Seite 1
JUICEBOX PRO & JUICEBOX PLUS BENUTZERHANDBUCH...
Seite 2
Aufbau des Handbuchs 1.Überblick über Ihre JuiceBox 2. Betriebsarten der JuiceBox 2.1 Connect&Charge-Modus 2.2 Unlock to Charge-Modus 3. Online gehen 3.1. Mit der JuiceBox über eine Mobilfunkverbindung online gehen 3.2. Zuordnung zu einem zweiten Konto über eine Mobilfunkverbindung 3.3. Mit der JuiceBox über eine WLAN-Verbindung online gehen 3.4 Fügen Sie eine JuiceBox hinzu, die bereits mit Wi-Fi verbunden ist 4.Laden Ihres Fahrzeugs 4.1.
Seite 3
REV. 1 1.Überblick über Ihre JuiceBox Mit ihrer hochmodernen Technologie ist die JuiceBox eine innovative Ladestation, die Ihnen ein intelligentes, zuverlässiges und kostengünstiges Ladeerlebnis bietet. Dieses Handbuch erläutert die wichtigsten Funktionen der JuiceBox, sodass Sie Ihre Ladestation optimal nutzen können. KABELVERSION: STECKDOSENVERSION: Kabel...
Seite 4
REV. 1 2. Betriebsarten der JuiceBox WARNUNG Bevor Sie Ihre JuiceBox verwenden, sollten Sie alle notwendigen Schritte ausführen, um Ihr JuicePass-Konto zu verbinden, so wie im Abschnitt Getting Online (Online gehen) beschrieben. Sie können dann beispielsweise Ladesitzungen remote planen und starten, die Leistungsstufe konfigurieren, Live-Benachrichtigungen empfangen und technische Unterstützung aus der Ferne erhalten.
Seite 5
Modus unterstützt auch verzögertes Laden. 3. Online gehen Ihre JuiceBox kann mit der Smart Charging-Plattform von Enel X über eine WLAN- oder eine Mobilfunknetz-Internetverbindung verbunden werden (die Mobilfunknetzverbindung ist nur bei der JuiceBox Pro Cellular und der JuiceBox Plus Cellular verfügbar). Dies ermöglicht Ihnen, die JuiceBox jederzeit und von überall aus mit der JuicePass App zu steuern.
Seite 6
REV. 1 Google Play Store 3.1. Mit der JuiceBox über eine Mobilfunkverbindung online gehen 1. Wählen Sie nach dem Starten der App oben links auf der Hauptseite im Menü die Option Home charging (Zu Hause laden) aus. HINWEIS Wenn diesem Konto zuvor bereits eine andere JuiceBox hinzugefügt und konfiguriert wurde, klicken Sie auf das Pluszeichen neben Home Charging um eine zusätzliche weitere JuiceBox hinzuzufügen.
Seite 7
REV. 1 2. Wählen Sie START CONFIGURATION 3. Wählen Sie Add via cellular connectivity und klicken Sie auf den Pfeil, um fortzufahren.
Seite 8
REV. 1 4. Scannen Sie die Seriennummer Ihrer JuiceBox oder geben Sie sie ein. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf den Pfeil, um fortzufahren. HINWEIS Die Seriennummer befindet sich auf dem Aufkleber an der Seite Ihrer JuiceBox. 5. Führen Sie im Konfigurationsbildschirm die folgenden Schritte aus, und klicken Sie dann auf den Pfeil, um fortzufahren.
Seite 9
REV. 1 Wenn ein JuiceMeter (nur möglich mit der JuiceBox Pro) die Funktion Load Optimization Plus unterstützt, ist die maximale von der JuiceBox Pro abgegebene Leistung der geringere Wert aus dem Grenzwert, der bei der Installation des JuiceMeters festgelegt wurde, und der Standardleistung, die in der JuicePass App ausgewählt wurde.
Seite 10
REV. 1 Wenn Sie den Modus Unlock to Charge (Freischalten und laden) ausgewählt haben, können Sie Ihre Ladesitzung auch mit einer RFID-Karte starten. HINWEIS Sie können jederzeit in Ihrem Konto eine RFID-Karte einrichten. Gehen Sie dazu zum Abschnitt My Account (Meine Konto) > JuicePass Card (JuicePass-Karte) und führen Sie die Schritte aus, die in den „JuicePass User Instructions“...
Seite 11
REV. 1 8. Das war’s! Die JuiceBox ist jetzt online und zum Laden bereit.
Seite 12
REV. 1 3.2. Zuordnung zu einem zweiten Konto über eine Mobilfunkverbindung 1. Wählen Sie nach dem Starten der App oben links auf der Hauptseite im Menü die Option Home charging (Zu Hause laden) aus. HINWEIS Wenn zuvor eine andere JuiceBox konfiguriert wurde, und Sie eine weitere JuiceBox dem Konto hinzufügen möchten, dann klicken Sie auf das Pluszeichen neben Home Charging (zu Hause aufladen).
Seite 13
REV. 1 3. Wählen Sie Add via cellular connectivity (Hinzufügen via Mobilfunknetz – es entstehen Ihnen dauerhaft keinerlei Kosten) und klicken Sie auf den Pfeil, um fortzufahren.
Seite 14
REV. 1 4. Scannen Sie die Seriennummer Ihrer JuiceBox mit Ihrem Mobiltelefon ein (eventuell sind zusätzliche Berechtigungen im Mobiltelefon nötig) oder geben Sie sie manuell ein. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf den Pfeil, um fortzufahren. HINWEIS Die Seriennummer befindet sich auf dem Aufkleber an der Seite Ihrer JuiceBox. 5.
Seite 15
REV. 1 6. Das war’s! Ihre JuiceBox ist jetzt mit Ihrem Konto verbunden.
Seite 16
REV. 1 3.3. Mit der JuiceBox über eine WLAN-Verbindung online gehen 1. Wählen Sie nach dem Starten der App oben links auf der Hauptseite im Menü die Option Home charging (Zu Hause laden) aus. HINWEIS Wenn zuvor eine andere JuiceBox konfiguriert wurde und Sie eine weitere JuiceBox dem Konto hinzufügen möchten, dann klicken Sie auf das Pluszeichen neben Home Charging (zu Hause aufladen).
Seite 17
REV. 1 2. Wählen Sie START CONFIGURATION. 3. Wählen Sie Add via wifi (Mit WLAN hinzufügen) und klicken Sie auf den Pfeil, um fortzufahren.
Seite 18
REV. 1 HINWEIS Bevor Sie mit dem folgenden Schritt fortfahren, gehen Sie auf Ihrem Smartphone zu den Einstellungen und deaktivieren Sie die automatische Verbindung mit bekannten Netzwerken in der Umgebung. Wenn die JuiceBox nach Abschluss der Konfiguration online ist, können Sie die automatische Verbindung mit bekannten Netzwerken in der Umgebung wieder aktivieren.
Seite 19
REV. 1 HINWEIS Nachdem das Passwort überprüft wurde, stellt das Smartphone die Verbindung mit dem Hotspot der JuiceBox möglicherweise nicht automatisch wieder her. Wenn Sie nach 20 Sekunden nicht zum folgenden Bildschirm weitergeleitet werden, gehen Sie auf Ihrem Smartphone zu Einstellungen und stellen Sie die Verbindung mit dem Hotspot der JuiceBox wieder her.
Seite 20
HINWEIS Die Standardleistung (in kW) gibt an, welche Leistung die Ladestation abgibt. Wenn ein JuiceMeter (gilt nur bei JuiceBox Pro) die Funktion Load Optimization Plus unterstützt, ist die maximale von der JuiceBox Pro abgegebene Leistung der geringere Wert aus dem Grenzwert, der bei der Installation des JuiceMeters festgelegt wurde, und der Standardleistung, die in der JuicePass App ausgewählt wurde.
Seite 21
REV. 1 8. Legen Sie die Betriebsart Ihrer JuiceBox fest, indem Sie zwischen Connect&Charge und Unlock To Charge wählen. Klicken Sie dann auf den Pfeil, um fortzufahren. HINWEIS Weitere Informationen zu den Betriebsarten finden Sie im Abschnitt Laden Ihres Fahrzeugs.
Seite 22
REV. 1 9. Wenn Sie den Modus Unlock to Charge (Freischalten und laden) ausgewählt haben, können Sie Ihre Ladesitzung auch mit einer RFID-Karte starten. HINWEIS Sie können eine RFID-Karte im Abschnitt My Account (Mein Konto) > JuicePass Card (JuicePass-Karte) und mithilfe der in „JuicePass User Instructions“ (JuicePass- Anweisungen für Benutzer) beschriebenen Schritte jederzeit mit Ihrem Konto synchronisieren.
Seite 23
REV. 1 3.4 Fügen Sie eine JuiceBox hinzu, die bereits mit Wi-Fi verbunden ist 1. Wählen Sie nach dem Starten der App oben links auf der Hauptseite im Menü die Option Home charging (Zu Hause laden) aus. HINWEIS Wenn zuvor eine andere JuiceBox konfiguriert wurde, klicken Sie auf das Pluszeichen neben Home Charging.
Seite 24
REV. 1 2. Wählen Sie START CONFIGURATION 3. Wählen Sie unten im Bildschirm „Add it to your account here“ (Hier zu Ihrem Konto hinzufügen) aus.
Seite 25
REV. 1 4. JuicePass wird mit Ihrer JuiceBox gekoppelt, indem das Netzwerk gescannt wird. 5. Auf dem Bildschirm wird eine Liste der mit demselben Netzwerk verbundenen JuiceBox- Geräte angezeigt. Wählen Sie die richtige JuiceBox aus und tippen Sie auf Connect (Verbinden), um sie mit Ihrem Konto zu koppeln.
Seite 26
REV. 1 Wenn noch keine JuiceBox im Netzwerk erkannt wurde, werden Sie von JuicePass aufgefordert, die Seriennummer manuell einzugeben oder den QR-Code der JuiceBox zu scannen. 7. Geben Sie den erforderlichen PIN-Code ein, um den Vorgang abzuschließen. Der PIN- Code sollte von dem Benutzer freigegeben werden, der die JuiceBox als Erster mit seinem Konto verbunden hat.
Seite 27
REV. 1 8. Das war’s! Ihre JuiceBox ist jetzt mit Ihrem Konto verbunden.
Seite 28
REV. 1 4.Laden Ihres Fahrzeugs 4.1. Connect&Charge-Modus In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie ein Fahrzeug an einer JuiceBox laden, die auf den Connect&Charge-Modus eingestellt ist. Um den Ladevorgang zu starten, schließen Sie Ihr Fahrzeug an die JuiceBox an: > Kabelversion: Schließen Sie das JuiceBox-Ladekabel an Ihr Fahrzeug an.
Seite 29
REV. 1 4.2 Unlock to Charge-Modus In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie ein Fahrzeug über die JuicePass App oder eine RFID-Karte an einer JuiceBox laden, die auf den Unlock To Charge-Modus eingestellt ist. 4.2.1. VERWENDEN DER JUICEPASS APP, UM DEN LADEVORGANG SOFORT ZU STARTEN Um den Ladevorgang zu starten, gehen Sie zum Bereich Home charging in der JuicePass App und wählen Sie SLIDE TO UNLOCK.
Seite 30
REV. 1 Um den Ladevorgang zu stoppen, wählen Sie SLIDE TO STOP in der JuicePass App. Der Ladevorgang wird automatisch gestoppt und das Ladekabel kann entfernt werden. HINWEIS Sie können auch einen Stopp-Befehl von Ihrem Fahrzeug aus senden. 4.2.2. VERWENDEN EINER RFID-KARTE, UM DEN LADEVORGANG DIREKT ZU STARTEN HINWEIS Ihre RFID-Karte wird Ihrem Konto im Abschnitt...
Seite 31
REV. 1 Die JuicePass-Karte ermöglicht das Starten der Ladesitzung nur, wenn: > die JuiceBox mit Ihrem JuicePass-Konto gekoppelt ist, so wie im Abschnitt Getting Online (Online gehen) beschrieben. > der Modus „Unlock to Charge“ (Freischalten und laden) ausgewählt wurde. > die JuicePass-Karte mit dem JuicePass-Konto gekoppelt ist.
Seite 32
REV. 1 5. Ladehistorie Um eine Historie durchgeführter Ladesitzungen anzuzeigen, wählen Sie oben links auf der Hauptseite im Menü die Option Charging History (Ladehistorie) aus. Am Abschnitt At Home (Zu Hause) können Sie den Verlauf der Ladesitzungen sehen, die mit der gekoppelten JuiceBox durchgeführt wurden.
Seite 33
REV. 1 6. Einstellungen Um die JuiceBox-Seite aufzurufen, gibt es mehrere Möglichkeiten: 1. Klicken Sie in der oberen rechten Ecke des Bildschirms auf das JuiceBox-Symbol. 2. Wählen Sie in der oberen linken Ecke des Bildschirms die drei horizontalen Linien > Home charging aus.
Seite 34
HINWEIS GILT NUR FÜR JUICEBOX PRO UND JUICEBOX PRO CELLULAR Wenn ein JuiceMeter die Funktion Load Optimization Plus unterstützt, ist die maximale von der JuiceBox Pro abgegebene Leistung der geringere Wert aus dem Grenzwert, der bei der Installation des JuiceMeters festgelegt wurde, und der Standardleistung, die in der JuicePass App ausgewählt wurde.
Seite 35
REV. 1 7. LED-Anzeige FARBE BEDEUTUNG Konstant leuchtend: Online > Weiß Blinkend: Online, warten auf Anschließen des Kabels (Dauer: > 90 Sekunden) Konstant leuchtend: Offline > Lila Blinkend: Offline, warten auf Anschließen des Kabels (Dauer: > 90 Sekunden) Dauerhaft (einzelnes schnelles Blinken): >...
Seite 36
REV. 1 8. Die Farbe der Nachhaltigkeit Ihre JuiceBox wurde aus recyceltem Kunststoff hergestellt, das durch Recycling der Messgerätegehäuse der ENEL-Gruppe gewonnen wurde. Der spezielle Fertigungsprozess ist darauf ausgelegt, dass der recycelte Kunststoff mit glasfaserhaltigem Material kombiniert wird, um Widerstand gegen mechanische und thermische Beanspruchung und Feuer sicherzustellen, der mindestens genauso hoch ist wie bei einer gleichwertigen Produktion, bei der neue Polymere verwendet werden.