Technische Daten; Sicherheitshinweise Für Rohrgewindeschneider; Weitere Sicherheits- Und Arbeitshinweise - Milwaukee M18 FPT114 Originalbetriebsanleitung

SYMBOLS
Please read the instructions carefully before starting
the machine.
CAUTION! WARNING! DANGER!
Remove the battery pack before starting any work on
the appliance.
Do not swallow the coin cell battery!
Always wear leather gloves.
Always wear goggles when using the machine.
Always use support arm.
Keep hands away from moving parts.
Do not dispose of waste batteries, waste electrical and
electronic equipment as unsorted municipal waste.
Waste batteries and waste electrical and electronic
equipment must be collected separately. Waste
batteries, waste accumulators and light sources have
to be removed from equipment. Check with your local
authority or retailer for recycling advice and collection
point. According to local regulations retailers may
have an obligation to take back waste batteries and
Waste electrical and electronic equipment free of
charge. Your contribution to re-use and recycling of
waste batteries and waste electrical and electronic
equipment helps to reduce the demand of raw
materials. Waste batteries, in particular containing
lithium and waste Electrical and electronic equipment
contain valuable, recyclable materials, which can
adversely impact the environment and the human
health, if not disposed of in an environmentally
compatible manner. Delete personal data from waste
equipment, if any.
Check with your local authority or retailer for recy-
cling advice and collection point.
V
Voltage
Direct Current
European Conformity Mark
British Conformity Mark
Ukraine Conformity Mark
24
EurAsian Conformity Mark
ENGLISH

TECHNISCHE DATEN

Bauart
Produktionsnummer
Spannung Wechselakku
Frequenzband Bluetooth
Hochfrequenzleistung
Bluetooth-Version
Nenndrehzahl
Kapazität
Schneidköpfe
Gewicht nach EPTA-Prozedur 01/2014 (Li-Ion 5.0 Ah ... 12.0 Ah)
Gewicht (nur Werkzeug)
Empfohlene Umgebungstemperatur für den Betrieb
Empfohlene Akku Typen
Empfohlene Ladegeräte
Geräuschinformation: Messwerte ermittelt entsprechend EN 62841. Der
A-bewertete Geräuschpegel des Gerätes beträgt typischerweise:
Schalldruckpegel / Unsicherheit K
Schallleistungspegel / Unsicherheit K
Gehörschutz tragen!
Vibrationsinformationen: Schwingungsgesamtwerte (Vektorsumme dreier
Richtungen) ermittelt entsprechend EN 62841.
Schwingungsemissionswert a / Unsicherheit K
h
WARNUNG!
Die angegebenen Schwingungsgesamtwerte und Geräuschemissionswerte wurden nach einem genormten Messverfahren gemäß
EN 62841 gemessen und können für den Vergleich von Elektrowerkzeugen miteinander verwendet werden. Sie können für eine vorläufige
Einschätzung der Belastung verwendet werden.
Der angegebene Schwingungs- und Geräuschemissionspegel repräsentiert die hauptsächlichen Anwendungen des Elektrowerkzeugs.
Wenn allerdings das Elektrowerkzeug für andere Anwendungen, mit abweichenden Einsatzwerkzeugen oder ungenügender Wartung
eingesetzt wird, können sich die Schwingungs- und Geräuschemissionen unterscheiden. Dies kann deren Wirkung über den gesamten
Arbeitszeitraum deutlich erhöhen.
Bei der Abschätzung der Belastung durch Schwingungen und Lärm sollten auch die Zeiten berücksichtigt werden, in denen das
Elektrowerkzeug ausgeschaltet ist oder zwar läuft, aber keine tatsächliche Arbeit verrichtet wird. Dies kann deren Wirkung über den
gesamten Arbeitszeitraum deutlich reduzieren.
Legen Sie zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz des Bedieners vor den Auswirkungen von Schwingungen- und / oder Lärm fest,
wie z. B.: Wartung des Werkzeugs und des Zubehörs, Warmhalten der Hände, Organisation der Arbeitsabläufe.
WARNUNG!
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise,
Anweisungen, Bebilderungen und technischen Daten, mit denen
dieses Elektrowerkzeug versehen ist. Versäumnisse bei der
Einhaltung der nachfolgenden Anweisungen können elektrischen
Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für
die Zukunft auf.
SICHERHEITSHINWEISE FÜR ROHRGEWINDESCHNEIDER
a) Stets den mit dem Werkzeug gelieferten Rohrhalter verwenden.
Ein Kontrollverlust während des Betriebs kann zu Verletzungen
führen.
b) Ärmel und Jacken vor dem Betrieb des Werkzeugs zuknöpfen.
Niemals den Arm über Werkzeug oder Rohr halten. Ansonsten
kann sich Kleidung am Rohr oder Werkzeug verfangen.
c) Nur eine Person darf den Arbeitsprozess ausführen und das
Werkzeug bedienen. Die Beteiligung weiterer Personen kann zu
einem unbeabsichtigten Betrieb und Verletzungen führen.
d) Böden stets trocken und frei von rutschigen Materialien wie Öl
halten. Ansonsten besteht Unfallgefahr.

WEITERE SICHERHEITS- UND ARBEITSHINWEISE

• Das Werkzeug beim Schneiden oder Abnehmen von Schneid-
köpfen festhalten, um den unabhängig vom verwendeten
Rohrhalter entstehenden Kräften entgegenzuwirken. Dies
verringert das Risiko von Schlägen, Quetschungen und anderen
Verletzungen.
M18 FPT114
Rohrgewindeschneider
4913 82 01 XXXXXX MJJJJ
18 V ⎓
2400 - 2483,5 MHz
3,0 dBm
4.2 BT signal mode
0 - 35 min -1
1/8" - 1 1/4" (DN6 - DN32)
Milwaukee FPT114H
Ridgid 11-R
6,1... 6,9 kg
4,8 kg
-18 ... +50 °C
M18B5 - M18B9; M18HB...
M12-18...; M18DFC; M1418C6
77 dB (A) / 3 dB (A)
88 dB (A) / 3 dB (A)
0,70 m/s / 1,5 m/s
2
• Keine Gebrauchsspuren aufweisende, stumpfe oder beschädigte
Schneidköpfe verwenden. Scharfe Schneidwerkzeuge erfordern
weniger Drehmoment und sind leichter zu kontrollieren.
• Ausschließlich Folgendes verwenden:
• Milwaukee FPT114H
• Ridgid 11-R 1/8" - 1 1/4"
• Schneidköpfe nicht im Werkzeug belassen, um Verschleiß
von Metall auf Metall zu vermeiden.
• Bei der Verwendung von Werkzeugen stets gesunden
Menschenverstand anwenden und mit äußerster Sorgfalt
vorgehen. Es ist unmöglich, alle Situationen mit Gefahren-
potenzial vorherzusehen. Dieses Werkzeug nicht verwenden,
wenn Sie die Bedienungsanweisungen nicht verstehen oder das
Gefühl haben, dass Sie der Arbeit nicht gewachsen sind. Für
zusätzliche Informationen oder Schulungen wenden Sie sich an
Milwaukee Tools oder einen Fachmann.
• Etiketten und Typenschilder nicht entfernen. Diese Schilder
enthalten wichtige Informationen. Wenn diese Hinweisschilder
nicht mehr leserlich sind oder fehlen, wenden Sie sich an den
MILWAUKEE-Kundendienst, um kostenlosen Ersatz zu erhalten.
DEUTSCH
2
25