Seite 1
AIR TOOL ACCESSORY SET PDSS 13 D4 SURUÕHUTARVIKUTE KOMPLEKT PIEDERUMU KOMPLEKTS Algupärase kasutusjuhendi tõlge KOMPRESORAM Oriģinālās lietošanas pamācības tulkojums DRUCKLUFT-ZUBEHÖR-SET Originalbetriebsanleitung IAN 365033_2204...
Seite 2
Pöörake enne lugemist joonistega lehekülg lahti ja tutvuge seejärel seadme kõikide funktsioonidega. Pirms lasīšanas atlokiet lappusi ar attēliem un pēc tam iepazīstieties ar visām ierīces funkcijām. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
SURUÕHUTARVIKUTE Varustus Manomeeter KOMPLEKT PDSS 13 D4 Suruõhuga rehvide pumpamis- ja mõõteseade Sissejuhatus Õhutusventiil Õnnitleme teid uue seadme ostu puhul. Te otsustasite Pistiknippel sellega kvaliteetse toote kasuks. Kasutusjuhend on Päästik selle toote osa. See sisaldab olulisi juhiseid ohutuse, Ventiilipistikuga voolik kasutamise ja jäätmekäitluse kohta.
Ohutusjuhiste ja instruktsioonide eiramine nas, milles leidub põlevaid vedelikke, gaase võib põhjustada elektrilööki, tulekahju ja/või või tolme. Ärge töödelge materjale, mis on raskeid vigastusi. või võivad olla potentsiaalselt kergesti sütti- vad või plahvatusohtlikud. PDSS 13 D4 │ 3 ■...
õlivaba suruõhuga. Tootel ei tohi JUHIS ületada maksimaalset töörõhku 8 bar. ► Vabastage esmalt voolik kompressori küljest ► Õhurõhu reguleerimiseks peab suruõhuallikas ja alles seejärel eemaldage toitevoolik toote olema varustatud rõhureduktoriga. küljest. Nii väldite toitevooliku kontrollimatut keerutamist. ■ 4 │ PDSS 13 D4...
Pakkematerjalid on tähista- tuleb teavitada kohe pärast pakendist väljavõtmist. tud lühenditega (a) ja numbritega (b), millel on Pärast garantiiaja möödumist tehtavad remondid järgmine tähendus: 1–7: plastid, 20–22: paber on tasulised. ja papp, 80–98: komposiitmaterjalid. PDSS 13 D4 │ 5 ■...
Tel: 8000049109 ■ loodusjõududest tingitud sündmused E-post: kompernass@lidl.ee IAN 365033_2204 Importija Palun arvestage, et allolev aadress ei ole teeninduse aadress. Võtke kõigepealt ühendust nimetatud teenindusettevõttega. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM SAKSAMAA www.kompernass.com ■ 6 │ PDSS 13 D4...
PIEDERUMU KOMPLEKTS Aprīkojums Manometrs KOMPRESORAM PDSS 13 D4 Pneimatiskā riepu piepūšanas mērierīce Ievads Atgaisošanas ventilis Sirsnīgi sveicam ar jaunas ierīces iegādi! Veicot šo Spraudsavienotājs pirkumu, esat savā īpašumā ieguvis augstvērtīgu Sprūds izstrādājumu. Lietošanas instrukcija ir šī izstrādāju- Šļūtene ar ventiļa spraudni ma sastāvdaļa.
BRĪDINĀJUMS! ► Izlasiet visus drošības norādījumus un instruk- cijas. Neievērojot drošības norādījumus un instrukcijas, var gūt elektriskās strāvas triecie- nu un/vai smagas traumas, kā arī var notikt aizdegšanās. PDSS 13 D4 │ 11 ■...
Spiediet ventiļa spraudņa sviru uz leju un kā šī izstrādājuma enerģijas avotu, jo tas var nobīdiet ventiļa spraudni no ventiļa. izraisīt sprādzienu, tādējādi radot nopietnus savainojumus. ♦ Beidzot darbu, atvienojiet izstrādājumu no kompresora. ■ 12 │ PDSS 13 D4...
■ Neizmantojiet izstrādājuma tīrīšanai asus priekšmetus. Izstrādājumā nedrīkst iekļūt nekādi šķidrumi. Pretējā gadījumā izstrādājums var tikt bojāts. ■ Regulāri tīriet izstrādājumu, vislabāk vienmēr uzreiz pēc darba pabeigšanas. ■ Notīriet korpusu ar sausu lupatiņu. PDSS 13 D4 │ 13 ■...
šo un vēl daudzas citas rokasgrāmatas, videomateriālus par produktiem un instalācijas program- matūras. Ar šo QR kodu jūs uzreiz varat atvērt veikala Lidl servisa lapu (www.lidl-service.com) un, ievadot preces numuru (IAN) 365033_2204, atvērt savu lietošanas pamācību. PDSS 13 D4 │ 15 ■...
šādiem standartiem, normatīvajiem dokumentiem un EK direktīvām: Mašīnu direktīva (2006/42/EC) Piemērotie saskaņotie standarti EN 1953:2013 Tipa apzīmējums: Piederumu komplekts kompresoram PDSS 13 D4 Ražošanas gads: 2022. gada augusts Sērijas numurs: IAN 365033_2204 Bohumā, 25.07.2022. Semi Uguzlu - Kvalitātes daļas vadītājs - Paturētas tiesības veikt tehniskas izmaiņas turpmākas pilnveides nolūkos.
Seite 20
EU-Konformitätserklärung ..........24 PDSS 13 D4 DE │...
DRUCKLUFT-ZUBEHÖR-SET Ausstattung Manometer PDSS 13 D4 Druckluft-Reifenfüllmessgerät Einleitung Entlüftungsventil Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Stecknippel Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Abzugshebel Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Schlauch mit Ventilstecker Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung.
Einstellung und Wartungsarbeiten die Druck- ► Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anwei- luftzufuhr. sungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. PDSS 13 D4 DE │ AT │ CH │ 19 ■...
Explosion und somit zu schweren Verwendung des Zubehörs Verletzungen führen kann. ♦ Drücken Sie den Hebel des Ventilsteckers und stecken Sie gewünschtes Zubehör in den Ventilstecker ■ 20 │ DE │ AT │ CH PDSS 13 D4...
Die Verpackungsmaterialien sind ■ Reinigen Sie das Gehäuse mit einem trockenen gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) Tuch. mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe. PDSS 13 D4 DE │ AT │ CH │ 21 ■...
Abnutzung der Akkukapazität ■ gewerblichen Gebrauch des Produktes ■ Beschädigung oder Veränderung des Produktes durch den Kunden ■ Missachtung der Sicherheits- und Wartungs- vorschriften, Bedienungsfehler ■ Schäden durch Elementarereignisse ■ 22 │ DE │ AT │ CH PDSS 13 D4...
Produktvideos und Installationssoft- www.kompernass.com ware herunterladen. Mit diesem QR-Code gelangen Sie direkt auf die Lidl-Service-Seite (www.lidl-service.com) und kön- nen mittels der Eingabe der Artikelnummer (IAN) 365033_2204 Ihre Bedienungsanleitung öffnen. PDSS 13 D4 DE │ AT │ CH │ 23 ■...
BURGSTR. 21, 44867 BOCHUM, DEUTSCHLAND, erklären hiermit, dass dieses Produkt mit den folgenden Normen, normativen Dokumenten und EG-Richtlinien übereinstimmt: Maschinenrichtlinie (2006/42/EG) Angewandte harmonisierte Normen EN 1953:2013 Typbezeichnung: Druckluft-Zubehör-Set PDSS 13 D4 Herstellungsjahr: 08–2022 Seriennummer: IAN 365033_2204 Bochum, 25.07.2022 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten.
Seite 28
KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Teabe seis · Informācijas pēdējās pārskatīšanas datums · Stand der Informationen: 07 / 2022 · Ident.-No.: PDSS13D4-072022-1 IAN 365033_2204...