Surveillance Systems AVN314 (ONVIF) Benutzerhandbuch
Network camera
megapixel
Inhaltszusammenfassung für Surveillance Systems AVN314 (ONVIF)
- Seite 40 AVN314 (ONVIF) / 304 Megapixel- Netzwerkkameraserie Bedienungsanleitung Bitte lesen Sie die Anweisungen vor der Inbetriebnahme aufmerksam durch und bewahren sie zum zukünftigen Nachschlagen auf. N30x_system_V1.1...
-
Seite 41: Wichtige Sicherheitshinweise
Wichtige Sicherheitshinweise Sämtliche von unserem Unternehmen angebotenen bleifreien Produkte erfüllen die Anforderungen der europäischen Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung gefährlicher Substanzen (RoHS). Dies bedeutet, dass sowohl der Herstellungsprozess als auch die Produkte absolut ohne Blei und sämtliche in der Richtlinie aufgeführten gefährlichen Substanzen auskommen. - Seite 42 Inhaltsverzeichnis 1. Übersicht............................. 1 1.1 Produktmerkmale ............................1 1.2 Lieferumfang ............................. 1 1.3 Produktübersicht ............................1 1.4 Rückseite ..............................1 1.5 Statusanzeige............................2 2. Vor der Nutzung Ihrer Netzwerkkamera....................3 3. Per Video Viewer auf die Kamera zugreifen ..................4 3.1 Video Viewer installieren ...........................
-
Seite 43: Übersicht
1. Übersicht 1.1 Produktmerkmale Leistungsstarke Fernüberwachung über mehrere mobile Plattformen -- Per Mobilgeräteplattform: iPad®, iPod®, iPhone®, BlackBerry®, Nokia® Symbian, Windows® Mobile und Android™ (über deren integrierte Webbrowser oder EagleEyes) -- Per Webbrowser: Internet Explorer®, Mozilla Firefox®, Mac® Safari®, Google Chrome™ und Opera -- Per Betriebssystem: Windows und Mac -- Zur Steuerung mehrerer Geräte stellen wir unsere CMS-Software, Video Viewer, kostenlos bereit 1,3-Megapixel-Live-MOS-Sensor... -
Seite 44: Statusanzeige
1.5 Statusanzeige Statusanzeige Kameraobjektiv Symbol LAN-Verbindungsstatus Internetverbindungsstatus Systemstatus Während des Immer ein Immer ein Hochfahrens Rücksetzung auf Blinkt Immer aus (250 ms ein, 250 ms aus) Standardwerte Upgrade Blinkt Blinkt (250 ms ein, 250 ms aus) (250 ms ein, 250 ms aus) (Aktualisierung) Verbindungsstatus LAN verbunden... -
Seite 45: Vor Der Nutzung Ihrer Netzwerkkamera
2. Vor der Nutzung Ihrer Netzwerkkamera Sie können – je nach Situation – über unsere mitgelieferte CMS-Software, „Video Viewer“, einen Webbrowser (z. B. „Microsoft Internet Explorer“ oder „Mozilla Firefox“) oder ein Smartphone (auf dem unser eigens entwickeltes Programm „EagleEyes“ installiert ist) auf diese Netzwerkkamera zugreifen. -
Seite 46: Per Video Viewer Auf Die Kamera Zugreifen
3. Per Video Viewer auf die Kamera zugreifen 3.1 Video Viewer installieren Schritt 1: Legen Sie die mitgelieferte CD in Ihr CD- oder DVD-Laufwerk ein. Das Programm wird automatisch ausgeführt. Schritt 2: Klicken Sie zur Installation von Video Viewer im Bereich „Video Viewer“ auf „Program“... -
Seite 47: Übersicht Über Das Kontrollpanel
3.3 Übersicht über das Kontrollpanel Es stehen zwei Kontrollpanels zur Verfügung, zwischen denen je nach Nutzungsgewohnheiten gewechselt werden kann. 3.3.1 Vereinfachte Version (Standard) -
Seite 48: Vollfunktionsversion
3.3.2 Vollfunktionsversion E-Karte 3.3.3 Übersicht über die Hauptschaltflächen Schaltfläche Funktion Beschreibung Vereinfacht Vollfunktion Mit dieser Schaltfläche zeigen Sie die vordefinierte(n) IP-Adresse(n) an. Address Book Sie können IP-Adressen zur externen Anmeldung am DVR hinzufügen, (Adressbuch) entfernen oder suchen. Mit dieser Schaltfläche rufen Sie die Remote Config detaillierte Systemkonfiguration auf. - Seite 49 Schaltfläche Funktion Beschreibung Vereinfacht Vollfunktion Information Zur Anzeige der Informationen zur aktuellen Netzwerkverbindung (Informationen) anklicken. PTZ Control Zum Aufrufen des DPTZ-Kontrollpanels anklicken. (PTZ-Steuerung)
-
Seite 50: Häufig Genutzte Funktionen
3.4 Häufig genutzte Funktionen 3.4.1 Aufnahme Führen Sie eine externe Aufnahme durch, indem Sie durch Anklicken von „ “ oder „ “ → „ “ die „Record Setting“ (Aufnahmeeinstellungen)-Seite aufrufen. Auf der „Record Setting (Aufnahmeeinstellungen)-Seite stehen Ihnen folgende Elemente zur Verfügung: ‧... -
Seite 51: Firmware-Aktualisierung
3.4.3 Firmware-Aktualisierung Diese Funktion dient dazu, die Netzwerkkamera zur Funktionsskalierbarkeit aufzurüsten. Hinweis: Stellen Sie vor der Nutzung dieser Funktion sicher, dass Ihnen die richtigen Aktualisierungsdateien von Ihrem Softwareadministrator oder Vertreiber bereitgestellt wurden. Schritt 1: Klicken Sie auf „ “ und wählen die IP-Adresse Ihrer Netzwerkkamera aus dem Adressbuch. Schritt 2: Klicken Sie zur Anzeige der Aktualisierungsseite, „Update Server“... - Seite 52 Hinweis: Hinweise zur Position der Schaltflächen entnehmen Sie bitte „3.3.1 Vereinfachte Version (Standard)“ auf Seite 5 und „3.3.2 Vollfunktionsversion“ auf Seite 6. Schritt 2: Rechtsklicken Sie zur Anzeige des Kontextmenüs auf dem Panel oben links; wählen Sie die E-Map(E-Karte)-Gruppe, die Sie hinzufügen möchten. Es können drei E-Map(E-Karte)-Gruppen hinzugefügt werden: Google E-MAP (Google-E-Karte), Single E-MAP (Einzel-E-Karte) und Building E-MAP (Gebäude-E-Karte).
-
Seite 53: Symbolbeschreibung
Schritt 3: Wenn die E-Map(E-Karte)-Gruppe erstellt ist, erscheint die Baumübersicht im Panel oben links; sie zeigt alle Geräte an, die Sie dieser Gruppe hinzugefügt haben. Symbol Beschreibung Das angeschlossene Gerät ist eine Kamera. Wenn es ausgewählt wird, erscheint es rot. Das angeschlossene Gerät ist ein DVR. -
Seite 54: So Bearbeiten / Entfernen Sie Eine Bestehende E-Map(E-Karte)-Gruppe
So bearbeiten / entfernen Sie eine bestehende E-Map(E-Karte)-Gruppe Bei einer Google E-MAP(Google-E-Karte)-Gruppe Rechtsklicken Sie zum Einbelden der Kontextmenüliste auf den Gruppennamen; wählen Sie je nach Bedarf „Edit E-MAP“ (E-Karte bearbeiten) oder „Remove E-MAP“ (E-Karte entfernen). Zudem können Sie eine Single E-MAP(Einzel-E-Karte)-Gruppe (Add Single E-MAP (Einzel-E-Karte hinzufügen)) oder eine Building E-MAP(Gebäude-E-Karte)-Gruppe (Add Building E-MAP (Gebäude-E-Karte hinzufügen) zur bestehenden Google... - Seite 55 Bei einer Building E-MAP(Gebäude-E-Karte)-Gruppe Rechtsklicken Sie zum Einbelden der Kontextmenüliste auf den Gruppennamen; wählen Sie je nach Bedarf „Edit Building E-MAP“ (Gebäude-E-Karte bearbeiten) oder „Remove E-MAP“ (E-Karte entfernen).
-
Seite 56: Kamerakonfiguration Per Webbrowser
4. Kamerakonfiguration per Webbrowser Sie können auch über einen Webbrowser, wie z. B. Microsoft Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome und Safari, auf die Netzwerkkamera zugreifen. Hinweis: Wir empfehlen Ihnen, sich vor der Änderung der Systemkonfiguration an Ihren Softwareadministrator zu wenden. Hinweis: Zum Aufrufen der Systemkonfigurationsseite müssen Sie als Supervisor (Administrator) angemeldet sein. -
Seite 57: Übersicht Über Das Kontrollpanel
4.2 Übersicht über das Kontrollpanel Hinweis: Die verfügbaren Schaltflächen können je nach Webbrowser und Benutzerebene bei der Anmeldung variieren. Aktuelle Streaming-Informationen FR: Frame Rate (Bildfrequenz) DR: Date Rate (Datenrate) Time (Zeit): Aktuelle Systemzeit Q: Qualität R: Resolution (Auflösung) Funktion Symbol User Level Beschreibung (Benutzerebene) -
Seite 58: Gesichtserkennung Konfigurieren
Funktion Symbol User Level Beschreibung (Benutzerebene) Die Größe der ausgewählten Auflösung wird auf die Größe der Echtzeitanzeige Fit to screen angepasst. (An Bildschirm Dieses Symbol erscheint nur, wenn die ausgewählte Auflösung größer als die anpassen) aktuelle Größe der Echtzeitanzeige ist. Halten Sie das bewegliche Rechteck im unteren linken Bereich der Echtzeitanzeige zum Verschieben angeklickt. - Seite 59 Schritt 2: Stellen Sie die Optionen wie nachstehend beschrieben ein: Option Beschreibung Gesichtsverfolgung Wählen Sie zum Aktivieren dieser Funktion „Enable“ (Aktivieren) und zum Deaktivieren „Disable“ (Deaktivieren). Wählen Sie zur Anzeige der folgenden Statusmeldungen in der Echtzeitanzeige „ON“ (Ein): FACE STANDBY Diese Funktion ist aktiviert und einsatzbereit.
-
Seite 60: Dptz-Bedienung (Digitales Schwenken / Neigen / Zoomen)
4.4 DPTZ-Bedienung (digitales Schwenken / Neigen / Zoomen) Dieser feste Netzwerkkameratyp ist PTZ-fähig, d. h. er bietet zur Überwachung großer Bereiche Funktionen zum digitalen Schwenken, Neigen und Zoomen (im Folgenden „DPTZ“ genannt). Hinweis: Wenn diese Funktion aktiviert ist, können Face Tracking (Gesichtsverfolgung), Smart Zoom (Intelligenter Zoom) und optischer Zoom nicht genutzt werden. -
Seite 61: Systemkonfigurationsmenü
4.5 Systemkonfigurationsmenü Klicken Sie zum Aufrufen der Konfigurationsseite auf „Config.“ (Konfig.). Hinweis: Zum Aufrufen der Systemkonfigurationsseite müssen Sie als „Supervisor“ (Administrator) oder „Power User“ (Privilegierter Benutzer) angemeldet sein; die verfügbaren Funktionen dieser beiden Benutzerebenen unterscheiden sich. Falls Sie keine dieser beiden Benutzerebenen innehaben, melden Sie sich bitte mit einer dieser Ebenen erneut an der Kamera an. -
Seite 62: Netzwerk
4.6 Netzwerk 4.6.1 Netzwerk Sie können die Netzwerkkonfiguration der Netzwerkkamera je nach Netzwerktyp einstellen. Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung. 4.6.2 DDNS Wählen Sie „On“ (Ein), wenn der unter „Network“ (Netzwerk) ausgewählte Netzwerktyp „PPPOE“ (PPPoE) oder „DHCP“ ist. Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung. -
Seite 63: Email
4.6.5 eMail Geben Sie detaillierte eMail-Informationen ein und klicken zum Bestätigen auf „Save“ (Speichern). Die hier eingestellten Informationen werden angewandt, wenn „Email“ (eMail) unter „General“ (Allgemein) → „Trigger“ (Auslöser) ausgewählt wird. Funktion Beschreibung SMTP Server Geben Sie die von Ihrem eMail-Systemanbieter bereitgestellte SMTP-Serveradresse ein. (SMTP-Server) Port Geben Sie die von Ihrem eMail-Systemanbieter bereitgestellte Portnummer ein. -
Seite 64: Filter
Funktion Beschreibung API ID (API-ID) Geben Sie die bei Clickatell angelegte API-ID ein. Recipient (Empfänger) Klicken Sie zur Eingabe der Telefonnummer inklusive Landesvorwahl auf „Add“ (Hinzufügen), damit Sie die Textmitteilung empfangen können. Es sind fünf Telefonnummern erlaubt. Transfer Interval Stellen Sie das Intervall zwischen dem Versenden von zwei Mitteilungen in Minuten ein. (Übertragungsintervall) Die Optionen sind 0, 15, 30 und 60. - Seite 65 erkannt zu werden, indem Sie „Enable“ (Aktivieren) auswählen; geben Sie den Identifikationsnamen der Kamera unter „Friendly name“ (Eindeutiger Name) ein. Wenn diese Funktion aktiviert ist, können andere PCs in derselben Domain, in der sich auch diese Kamera befindet, die Kamera unter „Network Neighbor“ (Netzwerknachbarschaft) inklusive dem unter „Friendly name“...
-
Seite 66: Kamera
4.7 Kamera 4.7.1 Kamera Passen Sie die Kameraparameter – falls erforderlich – an. Element Beschreibung Title (Titel) Geben Sie den Titel der Kamera mit bis zu 15 Buchstaben ein. Snapshot Path Geben Sie das Verzeichnis zur Speicherung von Schnappschüssen an. (Schnappschusspfad) Environment (Umgebung) Wählen Sie die aktuelle Umgebung der Kamera zur automatischen Einstellung und Erzeugung... -
Seite 67: Patrouille
Rechteck von unten rechts bis oben links; Sie erhalten ein 3fach vergrößertes Bild. Durch erneutes Zeichnen eines Rechtecks rufen Sie die Originalgröße auf. Schritt 3: Geben Sie diesem Punkt unter „Current Position“ (Aktuelle Position) einen Namen und klicken auf „Add“ (Hinzufügen). 2. -
Seite 68: Farbe
Hinzufügen Schritt 2: Klicken Sie zum Hinzufügen weiterer voreingestellter Punkte auf „Add“ (Hinzufügen). Wenn alle Punkte hinzugefügt sind, klicken Sie zum Bestätigen auf „Save“ (Speichern). 4.7.4 Farbe Passen Sie die Farbleistung über Brightness (Helligkeit), Contrast (Kontrast), Hue (Farbton) und Saturation (Sättigung) an. Verschieben Sie die Regler zur Vorschau der Farbänderung auf der rechten Seite;... -
Seite 69: Uhrzeit
4.7.5 Uhrzeit Stellen Sie Sommerzeit und aktuelle Uhrzeit ein; klicken Sie zum Bestätigen auf „Save“ (Speichern). Funktion Beschreibung Time Configuration (Zeitkonfiguration) Stellen Sie das aktuelle Datum ein. Date (Datum) Stellen Sie die aktuelle Uhrzeit ein. Time (Zeit) Daylight Saving Time Configuration (Sommerzeitkonfiguration) Legen Sie fest, ob die Sommerzeit genutzt werden soll (Enable (Aktivieren) / Disable Daylight Saving Time (Deaktivieren)). -
Seite 70: Digitaler Intelligenter Zoom
Wählen Sie zum Planen der Aktivierung der weißen LED „LED Timer Configuration“ (LED-Timer-Konfiguration) und anschließend bei „Enable“ (Aktivieren) die Option „Yes“ (Ja); stellen Sie die Zeit zur Aktivierung der LED ein. Jedes Quadrat entspricht 30 Minuten. 4.7.7 Digitaler intelligenter Zoom Feld Beschreibung Smart Zoom... -
Seite 71: Allgemein
4.8 Allgemein 4.8.1 Allgemein Unter „General“ (Allgemein) können Sie die Sprache der Benutzerschnittstelle auf Englisch oder Chinesisch einstellen und die MAC-Adresse Ihrer Kamera prüfen. Sie können den Kamerazugriff nach einer bestimmten Zeit der Inaktivität sperren, indem Sie „5 MIN“ (5 Min.), „15 MIN“ (15 Min.) oder „30 MIN“ (30 Min.) aus der „Auto Lock Time“ (Auto. Sperrzeit)-Auswahlliste wählen;... -
Seite 72: So Modifizieren Oder Löschen Sie Ein Bestehendes Konto
4.8.4 Konto Hinweis: Diese Funktion ist nur beim „Supervisor“ (Administrator) verfügbar. Sie können ein neues Konto mit verschiedenen Benutzerzugangsrechten erstellen bzw. bestehende Kontoeinstellungen löschen oder modifizieren. So erstellen Sie ein neues Konto Schritt 1: Klicken Sie auf „New“ (Neu) und füllen folgende Felder aus. Feld Beschreibung Username... -
Seite 73: Auslöser
4.8.5 Auslöser Sie können die Bewegungs- und Gesichtserkennung einstellen und die Benachrichtigungsfunktion auswählen. Hinweis: Die Bewegungserkennung wird nicht unterstützt, wenn das Stream-Format auf Motion JPEG eingestellt ist. Hinweis: Die Gesichtserkennung wird nicht unterstützt, wenn das Stream-Format auf Multi-Mode (Multi-Modus) eingestellt ist. Auslösereinstellungen In diesem Abschnitt können Sie die Bewegungs- und Gesichtserkennung de-/aktivieren. -
Seite 74: Aktualisierung
Trigger Duration Stellen Sie die Dauer eines Bewegungs- oder Gesichtserkennungsereignisses ein (5 / 10 / 20 / 40 (Auslöserdauer) Sekunden). Record Time Stellen Sie die Aufzeichnungsdauer des Benachrichtigungsvideoclips ein (1 – 5 Sekunden). (Aufzeichnungsdauer) 4.8.8 Aktualisierung Hinweis: Diese Funktion ist nur beim „Supervisor“ (Administrator) verfügbar. Diese Funktion dient dazu, die Netzwerkkamera zur Funktionsskalierbarkeit aufzurüsten. -
Seite 75: Anhang 1 - Produktspezifikationen
Anhang 1 – Produktspezifikationen AVN304 AVN314 ▓ Netzwerk Netzwerkkomprimierung H.264 / MPEG4 / MJPEG Multi-Video-Streaming 3 (H.264, MJPEG, MPEG4) (Verschlüsselungsmodi, IPS, Auflösung) LAN-Port LAN-Geschwindigkeit 10/100 Based-T Ethernet DDNS, PPPoE, DHCP, NTP, SNTP, TCP/IP, Unterstützte Protokolle ICMP, SMTP, FTP, HTTP, RTP, RTSP, UPnP Bildfrequenz NTSC: 30, PAL: 25 Anzahl an Online-Benutzern... -
Seite 76: Anhang 2 - Api-Id-Anwendung Zur Sms-Benachrichtigung
Anhang 2 - API-ID-Anwendung zur SMS-Benachrichtigung Damit die Kamera bei Auftreten eines Ereignisses automatisch eine Textmitteilung versenden kann, müssen Sie zuerst eine API-ID bei Clickatell – einem SMS-Benachrichtigungsunternehmen – anlegen. Hinweis: Die SMS-Benachrichtigung ist nicht kostenfrei. Ab der 11. Mitteilung fallen Gebühren an. - Seite 77 Schritt 2: Wenn das Konto erstellt ist, sendet Ihnen das System automatisch eine eMail an die angegebene eMail-Adresse und fordert Sie zur Aktivierung Ihres Kontos auf. Klicken Sie zum Abschließen der Kontoaktivierung auf den Link in der eMail; rufen Sie die Anmeldungsseite auf.
-
Seite 79: Anhang 3 - Referenztabelle Zur Bitrate
Anhang 3 - Referenztabelle zur Bitrate Die nachstehenden Daten dienen nur als Referenzwerte. Die hier aufgelisteten Bitraten können je nach ausgewählter Auflösung, Bildqualität und Bildfrequenz und in Abhängigkeit von der Komplexität Ihres Überwachungsbereichs und der Häufigkeit der Anzeige beweglicher Objekte in Ihrem Überwachungsbereich variieren. Testumgebung Ort: Büro-Eingangsbereich Netzwerkübersetzung: H.264... - Seite 80 (Dynamisch) Auflösung Qualität Bildfrequenz (Statisch) kbps kbps SXGA Optimal 1/15 Hoch Normal Basis Optimal Hoch Normal Basis QVGA Optimal Hoch Normal Basis...