Progress PVS1553 Benutzerinformation
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Progress PVS1553
Inhaltszusammenfassung für Progress PVS1553
- Seite 1 Benutzerinformation Geschirrspüler Istruzioni per l’uso Lavastoviglie PVS1553...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
BESUCHEN SIE UNSERE WEBSITE, UM: Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur zu erhalten: www.progress-hausgeraete.de/support INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE.................2 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN............... 4 3. PRODUKTBESCHREIBUNG................6 4. BEDIENFELD....................7 5. PROGRAMMWAHL...................7 6. GRUNDEINSTELLUNGEN ................9 7. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME............13 8. TÄGLICHER GEBRAUCH................14 9. -
Seite 3: Allgemeine Sicherheit
Gerät sicher zu bedienen ist und welche Gefahren bei nicht ordnungsgemäßer Bedienung bestehen. Kinder zwischen 3 und 8 Jahren und Personen mit • schweren und komplexen Behinderungen müssen vom Gerät ferngehalten werden, wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden. Halten Sie Kinder unter 3 Jahren vom Gerät fern, wenn sie •... -
Seite 4: Sicherheitsanweisungen
Lassen Sie das Gerät bei geöffneter Tür nicht • unbeaufsichtigt, damit Sie nicht versehentlich auf diese treten. Schalten Sie das Gerät immer aus und ziehen Sie den • Netzstecker aus der Steckdose, bevor Reinigungsarbeiten durchgeführt werden. Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem Hochdruck- •... -
Seite 5: Wasseranschluss
• Ziehen Sie nicht am Netzkabel, wenn Sie entflammbaren Produkten benetzt sind, im das Gerät von der Stromversorgung Gerät, auf dem Gerät oder in der Nähe trennen möchten. Ziehen Sie stets am des Geräts. Netzstecker. • Geschirrspülmittel sind gefährlich. • Dieses Gerät ist mit einem 13 A- Beachten Sie die Sicherheitsanweisungen Netzstecker ausgestattet. -
Seite 6: Entsorgung
• Bezüglich der Lampe(n) in diesem Gerät • Trennen Sie das Gerät von der und separat verkaufter Ersatzlampen: Stromversorgung. Diese Lampen müssen extremen • Schneiden Sie das Netzkabel ab, und physikalischen Bedingungen in entsorgen Sie es. Haushaltsgeräten standhalten, wie z.B. •... -
Seite 7: Bedienfeld
4. BEDIENFELD Ein-/Aus-Taste / Reset-Taste Taste Extra power Taste Zeitvorwahl Programmtaste AUTO Kontrolllampen Programmtasten 4.1 Anzeigen Anzeige Beschreibung Klarspülmittel-Einstellungsanzeige. Leuchtet, wenn Sie die Zugabemenge des Klarspülmit‐ „Grundeinstellungen“ tels einstellen. Siehe „Vor der Salzanzeige. Leuchtet, wenn der Salzbehälter nachgefüllt werden muss. Siehe ersten Inbetriebnahme“... - Seite 8 5.3 Optionen normal verschmutztes Geschirr und Besteck. Dies ist das Standardprogramm Sie können die Programmwahl durch das für Prüfinstitute. Einschalten von Optionen an Ihre Bedürfnisse anpassen. 5.2 AUTO Dieses Programm passt das Spülprogramm Extra power automatisch an die Beladung an. Diese Option verbessert die Spülergebnisse Das Gerät erkennt den Verschmutzungsgrad des ausgewählten Programms.
-
Seite 9: Informationen Für Prüfinstitute
Verbrauchswerte Wasser (l) Energie (kWh) Dauer (Min.) Programm 1)2) 30min 7.9 - 9.7 0.543 - 0.664 Pre Rinse 2.8 - 3.4 0.011 - 0.014 90min 8.5 - 10.4 0.743 - 0.909 0.704 AUTO 8.0 - 10.7 0.683 - 1.047 120 - 170 Machine Care 7.4 - 8.9 0.396 - 0.484... -
Seite 10: Aufrufen Des Einstellmodus
Num‐ Einstellungen Einstellmög‐ Beschreibung 1) lichkeiten Automatische Ein (Standardein‐ Ein- oder Ausschalten von AirDry. Türöffnung stellung) Tastentöne Ein (Standardein‐ Ein- und Ausschalten der Tastentöne bei Betäti‐ stellung) gung. Weitere Einzelheiten finden Sie in diesem Kapitel. Die Grundeinstellungen können im Einstellmodus geändert werden. Wenn sich das Gerät im Einstellmodus befindet, repräsentieren die Kontrolllampen auf dem Bedienfeld verfügbare Einstellungen. -
Seite 11: Der Wasserenthärter
2. Drücken Sie OK, um die Einstellung zu Die gespeicherten Einstellungen bleiben so öffnen. lange gültig, bis Sie sie wieder ändern. • Die Lampe der Einstellung leuchtet. 6.2 Der Wasserenthärter • Die anderen Kontrolllampen sind ausgeschaltet. Der Wasserenthärter entfernt Mineralien aus dem Spülwasser, die sich nachteilig auf die •... - Seite 12 Regenerierungsprozess Jeder Spülvorgang des Enthärters (möglicherweise mehr als einer im selben Für den korrekten Betrieb des Programm) kann die Programmdauer um Wasserenthärters muss das Harz der weitere 5 Minuten verlängern, wenn er am Enthärtungsanlage regelmäßig regeneriert Programmanfang oder in der Mitte eines werden.
-
Seite 13: Vor Der Ersten Inbetriebnahme
VORSICHT! Versuchen Sie nicht, die Gerätetür innerhalb der ersten 2 Minuten nach der automatischen Öffnung zu schließen. Andernfalls kann das Gerät beschädigt werden. VORSICHT! Falls Kinder Zugang zum Gerät haben, empfehlen wir, diese Funktion auszuschalten. AirDryDie automatische Türöffnung kann eine Gefahr darstellen. AirDry wird automatisch bei allen Programmen eingeschaltet außer bei Pre 6.6 Tastentöne... -
Seite 14: Täglicher Gebrauch
VORSICHT! Das Fach (C) ist nur für Klarspülmittel gedacht. Füllen Sie es nicht mit Reinigungsmittel. VORSICHT! Verwenden Sie nur speziell für 6. Drehen Sie den Deckel des Salzbehälters Geschirrspülmaschinen entwickelte im Uhrzeigersinn, um den Salzbehälter zu Klarspüler. schließen. 1. Drücken Sie das Entriegelungselement VORSICHT! (A), um den Deckel (B) zu öffnen. -
Seite 15: Abbrechen Der Eingestellten
8.4 So schalten Sie Extra power ein VORSICHT! 1. Wählen Sie ein Programm. Verwenden Sie nur spezielle 2. Drücken Sie Extra power. Reinigungsmittel für Geschirrspüler. Die Lampe der Taste leuchtet. 1. Drücken Sie die Entriegelungstaste (B), um den Deckel (C) zu öffnen. Extra power bleibt nicht permanent 2. -
Seite 16: Abbrechen Eines Laufenden
wieder schließen, setzt das Gerät den Betrieb Das Gerät kehrt zur Programmauswahl ab dem Zeitpunkt der Unterbrechung fort. zurück. Wird die Tür länger als 30 Sekunden Wenn Sie die Zeitvorwahl abbrechen, während der Trockenphase geöffnet, muss das Programm erneut ausgewählt wird das laufende Programm beendet. -
Seite 17: Vor Dem Programmstart
• Zum Verhindern von Kalkablagerungen im • Vergewissern Sie sich, dass der Inneren des Geräts: Wasserenthärter auf die richtige Stufe – Füllen Sie den Salzbehälter bei eingestellt ist. Ist die Stufe zu hoch, führt Bedarf. die erhöhte Salzmenge im Wasser zu –... -
Seite 18: Entladen Der Körbe
verziertes Porzellan und ungeschützter • Stellen Sie sicher, dass sich die Kohlenstoffstahl. Dies kann dazu führen, Sprüharme frei bewegen können, bevor dass sie reißen, sich verziehen, verfärben, Sie ein Programm starten. absplittern oder rosten. 9.6 Entladen der Körbe • Spülen Sie im Gerät keine Gegenstände, die Wasser aufnehmen können 1. -
Seite 19: Entfernen Von Fremdkörpern
10.3 Entfernen von Fremdkörpern Überprüfen Sie die Siebe und die Wanne nach jedem Gebrauch des Geschirrspülers. Fremdkörper (z. B. Glasscherben, Kunststoffteilchen, Knochen oder Zahnstocher usw.) verringern die Reinigungsleistung und können Schäden an der Ablaufpumpe verursachen. VORSICHT! Können Sie die Fremdkörper nicht entfernen, wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst. -
Seite 20: Reinigung Des Unteren
2. Reinigen Sie den Sprüharm unter fließendem Wasser. Entfernen Sie Verunreinigungen aus den Öffnungen des Sprüharms mit einem spitzen 7. Bauen Sie die Siebe (B) und (C) wieder Gegenstand, z. B. einem Zahnstocher. zusammen. 8. Setzen Sie das Sieb (B) in das flache Sieb (A) ein. -
Seite 21: Problembehebung
1. Ziehen Sie den Oberkorb bis zum 4. Setzen Sie zum Einsetzen des Anschlag heraus. Sprüharms das Montageelement in den 2. Drehen Sie das Montageelement im Sprüharm und drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn, um den Sprüharm zu Uhrzeigersinn, um ihn am Kanal zu lösen. - Seite 22 Problem- und Alarmcode Mögliche Ursache und Lösung • Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker mit der Netz‐ Sie können das Gerät nicht akti‐ steckdose verbunden ist. vieren. • Stellen Sie sicher, dass keine beschädigte Sicherung im Sicherungskasten ist. • Stellen Sie sicher, dass die Gerätetür geschlossen ist. Das Programm startet nicht.
- Seite 23 Problem- und Alarmcode Mögliche Ursache und Lösung • Schalten Sie das Gerät aus und ein. Fehlfunktion der Spül- oder Ab‐ laufpumpe. • die Kontrolllampen der entsprechenden Pro‐ grammtasten blinken fünfmal. • Ein unterbrochener Sig‐ nalton ertönt. • Vergewissern Sie sich, dass die Temperatur des einlauf‐ Die Temperatur des Wassers im enden Wassers 60 °C nicht überschreitet.
-
Seite 24: Die Geschirrspül- Und Trocknungsergebnisse Sind Nicht Zufriedenstellend
Problem- und Alarmcode Mögliche Ursache und Lösung • Das Gerät ist nicht ausgerichtet. Schrauben Sie die Die Gerätetür lässt sich nur Schraubfüße weiter hinein oder weiter heraus (falls vor‐ schwer schließen. handen). • Teile des Geschirrs ragen aus den Körben heraus. •... - Seite 25 Problem Mögliche Ursache und Lösung • Das Geschirr stand zu lange im geschlossenen Gerät. Schlechte Trocknungsergebnisse. Schalten Sie die Funktion AirDry ein, damit die Tür au‐ tomatisch geöffnet und die Trocknungsleistung ver‐ bessert wird. • Es ist kein Klarspülmittel vorhanden oder die Klarspül‐ mittelmenge ist nicht ausreichend.
-
Seite 26: Technische Daten
Problem Mögliche Ursache und Lösung • Siehe „Reinigen des Geräteinnenraums“. Gerüche im Gerät. • Starten Sie das Programm Machine Care mit einem Entkalker oder Reinigungsmittel für Geschirrspüler. • Es befindet sich zu wenig Salz im Behälter. Prüfen Sie Kalkablagerungen auf dem Ge‐ die Nachfüllanzeige. -
Seite 27: Link Zur Eu Eprel-Datenbank
Fassungsvermögen Einstellungen vornehmen Weitere Werte finden Sie auf dem Typenschild. Wenn das heiße Wasser von einer alternativen Energiequelle (z. B. Solaranlage) kommt, dann verwenden Sie die Warmwasserversorgung, um den Energieverbrauch zu reduzieren. 12.1 Link zur EU EPREL-Datenbank Hilfe des Links https://eprel.ec.europa.eu sowie mit dem Modellnamen und der Der QR-Code auf der Energieplakette des Produktnummer, die Sie auf dem Typenschild... - Seite 28 Funktionen wie das neue Gerät erfüllt, am Ort äußeren Abmessungen mehr als 50 cm der Abgabe oder in unmittelbarer Nähe hierzu beträgt. Für alle übrigen Elektro- und unentgeltlich zurückzunehmen. Das gilt auch Elektronikgeräte muss der Vertreiber für Vertreiber von Lebensmitteln mit einer geeignete Rückgabemöglichkeiten in Gesamtverkaufsfläche von mindestens 800 zumutbarer Entfernung zum jeweiligen...
- Seite 56 156807052-A-212022...