Progress PVS1550 Benutzerinformation
Verwandte Anleitungen für Progress PVS1550
Inhaltszusammenfassung für Progress PVS1550
- Seite 1 User Manual Notice d'utilisation Benutzerinformation Dishwasher Lave-vaisselle Geschirrspüler PVS1550...
-
Seite 37: Sicherheitsinformationen
Progress 37 INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitsinformationen Vor der ersten Inbetriebnahme Sicherheitsanweisungen Täglicher Gebrauch Gerätebeschreibung Tipps und Hinweise Bedienfeld Reinigung und Pflege Programme Fehlersuche Einstellungen Technische Daten Optionen Änderungen vorbehalten. SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen und Beschädigungen durch... -
Seite 38: Sicherheit Von Kindern Und Schutzbedürftigen Personen
38 Progress Lassen Sie die Gerätetür nicht ohne Beaufsichtigung offen • stehen, damit von der Tür keine Stolpergefahr ausgeht. Schalten Sie das Gerät immer aus und ziehen Sie den • Netzstecker aus der Steckdose, bevor Reinigungsarbeiten durchgeführt werden. Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem Wasser- oder •... -
Seite 39: Wasseranschluss
Progress 39 Wenden Sie sich andernfalls an eine Elektrofachkraft. • Schließen Sie das Gerät nur an eine ordnungsgemäß installierte Schutzkontaktsteckdose an. • Verwenden Sie keine Mehrfachsteckdosen oder Verlängerungskabel. • Achten Sie darauf, Netzstecker und Netzkabel nicht zu beschädigen. Falls das Netzkabel des Geräts ersetzt WARNUNG! Gefährliche... -
Seite 40: Entsorgung
40 Progress folgende Angaben, die Sie auf dem • Trennen Sie das Gerät von der Typenschild finden, zur Hand haben. Stromversorgung. Modell: • Schneiden Sie das Netzkabel ab, und Produkt-Nummer (PNC): entsorgen Sie es. Seriennummer: • Entfernen Sie das Türschloss, um zu... -
Seite 41: Bedienfeld
Progress 41 BEDIENFELD Taste „Ein/Aus“ Kontrolllampen Programmwahltasten Taste Delay Kontrolllampen Kontroll- Beschreibung lampe Kontrolllampe „Programmende“. Kontrolllampe Multitab. Kontrolllampe Salz. Sie erlischt während des Programmbetriebs. PROGRAMME Programm Verschmutzungs- Programmphasen Optionen grad Beladung • Normal versch- • Vorspülen • Multitab mutzt • Hauptspülgang 50 •... -
Seite 42: Informationen Für Prüfinstitute
42 Progress Programm Verschmutzungs- Programmphasen Optionen grad Beladung • Vor kurzem be- • Hauptspülgang 60 • Multitab nutztes Geschirr °C oder 65 °C • Geschirr und • Spülgänge Besteck • Alle • Vorspülen 1) Dieses Programm gewährleistet den wirtschaftlichsten Wasser- und Energieverbrauch für normal verschmutztes Geschirr und Besteck. -
Seite 43: Einstellen Des Programmwahlmodus
Progress 43 Wasserenthärter • Ausschalten des Klarspülmittel- Dosierers, wenn Sie die Option Multitab Der Wasserenthärter entfernt Mineralien aus ohne Klarspülmittel verwenden möchten. dem Spülwasser, die sich nachteilig auf die Diese Einstellungen bleiben Spülergebnisse und das Gerät auswirken gespeichert, bis sie von Ihnen wieder könnten. -
Seite 44: Einstellen Des Wasserenthärters
44 Progress Einstellen des Wasserenthärters Ausschalten des Klarspülmittel- Dosierers Das Gerät muss sich im Programmwahlmodus befinden: Das Gerät muss sich im Programmwahlmodus befinden. 1. Halten Sie zum Aufrufen des 1. Halten Sie zum Aufrufen des Benutzermodus gleichzeitig Benutzermodus gleichzeitig gedrückt, bis die Kontrolllampen gedrückt, bis die Kontrolllampen... -
Seite 45: Optionen
Progress 45 • Die Kontrolllampen • Die Kontrolllampe leuchtet auf. erlöschen. Der Signalton für das Programmende ist eingeschaltet. • Die Kontrolllampe blinkt weiter. 4. Drücken Sie die Taste Ein/Aus zur • Die Kontrolllampe erlischt. Bestätigung der Einstellung. 3. Drücken Sie zum Ändern der... -
Seite 46: So Füllen Sie Den Salzbehälter
46 Progress Füllen des Klarspülmittel- Erzielung guter Spülergebnisse im täglichen Gebrauch benötigt. Dosierers So füllen Sie den Salzbehälter: 1. Drehen Sie den Deckel des Salzbehälters gegen den Uhrzeigersinn und entfernen Sie ihn. 2. Füllen Sie 1 Liter Wasser in den Salzbehälter (nur beim ersten Mal). -
Seite 47: Täglicher Gebrauch
Progress 47 Sie können den Regler der Zugabemenge (B) zwischen Position 1 (geringste Menge) und Position 4 oder 6 größte Menge) einstellen. TÄGLICHER GEBRAUCH 1. Öffnen Sie den Wasserhahn. 2. Drücken Sie die Taste „Ein/Aus“, um das Gerät einzuschalten. Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät im Benutzermodus befindet. -
Seite 48: Tipps Und Hinweise
48 Progress Starten eines Programms Wenn die Tür während der Trockenphase länger als 30 1. Lassen Sie die Gerätetür einen Sekunden geöffnet wird, wird Spaltbreit offen. das laufende Programm 2. Drücken Sie die Taste „Ein/Aus“, um beendet. das Gerät einzuschalten. Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät im... -
Seite 49: Verwendung Von Salz, Klarspülund Reinigungsmittel
Progress 49 wählen Sie ein Programm mit • Geschirrspüler-Tabs lösen sich bei Vorspülgang. kurzen Programmen nicht vollständig • Nutzen Sie die Körbe immer ganz aus. auf. Wir empfehlen, die Tabletten nur mit • Wenn Sie das Gerät beladen, achten Sie... -
Seite 50: Entladen Der Körbe
50 Progress • Stellen Sie sicher, dass Geschirr und • Die Sprüharme sind nicht verstopft. Besteck nicht aneinander haften. • Geschirrspülsalz und Klarspülmittel sind Mischen Sie Löffel mit anderem Besteck. vorhanden (außer Sie verwenden Multi- • Achten Sie darauf, dass Gläser einander Reinigungstabletten). -
Seite 51: Reinigen Der Sprüharme
Progress 51 2. Nehmen Sie den Filter (C) aus dem Filter (B). 3. Entfernen Sie den flachen Filter (A). 7. Bauen Sie die Filter (B) und (C) wieder zusammen. 8. Setzen Sie den Filter (B) in den flachen Filter (A) ein. Drehen Sie ihn nach rechts, bis er einrastet. -
Seite 52: Reinigung Des Geräteinnenraums
52 Progress Reinigung des Kalkablagerungen im Gerät führen. Um Geräteinnenraums dieses zu vermeiden, wird empfohlen, mindestens zweimal im Monat • Reinigen Sie das Gerät und die Programme mit langer Laufzeit zu Gummidichtung der Tür sorgfältig mit verwenden. einem weichen, feuchten Tuch. -
Seite 53: Die Spül- Und Trocknungsergebnisse Sind Nicht Zufriedenstellend
Progress 53 Problem und Alarmcode Mögliche Abhilfe Das Wasserauslauf-Schutzsystem ist • Drehen Sie den Wasserhahn zu und wenden Sie eingeschaltet. sich an einen autorisierten Kundendienst. • Die Kontrolllampe „Program- mende“ blinkt dreimal. • Der Signalton ertönt dreimal. Schalten Sie nach der Überprüfung das Wenden Sie sich an einen autorisierten Gerät aus und wieder ein. - Seite 54 54 Progress Fassungsvermögen Gedecke Leistungsaufnahme Ein-Zustand (W) 0.99 Leistungsaufnahme Aus-Zustand (W) 0.10 1) Weitere Angaben finden Sie auf dem Typenschild. 2) Wenn Sie Heißwasser mit umweltfreundlichen, alternativen Energiequellen (z. B. Solaranlagen oder Windkraft) auf- bereiten, können Sie durch den Anschluss des Geräts an die Heißwasserversorgung Energie sparen.
- Seite 55 Progress 55...
- Seite 56 156979240-A-162014...