Steinbach 012610 Bedienungsanleitung Seite 28

CS
Úvod:
Těší nás, že jste se rozhodli pro bazénovou sadu z našeho sorti-
mentu. Předtím, než začnete se stavbou bazénu, věnujte pár minut
Vašeho času na přečtení tohoto návodu k montáži. Tak získáte
potřebné informace k prodloužení životnosti bazénu stejně jako
záruku bezpečnosti a požitku z koupání.
K sestavení bazénu jsou za potřebí nejméně 2 osoby, samozřejmě
půjde montáž rychleji, pokud Vám pomůže ještě někdo další. Doba
montáže bez přípravy podkladu a naplnění: cca 3 hodiny.
K montáži je potřeba dodatečné nářadí, respektive materiál (není
součástí sady):
• šroubovák
• izolační páska
• dlouhé dřevěné prkno (rovné!)
• svinovací metr
• pilka na kov
• ochranné rukavice
• vodováha
• flís / geotextilní podložka
Důležité informace:
Předtím, než produkt uvedete do provozu, si přečtěte a dodržujte
všechny pokyny!
• Je důležitý nepřetržitý, kompetentní dozor dospělých osob nad
dětmi a osobami s postižením.
• Učiňte bezpečnostní opatření, aby nedošlo k nežádoucímu užívání
bazénu.
• Učiňte bezpečnostní preventivní opatření k ochraně dětí a
domácích zvířat.
• Montáž a demontáž bazénu a bazénového příslušenství by měly
provádět pouze dospělé osoby.
• Do bazénu neskákejte a nepotápějte se.
• Aby se zaručilo bezpečné sestavení, umístěte bazén na bezpečný,
kompaktní podklad. Jinak by se mohlo stát, že se bazén zhroutí a
osoba nacházející se v tu chvíli v něm, bude "vyplavena" z bazénu
a zraní se.
• Nedovolte nikomu sedět na stěnách bazénu, respektive na ně lézt.
• Když se bazén nepoužívá, odstraňte všechny vodní hračky z ba-
zénu a jeho okolí, jelikož takové hračky přitahují male děti.
• Od bazénu take odstraňte židle, stoly nebo další předměty, s je-
jichž pomocí by se děti mohly dostat do bazénu.
• Dbejte na to, aby se u bazénu nacházelo bezpečnostní vybavení,
stejně jako by se u nejbližšího telefonu měla nacházet čísla tísňo-
vého volání. Příklady záchranného vybavení:
prstencový plovák s lanem schválený pobřežní hlídkou, záchranná
tyč dlouhá minimálně 366 cm.
• Svůj bazén udržujte upravený a čistý. Dno bazénu musí být
zvenku vždy viditelné.
• Pokud chete svůj bazén používat v noci, dbejte na to, aby byly
všechny výstražné pokyny, schůdky, dno bazénu a okolí bazénu,
dostatečně osvětleny.
• Bazén nikdy nepoužívejte pod vlivem alkoholu nebo drog!
• Pozor, držte děti v dostatečné vzdálenosti od zakrytého bazénu,
jelikož by se mohly zamotat do krycí plachty a takto se utopit nebo
se vážně zranit.
• Krycí plachty musí být před použitím bazénu úplně odstraněny.
Dávejte pozor na to, aby se pod plachtou nenacházeli žádní
dospělí a děti, neboť není možné je vidět.
• Když se bazén používá, nezakrývejte jej.
• Okolí bazénu udržujte čisté, aby se předešlo poraněním, která
jsou způsobena uklouznutím či pádem.
• Vodu udržujte čistou, tak chráníte všechny uživatele bazénu před
onemocněními.
• Bazén je užitkový předmět. Dbejte na správnou údržbu Vašeho
bazénu. Nadměrné nebo rychle postupující zhoršení kvality vody
může často poškodit bazén.
• Tento bazén je určen k použití venku.
Strana 28 z 50
• Aby se zajistilo, že voda v bazénu minimálně jednou za den kom-
pletně přecirkuluje, doporučuje se zapnout filtrační čerpadlo i po
dobu používání bazénu. Pro dosáhnutí potřebného provozního
času filtračního čerpadla si přečtěte přesné pokyny v návodu k
použití filtrace.
• Bazén by měl být vždy naplněn vodou. Pokud by mělo dojít k
úplnému vyprázdnění bazénu, je nutné bezpodmínečně dbát na
zajištění ocelové stěny, jinak by mohlo dojít k jejímu převrácení.
BEZPEČNOSTNÍ BARIÉRY
NEDOKÁŽÍ NAHRADIT NEPŘETRŽITÝ A KOMPETENTNÍ DOZOR
DOSPĚLÝCH OSOSB. DOSPĚLÉ OSOBY MUSÍ PŘEVZÍT FUNKCI
PLAVČÍKA A DBÁT NA BEZPEČNOST KOUPAJÍCÍCH SE OSOB,
ZEJMÉNA PAK DĚTÍ NACHÁZEJÍCÍCH SE V BAZÉNU A JEHO
OKOLÍ. V PŘÍPADĚ NEDODRŽENÍ TĚCHTO VÝSTRAŽNÝCH
POKYNŮ MUSÍTE POČÍTAT S POŠKOZENÍM PŘEDMĚTŮ,
VÁŽNÝMI ZRANĚNÍMI NEBO DOKONCE SE SMRTÍ!
Důležité bezpečnostní předpisy:
Předtím, než výrobek uvedete do provozu, přečtěte si a dodržujte
všechny pokyny! Tato upozornění, návody a bezpečnostní předpisy
zahrnují některá všeobecná nebezpečí během pobytu ve vodě, ale
nemohou pokrýt všechna nebezpečí a rizika ve všech případech.
Buďte opatrní, během koupání je důležitý zdravý lidský rozum a
správný odhad situace. Tento návod uschovejte po pozdější použití.
Obecně
• Aby se zabránilo poraněním, pravidelně kontrolujte kolíky, čepy a
šrouby kvůli rzi, kontrolujte, zda se někde nenachází třísky nebo
ostré hrany (předěvším na povrzích, kterých se dotýkáte).
Bezpečnost neplavců
• Je potřebný nepřetržitý, aktivní a pozorný dohled kompetentní
dospělé osoby nad nezkušenými plavci a neplavci (pamatujte, že
největší riziko utopení je u dětí do 5 let).
• Stantovte kompetentní dospělou osobu, která bude vykonávat
dozor při každém používání bazénu.
• Nezkušení plavci a neplavci by měli během užívání bazénu nosit
ochranné pomůcky
Bezpečnostní zařízení
• Doporučuje se namontovat zátarasu (a - pokud možno – zajistit
všechny dvěře a okna), aby se zabránilo neoprávněnému přístupu
do bazénu.
• Bariéry, zakrytí bazénu, bazénový alarm a nebo podobná
bezpečnostní zařízení jsou dobrými pomocnými prostředky, nic-
méně nemohou nahradit nepřetržitý a kompetentní dozor dospělé
osoby.
Bezpečnostní vybavení
• Záchranná zařízení (např. záchranný kruh) se doporučuje
uchovávat u bazénu.
Bezpečné používání bazénu
• Doporučujeme všem uživatelům – zejména dětem – naučit se
plavat.
• Naučte se okamžitá opatření na záchranu života (oživování) a tyto
znalosti pravidelně osvěžujte. V případě situace ohrožující život to
může být rozhodující.
• Poučte všechny uživatele bazénu, včetně dětí, jak se zachovat v
případě nouze.
• Nikdy neskákejte do mělké vody. Mohlo by dojít k vážnému
zranění či smrti.
• Bazén nepoužívejte pokud: jste požili alkohol a nebo léky; toto
může ovlivnit Vaši schopnost bezpečně užívat bazén.
• Pokud se používá zakrytí bazénu, zcela jej odstraňte, dříve než
vstoupíte do bazénu.
A NEBO ZAKRYTÍ BAZÉNU
Highline rund | 2016_V1