Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Surveillance Systems AVN314 (ONVIF)
- Seite 1 AVN314 (ONVIF) AVN314A (ONVIF) AVN304 MEGAPIXEL NETWORK CAMERA SERIES USER MANUAL Please read instructions thoroughly before operation and retain it for future reference. N30x_system_V1.2...
- Seite 2 IMPORTANT SAFEGUARD All lead-free products offered by the company comply with the requirements of the European law on the Restriction of Hazardous Substances (RoHS) directive, which means our manufacture processes and products are strictly “lead-free” and without the hazardous substances cited in the directive. The crossed-out wheeled bin mark symbolizes that within the European Union the product must be collected separately at the product end-of-life.
- Seite 3 MPEG4 Licensing THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE MPEG4 VISUAL PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND NON-COMMERCIAL USE OF A CONSUMER FOR (i) ENCODING VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE MPEG4 VISUAL STANDARD (“MPEG-4 VIDEO”) AND/OR (ii) DECODING MPEG4 VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL AND NON-COMMERCIAL ACTIVITY AND/OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER LICENSED BY MPEG LA TO PROVIDE MPEG4 VIDEO.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
TABLE OF CONTENTS 1. OVERVIEW............................1 1.1 Product features ............................1 1.2 Package content ............................1 1.3 Product Overview ............................1 1.4 Rear Panel ..............................1 1.5 Status Indicator............................2 2. BEFORE USING YOUR NETWORK CAMERA .................. 3 3. ACCESSING THE CAMERA VIA VIDEO VIEWER ................4 3.1 Installing Video Viewer .......................... -
Seite 5: Overview
1. OVERVIEW 1.1 Product features Powerful Remote Surveillance on Multiple Mobile Platforms -- For mobile device platforms, iPad®, iPod®, iPhone®, BlackBerry®, Nokia® Symbian, Windows® Mobile & Android™ (with their built-in web browsers or EagleEyes) -- For web browsers, Internet Explorer®, Mozilla Firefox®, Mac® Safari®, Google Chrome™ and Opera™ -- For operating systems, Windows®... -
Seite 6: Status Indicator
1.5 Status Indicator ICON LAN connection status Internet connection status System Status During powering on Always on Always on Reset default Blinking Always off (on 250 ms, off 250 ms) Upgrade Blinking Blinking (on 250 ms, off 250 ms) (on 250 ms, off 250 ms) Connection Status LAN connected Always on... -
Seite 7: Before Using Your Network Camera
2. BEFORE USING YOUR NETWORK CAMERA This network camera can be accessed via our supplied CMS software “Video Viewer”, the web browser (such as “Microsoft Internet Explorer” or “Mozilla Firefox”), and smart phones with our self-developed program “EagleEyes” installed depending on different using situations. Note: For details about accessing network cameras via smart phones, please refer to http://www.eagleeyescctv.com. -
Seite 8: Accessing The Camera Via Video Viewer
3. ACCESSING THE CAMERA VIA VIDEO VIEWER 3.1 Installing Video Viewer Step1: Place the supplied CD into your CD-ROM or DVD-ROM drive. The program will be automatically run. Step2: Click “Program” in the “Video Viewer” section to install Video Viewer, or click “Download The Latest Version”... -
Seite 9: Control Panel Overview
3.3 Control panel overview Two control panels are available and can be switched depending on your using habit. 3.3.1 Simplified version (Default) -
Seite 10: Full Function Version
3.3.2 Full function version 3.3.3 Main button overview Button Function Description Simplified Full Function Click to show the predefined IP address(es). You can add, remove or Address Book search the IP address to log in the DVR remotely. Click to go to the detailed system configuration. Remote For details, please refer to “4. -
Seite 11: Frequently-Used Functions
3.4 Frequently-used functions 3.4.1 Record To record remotely, click “ ” or “ ” → “ ” to go to the “Record Setting” page. In the “Record Setting” page, you can set the following items: ‧Record type ‧Pre- / post-event record ‧Record time setting ‧Record path Note: The record function will be disabled when the reserved disk capacity in “Reserved(MB)”... -
Seite 12: Firmware Upgrade
3.4.3 Firmware upgrade This function is used when users need to upgrade the network camera for function scalability. Note: Before using this function, make sure you have the correct upgrade files provided by your installer or distributor. Step1: Click “ ”, and select the IP address of your network camera in the address book. - Seite 13 STEP2: Right-click to show the shortcut menu on the top-left panel, and select the E-Map group you want to add. There are three E-Map groups you can add: Google E-MAP, Single E-MAP, and Building E-MAP.
- Seite 14 STEP3: When the E-Map group is created, you will see the tree on the top-left panel, showing all the devices you’ve added to this group. Icon Description The connected device is camera. When it’s selected, it will become red. The connected device is DVR. When it’s selected, it will become red. For any motion or alarm event, it will appear on the screen to catch your attention.
-
Seite 15: How To Edit / Remove An Existing E-Map Group
How to edit / remove an existing E-Map group For Google E-Map Group Right-click on the group name to show the shortcut menu list, and select “Edit E-MAP” or “Remove E-MAP” as needed. You can also add a single E-Map group (Add Single E-MAP) or Building E-Map group (Add Building E-MAP) into the existing Google E-Map group. - Seite 16 For Building E-Map Group Right-click on the group name to show the shortcut menu list, and select “Edit Building E-MAP” or “Remove E-MAP” as needed.
-
Seite 17: Camera Configurations Via Web Browser
4. CAMERA CONFIGURATIONS VIA WEB BROWSER Users can also access the network camera via a web browser, such as Microsoft Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome and Safari. Note: It’s recommended to consult with your installer before changing system configurations. Note: You need to be the supervisor to enter the system configuration page. -
Seite 18: Control Panel Overview
4.2 Control panel overview Note: The buttons available depend on the web browser you’re using, and the user level used to log in. Function Icon User Level Description Configuration Page: Supervisor / Power User Live Switch to the live view page. Switch to the DPTZ configuration page. -
Seite 19: Face Tracking Configurations
Function Icon User Level Description Supervisor / Power User / Flip Click to rotate the image 180 counterclockwise when necessary. Normal User Click to display the image in full screen. Supervisor / Power User / Full Screen Normal User To exit the full screen mode, press “Esc” on your keyboard. Supervisor / Power User / Smart Zoom Click to activate the digital smart zoom function. -
Seite 20: Digital Ptz (Dptz) Operations
4.4 Digital PTZ (DPTZ) operations This fixed network camera type has PTZ capability, i.e. digital PTZ (hereafter called “DPTZ”), for wide area monitoring. Note: When this function is enabled, Face Tracking, Smart Zoom, and optical zoom are not allowed to use. -
Seite 21: System Configuration Menu
4.5 System configuration menu Click “Config.” to enter the configuration page. Note: You need to be “Supervisor” or “Power User” to enter the system configuration page, and the functions available for these two user levels are different. If you’re not either of these two user levels, please re-log into the camera with one of them. -
Seite 22: Ftp
4.6 Network 4.6.1 Network You can set the network configuration of the network camera depending on your network type. For details, please refer to your installation guide. 4.6.2 DDNS Select “On” when the selected network type in “Network” is “PPPOE” or “DHCP”. For details, please refer to the installation guide. -
Seite 23: Mail
4.6.5 MAIL Enter the detailed e-mail information and click “Save” to confirm. The information you set here will be applied when “Email” is selected in “General” → "Trigger". Function Description SMTP Server Enter the SMTP server address provided from your e-mail system supplier. Port Enter the port number provided from your e-mail system supplier. -
Seite 24: Filter
Function Description Reset Counter Click to restart the text messaging, and the SMS will be sent after the specified time interval since you click this button. Message Enter the text content (up to 70 characters) you want to send with the text message. Test SMS To know whether your SMS setting is correct, click this button to immediately send a SMS to your phone. -
Seite 25: Camera
4.7 Camera 4.7.1 Camera Adjust the camera parameters if necessary. Item Description Title Enter the title for the camera with up to 15 alphabetic characters. Snapshot Path Specify the location to save the snapshot pictures. Environment Select the current environment for the camera to automatically adjust itself to produce the images suitable for the selected environment. -
Seite 26: Cruise
How to check an existing preset point In “Available Positions”, select the name of the point you want to check from the drop-down list, and click “Goto”. You will see the camera view on the right side moving to the point it’s recorded. How to delete an existing preset point In “Available Positions”, select the name of the point you want to check from the drop-down list, and click “Remove”. -
Seite 27: Color
Step2: Click “Add” again to add more preset points. When all the points are added, click “Save” to confirm. 4.7.4 Color Adjust the color performance from Brightness, Contract, Hue and Saturation. Click and drag the slider to preview the color change on the right side of ths page and adjust the image color. To restore the default values, click “Back to Default”. -
Seite 28: Time
4.7.5 Time Set daylight saving time and the current time, and click “Save” to confirm. Function Description Time Configuration Set the current date. Date Set the current time. Time Daylight Saving Time Configuration Specify whether to use daylight saving time (Enable / Disable). Daylight Saving Time If this function is enabled, set the time period (Start Time / End Time), and adjust the daylight saving time in hours (Adjust Time). -
Seite 29: Digital Smart Zoom
To schedule the white LED to be enabled, go to “LED Timer Configuration”, select “Yes” in “Enable”, and set the time to enable the LED. Each square equals 30 minutes. 4.7.7 Digital Smart Zoom Column Description Smart Zoom To switch this function on or off, select “Enable” or “Disable”. Or, it’s also available to click to enable / disable this function on the live view panel. -
Seite 30: General
4.8 General 4.8.1 General In “General”, you can select the UI language to English or Chinese, and check the MAC address of your camera. To lock camera access when it’s not used after the specified time, select “5 MIN”, “15 MIN” or “30 MIN”... -
Seite 31: How To Modify Or Delete An Existing Account
4.8.4 Account Note: This function is available only for “Supervisor”. You can create a new account with different user access privilege, or delete or modify an existing account setting. How to create a new account Step1: Click “New”, and fill in the following columns. Column Description Set a user name that will be used for camera access. -
Seite 32: Trigger
4.8.5 Trigger You can set the motion or face detection and select the notification function. Note: Motion detection is not supported when the stream format is Motion JPEG. Note: Face detection is not supported when the stream format is set to Multi-Mode. Trigger Setting In this section, you can select to enable or disable motion &... -
Seite 33: Upgrade
4.8.8 Upgrade Note: This function is available only for “Supervisor”. This function is used when users need to upgrade the network camera for function scalability. Note: Before using this function, make sure you have the correct upgrade files provided by your installer or distributor. Note: For system upgrade from a web browser, it only supports upgrading one file at a time. -
Seite 34: Appendix 1 Product Specifications
APPENDIX 1 PRODUCT SPECIFICATIONS AVN304 AVN314 AVN314A ▓ Network Network Compression H.264 / MPEG4 / MJPEG Multiple Video Streaming 3 (H.264, MJPEG, MPEG4) (Encode Modes, IPS, Resolution) LAN Port LAN Speed 10/100 Based-T Ethernet DDNS, PPPoE, DHCP, NTP, SNTP, TCP/IP, Supported Protocols ICMP, SMTP, FTP, HTTP, RTP, RTSP, UPnP Frame Rate... -
Seite 35: Appendix 2 Api Id Application For Sms Messaging
APPENDIX 2 API ID APPLICATION FOR SMS MESSAGING To allow the camera automatically sending a text message when an event happens, you need to apply an API ID from Clickatell, one mobile messaging company, first. Note: The SMS messaging is not totally free. You will be charged starting from the 11 message. - Seite 36 Click the link in the Email to complete account activation, and enter the login page as follows. Enter the password you set, and click “Login”. Step3: Enter the mobile phone number (including your country code) you want the text message to be sent, and click “SEND ACTIVATION CODE”.
-
Seite 37: Appendix 3 Bit Rate Table For Reference
APPENDIX 3 BIT RATE TABLE FOR REFERENCE The data below is for reference only. The bit rates listed here may vary depending on the resolution, image quality & frame rate you choose, the complexity of your monitoring area, and how often the moving objects show in your monitoring area. - Seite 38 Resolution Quality Frame Rate (Dynamic) kbps (Static) kbps SXGA Best 1/15 High Normal Basic Best High Normal Basic QVGA Best High Normal Basic...
-
Seite 39: Appendix 4 Poe Connection
APPENDIX 4 POE CONNECTION This device supports PoE (Power-over-Ethernet), developed by the IEEE802.3af task force, and power can be supplied over the same network (Ethernet) cable as the one used to connect to Internet. No power cable is needed. Below shows two examples of POE application for reference. When you have a POE router / hub When you do not have a POE router / hub... - Seite 40 AVN314 (ONVIF) / 304 Megapixel- Netzwerkkameraserie Bedienungsanleitung Bitte lesen Sie die Anweisungen vor der Inbetriebnahme aufmerksam durch und bewahren sie zum zukünftigen Nachschlagen auf. N30x_system_V1.1...
-
Seite 41: Wichtige Sicherheitshinweise
Wichtige Sicherheitshinweise Sämtliche von unserem Unternehmen angebotenen bleifreien Produkte erfüllen die Anforderungen der europäischen Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung gefährlicher Substanzen (RoHS). Dies bedeutet, dass sowohl der Herstellungsprozess als auch die Produkte absolut ohne Blei und sämtliche in der Richtlinie aufgeführten gefährlichen Substanzen auskommen. - Seite 42 Inhaltsverzeichnis 1. Übersicht............................. 1 1.1 Produktmerkmale ............................1 1.2 Lieferumfang ............................. 1 1.3 Produktübersicht ............................1 1.4 Rückseite ..............................1 1.5 Statusanzeige............................2 2. Vor der Nutzung Ihrer Netzwerkkamera....................3 3. Per Video Viewer auf die Kamera zugreifen ..................4 3.1 Video Viewer installieren ...........................
-
Seite 43: Übersicht
1. Übersicht 1.1 Produktmerkmale Leistungsstarke Fernüberwachung über mehrere mobile Plattformen -- Per Mobilgeräteplattform: iPad®, iPod®, iPhone®, BlackBerry®, Nokia® Symbian, Windows® Mobile und Android™ (über deren integrierte Webbrowser oder EagleEyes) -- Per Webbrowser: Internet Explorer®, Mozilla Firefox®, Mac® Safari®, Google Chrome™ und Opera -- Per Betriebssystem: Windows und Mac -- Zur Steuerung mehrerer Geräte stellen wir unsere CMS-Software, Video Viewer, kostenlos bereit 1,3-Megapixel-Live-MOS-Sensor... -
Seite 44: Statusanzeige
1.5 Statusanzeige Statusanzeige Kameraobjektiv Symbol LAN-Verbindungsstatus Internetverbindungsstatus Systemstatus Während des Immer ein Immer ein Hochfahrens Rücksetzung auf Blinkt Immer aus (250 ms ein, 250 ms aus) Standardwerte Upgrade Blinkt Blinkt (250 ms ein, 250 ms aus) (250 ms ein, 250 ms aus) (Aktualisierung) Verbindungsstatus LAN verbunden... -
Seite 45: Vor Der Nutzung Ihrer Netzwerkkamera
2. Vor der Nutzung Ihrer Netzwerkkamera Sie können – je nach Situation – über unsere mitgelieferte CMS-Software, „Video Viewer“, einen Webbrowser (z. B. „Microsoft Internet Explorer“ oder „Mozilla Firefox“) oder ein Smartphone (auf dem unser eigens entwickeltes Programm „EagleEyes“ installiert ist) auf diese Netzwerkkamera zugreifen. -
Seite 46: Per Video Viewer Auf Die Kamera Zugreifen
3. Per Video Viewer auf die Kamera zugreifen 3.1 Video Viewer installieren Schritt 1: Legen Sie die mitgelieferte CD in Ihr CD- oder DVD-Laufwerk ein. Das Programm wird automatisch ausgeführt. Schritt 2: Klicken Sie zur Installation von Video Viewer im Bereich „Video Viewer“ auf „Program“... -
Seite 47: Übersicht Über Das Kontrollpanel
3.3 Übersicht über das Kontrollpanel Es stehen zwei Kontrollpanels zur Verfügung, zwischen denen je nach Nutzungsgewohnheiten gewechselt werden kann. 3.3.1 Vereinfachte Version (Standard) -
Seite 48: Vollfunktionsversion
3.3.2 Vollfunktionsversion E-Karte 3.3.3 Übersicht über die Hauptschaltflächen Schaltfläche Funktion Beschreibung Vereinfacht Vollfunktion Mit dieser Schaltfläche zeigen Sie die vordefinierte(n) IP-Adresse(n) an. Address Book Sie können IP-Adressen zur externen Anmeldung am DVR hinzufügen, (Adressbuch) entfernen oder suchen. Mit dieser Schaltfläche rufen Sie die Remote Config detaillierte Systemkonfiguration auf. - Seite 49 Schaltfläche Funktion Beschreibung Vereinfacht Vollfunktion Information Zur Anzeige der Informationen zur aktuellen Netzwerkverbindung (Informationen) anklicken. PTZ Control Zum Aufrufen des DPTZ-Kontrollpanels anklicken. (PTZ-Steuerung)
-
Seite 50: Häufig Genutzte Funktionen
3.4 Häufig genutzte Funktionen 3.4.1 Aufnahme Führen Sie eine externe Aufnahme durch, indem Sie durch Anklicken von „ “ oder „ “ → „ “ die „Record Setting“ (Aufnahmeeinstellungen)-Seite aufrufen. Auf der „Record Setting (Aufnahmeeinstellungen)-Seite stehen Ihnen folgende Elemente zur Verfügung: ‧... -
Seite 51: Firmware-Aktualisierung
3.4.3 Firmware-Aktualisierung Diese Funktion dient dazu, die Netzwerkkamera zur Funktionsskalierbarkeit aufzurüsten. Hinweis: Stellen Sie vor der Nutzung dieser Funktion sicher, dass Ihnen die richtigen Aktualisierungsdateien von Ihrem Softwareadministrator oder Vertreiber bereitgestellt wurden. Schritt 1: Klicken Sie auf „ “ und wählen die IP-Adresse Ihrer Netzwerkkamera aus dem Adressbuch. Schritt 2: Klicken Sie zur Anzeige der Aktualisierungsseite, „Update Server“... - Seite 52 Hinweis: Hinweise zur Position der Schaltflächen entnehmen Sie bitte „3.3.1 Vereinfachte Version (Standard)“ auf Seite 5 und „3.3.2 Vollfunktionsversion“ auf Seite 6. Schritt 2: Rechtsklicken Sie zur Anzeige des Kontextmenüs auf dem Panel oben links; wählen Sie die E-Map(E-Karte)-Gruppe, die Sie hinzufügen möchten. Es können drei E-Map(E-Karte)-Gruppen hinzugefügt werden: Google E-MAP (Google-E-Karte), Single E-MAP (Einzel-E-Karte) und Building E-MAP (Gebäude-E-Karte).
-
Seite 53: Symbolbeschreibung
Schritt 3: Wenn die E-Map(E-Karte)-Gruppe erstellt ist, erscheint die Baumübersicht im Panel oben links; sie zeigt alle Geräte an, die Sie dieser Gruppe hinzugefügt haben. Symbol Beschreibung Das angeschlossene Gerät ist eine Kamera. Wenn es ausgewählt wird, erscheint es rot. Das angeschlossene Gerät ist ein DVR. -
Seite 54: So Bearbeiten / Entfernen Sie Eine Bestehende E-Map(E-Karte)-Gruppe
So bearbeiten / entfernen Sie eine bestehende E-Map(E-Karte)-Gruppe Bei einer Google E-MAP(Google-E-Karte)-Gruppe Rechtsklicken Sie zum Einbelden der Kontextmenüliste auf den Gruppennamen; wählen Sie je nach Bedarf „Edit E-MAP“ (E-Karte bearbeiten) oder „Remove E-MAP“ (E-Karte entfernen). Zudem können Sie eine Single E-MAP(Einzel-E-Karte)-Gruppe (Add Single E-MAP (Einzel-E-Karte hinzufügen)) oder eine Building E-MAP(Gebäude-E-Karte)-Gruppe (Add Building E-MAP (Gebäude-E-Karte hinzufügen) zur bestehenden Google... - Seite 55 Bei einer Building E-MAP(Gebäude-E-Karte)-Gruppe Rechtsklicken Sie zum Einbelden der Kontextmenüliste auf den Gruppennamen; wählen Sie je nach Bedarf „Edit Building E-MAP“ (Gebäude-E-Karte bearbeiten) oder „Remove E-MAP“ (E-Karte entfernen).
-
Seite 56: Kamerakonfiguration Per Webbrowser
4. Kamerakonfiguration per Webbrowser Sie können auch über einen Webbrowser, wie z. B. Microsoft Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome und Safari, auf die Netzwerkkamera zugreifen. Hinweis: Wir empfehlen Ihnen, sich vor der Änderung der Systemkonfiguration an Ihren Softwareadministrator zu wenden. Hinweis: Zum Aufrufen der Systemkonfigurationsseite müssen Sie als Supervisor (Administrator) angemeldet sein. -
Seite 57: Übersicht Über Das Kontrollpanel
4.2 Übersicht über das Kontrollpanel Hinweis: Die verfügbaren Schaltflächen können je nach Webbrowser und Benutzerebene bei der Anmeldung variieren. Aktuelle Streaming-Informationen FR: Frame Rate (Bildfrequenz) DR: Date Rate (Datenrate) Time (Zeit): Aktuelle Systemzeit Q: Qualität R: Resolution (Auflösung) Funktion Symbol User Level Beschreibung (Benutzerebene) -
Seite 58: Gesichtserkennung Konfigurieren
Funktion Symbol User Level Beschreibung (Benutzerebene) Die Größe der ausgewählten Auflösung wird auf die Größe der Echtzeitanzeige Fit to screen angepasst. (An Bildschirm Dieses Symbol erscheint nur, wenn die ausgewählte Auflösung größer als die anpassen) aktuelle Größe der Echtzeitanzeige ist. Halten Sie das bewegliche Rechteck im unteren linken Bereich der Echtzeitanzeige zum Verschieben angeklickt. - Seite 59 Schritt 2: Stellen Sie die Optionen wie nachstehend beschrieben ein: Option Beschreibung Gesichtsverfolgung Wählen Sie zum Aktivieren dieser Funktion „Enable“ (Aktivieren) und zum Deaktivieren „Disable“ (Deaktivieren). Wählen Sie zur Anzeige der folgenden Statusmeldungen in der Echtzeitanzeige „ON“ (Ein): FACE STANDBY Diese Funktion ist aktiviert und einsatzbereit.
-
Seite 60: Dptz-Bedienung (Digitales Schwenken / Neigen / Zoomen)
4.4 DPTZ-Bedienung (digitales Schwenken / Neigen / Zoomen) Dieser feste Netzwerkkameratyp ist PTZ-fähig, d. h. er bietet zur Überwachung großer Bereiche Funktionen zum digitalen Schwenken, Neigen und Zoomen (im Folgenden „DPTZ“ genannt). Hinweis: Wenn diese Funktion aktiviert ist, können Face Tracking (Gesichtsverfolgung), Smart Zoom (Intelligenter Zoom) und optischer Zoom nicht genutzt werden. -
Seite 61: Systemkonfigurationsmenü
4.5 Systemkonfigurationsmenü Klicken Sie zum Aufrufen der Konfigurationsseite auf „Config.“ (Konfig.). Hinweis: Zum Aufrufen der Systemkonfigurationsseite müssen Sie als „Supervisor“ (Administrator) oder „Power User“ (Privilegierter Benutzer) angemeldet sein; die verfügbaren Funktionen dieser beiden Benutzerebenen unterscheiden sich. Falls Sie keine dieser beiden Benutzerebenen innehaben, melden Sie sich bitte mit einer dieser Ebenen erneut an der Kamera an. -
Seite 62: Netzwerk
4.6 Netzwerk 4.6.1 Netzwerk Sie können die Netzwerkkonfiguration der Netzwerkkamera je nach Netzwerktyp einstellen. Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung. 4.6.2 DDNS Wählen Sie „On“ (Ein), wenn der unter „Network“ (Netzwerk) ausgewählte Netzwerktyp „PPPOE“ (PPPoE) oder „DHCP“ ist. Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung. -
Seite 63: Email
4.6.5 eMail Geben Sie detaillierte eMail-Informationen ein und klicken zum Bestätigen auf „Save“ (Speichern). Die hier eingestellten Informationen werden angewandt, wenn „Email“ (eMail) unter „General“ (Allgemein) → „Trigger“ (Auslöser) ausgewählt wird. Funktion Beschreibung SMTP Server Geben Sie die von Ihrem eMail-Systemanbieter bereitgestellte SMTP-Serveradresse ein. (SMTP-Server) Port Geben Sie die von Ihrem eMail-Systemanbieter bereitgestellte Portnummer ein. -
Seite 64: Filter
Funktion Beschreibung API ID (API-ID) Geben Sie die bei Clickatell angelegte API-ID ein. Recipient (Empfänger) Klicken Sie zur Eingabe der Telefonnummer inklusive Landesvorwahl auf „Add“ (Hinzufügen), damit Sie die Textmitteilung empfangen können. Es sind fünf Telefonnummern erlaubt. Transfer Interval Stellen Sie das Intervall zwischen dem Versenden von zwei Mitteilungen in Minuten ein. (Übertragungsintervall) Die Optionen sind 0, 15, 30 und 60. - Seite 65 erkannt zu werden, indem Sie „Enable“ (Aktivieren) auswählen; geben Sie den Identifikationsnamen der Kamera unter „Friendly name“ (Eindeutiger Name) ein. Wenn diese Funktion aktiviert ist, können andere PCs in derselben Domain, in der sich auch diese Kamera befindet, die Kamera unter „Network Neighbor“ (Netzwerknachbarschaft) inklusive dem unter „Friendly name“...
-
Seite 66: Kamera
4.7 Kamera 4.7.1 Kamera Passen Sie die Kameraparameter – falls erforderlich – an. Element Beschreibung Title (Titel) Geben Sie den Titel der Kamera mit bis zu 15 Buchstaben ein. Snapshot Path Geben Sie das Verzeichnis zur Speicherung von Schnappschüssen an. (Schnappschusspfad) Environment (Umgebung) Wählen Sie die aktuelle Umgebung der Kamera zur automatischen Einstellung und Erzeugung... -
Seite 67: Patrouille
Rechteck von unten rechts bis oben links; Sie erhalten ein 3fach vergrößertes Bild. Durch erneutes Zeichnen eines Rechtecks rufen Sie die Originalgröße auf. Schritt 3: Geben Sie diesem Punkt unter „Current Position“ (Aktuelle Position) einen Namen und klicken auf „Add“ (Hinzufügen). 2. -
Seite 68: Farbe
Hinzufügen Schritt 2: Klicken Sie zum Hinzufügen weiterer voreingestellter Punkte auf „Add“ (Hinzufügen). Wenn alle Punkte hinzugefügt sind, klicken Sie zum Bestätigen auf „Save“ (Speichern). 4.7.4 Farbe Passen Sie die Farbleistung über Brightness (Helligkeit), Contrast (Kontrast), Hue (Farbton) und Saturation (Sättigung) an. Verschieben Sie die Regler zur Vorschau der Farbänderung auf der rechten Seite;... -
Seite 69: Uhrzeit
4.7.5 Uhrzeit Stellen Sie Sommerzeit und aktuelle Uhrzeit ein; klicken Sie zum Bestätigen auf „Save“ (Speichern). Funktion Beschreibung Time Configuration (Zeitkonfiguration) Stellen Sie das aktuelle Datum ein. Date (Datum) Stellen Sie die aktuelle Uhrzeit ein. Time (Zeit) Daylight Saving Time Configuration (Sommerzeitkonfiguration) Legen Sie fest, ob die Sommerzeit genutzt werden soll (Enable (Aktivieren) / Disable Daylight Saving Time (Deaktivieren)). -
Seite 70: Digitaler Intelligenter Zoom
Wählen Sie zum Planen der Aktivierung der weißen LED „LED Timer Configuration“ (LED-Timer-Konfiguration) und anschließend bei „Enable“ (Aktivieren) die Option „Yes“ (Ja); stellen Sie die Zeit zur Aktivierung der LED ein. Jedes Quadrat entspricht 30 Minuten. 4.7.7 Digitaler intelligenter Zoom Feld Beschreibung Smart Zoom... -
Seite 71: Allgemein
4.8 Allgemein 4.8.1 Allgemein Unter „General“ (Allgemein) können Sie die Sprache der Benutzerschnittstelle auf Englisch oder Chinesisch einstellen und die MAC-Adresse Ihrer Kamera prüfen. Sie können den Kamerazugriff nach einer bestimmten Zeit der Inaktivität sperren, indem Sie „5 MIN“ (5 Min.), „15 MIN“ (15 Min.) oder „30 MIN“ (30 Min.) aus der „Auto Lock Time“ (Auto. Sperrzeit)-Auswahlliste wählen;... -
Seite 72: So Modifizieren Oder Löschen Sie Ein Bestehendes Konto
4.8.4 Konto Hinweis: Diese Funktion ist nur beim „Supervisor“ (Administrator) verfügbar. Sie können ein neues Konto mit verschiedenen Benutzerzugangsrechten erstellen bzw. bestehende Kontoeinstellungen löschen oder modifizieren. So erstellen Sie ein neues Konto Schritt 1: Klicken Sie auf „New“ (Neu) und füllen folgende Felder aus. Feld Beschreibung Username... -
Seite 73: Auslöser
4.8.5 Auslöser Sie können die Bewegungs- und Gesichtserkennung einstellen und die Benachrichtigungsfunktion auswählen. Hinweis: Die Bewegungserkennung wird nicht unterstützt, wenn das Stream-Format auf Motion JPEG eingestellt ist. Hinweis: Die Gesichtserkennung wird nicht unterstützt, wenn das Stream-Format auf Multi-Mode (Multi-Modus) eingestellt ist. Auslösereinstellungen In diesem Abschnitt können Sie die Bewegungs- und Gesichtserkennung de-/aktivieren. -
Seite 74: Aktualisierung
Trigger Duration Stellen Sie die Dauer eines Bewegungs- oder Gesichtserkennungsereignisses ein (5 / 10 / 20 / 40 (Auslöserdauer) Sekunden). Record Time Stellen Sie die Aufzeichnungsdauer des Benachrichtigungsvideoclips ein (1 – 5 Sekunden). (Aufzeichnungsdauer) 4.8.8 Aktualisierung Hinweis: Diese Funktion ist nur beim „Supervisor“ (Administrator) verfügbar. Diese Funktion dient dazu, die Netzwerkkamera zur Funktionsskalierbarkeit aufzurüsten. -
Seite 75: Anhang 1 - Produktspezifikationen
Anhang 1 – Produktspezifikationen AVN304 AVN314 ▓ Netzwerk Netzwerkkomprimierung H.264 / MPEG4 / MJPEG Multi-Video-Streaming 3 (H.264, MJPEG, MPEG4) (Verschlüsselungsmodi, IPS, Auflösung) LAN-Port LAN-Geschwindigkeit 10/100 Based-T Ethernet DDNS, PPPoE, DHCP, NTP, SNTP, TCP/IP, Unterstützte Protokolle ICMP, SMTP, FTP, HTTP, RTP, RTSP, UPnP Bildfrequenz NTSC: 30, PAL: 25 Anzahl an Online-Benutzern... -
Seite 76: Anhang 2 - Api-Id-Anwendung Zur Sms-Benachrichtigung
Anhang 2 - API-ID-Anwendung zur SMS-Benachrichtigung Damit die Kamera bei Auftreten eines Ereignisses automatisch eine Textmitteilung versenden kann, müssen Sie zuerst eine API-ID bei Clickatell – einem SMS-Benachrichtigungsunternehmen – anlegen. Hinweis: Die SMS-Benachrichtigung ist nicht kostenfrei. Ab der 11. Mitteilung fallen Gebühren an. - Seite 77 Schritt 2: Wenn das Konto erstellt ist, sendet Ihnen das System automatisch eine eMail an die angegebene eMail-Adresse und fordert Sie zur Aktivierung Ihres Kontos auf. Klicken Sie zum Abschließen der Kontoaktivierung auf den Link in der eMail; rufen Sie die Anmeldungsseite auf.
-
Seite 79: Anhang 3 - Referenztabelle Zur Bitrate
Anhang 3 - Referenztabelle zur Bitrate Die nachstehenden Daten dienen nur als Referenzwerte. Die hier aufgelisteten Bitraten können je nach ausgewählter Auflösung, Bildqualität und Bildfrequenz und in Abhängigkeit von der Komplexität Ihres Überwachungsbereichs und der Häufigkeit der Anzeige beweglicher Objekte in Ihrem Überwachungsbereich variieren. Testumgebung Ort: Büro-Eingangsbereich Netzwerkübersetzung: H.264... - Seite 80 (Dynamisch) Auflösung Qualität Bildfrequenz (Statisch) kbps kbps SXGA Optimal 1/15 Hoch Normal Basis Optimal Hoch Normal Basis QVGA Optimal Hoch Normal Basis...