Manutenção - Danfoss ICM 20 Installationsanleitung

fechado de forma apropriada, por exemplo,
soldando uma tampa.
Soldagem (fig.3)
A tampa superior, completa com o módulo
de função, deve ser removida antes de proceder
à soldagem para evitar danificar os O-rings e o
Teflon (PTFE) no módulo de função e prevenir a
acumulação de resíduos da soldagem no
módulo.
Nota: Remova todas as peças do corpo da
válvula antes de proceder à soldagem
(conforme apresentado na fig. 3). É
importante remover o assento da válvula
(fig. 5, pos. 15), especialmente no que
diz respeito à ICM 20, uma vez que o
calor danificará o mesmo.
Monte novamente e aperte com uma
chave hexagonal de 12 mm (2 Nm).
As superfícies internas e ligações de
soldagem da válvula fechada ICS/ICM
receberam um tratamento anticorrosão.
Com o objetivo de preservar a eficácia deste
tratamento anticorrosão, é importante
garantir que a válvula seja desmontada
imediatamente antes da execução do
processo de soldagem/brasagem.
Caso os módulos de função se destinem a
permanecer desmontados por qualquer
período de tempo, é necessário garantir que
os módulos de função são protegidos
adicionalmente, sendo colocados em um
saco de polietileno ou através da aplicação
de um agente de proteção contra ferrugem
(por ex.: óleo de refrigeração ou BRANOROL)
nas superfícies.
Apenas materiais e métodos de soldagem
compatíveis com o corpo da válvula devem ser
utilizados no mesmo. A válvula deve ser limpa
internamente para remover resíduos da
soldagem no final da soldagem e antes de a
válvula ser montada novamente.
Evite a acumulação de sujeira e resíduos da
soldagem no corpo da válvula e no módulo de
função. O corpo da válvula deve estar livre de
tensão (cargas externas) após a instalação.
Funcionamento manual
Pode ser utilizado um acoplamento magnético
para girar o eixo manualmente caso o atuador
tenha sido removido. Para se fazer uso do
funcionamento manual, é utilizada uma
ferramenta multifunções (opcional) (consulte fig.
6). Os números de código das ferramentas
multifunções são:
ICM 20 – ICM 32: 027H0180
ICM 40 – ICM 65: 027H0181
O funcionamento manual também é possível
com o atuador montado na válvula e com o
fornecimento de energia conectado ao atuador.
Independentemente de as conexões de sinal
estarem ligadas ao atuador ou não, será possível
usar a função de funcionamento manual
embutida na eletrônica do atuador, permitindo
© Danfoss | climate solutions | 2022.10
ao motor ter incrementos de 1%, o que significa
que 100 passos corresponderão a uma válvula
totalmente aberta. Consulte as instruções
individuais do ICAD para obter informações
relativas à função manual.
Isolamento
O isolamento da válvula e do seu atuador
apenas é necessário se alguma consideração
sobre energia na instalação assim o exigir. Com
relação à função da ICM + ICAD, não é necessário
qualquer isolamento quando se mantêm os
limites de temperatura.
Tratamento da superfície e identificação
As válvulas ICM são zincadas e cromadas de
fábrica. Caso seja necessária proteção adicional
contra a corrosão, as válvulas podem ser
pintadas.
O acoplamento magnético tem que
Nota:
ser protegido.
Uma identificação precisa da válvula é feita
através da placa ID na tampa superior. Após a
soldagem, a superfície externa em volta das
conexões do corpo da válvula tem que ser
protegida com um revestimento adequado para
evitar a corrosão.
É recomendável a proteção da placa de ID ao
pintar a válvula novamente.
Montagem
Retire os resíduos da soldagem e quaisquer
sujeiras dos tubos e do corpo da válvula antes da
montagem. Certifique-se de que o cone foi
totalmente parafusado no sentido da tampa
superior antes de proceder à sua montagem no
corpo da válvula. Utilize a ferramenta
miltifunções magnética manual (fig. 6) para
conseguir rodar através do topo Uma pequena
quantidade de óleo de refrigeração em ambos
os O-rings pode facilitar a instalação do inserto
no corpo da válvula.
Aperto
Aperte a tampa superior/módulo de função com
torquímetro, para os valores indicados na tabela
(fig. 7).
Manutenção
Assistência
Não se pode fazer um agendamento preciso de
assistência da válvula, visto que os intervalos de
assistência dependerão das condições de
funcionamento, isto é, de quantas vezes a
válvula funciona e da quantidade de impurezas
e sujeira do sistema.
As válvulas ICM são fáceis de desmontar e todas
as peças no seu interior podem ser substituídas,
trocando o módulo de função.
Não abra a válvula enquanto esta se encontra
sob pressão.
Esteja ciente de que a válvula pode estar sob
pressão de ambos os lados e que a ferramenta
magnética manual (fig. 6) pode ser usada para
abrir o assento e igualar internamente a pressão
antes da remoção da tampa superior.
Se o anel de Teflon (fig. 4, pos. 19) tiver sido
danificado, o teflon deve ser recuperado ou
substituído de acordo com a condição das peças.
Desmontando o ICAD da ICM
Ao desmontar o ICAD da ICM, certifique-se de
que os 3 parafusos de travamento tenham sido
afrouxados e não estejam em contato com a
parte superior da ICM.
Não tente girar ou remover o ICAD se os
parafusos de travamento não estiverem
afrouxados.
Desmontar a válvula (fig. 2)
Não remova o módulo de função enquanto a
válvula se encontra sob pressão.
- (1) Após remover os 4 parafusos, gire o
módulo aproximadamente 45° em
qualquer direção.
- (2) Insira duas chaves de fendas entre a tampa
superior e o corpo da válvula.
- (3) Puxe as chaves de fendas para cima para
libertar o módulo de função e os
respectivos O-rings.
Substituição do módulo de função
O módulo de função é fácil de substituir.
Remova o módulo atual (fig. 2):
(1) Após remover os 4 parafusos, gire o
módulo aproximadamente 45° em
qualquer direção.
(2) Insira duas chaves de fendas entre a tampa
superior e o corpo da válvula.
(3) Puxe as chaves de fendas para cima para
libertar o módulo de função e os
respectivos o-rings.
- Remova o módulo antigo.
- Lubrifique os O-rings do novo módulo com
uma pequena porção de óleo de
refrigeração.
O eixo no interior da válvula não deve
ser lubrificado ou oleado (fig. 4).
Se o assento da válvula tiver sido desmontado, a
parte superior da ICM deve permanecer conectada
à mesma, de modo folgado. Os dois parafusos
Allen que seguram o inserto não devem ser
apertados para que o alinhamento possa ser
preciso.
Use apenas peças originais Danfoss, incluindo
o-rings e juntas para substituição. Os materiais
das peças novas estão certificados para o
refrigerante apropriado.
Em casos de dúvida, entre em contato com a
Danfoss.
Os desenhos são apenas para ilustração, não se
destinam a cálculos de dimensão ou construção.
A Danfoss não se responsabiliza por erros e
omissões. A Danfoss Industrial Refrigeration se
reserva o direito de fazer alterações a produtos e
especificações sem aviso prévio.
AN00008641851404-000901 | 8