Husqvarna AUTOMOWER 105 Bedienungsanweisung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für AUTOMOWER 105:
- Bedienungsanleitung (152 Seiten) ,
- Bedienungsanweisung (152 Seiten) ,
- Bedienungsanleitungen (84 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanweisung
Manuel d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
Navodila za uporabo
®
HUSQVARNA AUTOMOWER
105/420/430X/440/450X
DE, Deutsch
(2-26)
Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und
FR, Français
machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät
(27-52)
benutzen
Lisez attentivement le manuel d'utilisation et assurez-vous que
NL, Nederlands
vous en comprenez le contenu avant d'utiliser la machine.
(53-76)
Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en gebruik de
machine niet voordat u de instructies goed hebt begrepen.
SL, Slovenščina
Pred začetkom uporabe stroja natančno preberite navodila za
(77-100)
uporabo in se prepričajte, da ste jih razumeli.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Husqvarna AUTOMOWER 105
Inhaltszusammenfassung für Husqvarna AUTOMOWER 105
- Seite 1 Bedienungsanweisung Manuel d'utilisation Gebruiksaanwijzing Navodila za uporabo ® HUSQVARNA AUTOMOWER 105/420/430X/440/450X DE, Deutsch (2-26) Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und FR, Français machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät (27-52) benutzen Lisez attentivement le manuel d'utilisation et assurez-vous que NL, Nederlands vous en comprenez le contenu avant d’utiliser la machine.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Wartung durch den Benutzer dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden. ACHTUNG: • Das Gerät darf nur mit der von Husqvarna Wird verwendet, wenn bei empfohlenen Ausstattung verwendet werden. Nichtbeachtung der Anweisungen in diesem Andere Verwendungsarten sind nicht zulässig. -
Seite 3: Sicherheitshinweise Für Den Betrieb
Arbeitsbereichs befinden. Siehe So schalten • Husqvarna garantiert nicht die vollständige Sie das Gerät ein und aus bzw. stoppen es Kompatibilität zwischen dem Gerät und auf Seite 13 . Husqvarna empfiehlt, das Gerät 1418 - 015 - 07.11.2022 Sicherheit - 3... -
Seite 4: Sicherer Umgang Mit Akkus
Die Seriennummer und die Artikelnummer befinden sich auf dem Typenschild und auf dem Karton des Geräts. • Registrieren Sie Ihr Gerät unter www.husqvarna.com. Geben Sie die Seriennummer des Geräts, die Artikelnummer und das Kaufdatum ein, um Ihr Gerät zu registrieren. -
Seite 5: Gerätebeschreibung
Die Größe der Fläche, die das Gerät bearbeiten Informationen dazu finden Sie in der vollständigen kann, hängt hauptsächlich vom Zustand der Messer Bedienungsanleitung auf der Website von Husqvarna. sowie von Grasart, Wachstum und Feuchtigkeit ab. Darüber hinaus ist auch die Form des Gartens Wenn das Gerät an ein Hindernis stößt oder sich... -
Seite 6: Suchen Der Ladestation
Wenn das Gerät zum ersten Mal gestartet wird, beginnt eine Startsequenz mit einer Reihe „Grundeinstellungen von Grundeinstellungen, siehe vornehmen“ in der vollständigen Bedienungsanleitung auf der Husqvarna Website. Hinweis: Drücken Sie immer die Taste START, 2.6 Suchen der Ladestation bevor Sie die Abdeckung zum Starten des Geräts schließen. - Seite 7 ® 2.7 Geräteübersicht Automower Die Zahlen in der Darstellung stehen für: 10. Gleitplatte 11. Chassisgehäuse mit Elektronik, Batterie und Gehäuse Motoren Abdeckung für Display, Tastatur und 12. Hauptschalter Schnitthöheneinstellung 13. Hinterrad Stop-Taste 14. Ladeplatten Kontaktplatten 15. Tastatur LED für Funktionsprüfung der Ladestation, des 16.
- Seite 8 20. Verbinder für das Schleifenkabel 25. Netzteil (Aussehen kann je nach Markt variieren) 21. Schrauben zum Befestigen der Ladestation 26. Niederspannungskabel 22. Klingen 27. Alarm-Aufkleber 23. Bedienungsanleitung und Kurzanleitung 28. Typenschild (inkl. Geräteidentifikationscode) 24. Lineal für die Installation des Begrenzungskabels (das Lineal wird an der Perforationslinie aus dem Karton herausgelöst) ®...
-
Seite 9: Symbole Auf Dem Gerät
20. Ladestation Verwenden Sie ein abnehm- 21. Netzteil (Aussehen kann je nach Markt variieren) bares Netzteil wie auf 22. Kabelmarkierungen dem Gerätetypenschild ne- ben dem Symbol angegeben. 23. Lineal für die Installation des Begrenzungskabels (das Lineal wird an der Perforationslinie aus dem Karton herausgelöst) Dieses Gerät erfüllt die geltenden EU- 24. -
Seite 10: Allgemeine Hinweise
Sie im Kapitel Installation in der vollständigen Bedienungsanleitung auf der Website • Das Uhrsymbol wird angezeigt, wenn der Timer www.husqvarna.com von Husqvarna. aktiviert ist. Das Uhrensymbol ist schwarz, wenn das Gerät aufgrund der Timer-Einstellung nicht 3.2 Bedienfeld mähen darf. - Seite 11 ® 3.5 Display Automower 420/430X/440/450X Wenn die Taste STOP gedrückt wurde und die Abdeckung offen ist, wird folgende Information angezeigt: • Die Höheneinstellung wird als Skala/numerischer Wert angezeigt. ® • Für Automower Connect@Home (siehe ® Automower Connect@Home auf Seite 14 ): Ein Symbol für die Bluetooth ®...
-
Seite 12: Zwischen Den Menüs Blättern
Beispiel für Automower ® Connect oder Niedrig , Mittel und Hoch . ® Auswahl: Automower Connect@Home. Wenden Sie sich an Ihren Husqvarna-Händler vor Ort, wenn Sie Informationen darüber benötigen, welches Zubehör für Ihr Gerät Meldungen verfügbar ist. ® Gültig für Automower 420/430X/440/450X 12 - Installation 1418 - 015 - 07.11.2022... -
Seite 13: Betrieb
4 Betrieb 4.1 So schalten Sie das Gerät ein und aus bzw. stoppen es • Zum Einschalten des Geräts stellen Sie den 1 . Das Gerät kann nur gestartet Hauptschalter auf werden, wenn es aktiviert und der korrekte PIN- Code eingegeben wurde. •... -
Seite 14: Konnektivität
Startet in 3 Stunden wieder: Das Gerät bleibt für ® • Automower Connect und wird mit der gleichen App drei Stunden in der Ladestation und wechselt dann gesteuert. automatisch wieder in den Normalbetrieb. Dieser Betriebsmodus ist geeignet für ein Pausieren 4.5.3 Erste Schritte des Betriebs, z. B. -
Seite 15: Wartung
So schalten Sie das Gerät ein und aus bzw. Reinigungs- und Wartungskits, das als Zubehör stoppen es auf Seite 13 . erhältlich ist. Setzen Sie sich mit Ihrem Husqvarna- Schalten Sie das Gerät stets aus, Händler vor Ort für weitere Informationen in Verbindung. -
Seite 16: Austausch Der Klingen
Hochdruckreiniger noch Betriebszeit ausgetauscht werden muss. unter fließendem Wasser. Verwenden Sie keine Lösungsmittel zur Reinigung. Wenden Sie sich bezüglich des Austauschs des Akkus an Ihren Husqvarna-Händler vor Ort. 5.3 Akku 5.4 Austausch der Klingen WARNUNG: Laden Sie das Gerät nur WARNUNG: mit einer dafür vorgesehenen Ladestation... -
Seite 17: Fehlerbehebung
Automower Connect App oder auf der Husqvarna Website (www.husqvarna.com). Wenn die gleiche Meldung immer wieder angezeigt wird oder wenn Sie die Fehlerursache nicht finden, nehmen Sie Kontakt mit Ihrem Husqvarna Händler vor Ort auf. Brüche im Schleifenkabel sind in der Regel das Ergebnis einer versehentlichen Beschädigung des Kabels, z. B. -
Seite 18: So Heben Sie Gerät An Und Bewegen Es
Sicherheitsstufe eingestellt wurde, muss der ebenfalls an einer Wandhalterung von Husqvarna PIN-Code eingegeben werden. Der PIN-Code hängend lagern. Wenden Sie sich an Ihren Husqvarna besteht aus vier Ziffern und wird beim ersten Händler für weitere Informationen zu verfügbaren Starten des Geräts festgelegt. Siehe vollständige Wandhalterungen. -
Seite 19: Technische Angaben
8 Technische Angaben ® 8.1 Automower ® Abmessungen Automower Länge, cm/Zoll 55/21,7 Breite, cm/Zoll 39/15,4 Höhe, cm/Zoll 25/9,8 Gewicht, kg/lbs 6,9/15 ® Elektrisches System Automower Akku, Lithium-Ionen 18,5 V/2,1 Ah Art.-Nr. 586 57 62-02 Akku, Lithium-Ionen 18 V/2,0 Ah Art.-Nr. 586 57 62-03, 586 57 62-05 Akku, Lithium-Ionen 18,25 V/2,0 Ah Art.-Nr. - Seite 20 ® Geräuschpegel Automower Wahrgenommener Geräuschpegel, dB (A) Gemessener Schallleistungspegel, dB (A) Geräuschemission-Unsicherheiten, K , dB (A) Garantierter Schallleistungspegel, dB (A) Schalldruck-Geräuschpegel am Ohr des Bedieners , dB (A) Mähen Automower ® Schneidsystem Drei rotierende Klingen Drehzahl Schneidmotor, U/min 2.900 Stromverbrauch beim Mähen, W +/- 20 % Schnitthöhe, cm/Zoll 2–5/0,8–2,0 Schnittbreite, cm/Zoll...
- Seite 21 ® ® ® ® Elektrisches System Automower Automower Automower Automower 430X 450X Akku, Lithium-Ionen 18,5 V/3,0 Ah Art.-Nr. 580 68 33-01 Akku, Lithium-Ionen 18,5 V/4,0 Ah Art.-Nr. 580 68 33-02, 593 11 41-06 Akku, Lithium-Ionen 18 V/4,0 Ah Art.-Nr. 580 68 33-03, 593 11 41-02, 593 11 42-01, 593 11 41-04, 593 11 41-05,...
- Seite 22 ® ® ® ® Begrenzungskabelantenne Automower Automower Automower Automower 430X 450X Betriebsfrequenzband, Hz 100–80000 100–80000 100–80000 100–80000 Maximales Magnetfeld, dBuA/m Maximale Funkfrequenz-Leistung , mW bei < 25 < 25 < 25 < 25 60 m ® ® ® ® Geräuschpegel Automower Automower Automower Automower 430X 450X Wahrgenommener Geräuschpegel, dB (A)
-
Seite 23: Eingetragene Marken
23 dBm Abweichungen von diesen allgemeinen technischen Daten sind in den länderspezifischen Kapiteln enthalten. Husqvarna AB übernimmt keine Garantie für die vollständige Kompatibilität zwischen dem Gerät und anderen kabellosen Systemen wie Fernbedienungen, Sendern, Hörgeräte-Schleifen, im Boden verlegten elektrischen Umzäunungen von Viehweiden o. ä. - Seite 24 Wasseransammlungen bilden. Sollten Sie eine Störung Ihres Husqvarna-Geräts • Schäden durch Blitzschlag. feststellen, setzen Sie sich bitte mit dem Husqvarna- • Schäden durch nicht ordnungsgemäße Lagerung Kundenservice in Verbindung. Bitte halten Sie die des Akkus oder durch falschen Umgang mit dem Quittung und die Seriennummer des Geräts bereit,...
-
Seite 25: Eu-Konformitätserklärung, Originalversion
10 EU-Konformitätserklärung, Originalversion 1418 - 015 - 07.11.2022 EU-Konformitätserklärung, Originalversion - 25... -
Seite 26: Eu-Konformitätserklärung, Übersetzung
11 EU-Konformitätserklärung, Übersetzung Wir, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SWEDEN, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Gerät: Beschreibung Mähroboter Marke HUSQVARNA ® Typ/Modell HUSQVARNA AUTOMOWER 105/420/430X/440/450X Identifizierung Seriennummern von 2021 Woche 31 die folgenden EU-Richtlinien und -Verordnungen erfüllt: Richtlinie/Verordnung... - Seite 101 1418 - 015 - 07.11.2022 Prevedena izjava EU o skladnosti - 101...
- Seite 103 1418 - 015 - 07.11.2022 Prevedena izjava EU o skladnosti - 103...