Werbung
EN
Notes
• Heat arm skin before replacing on mandrel.
This can be done with a hair dryer.
• Male arm skin includes thumb piece.
FR
Notes
• Chauffez la peau du bras avant de la
remettre en place sur le mandrin, par
exemple au moyen d'un sèche-cheveux.
• La peau du bras version homme inclut
une pièce pour le pouce.
ES
Notas
• Caliente la piel del brazo antes de volver
a colocar sobre el molde. Esto se puede
hacer con un secador.
• La piel del brazo masculino incluye una
pieza para encajar el pulgar.
DE
Hinweise
• Erwärmen Sie die Armhaut, bevor Sie sie
über die Armkonstruktion ziehen. Dies
kann mithilfe eines Föns geschehen.
• Die männliche Armhaut umfasst ein
Daumenstück.
BR
Notas
• Aqueça a pele do braço antes de
recolocar no mandril. Isso pode ser feito
com um secador de cabelo.
• A pele do braço masculino inclui a área
do polegar.
Replacing Skin & Vein System
NL
Opmerkingen
• Verwarm de huid voordat u deze op
de arm plaatst. U kunt hiervoor een
haardroger gebruiken.
• De huid van de mannelijke arm bevat
een duimstuk.
JA
注
• アームスキンを温めてから取り付けて
ください。 この際ヘアドライヤーをお
使いいただく こともできます。
• 男性用アームスキンには親指パーツ
が含まれています。
ZH
注意
• 在芯轴上更换前预先加热手臂皮肤。
此处可使用吹风机。
• 男性手臂皮肤包括拇指部位。
KO
참고
• 맨드릴에서 교체하기 전에 팔 피부에
열을 가하십시오 . 헤어 드라이어로 열을
가할 수 있습니다 .
• 남성 팔 피부에는 엄지 부분이 포함되어
있습니다 .
19
Werbung
