Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Endress+Hauser Proline Promass 84F Technische Information
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Endress+Hauser Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. Proline Promass 84F
  6. Technische information
Endress+Hauser Proline Promass 84F Technische Information

Endress+Hauser Proline Promass 84F Technische Information

Coriolis-massedurchfluss-messsystem das universelle und multivariable messgerät für flüssigkeiten und gase
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Proline Promass 84F:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Technische Information
Proline Promass 84F
Coriolis-Massedurchfluss-Messsystem
Das universelle und multivariable Messgerät für
Flüssigkeiten und Gase
Anwendungsbereiche
Das Coriolis-Messprinzip arbeitet unabhängig von den
physikalischen Messstoffeigenschaften z. B. Viskosität
und Dichte.
• Hochgenaue, geeichte Messung von Flüssigkeiten
(ausser Wasser) sowie für Gase
• Messstofftemperaturen bis +350 °C (+660 °F)
• Prozessdrücke bis 100 bar (1450 psi)
• Massedurchflussmessung bis 2200 t/h
(80840 lb/min)
Eichzulassungen:
• PTB, METAS, BEV, MID, NTEP, MC
Zulassungen für den explosionsgefährdeten Bereich:
• ATEX, FM, CSA, TIIS, IECEx, NEPSI
Zulassungen im Lebensmittelsektor / Hygienebereich:
• 3A, FDA, EHEDG
Anbindung an gängige Prozessleitsysteme:
• HART, MODBUS
Relevante Sicherheitsaspekte:
• Schutzbehälter bis 40 bar (580 psi), DGRL, AD 2000
• Drucküberwachung oder Berstelement (optional)
TI103D/06/de/02.10
71109107
Vorteile auf einen Blick
Die Promass-Messgeräte ermöglichen Ihnen während
des Messbetriebs mehrere Prozessvariablen (Masse/
Dichte/Temperatur) gleichzeitig für die unterschied-
lichsten Prozessbedingungen zu erfassen.
Das einheitliche Proline Messumformerkonzept
beinhaltet:
• Modular aufgebautes Geräte- und Bedienkonzept
führt zu hoher Wirtschaftlichkeit
• Diagnosefähigkeit und Datensicherung für eine
erhöhte Prozessqualität
Die in über 100000 Anwendungen bewährten
Promass Messaufnehmer bieten:
• Höchste Genauigkeit durch PremiumCal
• Multivariable Durchflussmessung
in kompaktem Design
• Unempfindlichkeit gegenüber Vibrationen
durch ausbalanciertes Zweirohrmesssystem
• Effizienter Schutz vor auftretenden
Rohrleitungskräften durch robuste Bauweise
• Einfachster Einbau ohne Berücksichtigung
von Ein- oder Auslaufstrecken

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Proline Promass 84F

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Proline Promass 84F

  • Seite 1 Technische Information Proline Promass 84F Coriolis-Massedurchfluss-Messsystem Das universelle und multivariable Messgerät für Flüssigkeiten und Gase Anwendungsbereiche Vorteile auf einen Blick Das Coriolis-Messprinzip arbeitet unabhängig von den Die Promass-Messgeräte ermöglichen Ihnen während physikalischen Messstoffeigenschaften z. B. Viskosität des Messbetriebs mehrere Prozessvariablen (Masse/ und Dichte.

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Proline Promass 84F Inhaltsverzeichnis Arbeitsweise und Systemaufbau ....3 Einsatzbedingungen: Prozess....19 Messprinzip .

  • Seite 3: Arbeitsweise Und Systemaufbau

    Proline Promass 84F Arbeitsweise und Systemaufbau Messprinzip Das Messprinzip basiert auf der kontrollierten Erzeugung von Corioliskräften. Diese Kräfte treten in einem System immer dann auf, wenn sich gleichzeitig translatorische (geradlinige) und rotatorische (drehende) Bewegungen überlagern. = 2 · Δm (v · ω) = Corioliskraft Δm = bewegte Masse...

  • Seite 4: Messeinrichtung

    Proline Promass 84F Messeinrichtung Die Messeinrichtung besteht aus Messumformer und Messaufnehmer. Zwei Ausführungen sind verfügbar: • Kompaktausführung: Messumformer und Messaufnehmer bilden eine mechanische Einheit • Getrenntausführung: Messumformer und Messaufnehmer werden räumlich getrennt montiert Messumformer Promass 84 • Vierzeilige LCD-Anzeige • Konfiguration über Touch Control •...

  • Seite 5: Eingangskenngrößen

    Proline Promass 84F Eingangskenngrößen Messgröße • Massedurchfluss (proportional zur Phasendifferenz von zwei an dem Messrohr angebrachten Sensoren, welche Unterschiede der Rohrschwingungsgeometrie bei Durchfluss erfassen) • Messstoffdichte (proportional zur Resonanzfrequenz des Messrohres) • Messstofftemperatur (über Temperatursensoren) Messbereich im nicht Messbereiche für Flüssigkeiten geeichten Zustand Bereich für Endwerte (Flüssigkeiten) g...

  • Seite 6: Messbereich Im Geeichten Zustand

    Proline Promass 84F Messbereich im geeichten Die folgenden Angaben gelten exemplarisch für die PTB Zulassung (Flüssigkeiten ausser Wasser). Zustand Messbereiche für Flüssigkeiten in Massefluss Massefluss (Flüssigkeiten) Q …Q Kleinste Messmenge [mm] [inch] [kg/min] [lbs/min] [kg] [lbs] 3/8" 1,5…30 3,3075…66,15 1,10 ½"...

  • Seite 7: Ausgangskenngrößen

    Proline Promass 84F Ausgangskenngrößen Ausgangssignal Stromausgang mit HART aktiv/passiv wählbar, galvanisch getrennt, Zeitkonstante wählbar (0,05…100 s), Endwert einstellbar, Temperaturkoeffizient: typisch 0,005% v. E./°C, Auflösung: 0,5 μA < 700 Ω (bei HART: R ≥ 250 Ω) • aktiv: 0/4…20 mA, R ≥...

  • Seite 8: Hilfsenergie

    Proline Promass 84F Hilfsenergie Elektrischer Anschluss Messeinheit HART –/b –/b MODBUS RS485 a/a b/b –/c HART MODBUS RS485 – 27 A (RxD/TxD-N) + 26 B (RxD/TxD-P) – 25 – + 24 – 23 – + 22 – 21 – + 20...

  • Seite 9: Elektrischer Anschluss Klemmenbelegung

    Proline Promass 84F Elektrischer Anschluss Je nach Bestellvariante sind die Ein-/Ausgänge auf der Kommunikationsplatine festgelegt oder aber flexibel Klemmenbelegung umrüstbar (s. Tabelle). Defekte oder auszutauschende Steckplatzmodule können als Zubehörteil nachbestellt werden. Klemmen-Nr. (Ein-/Ausgänge) Bestellvariante 20 (+) / 21 (–) 22 (+) / 23 (–) 24 (+) / 25 (–)

  • Seite 10: Hilfsenergie Einschalten Im Eichbetrieb

    Proline Promass 84F Hilfsenergie einschalten im Nach Aufstarten des Gerätes im geeichten Zustand, z. B. auch nach einem Spannungsunterbruch, erscheint Eichbetrieb auf der Vor-Ort-Anzeige der Systemfehler "NETZAUSFALL" Nr. 271 blinkend. Die Störmeldung kann über die "Enter"-Taste oder über den entsprechend eingestellten Statuseingang quittiert bzw. rückgesetzt werden.
  • Seite 11 Proline Promass 84F Massedurchfluss (Gase) ±0,35% v.M. Dichte (Flüssigkeiten) • ±0,0005 g/cc (unter Referenzbedingungen) • ±0,0005 g/cc (nach Felddichteabgleich unter Prozessbedingungen) • ±0,001 g/cc (nach Sonderdichtekalibrierung) • ±0,01 g/cc (über den gesamten Messbereich des Messaufnehmers) 1 g/cc = 1 kg/l Sonderdichtekalibrierung (optional): Kalibrierbereich: 0,8…1,8 g/cc, +5…+80 °C (+41…+176 °F)

  • Seite 12: Wiederholbarkeit

    Proline Promass 84F Beispiel maximale Messabweichung ±1.0 ±0.5 ±0.2 18 t/h a0004604 Max. Messabweichung in % v.M. (Beispiel: Promass 84F, DN 25) Durchflusswerte (Beispiele) Berechnungsgrundlagen → ä 13 Turn down Durchfluss Maximale Messabweichung [kg/h] [lb/min] [% v.M.] 500:1 1,30 100:1...

  • Seite 13: Einfluss Messstofftemperatur

    Proline Promass 84F Einfluss Messstofftemperatur Bei einer Temperaturdifferenz zwischen der Temperatur beim Nullpunktabgleich und der Prozesstemperatur, beträgt die Messabweichung der Messaufnehmer typisch ±0,0002% vom Endwert/°C (±0,0001% vom End- wert/°F). Einfluss Messstoffdruck Nachfolgend ist der Effekt einer Druckdifferenz zwischen Kalibrierdruck und Prozessdruck auf die Messabweichung beim Massedurchfluss dargestellt.

  • Seite 14: Einsatzbedingungen: Einbau

    Proline Promass 84F Einsatzbedingungen: Einbau Einbauhinweise Beachten Sie folgende Punkte: • Grundsätzlich sind keine besonderen Montagevorkehrungen wie Abstützungen o.ä. erforderlich. Externe Kräfte werden durch konstruktive Gerätemerkmale, z.B. durch den Schutzbehälter, abgefangen. • Anlagenvibrationen haben dank der hohen Messrohr-Schwingfrequenz keinen Einfluss auf die Funktions- tüchtigkeit des Messsystems.
  • Seite 15 Proline Promass 84F ∅ Blende, Rohrverengung [mm] [inch] inch 3/8" 0,24 ½" 0,40 1" 0,55 1½" 0,87 2" 1,10 3" 2,00 4" 2,60 6" 3,54 10" 5,91 Einbaulage Vergewissern Sie sich, dass die Pfeilrichtung auf dem Typenschild des Messaufnehmers mit der Durchflussrich- tung (Fließrichtung des Messstoffs durch die Rohrleitung) übereinstimmt.
  • Seite 16 ≥ 300 – Relative magnetische Permeabilität μ – Blechdicke d ≥ 0,35 mm (d ≥ 0,014") • Angaben über zulässige Temperaturbereiche → ä 19 Für die Messaufnehmer sind spezielle Heizmäntel lieferbar, die bei Endress+Hauser als Zubehörteil bestellt werden können. Endress+Hauser...

  • Seite 17: Ein- Und Auslaufstrecken

    Proline Promass 84F Wärmeisolation Bei einigen Medien ist darauf zu achten, dass im Bereich des Messaufnehmers keine Wärmezufuhr stattfinden kann. Für die erforderliche Isolation sind verschiedenste Materialien verwendbar. a0004614-ae Hochtemperatur-Ausführung: maximale Isolationsdicke von 60 mm (2,4") im Bereich der Elektronik/Hals Bei horizontalem Einbau (mit Messumformerkopf oben) der Promass F Hochtemperatur-Ausführung, wird zur...

  • Seite 18: Einsatzbedingungen: Umgebung

    Proline Promass 84F Einsatzbedingungen: Umgebung Umgebungstemperatur Messaufnehmer, Messumformer: • Standard: –20…+60 °C (–4…+140 °F) • Optional: –40…+60 °C (–40…+140 °F) Hinweis! • Montieren Sie das Messgerät an einer schattigen Stelle. Direkte Sonneneinstrahlung ist zu vermeiden, insbesondere in wärmeren Klimaregionen. • Bei Umgebungstemperaturen unter –20 °C (–4 °F) kann die Ablesbarkeit des Displays beeinträchtigt werden.

  • Seite 19: Einsatzbedingungen: Prozess

    Proline Promass 84F Einsatzbedingungen: Prozess Messstofftemperaturbereich Messaufnehmer • Standard: –50…+200 °C (–58…+392 °F) • Hochtemperatur-Ausführung: –50…+350 °C (–58…+662 °F) Messstoffdruckbereich Flansche (Nenndruck) • Standard: – in Anlehnung an DIN PN 16…100 – in Anlehnung an ASME B16.5 Cl 150, Cl 300, Cl 600 –...

  • Seite 20: Druckverlust

    Proline Promass 84F Druckverlust Der Druckverlust hängt von den Messstoffeigenschaften und dem vorhandenen Durchfluss ab. Er kann für Flüssigkeiten annäherungsweise mit folgenden Formeln berechnet werden: 2 · Re = Reynoldszahl · d · · a0004623 0.25 1.85 –0.86 p = K ·...
  • Seite 21 Proline Promass 84F Druckverlust (US-Einheiten) Der Druckverlust hängt vom Nenndurchmesser und den Mediumseigenschaften ab. Bei Endress+Hauser erhalten Sie die PC-Software "Applicator", mit der sich der Druckverlust in US-Einheiten berechnen lässt. Im Programm "Applicator" sind alle wichtigen Gerätedaten enthalten, was eine Optimierung der Messsystem- Anordnung ermöglicht.

  • Seite 22: Eichbetrieb

    Proline Promass 84F Eichbetrieb Promass 84 ist ein eichfähiges Durchflussmessgerät für Flüssigkeiten (ausser Wasser) sowie für Gase. Eichgrössen • Masse • Volumen • Dichte Eichfähigkeit, Eichamtliche Promass 84-Durchflussmessgeräte werden in der Regel vor Ort mittels Referenzmessungen geeicht. Erst nach Abnahme, Nacheichpflicht der eichamtlichen Abnahme vor Ort durch die Eichbehörde gilt das Messgerät als geeicht und darf im eich-...

  • Seite 23: Stempelstellen

    Proline Promass 84F Stempelstellen a0001778 Beispiele wie die verschiedenen Geräteausführungen zu verplomben sind. Eichbetrieb aufheben Eine detaillierte Beschreibung des Vorganges "Eichbetrieb aufheben" finden Sie in der Betriebsanleitung, die mit dem Messgerät mitgeliefert wird. Endress+Hauser...

  • Seite 24: Konstruktiver Aufbau

    Proline Promass 84F Konstruktiver Aufbau Bauform, Maße Abmessungen: → ä 25 Feldgehäuse Kompaktausführung, pulverbeschichteter Aluminiumdruckguss → ä 26 Messumformer Kompaktausführung, Edelstahl → ä 26 Messumformer Getrenntausführung, Anschlussgehäuse (II2G/Zone 1) → ä 27 Messumformer Getrenntausführung, Wandaufbaugehäuse (Nicht-Ex-Zone und II3G/Zone 2) → ä 28 Messaufnehmer Getrenntausführung, Anschlussgehäuse...
  • Seite 25 Proline Promass 84F Feldgehäuse Kompaktausführung, pulverbeschichteter Aluminiumdruckguss a0003165 Abmessungen in SI-Einheiten * Blindausführung (ohne Vor-Ort-Anzeige) abhängig vom jeweiligen Prozessanschluss Alle Abmessungen in [mm]; Abmessungen in US-Einheiten 3/8" 8,94 8,15 7,68 6,61 6,30 2,95 10,5 13,4 ½" 8,94 8,15 7,68 6,61...
  • Seite 26 Proline Promass 84F Messumformer Kompaktausführung, Edelstahl a0002245 Abmessungen in SI- und US-Einheiten [mm] [inch] [mm] [inch] [mm] [inch] 8,86 6,02 6,61 Messumformer Getrenntausführung, Anschlussgehäuse (II2G/Zone 1) Nicht-eigensichere Stromkreise durch IP40-Abdeckung geschützt Non-intrinsically safe circuits Ip40 protected Boucles de courant –...
  • Seite 27 Proline Promass 84F Messumformer Getrenntausführung, Wandaufbaugehäuse (Nicht-Ex-Zone und II3G/Zone 2) a0001150 Abmessungen in SI-Einheiten 90,5 159,5 >50 81,5 11,5 8 × M5 Alle Abmessungen in [mm] Abmessungen in US-Einheiten 8,46 9,84 3,56 6,27 5,31 3,54 1,77 >1,97 3,18 2,08 3,74...
  • Seite 28 Proline Promass 84F Messaufnehmer Getrenntausführung, Anschlussgehäuse a0002516 Abmessungen in SI-Einheiten 118,5 137,5 118,5 137,5 118,5 137,5 118,5 137,5 118,5 137,5 118,5 137,5 118,5 137,5 118,5 137,5 118,5 137,5 Alle Abmessungen in [mm] Abmessungen in US-Einheiten 3/8" 4,67 5,41 4,52 ½"...
  • Seite 29 Proline Promass 84F Anschlussgehäuse Getrenntausführung, Anschlussgehäuse mit Halsrohrverlängerung Hinweis! Diese Version bei Isolierung oder bei Einsatz von Heizmantel benutzen. a0002517 Abmessungen in SI und US-Einheiten [mm] [inch] [mm] [inch] [mm] [inch] [mm] [inch] [mm] [inch] 5,08 3,15 4,33 4,02 11,5...
  • Seite 30 Proline Promass 84F Hochtemperatur-Ausführung (kompakt) a0002518 Abmessungen in SI-Einheiten Alle Abmessungen in [mm] Abmessungen in US-Einheiten 1" 7,36 6,61 3,94 13,78 17,72 2" 7,36 6,61 5,55 14,37 19,92 3" 7,36 6,61 7,87 15,16 23,03 Alle Abmessungen in [inch] Endress+Hauser...
  • Seite 31 Proline Promass 84F Hochtemperatur-Ausführung (getrennt) a0002519 Abmessungen in SI-Einheiten Alle Abmessungen in [mm] Abmessungen in US-Einheiten 1" 5,08 11,50 4,13 15,63 2" 5,08 12,09 5,55 17,64 3" 5,08 12,87 7,87 20,75 Alle Abmessungen in [inch] Endress+Hauser...
  • Seite 32 Proline Promass 84F Abmessungen Prozessanschlüsse in SI-Einheiten Flanschanschlüsse EN (DIN), ASME B16.5, JIS +1.5 (+0.06)* mm (inch) –2.0 (–0.08)* *DN 150…250: ±3.5 (6" …10": ±0.14) a0002501-ae Flanschanschlüsse in EN (DIN) Flansch in Anlehnung an EN 1092-1 (DIN 2501 / DIN 2512N 1)) / PN 16: 1.4404/316L Oberflächenrauhigkeit (Flansch): EN 1092-1 Form B1 (DIN 2526 Form C), Ra 3,2…12,5 μm...
  • Seite 33 Proline Promass 84F Flansch in Anlehnung an EN 1092-1 (DIN 2501) / PN 40 (mit DN 25-Flanschen): 1.4404/316L Oberflächenrauhigkeit (Flansch): EN 1092-1 Form B1 (DIN 2526 Form C), Ra 3,2…12,5 μm 4 × Ø14 28,5 5,35 4 × Ø14 28,5...
  • Seite 34 Proline Promass 84F Flansch in Anlehnung an EN 1092-1 (DIN 2501 / DIN 2512N ) / PN 100: 1.4404/316L, Alloy C-22 Oberflächenrauhigkeit (Flansch): EN 1092-1 Form B2 (DIN 2526 Form E), Ra 0,8…3,2 μm 4 × Ø14 17,3 5,35 4 × Ø14...
  • Seite 35 Proline Promass 84F Flanschanschlüsse in ASME B16.5 Flansch in Anlehnung an ASME B16.5 / Cl 150: 1.4404/316L, Alloy C-22 Oberflächenrauhigkeit (Flansch): Ra 3,2…6,3 μm 88,9 370,0 4 × Ø15,7 11,2 60,5 15,7 5,35 88,9 404,0 4 × Ø15,7 11,2 60,5...
  • Seite 36 Proline Promass 84F Flansch in Anlehnung an ASME B16.5 / Cl 600: 1.4404/316L, Alloy C-22 Oberflächenrauhigkeit (Flansch): Ra 3,2…6,3 μm 95,3 400,0 4 × Ø15,7 20,6 66,5 13,9 5,35 95,3 420,0 4 × Ø15,7 20,6 66,5 13,9 8,30 124,0 490,0 4 ×...
  • Seite 37 Proline Promass 84F Flanschanschlüsse in JIS Flansch JIS B2220 / 10K: 1.4404/316L, Alloy C-22 Oberflächenrauhigkeit (Flansch): Ra 3,2…6,3 μm 4 × Ø19 26,00 8 × Ø19 40,50 1128 8 × Ø19 51,20 1354 8 × Ø23 68,90 1780 12 × Ø25 102,26 in Alloy nicht erhältlich...
  • Seite 38 Proline Promass 84F Flansch JIS B2220 / 63K: 1.4404/316L, Alloy C-22 Oberflächenrauhigkeit (Flansch): Ra 1,6…3,2 μm 4 × Ø19 5,35 4 × Ø19 8,30 4 × Ø23 12,00 4 × Ø25 17,60 8 × Ø23 26,00 8 × Ø25 40,50 1168 8 ×...
  • Seite 39 Proline Promass 84F Tri-Clamp +1.5 (+0.06) mm (inch) –2.0 (–0.08) a0002515-ae Tri-Clamp: 1.4404/316L Clamp 1" 50,4 22,1 5,35 1" 50,4 22,1 8,30 1" 50,4 22,1 12,00 1½" 50,4 34,8 17,60 2" 63,9 47,5 26,00 3" 90,9 72,9 40,50 4" 118,9...
  • Seite 40 Proline Promass 84F DIN 11851 (Gewindestutzen) +1.5 (+0.06) mm (inch) –2.0 (–0.08) a0002520-ae Gewindestutzen DIN 11851: 1.4404/316L Rd 34 × 1/8" 5,35 Rd 34 × 1/8" 8,30 Rd 52 × 1/6" 12,00 Rd 65 × 1/6" 17,60 Rd 78 × 1/6"...
  • Seite 41 Proline Promass 84F DIN 11864-1 Form A (Gewindestutzen) +1.5 (+0.06) mm (inch) –2.0 (–0.08) a0002521-ae Gewindestutzen DIN 11864-1 Form A: 1.4404/316L Rd 28 × 1/8" 5,35 Rd 34 × 1/8" 8,30 Rd 52 × 1/6" 12,00 Rd 65 × 1/6"...
  • Seite 42 Proline Promass 84F DIN 11864-2 Form A (Bundflansch mit Nut) +1.5 (+0.06) –2.0 (–0.08) mm (inch) a0002522-ae Detail A: Der Flansch hat auf der Messaufnehmerseite die kleinere Nut für den O-Ring. Bei der Montage muss der Rohr- flansch über die entsprechend größere Nut verfügen.
  • Seite 43 Proline Promass 84F ISO 2853 (Gewindestutzen) +1.5 (+0.06) mm (inch) –2.0 (–0.08) a0002523-ae Gewindestutzen ISO 2853: 1.4404/316L 37,13 22,6 5,35 37,13 22,6 8,30 37,13 22,6 12,00 52,68 35,6 17,60 64,16 48,6 26,00 91,19 72,9 40,50 118,21 1128 97,6 51,20 Gewindedurchmesser max. nach ISO 2853 Annex A 3A-Ausführung lieferbar (Ra ≤...
  • Seite 44 Proline Promass 84F SMS 1145 (Gewindestutzen) +1.5 (+0.06) mm (inch) –2.0 (–0.08) a0002524-ae Gewindestutzen SMS 1145: 1.4404/316L Rd 40 × 1/6" 22,6 5,35 Rd 40 × 1/6" 22,6 8,30 Rd 40 × 1/6" 22,6 12,00 Rd 60 × 1/6" 35,6 17,60 Rd 70 ×...
  • Seite 45 Proline Promass 84F +1.5 (+0.06) mm (inch) –2.0 (–0.08) a0004552-ae 8-VCO-4 (½"): 1.4404/316L SW 1" 10,2 5,35 Alle Abmessungen in [mm] 12-VCO-4 (¾"): 1.4404/316L SW 1½" 15,7 8,30 Alle Abmessungen in [mm] Endress+Hauser...
  • Seite 46 Proline Promass 84F Abmessungen Prozessanschlüsse in US-Einheiten Flanschanschlüsse in ASME B16.5 +1.5 (+0.06)* mm (inch) –2.0 (–0.08)* *DN 150…250: ±3.5 (6" …10": ±0.14) a0002501-ae Flansch in Anlehnung an ASME B16.5 / Cl 150: 1.4404/316L, Alloy C-22 Oberflächenrauhigkeit (Flansch): Ra 3,2…6,3 μm 3/8"...
  • Seite 47 Proline Promass 84F Flansch in Anlehnung an ASME B16.5 / Cl 600: 1.4404/316L, Alloy C-22 Oberflächenrauhigkeit (Flansch): Ra 3,2…6,3 μm 3/8" 3,75 15,75 4 × Ø0,62 0,81 2,62 0,55 0,21 ½" 3,75 16,54 4 × Ø0,62 0,81 2,62 0,55 0,33 1"...
  • Seite 48 Proline Promass 84F Tri-Clamp +1.5 (+0.06) mm (inch) –2.0 (–0.08) a0002515-ae Tri-Clamp: 1.4404/316L Clamp 3/8" 1" 1,98 14,4 0,87 0,21 ½" 1" 1,98 15,7 0,87 0,33 1" 1" 1,98 17,1 0,87 0,47 1½" 1½" 1,98 22,0 1,37 0,69 2" 2"...
  • Seite 49 Proline Promass 84F SMS 1145 (Gewindestutzen) +1.5 (+0.06) mm (inch) –2.0 (–0.08) a0002524-ae Gewindestutzen SMS 1145: 1.4404/316L 3/8" Rd 40 × 1/6" 14,68 0,904 0,214 ½" Rd 40 × 1/6" 15,92 0,904 0,332 1" Rd 40 × 1/6" 17,36 0,904 0,480 1½"...
  • Seite 50 Proline Promass 84F +1.5 (+0.06) mm (inch) –2.0 (–0.08) a0004552-ae 8-VCO-4 (½"): 1.4404/316L 3/8" SW 1" 15,35 0,40 0,21 Alle Abmessungen in [inch] 12-VCO-4 (¾"): 1.4404/316L ½" SW 1½" 16,93 0,62 0,33 Alle Abmessungen in [inch] Endress+Hauser...
  • Seite 51 Proline Promass 84F Spülanschlüsse / Druckbehälterüberwachung " Achtung! • Der Druckbehälter ist mit trockenem Stickstoff (N ) gefüllt. Spülanschlüsse nur öffnen, wenn anschließend sofort mit einem trockenen, inerten Gas befüllt werden kann. Nur mit leichtem Überdruck spülen. Maximaldruck: 5 bar (72,5 psi).
  • Seite 52 Proline Promass 84F Berstelement Optional sind Sensorgehäuse mit eingebautem Berstelement erhältlich. Warnung! • Stellen Sie sicher, dass die Funktion des Berstelements durch den Einbau nicht behindert wird. Der Auslö- seüberdruck im Gehäuse ist auf dem Hinweisschild angegeben. Treffen Sie Vorkehrungen, dass im Fall des Auslösens der Berstscheibe kein Schaden entstehen kann und die Gefährdung von Personen ausgeschlossen...
  • Seite 53 Proline Promass 84F RUPTURE DISK 12,5 BAR +/-10%@80°C A0009733 DN 250 (10") Hinweisschild zum Berstelement Berstscheibe mit 1/2"NPT-Innengewinde und SW 1" Transportschutz [mm] [inch] [mm] [inch] [mm] [inch] [mm] [inch] 10" ca. 42 ca. 1,65 SW 1" ½"-NPT 7,17 14,96...

  • Seite 54: Gewicht

    Proline Promass 84F Gewicht • Kompaktausführung: siehe nachfolgende Tabellenangaben • Getrenntausführung: – Messaufnehmer: siehe nachfolgende Tabellenangaben – Wandaufbaugehäuse: 5 kg (11 lbs) Gewicht in SI-Einheiten DN [mm] Kompaktausführung Kompaktausführung Hochtemperatur – – 14,7 – 30,7 55,7 – – – Kompaktausführung Ex d Getrenntausführung...

  • Seite 55: Werkstoffe

    Proline Promass 84F Werkstoffe Gehäuse Messumformer Kompaktausführung • Kompaktausführung: pulverlackbeschichteter Aluminiumdruckguss • Edelstahlgehäuse: rostfreier Stahl 1.4301/ASTM 304 • Fensterwerkstoff: Glas oder Polycarbonat Getrenntausführung • Getrenntes Feldgehäuse: pulverlackbeschichteter Aluminiumdruckguss • Wandaufbaugehäuse: pulverlackbeschichteter Aluminiumdruckguss • Fensterwerkstoff: Glas Gehäuse Messaufnehmer / Schutzbehälter • Säuren- und laugenbeständige Außenoberfläche •...

  • Seite 56: Werkstoffbelastungkurven

    Proline Promass 84F Werkstoffbelastungkurven Warnung! Die folgenden Belastungskurven beziehen sich auf das gesamte Messgerät und nicht nur auf den Prozessanschluss. Flanschanschluss in Anlehnung an EN 1092-1 (DIN 2501) Flanschwerkstoff: 1.4404/316L, Alloy C-22 [psi] [bar] 1500 1400 PN 100 1300 1200...
  • Seite 57 Proline Promass 84F Flanschanschluss nach JIS B2220 Flanschwerkstoff: 1.4404/316L, Alloy C-22 [psi] [bar] 1000 -60 -40 -20 80 100 120 140 180 200 220 240 260 280 300 320 340 [°C] [°F] 120 160 200 240 280 320 360 400...
  • Seite 58 Proline Promass 84F Tri-Clamp Die Clamp-Anschlüsse sind bis zu einem maximalen Druck von 16 bar (232 psi) geeignet. Die Einsatzgrenzen des verwendeten Clamp-Klemmbügels und der verwendeten Dichtung sind zu beachten, da sie unter 16 bar (232 psi) liegen können. Der Klemmbügel und die Dichtung sind nicht im Lieferumfang enthalten.

  • Seite 59: Prozessanschlüsse

    Proline Promass 84F VCO-Prozessanschluss Werkstoff Anschluss: 1.4404/316L [psi] [bar] 1500 1400 PN 100 1300 1200 1100 1000 [°C] -60 -40 -20 80 100 120 140 180 200 [°F] 120 160 240 280 a0004553-ae Prozessanschlüsse Geschweißte Prozessanschlüsse • Flansche in Anlehnung an EN 1092-1 (DIN 2501), in Anlehnung an ASME B16.5, JIS B2220, VCO-Anschlüsse...

  • Seite 60: Zertifikate Und Zulassungen

    Media Authority (ACMA)" Ex-Zulassung Über die aktuell lieferbaren Ex-Ausführungen (ATEX, FM, CSA, IECEx, NEPSI usw.) erhalten Sie bei Ihrer Endress+Hauser Vertriebsstelle Auskunft. Alle für den Explosionsschutz relevanten Daten finden Sie in sepa- raten Dokumentationen, die Sie bei Bedarf anfordern können. Lebensmitteltauglichkeit •...

  • Seite 61: Eichzulassung

    Proline Promass 84F Eichzulassung Promass 84 ist ein eichfähiges Durchflussmessgerät für Flüssigkeiten (ausser Wasser) sowie für Brenngase unter hohem Druck (> 100 bar (> 1450 psi)). Die Anforderungen folgender Prüfstellen wurden berücksichtigt: • PTB, Deutschland • METAS, Schweiz • BEV, Österreich •...

  • Seite 62: Bestellinformationen

    Registriertes Warenzeichen der HART Communication Foundation, Austin, USA ® MODBUS Registriertes Warenzeichen der MODBUS Organization ® ® ® ® ® HistoROM™, S-DAT , T-DAT™, F-CHIP , Fieldcheck , FieldCare , Applicator Angemeldete oder registrierte Warenzeichen der Firma Endress+Hauser Flowtec AG, Reinach, CH Endress+Hauser...
  • Seite 63 Proline Promass 84F Endress+Hauser...

  • Seite 64: Österreich

    Deutschland Österreich Schweiz Endress+Hauser Vertrieb Service Technische Büros Endress+Hauser Endress+Hauser • • • Messtechnik Beratung Help-Desk Hamburg Ges.m.b.H. Metso AG • • • GmbH+Co. KG Information Feldservice Berlin Lehnergasse 4 Kägenstrasse 2 • • • Colmarer Straße 6 Auftrag Ersatzteile/Reparatur...

Inhaltsverzeichnis