleisten. Dies kann erfolgen, indem Sie während des Tests andere Elektrogeräte im Stromkreis einschalten (z.
Seite 59: Led-Anzeige
INTERN 12 LED-Anzeige Farbe Bedeutung • Leuchtet: Online • Blinkt (90 Sekunden lang): Online, wartet, bis das Kabel Weiß angeschlossen wird • Leuchtet: Offline • Blinkt (90 Sekunden lang): Offline, wartet, bis das Kabel Lila angeschlossen wird • Leuchtet (Dauer drei Sekunden): Start/Stopp-Befehl von App Grün oder RFID-Karte empfangen •...
Seite 60: Juicemeter-Installationshandbuch
INTERN JuiceMeter- Installationshandbuch...
Seite 61: Juicemeter
INTERN 1 JuiceMeter Der JuiceMeter ist ein Stromzähler, der mit der JuiceBox kommuniziert und so die Funktion „Load Optimization Pro“ aktiviert. Nach der Kopplung der beiden Geräte ermöglicht der JuiceMeter es der JuiceBox, ihre Leistungsstufe auf der Grundlage des Verbrauchs anderer Geräte anzupassen, die an die gleiche Stromleitung angeschlossen sind.
Seite 62: Einphasen-Juicemeter
INTERN 2 Einphasen-JuiceMeter Standardversion Mit IT-GRID kompatible Version Geeignet für die Installation in den Geeignet für die Installation in den folgenden folgenden Systemarten: TT, TN, TN-S, TN-C, Systemarten: TT, TN, TN-S, TN-C, TN-C-S, IT mit Nullleiter. TN-C-S, IT. 2.1 Merkmale •...
Seite 63: Anschluss
INTERN Richtlinie 2014/53/EU CE-Kennzeichnung Das Produkt wird vertrieben von ENEL X, 00191 Roma, Viale Tor di Quinto 45/47. Stromversorgung • Anschluss: o Standardversion: Das Gerät wird zwischen den Klemmen „Lin“ und „N“ mit Strom versorgt, die auch für die Spannungsmessung verwendet werden.
Seite 64: Installation
INTERN Benutzeroberfläche: • Wartungs-LED: Wartungsanzeige (rot) • Taste: für die erste Konfiguration und Reaktivierung des Geräts Bezugsnormen • Art. 3.1a Sicherheit: EN 61010-1:2010/A1: 2010, EN 61010-2-30:2010 • Art. 3.1b EMC: EN 55032:2015/A11:2010, EN 55035:2017/A11:2010, EN 61000-3- 2:2019, EN 61000-3-3:2013/A1:2019, ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019), ETSI EN 301 489-17 V3.2.2 •...
Seite 65 INTERN 4. Verdrahtung: • Verwenden Sie für die Verdrahtung des JuiceMeter flexible Kupferdrähte mit den folgenden Querschnitten: Maximaler Bis zu 16 A von 16 A bis 25 A von 25 A bis 32 A von 32 A bis 46 A Spitzenstrom (A) Mindestquerschnitt des Drahtes (mm...
Seite 66 INTERN WARNUNG: Stellen Sie sicher, dass die Klemmen fest sitzen, um einen guten Kontakt zu gewährleisten. Ein Drehmoment von 1,8 Nm ist erforderlich. Verwenden Sie einen Schlitzschraubendreher mit 1,2 x 6,5 mm oder einen PZ2 Phillips-Schraubendreher. 5. Anschlüsse: Standardversion EINPHASEN-Messmethode: mit integriertem Nebenanschluss zwischen den Klemmen „Lin“...
Seite 67 INTERN Mit IT-GRID kompatible Version EINPHASEN-Messmethode: mit integriertem Nebenanschluss zwischen den Klemmen „L1in“ und „L1out“ für die aktuelle Messung. Zwischen den Klemmen „L1in“ und „L2/N“ (auch für die Stromversorgung des JuiceMeter verwendet) für die Spannungsmessung. Mindeststrom: 100 mA Referenzstrom: 5 A Nennbereich: 34 A;...
Seite 68: Juicebox-Anschlussdiagramme
INTERN 2.3 JuiceBox-Anschlussdiagramme STANDARDVERSION HINWEIS: Die PLC-CHAIN2 (*)-Kommunikation erfolgt an den Kontakten L und N. * Das Chain2-Protokoll wird mit mehr Messdaten als die Standardversion angepasst.
Seite 69 INTERN IT-GRID KOMPATIBLE VERSION...
Seite 70: Dreiphasen-Juicemeter
INTERN 3 Dreiphasen-JuiceMeter Standardversion IT-GRID kompatible Version Geeignet für die Installation in den Geeignet für die Installation in den folgenden Systemarten: folgenden Systemarten: TT, TN, TN-S, TN-C, TN-C-S, IT mit TT ohne Neutralleiter, IT ohne Nullleiter. Neutralleiter. 3.1 Merkmale • Abmessungen (B x H x T): 53,5 x 90,5 x 62 mm (ohne Feder der DIN-Schiene) •...
Seite 71 • Verschmutzungsgrad: 2 • Isolationsklasse: II Richtlinie 2014/53/EU CE-Kennzeichnung Das Produkt wird vertrieben von ENEL X, 00191 Roma, Viale Tor di Quinto 45/47. Stromversorgung • Anschluss: o STANDARDVERSION: Das Gerät wird bei der einphasigen Version zwischen den Klemmen „T“ und „N“ mit Strom versorgt, die auch für die Spannungsmessung verwendet werden.
Seite 72: Installation
INTERN • Kopplung: o Standardversion: Die PLC-Übertragung ist im differenziellen Modus zwischen den Klemmen „T“ und „N“ gekoppelt. o IT-Grid-Version: Die PLC-Übertragung ist im differenziellen Modus zwischen den Klemmen „T“ und „R“ gekoppelt. Benutzeroberfläche • Wartungs-LED: Wartungsanzeige (rot) • Taste: für die erste Konfiguration und Reaktivierung des Geräts Bezugsnormen •...
Seite 73 INTERN 3. Bringen Sie das Produkt auf der DIN-Schiene an. • Das Produkt muss in vertikaler Position auf einer 35-mm-DIN-Schiene installiert werden und die Schraubklemme muss nach unten zeigen. • Lassen Sie ober- und unterhalb des JuiceMeter mindestens 30 mm frei, um die ordnungsgemäße Wärmeableitung zu gewährleisten.
Seite 74 INTERN 5. Anschlüsse: Standardversion Für die Kabel R, S und T muss der Installateur Shunts des Stromkabels mit dem in Punkt 4 angegebenen Querschnitt vornehmen. Der Stromwandler verfügt über eine Öffnung mit einem Durchmesser von 10 mm/0,39". DREIPHASEN-Messmethode: mit mehrteiligem Stromwandlern für die Strommessung. Muss mit den schwarzen Drähten an der Klemme „Com“...
Seite 75 INTERN HINWEIS: Bei Verbindung mit einem einphasigen Stromnetz, vertraglich zugesicherte Leistung bis 10 kW. Schließen Sie das Einphasen-Stromnetz an den Klemmen T und N des JuiceMeter an (siehe entsprechende Konfiguration im Abschnitt 3.3 dieses Handbuchs). • Maximalbereich für den Einphasenbetrieb (nur für einen kurzen Zeitraum): 60 A, Steigerung auf bis zu 13,8 KW •...
Seite 76: Juicebox-Anschlussdiagramme
INTERN Typenschilddaten pro Phase Mindeststrom: 100 mA Referenzstrom: 5 A Nennbereich: 45,5 A; vertraglich zugesicherte Leistung bis zu 10 kW Maximalbereich für den Einphasenbetrieb (nur für einen kurzen Zeitraum): 60 A, Steigerung auf bis zu 13,8 KW HINWEIS: Bei Verbindung mit einem einphasigen Grid, vertraglich zugesicherte Leistung bis 10 kW.
Seite 77 INTERN DREIPHASEN-JUICEMETER + JUICEBOX 1P (Dreiphasen-Stromnetz) DREIPHASEN-JUICEMETER + JUICEBOX 3P (Dreiphasen-Stromnetz)
Seite 78: Dreiphasen-Juicemeter + Juicebox 1P (Einphasen-Stromnetz)
INTERN DREIPHASEN-JUICEMETER + JUICEBOX 1P (Einphasen-Stromnetz) * Das Chain2-Protokoll wird mit mehr Messdaten als die Standardversion angepasst.
Seite 79 INTERN MIT IT-GRID KOMPATIBLE VERSION HINWEIS: Die PLC-CHAIN2-Kommunikation (*) erfolgt an den Kontakten T- L1 und R. DREIPHASEN-IT GRID-JUICEMETER + JUICEBOX 1P (Dreiphasen- Stromnetz) DREIPHASEN-IT GRID-JUICEMETER + JUICEBOX 1P (Dreiphasen- Stromnetz) * Das Chain2-Protokoll wird mit mehr Messdaten als die Standardversion angepasst.
Seite 80: Juicebox Pro & Plus - Jb4Installers-App-Handbuch
INTERN JuiceBox Pro & Plus – JB4Installers-App- Handbuch...
Seite 81: Zweck Des Handbuchs
• JuiceBox Pro oder JuiceBox Plus. • Ein Smartphone mit Android OS. • Enel-Autorisierung – Wenden Sie sich an Ihren Ansprechpartner bei Enel X, um die Autorisierung zur Nutzung der App zu beantragen. Ein Link zum Aktivieren des Kontos wird an die angegebene E-Mail-Adresse gesendet. Nach der Registrierung wird eine weitere E-Mail zum Aktivieren des Kontos und zum Herunterladen und Installieren der JB4Installers-APP gesendet.
Seite 82: Herunterladen Der Neuen Firmware
INTERN 3. Geben Sie die Anmeldeinformationen (Benutzername oder E-Mail-Adresse der Registrierung und Kennwort) ein, um das Profil aufzurufen, und drücken Sie Login (Anmelden). 4 Herunterladen der neuen Firmware Hinweis: Zum Herunterladen der verfügbaren neuen Firmware der App muss auf dem Smartphone eine Internetverbindung bestehen.
Seite 83: Laden Der Juicebox-Seriennummer In Der App
INTERN 5 Laden der JuiceBox-Seriennummer in der Hinweis: Die folgenden Schritte erfordern eine aktive Internetverbindung auf Ihrem Smartphone. 1. Wählen Sie die Schaltfläche + ADD SERIAL (+ SERIENNUMMER HINZUFÜGEN) aus, geben Sie die Seriennummer ein oder scannen Sie den QR-Code, indem Sie SCAN (SCANNEN) drücken und die Kamera zum Scannen des JuiceBox-QR- Codes verwenden.
Seite 84: Verbinden Der Juicebox Mit Der App
INTERN 6 Verbinden der JuiceBox mit der App Hinweis: Die folgenden Schritte erfordern keine aktive Internetverbindung auf Ihrem Smartphone. 1. Falls auf Ihrem Smartphone WLAN aktiviert ist, deaktivieren Sie es. 2. Klicken Sie auf das Element mit der Seriennummer der JuiceBox. 3.
Seite 85 INTERN 5. Aktivieren Sie das WLAN und stellen Sie eine Verbindung zum WLAN der Juicebox her (Der WLAN-Name lautet Juicebox-XXX, wobei XXX die letzten drei Ziffern der Seriennummer sind). 6. Warten Sie, bis die WLAN-Verbindung der JuiceBox hergestellt ist. Der Prozess ist abgeschlossen, wenn für alle Symbole angezeigt wird.
Seite 86: Firmware-Update
INTERN 7 Firmware-Update Hinweis: Die folgenden Schritte erfordern keine aktive Internetverbindung auf Ihrem Smartphone. So aktualisieren Sie die JuiceBox-Firmware: 1. Klicken Sie auf die Schaltfläche FIRMWARE UPDATE (FIRMWARE-UPDATE). 2. Falls eine neue Firmwareversion verfügbar ist, aktualisieren Sie die Firmware, indem Sie auf die Schaltfläche UPDATE (AKTUALISIEREN) klicken.
Seite 87 INTERN HINWEIS: Falls die Firmware bereits aktualisiert wurde, können Sie mit Force Update (Update erzwingen) ein Update erzwingen, indem Sie auf die entsprechende Schaltfläche (oben im Bild angezeigt) klicken. 3. Warten Sie, bis das Update abgeschlossen ist. 4. Drücken Sie CLOSE (SCHLIESSEN), um das Firmware-Update zu beenden.
Seite 88: Juicebox-Konnektivitätsprüfung Für Mobile Versionen
INTERN 8 JuiceBox-Konnektivitätsprüfung für mobile Versionen 1. Klicken Sie auf die Schaltfläche DIAGNOSTICS (DIAGNOSE). 2. Wählen Sie die Schaltfläche MODEM aus. 3. Klicken Sie auf die Schaltfläche START MONITORING (ÜBERWACHUNG STARTEN).
Seite 89 INTERN 4. Klicken Sie auf OK. HINWEIS: Das in dBm gemessene Signal kann im Feld Signal Strength (Signalstärke) angezeigt werden. Die minimale Signalstärke, für die die JuiceBox eine ausreichende Onlineverbindung hat, ist -85 dBm (ein Beispiel für eine schwache Verbindung wird in der Abbildung angezeigt: -109 <...
Seite 90: Juicebox-Konfiguration
INTERN 5. Um Messung anzuhalten, klicken STOP MONITORING (ÜBERWACHUNG ANHALTEN) und dann auf OK. 9 JuiceBox-Konfiguration HINWEIS: Die folgenden Schritte erfordern keine aktive Internetverbindung auf Ihrem Smartphone. 1. Wählen Sie CONFIGURATION (KONFIGURATION) aus, um das JuiceBox- Konfigurationsmenü zu öffnen.
Seite 91: Konfiguration Des Parameters „Supply System" (Versorgungssystem)
INTERN 9.1 Konfiguration des Parameters „Supply System“ (Versorgungssystem) Diese Konfiguration muss erfolgen, falls eine dreiphasige JuiceBox in einem einphasigen oder zweiphasigen Versorgungssystem installiert werden soll. 1. Wählen Sie die Registerkarte ADVANCED (ERWEITERT) aus. 2. Wählen Sie die Registerkarte Supply System (Versorgungssystem) aus. 3.
Seite 92: Wlan-Konfiguration
4. Geben Sie das Kennwort ein. 5. Klicken Sie auf die Schaltfläche SAVE (SPEICHERN). 9.3 JuiceMeter-Konfiguration (für JuiceBox Pro) Zum Konfigurieren eines JuiceMeter wählen Sie die Registerkarte C2G aus und füllen Sie die erforderlichen Abschnitte (Enable (Aktivieren), DU, KEY (SCHLÜSSEL), CONTRACTUAL POWER (VERTRAGLICH ZUGESICHERTE LEISTUNG)) aus.
Seite 93 INTERN 6. Klicken Sie auf die Schaltfläche REBOOT (NEU STARTEN). 7. Prüfen Sie im Diagnoseabschnitt, dass die Kommunikation zwischen JuiceBox und JuiceMeter ordnungsgemäß funktioniert (C2Engine und C2G Powerline müssen grün leuchten und das Wort OK angezeigt werden).
Seite 94: Konfiguration Der Juicebox Im Eigenständigen Modus
INTERN 9.4 Konfiguration der JuiceBox im eigenständigen Modus HINWEIS: Befolgen Sie diese Vorgehensweise, falls Sie eine Station konfigurieren müssen, die bereits ohne Mobilfunkverbindung in Betrieb genommen wurde. Konfiguration der JuiceBox im eigenständigen Modus 1. Wählen Sie die Registerkarte ADVANCED (ERWEITERT) aus. 2.
Seite 95: Konfiguration Des Modus „Connect&Charge" (Verbinden & Laden)
INTERN 9.5.1 Konfiguration des Modus „Connect&Charge“ (Verbinden & laden) Konfiguration der JuiceBox im Modus „Connect&Charge“ (Verbinden & laden): 1. Wählen Sie die Registerkarte ADVANCED (ERWEITERT) aus. 2. Wählen Sie die Registerkarte Connect&Charge (Verbinden & laden) aus. 3. Stellen Sie den Wert auf On (Ein). 4.
Seite 96: Hinzufügen Der Rfid-Karte Zur Whitelist
INTERN WICHTIGER HINWEIS: Falls die JuiceBox bereits in Betrieb genommen wurde, stellen Sie sicher, dass die JuiceBox erst im eigenständigen Betriebsmodus konfiguriert wurde (siehe Abschnitt 9.4 in diesem Handbuch). 4. Klicken Sie auf SAVE (SPEICHERN). 5. Klicken Sie auf die Schaltfläche REBOOT (NEU STARTEN). 9.5.3 Hinzufügen der RFID-Karte zur Whitelist 1.
Seite 97: Konfiguration Der Juicebox Bei Installation Im It-Netzwerk Oder Ohne Nullleiter
INTERN 2. Wählen Sie die Schaltfläche RFID aus. 3. Klicken Sie auf die Schaltfläche ADD A RFID CARD (RFID-KARTE HINZUFÜGEN). 4. Platzieren Sie die RFID-Karte an der Rückseite des Smartphones am NFC- Lesegerät. 9.6 Konfiguration der JuiceBox bei Installation im IT-Netzwerk oder ohne Nullleiter GPD muss anhand der Vorgehensweise im nächsten Absatz deaktiviert werden, falls die JuiceBox in einem der folgenden Szenarien installiert ist:...
Seite 98: Verfahren Zum Deaktivieren Von Gpd
INTERN 9.7 Verfahren zum Deaktivieren von GPD HINWEIS: Diese Konfiguration ist nur für die Firmwareversion JB3VUEV02c und neuer verfügbar. So deaktivieren Sie das GPD: 1. Wählen Sie die Registerkarte ADVANCED (ERWEITERT) aus. 2. Wählen Sie die Registerkarte GPD Enabled (GPD aktiviert) aus. 3.
Seite 99: Anzeigen Von Juicebox-Diagnosen
INTERN 10 Anzeigen von JuiceBox-Diagnosen Im Abschnitt DIAGNOSTICS (DIAGNOSE) können Messdaten wie Stromstärke oder Leistung während der Ladesitzung angezeigt werden.
Seite 100 INTERN Im Diagnoseabschnitt können die Alarme der JuiceBox angezeigt werden.
Seite 101: Juicebox Pro & Juicebox Plus - Juicebox Web Manager-Handbuch
INTERN JuiceBox Pro & JuiceBox Plus – JuiceBox Web Manager-Handbuch...
Seite 102: Zugriff Auf Das Web Manager-Tool
INTERN 1 Zugriff auf das Web Manager-Tool Schalten Sie die JuiceBox ein und warten Sie etwa 30 Sekunden, bis ihr WLAN-Hotspot aktiviert wird (Der Hotspot ist nach einem akustischen Signal von der JuiceBox aktiviert). Der Hotspot bleibt nach dem Einschalten eine Minute lang aktiv. 1.
Seite 103: Einstellen Von Zugriffsmodus, Leistung Und Versorgungssystem Der Juicebox
1. Schalten Sie die Station vor Ort bei bestehender Mobilfunkverbindung ein. 2. Wenden Sie sich an den lokalen Enel X-Support unter mailto:. Geben Sie dabei an, dass Sie die Station mit ihre „eigenständigen“ Seriennummer einstellen, und bitten Sie darum, dass alle verfügbaren SW-Updates durchgeführt werden.
Seite 104 INTERN HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass JuiceBox auf die neueste Version aktualisiert ist. HINWEIS: Falls der Anmeldebildschirm die Firmwareversion JB3VUEV01a (oder höher) im roten Feld nicht anzeigt, bedeutet das, dass die JuiceBox nicht auf die neueste Version aktualisiert wurde und daher lmax und Zugangsmodus nicht geändert werden können. 1.
Seite 105 INTERN o „Connect and Charge“ (Verbinden und laden) (oder „Plug and Charge“ (Einstecken und laden)) Off (Aus): Zum Starten eines Ladevorgangs muss eine RFID-Karte verwendet werden, die der JuiceBox zugeordnet ist (falls die JuiceBox-Version die RFID-Funktion unterstützt), oder der Ladevorgang über die App gestartet werden.
Seite 106: Zuordnung Der Juicebox Zu Juicemeter
INTERN 4 Zuordnung der JuiceBox zu JuiceMeter Die Zuordnung zu einem JuiceMeter ermöglicht es der JuiceBox, ihre Leistungsstufe auf der Grundlage des Verbrauchs anderer Geräte anzupassen, die an die gleiche Stromleitung angeschlossen sind. Dadurch kann mit der maximal verfügbaren Leistung geladen werden, ohne das Messgerät auszulösen.
Seite 107 INTERN HINWEIS: Als Alternative zur Eingabe der MetID können auch DU und der Schlüssel in die entsprechenden Felder eingegeben werden. DU-Wert und Schlüssel des JuiceMeter-Geräts befinden sich auf dem Etikett im Inneren der JuiceMeter-Verpackung und werden der Person, die die Installation durchführt, über den vom Produktlieferanten definierten Prozess zur Verfügung gestellt.
Seite 108: Wlan
INTERN 6. Vergewissern Sie sich, dass die Indikatoren C2G Engine und PWL grün sind, um sicherzugehen, dass die Konfiguration korrekt ist. HINWEIS: Die Anzeige der C2G Engine wird sofort aktualisiert. HINWEIS: Die PWL-Anzeige wird aktualisiert, nachdem die erste Nachricht vom JuiceMeter empfangen wird.
Seite 109: Juicebox Pro & Juicebox Plus - Installationsverfahren Für Die Auslösung Externer Schutzmaßnahmen Für Die Juicebox Mit Steuerplatine
INTERN JuiceBox Pro & JuiceBox Plus – Installationsverfahren für die Auslösung externer Schutzmaßnahmen für die JuiceBox mit Steuerplatine...
Seite 110: Einführung
INTERN 1 Einführung Dieses Verfahren muss nur durchgeführt werden, wenn eine JuiceBox-Kabelversion in Italien oder den Niederlanden installiert wird oder wenn eine JuiceBox den technischen Anforderungen von „EV ready“ entsprechend installiert wird. 2 Vorgehensweise für die Installation einer Lösung zum Auslösen externer Schutzmaßnahmen Verbindungsleitungen für Motorsteuerung...
Seite 111: Zusammensetzung Der Siemens Protection Kits
INTERN Lmax < 1500 m Steuerplatine JuiceBox HINWEIS: Die Stromversorgung des Motors muss den Schutzvorrichtungen der JuiceBox nachgelagert installiert werden. 4. Stellen Sie auf der Komponente 5ST3054 „Basic AC 230V Remote Control“ (Fernsteuerung BASIC AC 230V) den Schalter auf die Position „RC ON“ (RC EIN). 3 Zusammensetzung der Siemens Protection Kits 1.
Seite 112 INTERN 4. JuiceBox-Kabelversion und JuiceBox-Steckdosenversion mit Steuerplatine 7,4 kW Meldungscode Komponente 5SL42407 Magnetothermischer Schalter 10 kA, 2-polig, Kennlinie C, 40A 5SM23236 Reine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung Id=0,03 A, 2-polig, Typ A, 40 A 5ST3054 Modulare Motorsteuerung BASIC-Version für 5SY, 5SL 5ST38206 Motorsteuerungsadapter für 5SL 2P 5.
Seite 113: Juicebox Pro & Juicebox Plus - Verfahren Zur Deaktivierung Von Hw Gpd
INTERN JuiceBox Pro & JuiceBox Plus – Verfahren zur Deaktivierung von HW...
Seite 114: Verfahren Zum Deaktivieren Von Gpd
INTERN 1 Verfahren zum Deaktivieren von GPD Diese Vorgehensweise muss bei abgeschaltetem Stromnetz und von jeder Art von Stromversorgung getrennter JuiceBox durchgeführt werden! Diese Vorgehensweise muss mit äußerster Vorsicht durchgeführt werden. Dabei muss darauf geachtet werden, keine internen Komponenten des Geräts zu beschädigen.
Seite 115 INTERN 3. Suchen Sie das GPD auf der Platine (siehe Abbildung). 4. Machen Sie ein Foto, bevor der Schalter gewechselt wird. 5. Bringen Sie den Schalter mit einem kleinen Schraubendreher in die Position „ON“ (EIN), was bedeutet, dass der GPD deaktiviert ist.
Seite 116 INTERN 6. Machen Sie ein Foto, nachdem der Schalter gewechselt wurde. 7. Stellen Sie vor der Montage sicher, dass die Scame-Kabel (orangefarbener Kreis auf dem Foto) und das gelb-grüne Erdungskabel (gelber Kreis auf dem Foto) unbeschädigt sind, wenn Sie die obere Abdeckung wieder anbringen. 8.
Seite 117: Juicebox Pro & Juicebox Plus - Was-Wäre-Wenn-Handbuch: Spezielle Installationsfälle
INTERN JuiceBox Pro & JuiceBox Plus – Was-wäre-wenn- Handbuch: Spezielle Installationsfälle...
Seite 118: Zweck Des Handbuchs Und Methode
Vorgehensweise für JuiceBox Web Manager, die Vorgehensweise für JuicePass-App- Benutzer, die JB4installers-App, die Vorgehensweise zum Deaktivieren von GPD, die Schulungssitzungen, die Videotutorials und sämtliche anderen offiziellen Dokumente von Enel X bleiben die wichtigste und unverzichtbare Informationsquelle – selbst für Standardfälle. Dieses Was-wäre-wenn-Handbuch basiert auf zwei einfachen logischen Schritten: •...
Seite 119: Datennetzsignal Mit Sim Ist Nicht Ausreichend
Kann eine externe Antenne mit einer Kabellänge < 10 m verwendet werden und ist das Signal am für die Installation gewählten Punkt ausreichend? NEIN Weitere Informationen finden Sie im JuiceBox Pro Cellular-Installationsverfahren. Prüfen Sie noch einmal, ob das Signal ausreicht.
Seite 120: Konnektivität Des Kundensmartphone Nicht Ausreichend
INTERN 2.3 Konnektivität des Kundensmartphone nicht ausreichend Die JuiceBox verfügt über ausreichend Konnektivität, aber das Smartphone nicht. Ist in der unmittelbaren Nähe zur JuiceBox ein Bereich mit guter Smartphone-Konnektivität? Der Kunde kann mit Unterstützung des Installationstechnikers mit der Inbetriebnahme der JuiceBox anhand ihrer Seriennummer und der JuicePass- App fortfahren, den Zugangsmodus und die maximale Stromstärke NEIN konfigurieren (weitere Informationen im Absatz JuiceBox-Inbetriebnahme...
Seite 121: Abschließbare Garage (Oder Anderer Typ), Die Das Signal Abschwächt
INTERN 2.4 Abschließbare Garage (oder anderer Typ), die das Signal abschwächt Die Installation erfolgt in einer schließbaren Garage. Ist die Verbindung bei geschlossener Garage nach der Installation ausreichend? NEIN Installieren Sie die Antenne wie im Installationshandbuch unter JuiceBox- Installationsverfahren beschrieben. STOPP Nicht vergessen: Befolgen Sie die Schritte für das Installationsverfahren...
Seite 122: Dreiphasiges Tt/Tn-Power-Grid
INTERN 2.6 Dreiphasiges TT/TN-Power-Grid Die Installation erfolgt in einem dreiphasigen TT/TN-Grid mit einer Netzspannung von 400 V AC. Leistung erhöhen auf 22 kW, 32 A Magnetothermischer Schalter: Kennlinie C; ICC=10 kA; In=40A; 4-polig NEIN Fehlerstrom-Schutzeinrichtung: Typ A; Id=30 mA; In=40 A; Pole 4 Nicht zutreffend Nicht vergessen: Magnetothermischer Schalter...
Seite 123: Juicebox Mit Steuerplatine In Italien Und Den Niederlanden
INTERN 2.8 JuiceBox mit Steuerplatine in Italien und den Niederlanden Die Installation erfolgt in Italien oder den Niederlanden. JuiceBox-Kabelversion und -Steckdosenversion mit Steuerplatine? Befolgen Sie die Vorgehensweise für die Auslösung externer Schutzmaßnahmen. NEIN Nicht zutreffend Nicht vergessen: 1–1,5 mm -Kabel Siemens-Motor für Steuerung des Weitere Informationen...
Seite 124: Juicebox Mit Load Optimization Pro (Ohne Photovoltaik)
INTERN 2.10 JuiceBox mit Load Optimization Pro (ohne Photovoltaik) JuiceBox Pro Cellular (daher kompatibel mit JuiceMeter) Ist das Benutzersystem (Verteilung und Leistung) mit den technischen Daten von JuiceMeter kompatibel? Weitere Informationen finden Sie im Installationshandbuch unter Load Optimization Pro. NEIN Funktion „Load...
Seite 125: Fahrzeug Des Kunden Während Der Installation Nicht Verfügbar
INTERN 2.12 Fahrzeug des Kunden während der Installation nicht verfügbar Betriebstests können nach der Installation mit dem Kundenfahrzeug nicht durchgeführt werden. Ist eine Testbox (Fahrzeugsimulator) verfügbar? Betriebstest mit Testbox durchführen NEIN Der Ladetest wird nicht durchgeführt Nicht vergessen: Weitere Informationen finden Sie im –...
Seite 126: Load Optimization Pro Mit Transformator
INTERN 2.14 Load Optimization Pro mit Transformator Die Installation erfordert einen Trenntransformator (siehe Sonderfall Nr.12). Kommuniziert die JuiceBox effektiv mit dem JuiceMeter und passt es die verfügbare Leistung ordnungsgemäß an, sobald der Transformator und das vorgelagerte JuiceMeter installiert sind? STOPP NEIN Funktion „Load Optimization Pro“...
Seite 127: Juicebox Pro & Juicebox Plus - Checkliste Für Den Installationstechniker
INTERN JuiceBox Pro & JuiceBox Plus – Checkliste für den Installationstechniker...
Seite 128: Beispiel Der Checkliste Für Den Installationstechniker
INTERN 1 Beispiel der Checkliste für den Installationstechniker JuiceBox – CHECKLISTE FÜR DEN INSTALLATIONSTECHNIKER Vorname und Name: Straße Hausnr. Kunde Datum: Unternehmens-ID: Techniker: Installations- techniker ☐ bis zu 3,7 kW ☐ bis zu 7,4 kW Einphasig JuiceBox- Leistung ☐ bis zu 22 kW Dreiphasig INSTALLIERBARKEIT DES PRODUKTS PRÜFEN Prüfung...
Seite 129 INTERN und kann nicht über die JuicePass-App verwaltet werden. Falls NEIN, nicht installierbar Falls JA, geben Sie das Der Kunde hat ein Fahrzeug, das zum Laden einen Fahrzeugmodell detailliert an und Nullleiter erfordert (z. B. Renault Zoe, Smart mit fahren Sie mit der nächsten 22 kW) ☐...
Seite 130 INTERN werden, wenn der Kunde ein Upgrade des Schaltkastens durchführt. Falls der Kunde den Hauptschaltkasten nicht anpassen möchte, planen Sie die Verwendung von JuiceBox V0 und fahren Sie mit der nächsten Frage fort. Wählen Sie das JuiceMeter auf Grundlage des ☐...

Diese Anleitung auch für:

Juicebox plus

Enel X JUICEBOX PRO Installationshandbuch

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Enel X JUICEBOX PRO

Inhaltszusammenfassung für Enel X JUICEBOX PRO

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis