Inhaltsverzeichnis
Werbung
Flugsystem einhängen
Mount fl ight system
DE
Flugrichtung / Flying direction
Lege den Schirm mit dem Obersegel
5
nach unten auf den Boden, so dass du
alle Leinen gut erreichen kannst. Nimm
die Tragegurte aus der Tragegurttasche
und achte darauf, dass diese nicht
verdreht sind. Hänge nun dein Flugsys-
tem so ein, dass der Pilot im flugfähigen
Zustand, das heißt, wenn der Schirm
über ihm steht, nach vorne schaut. Achte
darauf, dass die A-Tragegurte vorne, und
keine Leinen verdreht sind.
Zu den verschiedenen Befestigungs-
methoden findest du Hinweise in der
Anleitung des Piloten/Flugsystems.
EN
Place the glider on the ground with the
upper sail down so that you can easily
reach all lines. Take the risers out of the
riser bag and make sure they are not
twisted. Now attach your flight system
in such a way that the pilot is looking
forward when the glider is above him.
Make sure that the A-risers are in front
and no lines are twisted.
For information on the various attach-
ment methods, refer to the pilot/flight
system manual.
cefi cs.com
12
Werbung
Inhaltsverzeichnis
