Intended Use; Contents; Technical Data; Explanation Of The Product Labels - VOSS.farming VD25 Bedienungsanleitung

N OT IC E
»
Do not make any unauthorised changes or modifications to the device.
»
Never open the housing. Contact Customer Service for repairs.
I nfo
The device is intended to be used at a minimum height of 50 cm above ground.
3

INTENDED USE

Use the VOSS.farming chick brooder exclusively for keeping chicks warm and rearing them. Use
the device only in dry rooms and at ambient temperatures between -30°C and +15°C. The device
is intended for private use only and not for commercial use.
4

CONTENTS

∙
1x VOSS.farming chick brooder VD25 or VD35
∙
4x legs
∙
1x mains adapter (230 V)
∙
1x operating instructions
5

TECHNICAL DATA

∙
Operating current:
∙
Rated power:
∙
Mains adapter
• Input:
• Output:
∙
Temperature:
Dimensions and weight
Dimensions heating plate incl. feet (HxWxD)
approx:
Weight heating plate incl. feet approx:
Weight mains adapter approx:
6

EXPLANATION OF THE PRODUCT LABELS

Symbol
12
Meaning
Read the operating instructions
Documents the product' s compliance with EU directives
Disposal of electrical items
Positive polarity
INSTRUCTION MANUAL VOSS.FARMING VD25/VD35
561750
1.74 A
20.9 W
100-240 V AC
12 V DC , 2000 mA
Max. 50°C
22cmx25cmx25cm
645 g
110 g
561760
1.24 A
30 W
100-240 V AC
24 V DC, 1500 mA
Max. 50°C
22cmx35cmx35cm
1060 g
110 g
561750 - 08.2022 - V1