Verwandte Anleitungen für Husqvarna Automower Aspire R4
Inhaltszusammenfassung für Husqvarna Automower Aspire R4
- Seite 1 Bedienungsanweisung ® ™ Automower Aspire Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und DE, Deutsch machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät benutzen...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt 5.3 Betriebsmodi............25 1 Sicherheit 5.4 So stoppen Sie das Gerät........27 1.1 Sicherheitsdefinitionen.......... 3 5.5 Das Gerät AUSSCHALTEN........ 27 1.2 Allgemeine Sicherheitshinweise......3 5.6 So laden Sie den Akku........27 1.3 Sicherheitshinweise für die Installation....4 5.7 Schnitthöheneinstellung........27 1.4 Sicherheitshinweise für den Betrieb......4 6 Wartung 1.5 Sicherheitshinweise für die Wartung.....5 1.6 Sicherer Umgang mit Akkus........5... -
Seite 3: Sicherheit
1 Sicherheit 1.1 Sicherheitsdefinitionen • Das Gerät darf nur mit der von Husqvarna empfohlenen Ausstattung verwendet werden. Warnungen, Vorsichtsmaßnahmen und Hinweise Andere Verwendungsarten sind nicht zulässig. werden verwendet, um auf besonders wichtige Teile der • Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn sich Bedienungsanleitung hinzuweisen. -
Seite 4: Sicherheitshinweise Für Die Installation
Beachten Sie nationale Vorschriften über Bis auf weiteres Arbeitsbereichs befinden. Siehe elektrische Sicherheit. parken auf Seite 26 . Husqvarna empfiehlt, das • Husqvarna garantiert nicht die vollständige Gerät so einzustellen, dass es nur dann arbeitet, Kompatibilität zwischen dem Gerät und wenn der Arbeitsbereich keine Aktivität aufweist. -
Seite 5: Sicherheitshinweise Für Die Wartung
Pop-up-Sprinkler nicht gleichzeitig arbeiten. Siehe Drücken Sie die STOP-Taste, um das Gerät Parken auf Seite 26 . anzuhalten. • Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn sich stehendes Wasser im Arbeitsbereich befindet. Zum Beispiel, wenn starker Regen Wasserlachen bildet. 1.5 Sicherheitshinweise für die Wartung WARNUNG: Lesen Sie die folgenden... -
Seite 6: Gerätebeschreibung
Die Seriennummer und die Artikelnummer befinden sich auf dem Typenschild und auf dem Karton des Geräts. • Registrieren Sie Ihr Gerät unter www.husqvarna.com. Geben Sie die Seriennummer des Geräts, die Artikelnummer und das Kaufdatum ein, um Ihr Gerät zu registrieren. -
Seite 7: Geräteübersicht
2.2 Geräteübersicht ON/OFF-Taste 12. Schneidsystem Tastatur 13. Klingenteller STOP-Taste 14. Hinterrad Obere Abdeckung 15. Torxschlüssel für die Schnitthöheneinstellung Gehäuse 16. Typenschild Vorderräder 17. Bohrschablone (die Bohrschablone wird vom Karton des Geräts entnommen) Ladestation 18. Lineal für die Installation des Begrenzungskabels Kontaktplatten (Das Lineal wird aus dem Gerätekarton entfernt.) LED für Funktionsprüfung der Ladestation, des... -
Seite 8: Symbole Auf Dem Gerät
22. Netzteil Es ist nicht zulässig, dieses Gerät 23. Wartungswerkzeug über den normalen Hausmüll zu 24. Schrauben zur Befestigung des entsorgen. Befolgen Sie die nationalen Aufbewahrungshakens Vorschriften und verwenden Sie das 25. Aufbewahrungshaken lokale Recyclingsystem. 26. Haken 27. Verbinder für das Schleifenkabel Das Chassis enthält Bauteile, die 28. -
Seite 9: Allgemeine Hinweise
2.5 Allgemeine Hinweise Um das Lesen der Bedienungsanleitung zu erleichtern, wird der Text folgendermaßen dargestellt: Kursiv gedruckter Text wird entweder auf dem • Display angezeigt oder es sind Verweise auf einen anderen Abschnitt in der Betriebsanleitung. • Fett gedruckter Text steht für die Tasten am Gerät. 2.6 Tastatur Über die Tastatur des Geräts wird der PIN-Code eingegeben und ein Betriebsmodus ausgewählt. - Seite 10 Zeitplan Der Hauptbereich wird gemäß festgelegtem Warten auf PIN-Code. Zeitplan überschreiben gemäht. oder Nächsten Zeitplan oder bis auf Weite- Geparkt, bis zum Nebenbereich . Mähen im res . Firmware-Installation wird durchgeführt. Fehler. Die LED-Anzeigelampe blinkt kontinuierlich. 10 - Einleitung 1886 - 001 - 01.02.2023...
- Seite 11 Firmware-Installationsfehler. Die LED-Anzeige blinkt Laden schnell viermal, stoppt und blinkt erneut viermal. 1886 - 001 - 01.02.2023 Einleitung - 11...
-
Seite 12: Einführung - Installation
Weitere Informationen zur Installation und zu • Markieren Sie auf der Skizze, wohin Sie die Anleitungsvideos finden Sie unter www.husqvarna.com. Ladestation, das Begrenzungskabel und das Leitkabel positionieren möchten. Wir empfehlen Ihnen, die Firmware vor der Installation des Geräts zu aktualisieren, um sicherzustellen, dass •... -
Seite 13: So Finden Sie Die Richtige Position Für Die Ladestation
ACHTUNG: Wenn Sie einen Vertikutierer im Arbeitsbereich verwenden, vergraben Sie das Begrenzungskabel und das Leitkabel, um Schäden zu vermeiden. 3.4.1 So finden Sie die richtige Position für die Ladestation Max +/- 2 cm / 0.8 in. • Vor der Ladestation müssen mindestens 2 m/6.6 ft. •... -
Seite 14: So Finden Sie Die Richtige Position Für Das Begrenzungskabel
Um das Verbinden von Leitkabel und Begrenzungskabel ACHTUNG: Verlegen Sie zu erleichtern, wird empfohlen, an der Stelle, an der das das Niederspannungskabel nicht Leitkabel angeschlossen werden soll, eine Schlaufe zu zusammengerollt oder unter der machen. Stellen Sie die Schlaufe mit ca. 20 cm/8 Zoll Ladestationplatte. - Seite 15 • Machen Sie eine Schlaufe (F), wo das Leitkabel mit dem Begrenzungskabel verbunden werden soll. 3.4.3.1 Verlegen des Begrenzungskabels an einem Abhang " > 3.5 cm / 1.4 Das Gerät kann an Abhängen mit 25% Gefälle betrieben werden. Abhänge, die zu steil sind, müssen durch das Begrenzungskabel ausgegrenzt werden.
-
Seite 16: Erstellen Einer Insel
Um eine Insel zu erstellen, isolieren Sie Bereiche im Arbeitsbereich mit dem Begrenzungskabel. Wir empfehlen, alle festen Objekte im Arbeitsbereich zu isolieren. Einige Hindernisse sind unempfindlich gegenüber Stößen, z. B. Bäume oder Büsche, die über 15 cm/ >60 cm / 24" 5.9 Zoll hoch sind. Das Gerät kollidiert mit dem Hindernis und wählt dann eine neue Richtung. -
Seite 17: So Finden Sie Die Richtige Position Für Das Leitkabel
Leitkabel hat. Der Leitkorridor kann maximal 1.2 m/ Hinweis: Das Gerät muss manuell zwischen dem 4 ft. betragen. Hauptbereich und dem Nebenbereich bewegt werden. Hinweis: Das Gerät bewegt sich immer innerhalb des Leitkorridors, variiert aber den • Verlegen Sie das Begrenzungskabel um den Abstand zum Leitkabel. -
Seite 18: Installation Des Geräts
Schließen Sie das Netzteil nur an Steckdosen an, die mit einem Fehlerstromschutzschalter (FI) ausgestattet sind. Lesen Sie die Anweisungen zur Ladestation, und So finden machen Sie sich damit vertraut. Siehe Sie die richtige Position für die Ladestation auf Seite 13 . Positionieren Sie die Ladestation im ausgewählten Bereich. -
Seite 19: Installieren Des Leitkabels
Verlegen Sie das Begrenzungskabel komplett um Schneiden Sie das Begrenzungskabel mit einer den Arbeitsbereich herum. Starten und beenden Kneifzange durch. Sie die Installation hinter der Ladestation. Fügen Sie das Leitkabel und das Öffnen Sie die Anschlussklemme und legen Sie Begrenzungskabel mithilfe eines Verbinders das Begrenzungskabel hinein. -
Seite 20: Positionieren Des Kabels Mit Haken
E-Mail innerhalb von 24 Stunden, um Ihr Konto zu an der die Verlängerung installiert werden soll. bestätigen. Fügen Sie Kabel hinzu, wo es notwendig ist, um Melden Sie sich bei Ihrem Husqvarna die Verlängerung zu installieren. ® Benutzerkonto in der Automower... - Seite 21 Wenn die Kopplung zwischen dem Gerät und dem Mobilgerät nicht korrekt abgeschlossen wurde, starten Sie das Gerät ® erneut, um Bluetooth erneut zu aktivieren. Melden Sie sich bei Ihrem Husqvarna- ® Benutzerkonto in der Automower Connect-App ® Starten Sie Bluetooth auf Ihrem Mobilgerät.
-
Seite 22: Zeitplan
4 Einstellungen 4.2 Betrieb ® Nehmen Sie über die Automower Connect-App Geräteeinstellungen vor. Die Werkseinstellungen treffen auf die meisten Arbeitsbereiche zu, aber die Einstellungen können auch an die Bedingungen der einzelnen Arbeitsbereiche angepasst werden. 4.1 Zeitplan Betrieb können Sie die Betriebseinstellungen des Unter Geräts ändern. -
Seite 23: Installation
4.2.3 Frostwächter Das Gras nutzt sich schneller ab, wenn es Frost Frostwächter aktiviert ist, mäht ausgesetzt ist. Wenn der das Gerät nicht bei Temperaturen unter 5 °C/41 °F. Hinweis: Der Frostsensor befindet sich auf der Innenseite des Chassis. Es kann eine Temperaturdifferenz zur Umgebungstemperatur geben. 4.3 Installation Installation können Sie die Unter... -
Seite 24: Zubehör
Das Schleifensignal wird zufällig ausgewählt, um eine eindeutige Verbindung zwischen dem Gerät und der Wenn Sie eine Husqvarna Garage installiert haben Ladestation herzustellen. In seltenen Fällen kann es Verschleiß am Gerät und an der Garage nimmt vorkommen, dass ein neues Signal erzeugt werden Garage vermeiden wählen. -
Seite 25: So Bedienen Sie Die On/Off-Taste
5 Betrieb 5.1 So bedienen Sie die ON/OFF-Taste 5.3 Betriebsmodi Folgende Betriebsmodi stehen zur Verfügung: WARNUNG: Lesen Sie vor Gebrauch Hauptbereich • des Geräts das Kapitel über Sicherheit, und Nebenbereich • machen Sie sich damit vertraut. Parken • • Parken/Zeitplan •... -
Seite 26: Bis Auf Weiteres Parken
5.3.4 Bis auf weiteres parken 5.3.2.1 So stellen Sie ein, dass das Gerät im Nebenbereich betrieben wird Bis auf weiteres Verwenden Sie den Betriebsmodus Dies kann im Menü der App oder über die Tastatur am parken , damit das Gerät zur Ladestation zurückkehrt. Gerät eingestellt werden: Das Gerät bleibt in der Ladestation, bis Sie einen neuen Betriebsmodus auswählen. -
Seite 27: So Stoppen Sie Das Gerät
5.6 So laden Sie den Akku Wenn das Gerät neu ist oder länger gelagert wurde, kann der Akku leer sein. Laden Sie den Akku, bevor Sie Hauptbereich schneidet das Gerät starten. Im Modus und lädt das Gerät automatisch. Drücken Sie die ON/OFF-Taste, um das Gerät zu starten. - Seite 28 Platzieren Sie das Gerät mit dem Messerteller nach oben. Entfernen Sie die 2 Schrauben am Klingenteller. Entfernen Sie den Klingenteller. Wählen Sie eine Schnitthöhe aus, und richten Sie die 2 Löcher auf dem Messerteller an den 2 Löchern in der Welle aus. Befestigen Sie die 2 Schrauben am Klingenteller, um ihn an der Welle zu fixieren.
-
Seite 29: Wartung
6 Wartung 6.1 Einführung – Wartung erhöhen. Wenn der Verschleiß hoch ist, untersuchen Sie die Messerteller und die Klingen häufiger. WARNUNG: Schalten Sie das Gerät Es ist wichtig, dass sich der Klingenteller leicht dreht aus, bevor Sie Wartungsarbeiten daran und dass die Kanten der Klingenteller nicht beschädigt vornehmen. -
Seite 30: Das Gerät Reinigen
ACHTUNG: Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem Hochdruckreiniger. Verwenden Sie zum Reinigen kein Lösungsmittel. Husqvarna empfiehlt, ein spezielles Reinigungs- und Wartungskit zu verwenden. Kontaktieren Sie Ihren Husqvarna-Service, um weitere Informationen zu erhalten. 6.3.1 Reinigen des Chassis und des Klingentellers Drücken Sie den Handrücken nach oben, um das... -
Seite 31: Die Räder Reinigen
Gegenstände aus der Ladestation. Entfernen Sie die 3 Schrauben. 6.4 Austausch der Klingen WARNUNG: Husqvarna kann Sicherheit nur gewährleisten, wenn Sie Husqvarna Originalklingen mit geprägtem gekrönten H-Logo verwenden. Entfernen Sie alle Klingen und Schrauben. 1886 - 001 - 01.02.2023 Wartung - 31... -
Seite 32: Akku
6.6 Winterservice Lassen Sie vor der Lagerung im Winter eine Wartung Ihres Geräts durch den Service von Husqvarna vornehmen. Regelmäßiger Winterservice bewahrt den guten Zustand des Geräts und schafft die besten Bedingungen für eine neue Saison ohne Störungen. -
Seite 33: Fehlerbehebung
FAQs (Frequently Asked Questions, Häufig gestellte Fragen) finden Sie unter www.husqvarna.com. 7.2 Fehlermeldungen Die Fehlermeldungen in der Tabelle unten werden in der App angezeigt. Wenden Sie sich an Ihren Husqvarna Service, wenn die gleiche Meldung immer wieder angezeigt wird. - Seite 34 Die Position des Leitkabels ändern. Siehe Installieren des Leitkabels auf Seite 19 . Der Akku ist am Ende seiner Lebensdau- Den Akku ersetzen. Den Husqvarna Kun- denservice kontaktieren. Die Antenne der Ladestation ist defekt. Prüfen, ob die Anzeigelampe an der Lade- Anzeigelampe an station rot blinkt.
- Seite 35 Chassis bewegen kann. Objekte entfernen, durch die das Gehäu- se angehoben werden kann, oder Inseln um diese herum erstellen. Falls das Prob- lem weiterhin besteht, bitte den Husqvarna Service kontaktieren. Problem Antrieb rechts/ Gras oder andere Gegenstände haben Die Räder und den umliegenden Bereich...
- Seite 36 Ursache Maßnahme Akkuproblem Vorübergehendes Problem mit Akku oder Das Gerät neu starten. Falls das Prob- Firmware des Geräts. lem weiterhin besteht, bitte den Husqvarna Service kontaktieren. Falscher Akkutyp. Vom Hersteller empfohlene Originalakkus verwenden. Temperaturbegrenzung Die Akkutemperatur ist zu hoch oder zu...
-
Seite 37: Informationen Und Warnmeldungen
Problem weiterhin besteht, bitte den Husq- varna Service kontaktieren. 7.3 Informationen und Warnmeldungen Die Informationsmeldungen in der folgenden Tabelle werden in der App angezeigt. Wenden Sie sich an Ihren Husqvarna Service, wenn die gleiche Meldung immer wieder angezeigt wird. Meldung Ursache Maßnahme Standardeinstellungen Benutzereinstellungen löschen... -
Seite 38: Anzeigelampe An Der Ladestation
7.4 Anzeigelampe an der Ladestation Die Anzeigelampe an der Ladestation muss zur korrekten Installation grün leuchten oder blinken. Falls nicht, bitte die Anweisungen in der nachstehenden Fehlerbehebungstabelle befolgen. Den Husqvarna Service kontaktieren, um weitere Informationen zu erhalten. Lampe Ursache Maßnahme Grünes Dauerlicht... -
Seite 39: Symptome
7.5 Symptome Wenn das Gerät nicht wie erwartet funktioniert, bitte die nachstehenden Anweisungen zur Fehlerbehebung befolgen. Den Husqvarna Service kontaktieren, wenn die Fehlerursache unklar bleibt. Symptome Ursache Maßnahme Das Gerät hat Das Leitkabel ist nicht in einer geraden Linie Die Installation der Ladestation überprüfen. -
Seite 40: Unterbrechungen/Brüche Im Schleifenkabel Finden
Installation der Firmware erneut zu starten. über FOTA ist ein Falls das Problem weiterhin besteht, bitte Fehler aufgetreten. den Husqvarna Service kontaktieren. Schätzen Das Gerät bleibt für Das Gerät hat die maximale Mähdauer pro Normalbetrieb des Geräts. Siehe der erforderlichen Betriebszeit auf Seite 22 . - Seite 41 Die folgende Methode funktioniert nicht bei aktiviertem Wenn die Anzeigelampe in Schritt3 oben weiterhin ECO-Modus . Stellen Sie sicher, dass der ECO-Modus blau blinkt: Bringen Sie L und GUIDE zurück in die ECO-Modus auf Seite 22 . deaktiviert ist. Siehe jeweilige Ausgangsposition. Tauschen Sie dann R und GUIDE aus.
-
Seite 42: Transport, Lagerung Und Entsorgung
ACHTUNG: aufbewahren, trennen Sie nicht das Netzteil und Entfernen Sie den Akku die Anschlussklemmen. nur, wenn Sie das Gerät entsorgen. Die Husqvarna-Garantie erlischt, sobald Sie das • Kontaktieren Sie Ihren Husqvarna-Service, Garantiesiegel entfernen. um Informationen über das verfügbare Aufbewahrungszubehör für Ihr Gerät zu erhalten. - Seite 43 LED- nicht, wenn das Gerät deaktiviert ist. Siehe Anzeigelampe auf der Tastatur auf Seite 9 . Platzieren Sie das Gerät mit dem Klingenteller nach oben. Entfernen Sie die 10 Schrauben mit einem Torx 20-Schlüssel. Heben Sie den unteren Teil des Chassis vorsichtig an und legen Sie ihn neben das obere Chassis.
-
Seite 44: Technische Angaben
9 Technische Angaben 9.1 Technische Daten ® ™ Abmessungen Automower Aspire Länge, cm/Zoll 55/21,7 Breite, cm/Zoll 33/13,0 Höhe, cm/Zoll 22/8,7 Gewicht, kg/lb 5,9/13,0 ® ™ Elektrisches System Automower Aspire Akku, Lithium-Ionen 18 V/2,0 Ah Art.-Nr. 590 21 42-02, 590 21 42-04, 590 21 42-06, 590 21 42-10 Akku, Lithium-Ionen 18,25 V/2,0 Ah Art.-Nr. - Seite 45 ® ™ Geräuschpegel Automower Aspire (Wahrgenommener) Geräuschpegel, dB(A) Gemessener Schallleistungspegel, dB (A) Geräuschemission-Unsicherheiten K , dB (A) Schalldruck-Geräuschpegel am Ohr des Bedieners , dB (A) ® ™ Mähen Automower Aspire Bereichskapazität, m²/Acre, +/- 20 % 400/0,1 Schneidsystem 3 rotierende Klingen Drehzahl Schneidmotor, U/min 2670 Stromverbrauch beim Mähen, W +/– 20 % Schnitthöhe, cm/Zoll 2–4,5/0,8–1,8 Schnittbreite, cm/Zoll...
-
Seite 46: Eingetragene Marken
Husqvarna AB übernimmt keine Garantie für die vollständige Kompatibilität zwischen dem Gerät und anderen kabellosen Systemen wie Fernbedienungen, Sendern, Hörgeräte-Schleifen, im Boden verlegten elektrischen Umzäunungen von Viehweiden o. ä. Die Geräte werden in England oder Tschechien hergestellt. Siehe Informationen auf dem Typenschild. Siehe Einleitung auf Seite 6 . -
Seite 47: Gewährleistung
Klingen und Räder sind Verschleißteile und fallen nicht unter den Geltungsbereich der Garantie. Sollten Sie eine Störung Ihres Husqvarna Geräts feststellen, setzen Sie sich bitte mit dem Husqvarna Service in Verbindung. Bitte halten Sie die Quittung und die Seriennummer des Geräts bereit, wenn Sie mit dem Husqvarna Service Kontakt aufnehmen. - Seite 48 Originalanweisungen 1143079-51 2023-02-17...