Rothenberger ROMAX 3000 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ROMAX 3000:
- Bedienungsanleitung (132 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (64 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ROMAX 3000
Bedienungsanleitung
Instructions for use
Instruction d'utilisation
Instrucciones de uso
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Instruções de serviço
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Instrukcja obslugi
Návod k používání
Kullanim kilavuzu
Kezelési útmutató
Инструкция за експлоатация
Οδηγίες χρήσεως
Инструкция по использованию
使用说明书
015800P
1000000030
1000001434
1500000231
www.rothenberger.com
15810
15811
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Rothenberger ROMAX 3000
Inhaltszusammenfassung für Rothenberger ROMAX 3000
- Seite 1 ROMAX 3000 Bedienungsanleitung Instructions for use Instruction d’utilisation Instrucciones de uso Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing 015800P Instruções de serviço Brugsanvisning 15810 Bruksanvisning Bruksanvisning 15811 Käyttöohje Instrukcja obslugi 1000000030 Návod k používání Kullanim kilavuzu 1000001434 Kezelési útmutató Инструкция за експлоатация 1500000231 Οδηγίες χρήσεως...
- Seite 4 E Operating LED+START...
- Seite 5 F Battery-Charger 15810 18V - 3,0Ah 15811- 230V Typ C 1500000231- 230V Typ I 1000001434- 230V Typ G 1000000030- 110V Typ A...
-
Seite 6: Δηλωση Συμμορφωσησ Εε
EU 符合性声明 overens med de følgende normer eller normative dokumenter. 我们基于排他责任郑重声明: 本品符合所述标准和指令的相关 要求。 ROMAX 3000: 2014/30/EU, 2006/42/EG, 2011/65/EU, EN 60745-1, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-4-2, EN 61000-4-3 Charger: 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU, EN 60335-1, EN 60335-2-29, EN 55014-1 EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3... - Seite 7 Intro DEUTSCH - Originalbetriebsanleitung! Seite 2 Bedienungsanleitung bitte lesen und aufbewahren! Nicht wegwerfen! Bei Schäden durch Bedienungsfehler erlischt die Garantie! Technische Änderungen vorbehalten! ENGLISH page 11 Please read and retain these directions for use. Do not throw them away! The warranty does not cover damage caused by incorrect use of the equipment! Subject to technical modifications! FRANÇAIS page 20...
-
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
Hinweise zur Sicherheit ......................3 Bestimmungsgemäße Verwendung ..................3 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge............3 Spezielle Sicherheitshinweise ..................... 5 Technische Daten ROMAX 3000 ..................7 Technische Daten Akku/Ladegerät ..................7 Funktion des Gerätes ......................7 Akku wechseln A ........................ 7 Gefahrenschalter B-1 ......................8 Einschalten B-2 ........................ -
Seite 9: Hinweise Zur Sicherheit
Bestimmungsgemäße Verwendung ROMAX 3000: Der ROMAX 3000 ist ausschließlich für den Einsatz von Pressbacken geeignet, die von ROT- HENBERGER hergestellt werden, bzw. von ROTHENBERGER als geeignet erklärt werden. Das Gerät und die Pressbacken dienen ausschließlich dem Verpressen von Rohren und Fit- tings, für welche die entsprechenden Pressbacken ausgelegt sind. - Seite 10 Hitze, Öl, scharfen Kanten oder sich bewegenden Geräteteilen. Beschädigte oder ver- wickelte Kabel erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlages. e) Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im Freien arbeiten, verwenden Sie nur Verlänge- rungskabel, die auch für den Außenbereich geeignet sind. Die Anwendung eines für den Außenbereich geeigneten Verlängerungskabels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages.
-
Seite 11: Spezielle Sicherheitshinweise
Akku herausnehmen und an Ihren Kundendienst wenden! Durch unsachgemäße Re- paraturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen! Nur in die Bedienung eingewiesene Personen dürfen mit der ROMAX 3000 Rohr- / Press- verbindungen herstellen! Die Maschine darf nur mit eingesetzter Pressbacke verwendet werden! Die Pressbacke muss in technisch einwandfreiem Zustand sein. - Seite 12 Prüfen Sie nach Beendigung der Installationsarbeiten das Rohrsystem mit entsprechend geeig- neten Prüfmitteln auf Dichtheit! Akku / Ladegerät: EXPLOSIONSGEFAHR! Körperverletzung!! Das Ladegerät darf nicht zum Laden anderer Akkus/Batterien verwendet werden. Lüftungsschlitze des Ladegeräts dürfen nicht abgedeckt sein. Beachten Sie folgendes Symbol auf dem Leistungsschild des Ladegerätes: Gerät ist nur zur Verwendung in Räumen geeignet, Gerät nicht dem Regen ausset- zen! In den Wechselakku-Einschubschacht der Ladegeräte dürfen keine Metallteile gelangen (Kurz-...
-
Seite 13: Technische Daten Romax 3000
Technische Daten ROMAX 3000 Akkuspannung ..............18 V Akkukapazität..............3,0 Ah Nennaufnahmeleistung ............540 W Motordrehzahl..............22000 1/min Kolbenkraft ................32kN Presszeit (je nach Nennweite) ..........ca. 5 s Abmessungen (LxBxH) ............445 x 125 x 79 mm Gewicht (ohne Akku) ............ -
Seite 14: Gefahrenschalter B-1
Gefahrenschalter Besteht während der Verpressung Gefahr für Mensch oder Maschine, sofort den Gefahrenschal- ter drücken und EIN-Schalter loslassen! Das Ventil öffnet und der Kolben fährt in die Ausgangs- position zurück. Einschalten Den EIN-Taster leicht drücken, weiße LED’s leuchten ca. 30 sek. Den EIN-Taster durchdrücken bis der Pressvorgang beendet ist. -
Seite 15: Pflege Und Wartung
Liegt die Akku-Temperatur zwischen 5°C und 45°C und die rote Fehler-Lampe (4) leuchtet trotzdem, so kann ein Kontaktfehler vorliegen. - Kontaktstellen am Akku reinigen. Bei sonstigen Störungen bitten wir Sie, sich mit dem ROTHENBERGER Service in Verbindung zu setzen. Reparaturen dürfen nur von ROTHENBERGER-Servicestellen oder von ROTHEN- BERGER autorisierten Fachhändlern durchgeführt werden. -
Seite 16: Zubehör
Die Entsorgung Ihres erworbenen ROTHENBERGER Gerätes übernimmt ROTHENBERGER für Sie - kostenlos! Bitte geben Sie dies bei Ihrem nächsten ROTHENBERGER Service Express Händler ab. Wer Ihr ROTHENBERGER Service Express Händler in Ihrer Nähe ist, erfahren Sie auf unserer Homepage unter www.rothenberger.com... - Seite 189 NOTES...
- Seite 190 NOTES...
- Seite 191 NOTES...
- Seite 192 Tel. + 86 21 / 67 60 20 61 • + 86 21 / 67 60 20 67 ROTHENBERGER Sweden AB Fax + 86 21 / 67 60 20 63 • office@rothenberger.cn Hemvärnsgatan 22 • S- 171 54 Solna, Sverige Tel.