Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
DE Reisehaartrockner
Gebrauchsanweisung .......................... 4
EN Travel Hair Dryer
Instructions for use ............................ 12
FR S che-cheveux de voyage
Mode d'emploi .................................. 20
ES Secador de pelo de viaje
Instrucciones de uso ......................... 28
IT Asciugacapelli da viaggio
Istruzioni per l'uso ............................. 36
TR Seyahat saç kurutma makinesi
Kullanım kılavuzu ............................... 44
RU Дорожный фен
Инструкция по применению ........... 51
PL Podróżna suszarka do włosów
Instrukcja obsługi .............................. 60
NL Reishaardroger
Gebruiksaanwijzing ........................... 68
DA Rejsehårtørrer
Betjeningsvejledning ......................... 76
SV Resehårtork
Bruksanvisning .................................. 83
NO Reisehårtørker
Bruksanvisning .................................. 90
FI Matkahiustenkuivain
Käyttöohje ......................................... 97
HC 25
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Beurer HC 25

  • Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen der Gebrauchsanweisung die Seite 3 aus. Unfold page 3 before reading the instructions for use. Dépliez la page 3 avant de lire le mode d’emploi. Despliegue la página 3 antes de leer las instrucciones de uso. Prima di leggere le istruzioni per l’uso aprire la pagina 3.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    DEUTSCH Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. Befolgen Sie die Warn- und Sicherheitshinweise. Bewahren Sie die Ge- brauchsanweisung für den späteren Gebrauch auf. Machen Sie die Gebrauchsanweisung anderen Benutzern zugänglich. Geben Sie bei Weitergabe des Geräts auch die Gebrauchsanweisung mit. Inhaltsverzeichnis 1.
  • Seite 5: Wichtige Sicherheitshinweise

    2. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG • Das Gerät ist nur für den Einsatz im häuslichen/privaten Umfeld bestimmt, nicht im gewerblichen Bereich. • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des si- cheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
  • Seite 6 • Sie dürfen das Gerät keinesfalls öffnen oder reparieren, da sonst eine einwandfreie Funktion nicht mehr gewährleistet ist. Bei Nichtbeachtung erlischt die Garantie. Gefahr Um gesundheitlichen Schäden vorzubeugen wird in folgenden Fällen vor dem Gebrauch des Gerätes dringend abgeraten: • Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder eine andere Flüssigkeit! Stromschlaggefahr! •...
  • Seite 7: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Hinweise • Kabel nur am Netzstecker aus der Steckdose ziehen. • Vor Gebrauch des Gerätes ist jegliches Verpackungsmaterial zu entfernen. • Schließen Sie das Gerät nur an eine Steckdose mit der auf dem Typenschild angegebenen Spannung an. • Benutzen Sie keine Zusatzteile, die nicht vom Hersteller empfohlen bzw. als Zubehör ange- boten werden.
  • Seite 8: Gerätebeschreibung

    Verpackung umweltgerecht entsor- United Kingdom Conformity Assessed Mark Kennzeichnung zur Identifikation des Verpackungsmaterials. A = Materialabkürzung, B = Material- Hersteller nummer: 1-7 = Kunststoffe, 20-22 = Papier und Pappe CE-Kennzeichnung Entsorgung gemäß Elektro- und Dieses Produkt erfüllt die Anforderun- Elektronik-Altgeräte EG-Richtlinie gen der geltenden europäischen und WEEE (Waste Electrical and Electro- nationalen Richtlinien.
  • Seite 9: Haare Trocknen

    Warnung • Stellen Sie sich auf einen trockenen, elektrisch nicht leitfähigen Untergrund. Stromschlaggefahr! • Stellen Sie sicher, dass Ihre Hände trocken sind! Es besteht Stromschlaggefahr! • Die Profidüse und der Haartrockner können je nach Schalterstellung und Gebrauchsdau- er sehr heiß werden – Verbrennungs- und Brandgefahr! •...
  • Seite 10: Reinigung Und Pflege

    > Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen und für Kinder unzugänglichen Platz auf. > Das Gerät kann an der Aufhängeöse an einem Haken aufgehängt werden. Hinweis Um optimale Ergebnisse mit der Ionen-Technologie zu erzielen, benutzen Sie den Haartrockner ohne Aufsatz. 6.
  • Seite 11: Technische Angaben

    8. TECHNISCHE ANGABEN Gewicht circa 426 g Spannungsversorgung AC 100-120 / 220-240 V, 50-60 Hz Leistungsaufnahme 800-1200 / 1350-1600 W Schutzklasse Umgebungsbedingungen Nur für Innenräume zugelassen Zulässiger Temperaturbe- -10 bis +40°C reich Technische Änderungen vorbehalten. 9. GARANTIE Nähere Informationen zur Garantie und den Garantiebedingungen finden Sie im mitgelieferten Garantie-Faltblatt.

Inhaltsverzeichnis