Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
D
Haartrockner
Gebrauchsanweisung ............... 2-10
G
Hair dryer
Instruction for Use .................. 11-17
F
Sèche-cheveux
Mode d'emploi ....................... 18-26
E
Secador de pelo
Instrucciones para el uso ....... 27-35
I
Asciugacapelli
Istruzioni per l'uso .................. 36-44
T
Saç kurutma makinesi
Kullanım kılavuzu .................... 45-51
r
Фен
Инструкция по применению .. 52-60
Q
Suszarka do włosów
Instrukcja obsługi ................... 61-69
HC 80
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Beurer HC 80
Inhaltszusammenfassung für Beurer HC 80
- Seite 1 HC 80 Haartrockner Asciugacapelli Gebrauchsanweisung ....2-10 Istruzioni per l‘uso ....36-44 Hair dryer Saç kurutma makinesi Instruction for Use ....11-17 Kullanım kılavuzu ....45-51 Sèche-cheveux Фен Mode d‘emploi ....... 18-26 Инструкция по применению .. 52-60 Secador de pelo Suszarka do włosów...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
D DEUTSCH Inhalt Lieferumfang 1. Verwendungszweck........3 • Haartrockner 2. Zeichenerklärung ........3 • Schmale Profidüse 3. Bestimmungsgemäßer Gebrauch....4 • Volumen-Diffusor 4. Gerätebeschreibung ........5 • Diese Gebrauchsanweisung 5. Sicherheitshinweise ........5 6. Bedienen ........... 7 7. Gerät reinigen und pflegen ......9 8. -
Seite 3: Als Zusätzlichen Schutz Wird Die Installation Einer Fehlerstrom
• Als zusätzlichen Schutz wird die Installation einer Fehlerstrom- Schutzeinrichtung (RCD=Residual-Current Circuit Devise) mit einem Bemessungsauslösestrom von nicht mehr als 30 mA im Stromkreis des Badezimmers empfohlen. Informationen dazu erhalten Sie bei Ihrem örtlichen Elektro-Fachbetrieb. • Benutzen Sie das Gerät niemals in der Nähe von Badewannen, Waschbecken, Duschen oder anderen Gefäßen die Wasser oder andere Flüssigkeiten beinhalten –... -
Seite 4: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Achtung Sicherheitshinweis auf mögliche Schäden am Gerät/Zubehör. Hinweis Hinweis auf wichtige Informationen. 3. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Haartrockner darf ausschließlich zum Trocknen und professionellen Stylen Ihrer Haare in Eigen- anwendung für den Privatgebrauch verwendet werden! Warnung Verwenden Sie das Gerät ausschließlich: •... -
Seite 5: Gerätebeschreibung
4. Gerätebeschreibung Volumen-Diffusor Luft-Austrittsöffnung Abnehmbarer Filter Kaltlufttaste Heizstufe mit drei Stellungen: 1 Niedrige Temperatur 2 Mittlere Temperatur 3 Hohe Temperatur Gebläseschalter mit drei Stel- lungen: 0 Aus 1 schonender Luftstrom 2 starker Luftstrom Ionen-Schalter mit drei Intensi- tätsstufen: 0 keine Ionen 1 niedrige Ionen 2 hohe Ionen Protect-Funktion für schonendes... - Seite 6 • Lassen Sie das Gerät vor erneutem Gebrauch von einer autorisierten Fachwerkstatt überprüfen! Lebensgefahr durch Stromschlag! • Halten Sie Metallgegenstände (z. B. Schmuck) von der Ansaugöffnung fern, um ein Einsaugen zu verhindern – Gefahr eines Stromschlags! • Führen Sie keinerlei Gegenstände in das Innere des Gehäuses ein! Stromschlaggefahr! •...
-
Seite 7: Bedienen
6. Bedienen Warnung • Stellen Sie sich auf einen trockenen, elektrisch nicht leitfähigen Untergrund. Stromschlaggefahr! • Stellen Sie sicher, dass Ihre Hände trocken sind! Es besteht Stromschlaggefahr! • Der Volumen-Diffusor [1], die Profidüse [11] und der Haartrockner können je nach Schalterstellung und Gebrauchsdauer sehr heiß... -
Seite 8: Nach Dem Gebrauch
Schalten Sie den Haartrockner nach jeder Verwendung/Unterbrechung immer am Gebläse- schalter [6] aus (Stufe 0) > Bei Überhitzung schaltet sich das Gerät automatisch zu Ihrer Sicherheit ab. > Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, lassen Sie das Gerät abkühlen. >... -
Seite 9: Gerät Reinigen Und Pflegen
7. Gerät reinigen und pflegen Reinigen Achtung • Ziehen Sie vor dem Reinigen stets den Netzstecker aus der Steckdose. Stromschlaggefahr! • Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Geräteinnere gelangt! Stromschlaggefahr! • Reinigen Sie es nicht mit leicht entzündbaren Flüssigkeiten! Brandgefahr! Hinweis •... -
Seite 10: Entsorgen
Garantiefalles innerhalb der Garantiezeit ist durch den Kunden der Nachweis des Kaufes zu führen. Die Garantie ist innerhalb eines Zeitraumes von 3 Jahren ab Kaufdatum gegenüber der Beurer GmbH, Ulm (Germany) geltend zu machen. Bitte wenden Sie sich im Falle von Reklamationen an unseren Service unter folgendem Kontakt: Service Hotline: Tel.: +49 (0) 731 / 39 89-144...