Technical Data Battery / Charger; Operation - Rothenberger 15811 Bedienungsanleitung

washed immediately with soap and water. If battery fluid comes into contact with the eyes rinse
them thoroughly for at least 10 minutes and consult a doctor immediately.
Do not store batteries with metal objects (danger of short circuit).
Check before each use: Carry out a visual inspection each time before using the battery
charger. Never charge a damaged battery pack. Replace by a new one.
The power supply (plug) / charging cable should be inspected regularly for signs of damage and
ageing (brittleness) and should only be used in perfect condition.
Never break open battery packs and chargers and store only in dry rooms. Keep dry at all times.
Storage:
The battery should be disconnected from the battery charger, so that the fully charged battery
does not discharged in the charger.
Only store the charger unplugged and only in temperature between 0-30°C/ 32-86°F.
Do not store the charger in direct sunlight!!
Transport:
The contained lithium-ion batteries are subject to the Dangerous Goods Legislation require-
ments. The user can transport the batteries by road without further requirements. When being
transported by third parties (e.g.: air transport or forwarding agency), special requirements on
packaging and labelling must be observed. For preparation of the item being shipped, consulting
an expert for hazardous material is required.
Dispatch batteries only when the housing is undamaged. Tape or mask off open contacts and
pack up the battery in such a manner that it cannot move around in the packaging. Please also
observe specific national regulations.
2

Technical data Battery / Charger

Battery, art.-no.:
Typ/ model ...................................... Lithium-Ion
Voltage ........................................... 18 V DC
Capacity ......................................... 3,0 Ah
Charging voltage............................. 21 V DC, max.
Charge current ................................ 1500 mA, max.
Charging temperature ..................... 5° - 45° C
Max. discharging temperature. ........ -20°C +60°C
Approx. charging time (90% full) ..... ca. 85 min
Weight ............................................ ca. 630 g
Recharge battery pack before first use!
3

Operation

Power connection:
Connect only to single-phase a.c. current and only to the system voltage indicated on the rating
plate. It is also possible to connect to sockets without ground, as the design conforms to safety
class II.
Charging the battery:
ATTENTION! Overvoltage can damage or destroy the batteries and charger. Always
observe correct voltage!
15810 Charger, art. no.: EU 15811,
AUS 1500000231, UK 1000001434,
USA / JA 1000000030
Typ/ model ................................
Battery
Input voltage ................................
Input capacity ................................
Input frequency ................................
21,25 V DC
Input power ................................
3000 mA
Charging voltage ...............................
Max. charge current ..........................
Rated output ................................
Number of battery cells .....................
Weight ................................ ca. 675 g
Pay attention to the electrical outlet
voltage! Check the label on the bottom
of the charger.
ENGLISH
Charger for 18V
Li-Ion Akku
100V – 240V AC
0,7 – 1,3 A
50 – 60 Hz
58 W
21V DC
2000 mA
42 W max.
5-10
11