Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DE Haartrockner
Gebrauchsanweisung ...................... 3
EN Hair dryer
Instructions for use .......................... 9
FR Sèche-cheveux
Mode d´emploi ............................... 14
ES Secador de pelo
Instrucciones de uso ...................... 20
IT Asciugacapelli
Istruzioni per l'uso .......................... 26
TR Saç Kurutma Makinesi
Kullanım kılavuzu ........................... 32
RU Фен
Инструкция по применению ........ 37
PL Suszarka do włosów
Instrukcja obsługi ........................... 43
NL Haardroger
Gebruiksaanwijzing ........................ 49
DA Hårtørrer
Betjeningsvejledning ...................... 55
SV Hårfön
Bruksanvisning .............................. 60
NO Hårtørker
Bruksanvisning .............................. 65
FI Hiustenkuivain
Käyttöohje ...................................... 70
1
HC 30
Werbung
Verwandte Anleitungen für Beurer HC 30
Inhaltszusammenfassung für Beurer HC 30
- Seite 1 HC 30 DE Haartrockner PL Suszarka do włosów Gebrauchsanweisung ...... 3 Instrukcja obsługi ......43 EN Hair dryer NL Haardroger Instructions for use ......9 Gebruiksaanwijzing ......49 FR Sèche-cheveux DA Hårtørrer Mode d´emploi ....... 14 Betjeningsvejledning ...... 55 ES Secador de pelo SV Hårfön...
- Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen der Gebrauchsanweisung die Seite 3 aus. Unfold page 3 before reading the instructions for use. Dépliez la page 3 avant de lire le mode d’emploi. Despliegue la página 3 antes de leer las instrucciones de uso. Prima di leggere le istruzioni per l’uso aprire la pagina 3.
- Seite 4 DEUTSCH Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, bewahren Sie sie für den späteren Gebrauch auf, machen Sie sie anderen Benutzern zu- gänglich und beachten Sie die Hinweise. 1. LIEFERUMFANG Überprüfen Sie den Lieferumfang auf äußere Unversehrtheit der Kartonverpackung und auf die Vollstän- digkeit des Inhalts.
- Seite 5 und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. • Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. • Erstickungsgefahr! Halten Sie Kinder von Verpackungsma- terialien fern. • Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie sind beaufsichtigt. •...
- Seite 6 um Gefährdungen zu vermeiden. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt ist oder nicht korrekt funktioniert. • Ziehen, verdrehen und knicken Sie nicht das Netzkabel Wickeln Sie nicht das Netzkabel um den Haartrockner! • Brandgefahr! Achten Sie darauf, dass die Luft-Austrittsö - nung und das abnehmbare Schutzgitter nicht abge-...
- Seite 7 4. GERÄTEBESCHREIBUNG Achtung • Klemmen Sie das Netzkabel nicht in z.B. Abnehmbare, drehbare Profidüse Schubladen oder Türen ein. Luft-Austrittsö nung • Entwirren Sie das Netzkabel , wenn es verdreht ist. Abnehmbarer Filter • Ziehen, verdrehen und knicken Sie das Netz- kabel nicht bzw.
- Seite 8 Funktion wählen entfernt werden. Die Entsorgung kann über ent- sprechende Sammelstellen in Ihrem Land erfolgen. Der Haartrockner verfügt über eine Kaltstufe, die Sie Befolgen Sie die örtlichen Vorschriften bei der Ent- über die Kaltlufttaste auswählen können: sorgung der Materialien. Funktion Beschreibung Bitte entsorgen Sie das Gerät gemäß...