Beurer HC 100 Excellence Gebrauchsanweisung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für HC 100 Excellence:
- Original-gebrauchsanweisung (154 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DE Haartrockner
Gebrauchsanweisung ������������ 4
EN Hair dryer
Instructions for use �������������� 14
FR Sèche-cheveux
Mode d´emploi ��������������������� 23
ES Secador de pelo
Instrucciones de uso ������������ 33
IT
Asciugacapelli
Istruzioni per l'uso ���������������� 43
TR Saç kurutucu
Kullanım kılavuzu ����������������� 52
RU Фен
Инструкция по применению ��� 61
HC 100
Excellence
PL Suszarka do włosów
Instrukcja obsługi ����������������� 71
NL Haardroger
Gebruiksaanwijzing �������������� 81
DA Hårtørrer
Betjeningsvejledning ������������ 91
SV Hårfön
Bruksanvisning ������������������ 100
NO Hårføner
Bruksanvisning ������������������ 109
FI
Hiustenkuivain
Käyttöohje �������������������������� 117
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Beurer HC 100 Excellence
Inhaltszusammenfassung für Beurer HC 100 Excellence
- Seite 1 HC 100 Excellence DE Haartrockner PL Suszarka do włosów Gebrauchsanweisung ������������ 4 Instrukcja obsługi ����������������� 71 EN Hair dryer NL Haardroger Instructions for use �������������� 14 Gebruiksaanwijzing �������������� 81 FR Sèche-cheveux DA Hårtørrer Mode d´emploi ��������������������� 23 Betjeningsvejledning ������������ 91 ES Secador de pelo SV Hårfön Instrucciones de uso ������������...
- Seite 2 DE Klappen Sie vor dem Lesen der Gebrauchsanweisung die Seite 3 aus� EN Unfold page 3 before reading the instructions for use� FR Dépliez la page 3 avant de lire le mode d’emploi� ES Despliegue la página 3 antes de leer las instrucciones de uso� Prima di leggere le istruzioni per l’uso aprire la pagina 3�...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. Befolgen Sie die Warn- und Sicherheitshinweise. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung für den späte- ren Gebrauch auf. Machen Sie die Ge- brauchsanweisung anderen Benutzern zugänglich. Geben Sie bei Weitergabe des Geräts auch die Gebrauchsanwei- sung mit. -
Seite 5: Lieferumfang
1. LIEFERUMFANG Überprüfen Sie den Lieferumfang auf äußere Unversehrtheit der Karton- verpackung und auf die Vollständigkeit des Inhalts� Vor dem Gebrauch ist sicherzustellen, dass das Gerät und Zubehör keine sichtbaren Schä- den aufweisen und jegliches Verpackungsmaterial entfernt wird� Benut- zen Sie es im Zweifelsfall nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler oder an die angegebene Kundendienstadresse�... - Seite 6 HINWEIS Bezeichnet eine möglicherweise schädliche Situation� Wenn sie nicht gemieden wird, kann die Anlage oder etwas in ihrer Umgebung be- schädigt werden� Gefahr Das Gerät darf Kennzeichnung zur nicht in der Nähe Identifikation des Ver- von Wasser oder packungsmaterials� im Wasser (z� B� A = Materialabkürzung, Waschbecken, Du- B = Materialnummer:...
-
Seite 7: Warn- Und Sicherheitshinweise
Verpackungskom- Produkt und Verpa- ponenten trennen ckungskomponenten und entsprechend trennen und entspre- der kommunalen chend der kommu- Vorschriften ent- nalen Vorschriften sorgen� entsorgen� Die Produkte Gerät der Schutz- entsprechen klasse II nachweislich den Das Gerät ist doppelt Anforderungen der schutzisoliert und Technischen Regel- entspricht also der werke der EAWU... - Seite 8 • Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen� • Erstickungsgefahr! Halten Sie Kinder von Ver- packungsmaterialien fern� • Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie sind beaufsichtigt� GEFAHR • Dieses Gerät nicht in die Nähe von Ba- dewannen, Duschwannen oder ande- ren Gefäßen benutzen, die Wasser ent- halten�...
- Seite 9 • Als zusätzlicher Schutz wird die Installation einer Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (FI/RCD) mit einem Bemessungsauslösestrom von nicht mehr als 30 mA im Badezimmer-Stromkreis empfohlen� Fragen Sie Ihren Installateur um Rat� WARNUNG • Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch in ge- werblichen Bereichen konstruiert�...
-
Seite 10: Gerätebeschreibung
• Berühren Sie den Diffusor und die Profidüse während des Gebrauchs nicht, da sie heiß werden� 4. GERÄTEBESCHREIBUNG Die dazugehörigen Zeichnungen sind auf Seite 3 abgebildet� EIN / AUS-Schalter Filter Warmluft-Taste Aufhängeschlaufe Warmluft-Anzeige Netzkabel Diffusor Gebläse-Taste Profidüse Gebläse-Anzeige Kaltluft-Taste Luft-Austrittsöffnung 5. -
Seite 11: Reinigung Und Pflege
5� Mit der Gebläse-Taste die gewünschte Stufe einstellen� Die Geblä- se-Anzeige zeigt die aktuell eingestellte Stufe farblich an� Eine weiße LED = niedrige Gebläse-Stufe Zwei weiße LEDs = mittlere Gebläse-Stufe Drei weiße LEDs = hohe Gebläse-Stufe 6� Haare entsprechend Ihren Wünschen trocknen und / oder stylen� 7�... -
Seite 12: Entsorgung
Umgebungsbedingungen: Nur für Innenräume zugelassen Zulässiger Temperaturbereich: -10 bis +40° C Technische Änderungen vorbehalten� In Übereinstimmung mit folgenden Europäischen Richtlinien wurde das CE-Zeichen angebracht: EMC 2014/30/EU LVD 2014/35/EU Die Konformitätserklärung zu diesem Produkt finden Sie unter folgen- der Adresse: https://www�beurer�com/web/we-landingpages/de/cedeclarationofconformity�php... -
Seite 13: Garantie
9. GARANTIE Nähere Informationen zur Garantie und den Garantiebedingungen fin- den Sie im mitgelieferten Garantie-Faltblatt�...