Parkside PDSS 13 D4 Handbücher

Parkside PDSS 13 D4 Originalbetriebsanleitung (134 Seiten)

DRUCKLUFT-ZUBEHÖR-SET

Marke: Parkside | Kategorie: Werkzeuge | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduction
  5
- Intended Use
  5
- Features
  5
- Package Contents
  5
- Technical Speciﬁcations
  5
- Safety Information
  6
- Operation
  7
- Before Use
  7
- Using the Tyre Inﬂation Gauge
  7
- Using Accessories
  8
- Using the Blow-Out Gun
  8
- Maintenance and Cleaning
  8
- Disposal
  8
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  9
- Warranty Conditions
  9
- Service
  10
- Importer
  10
- EU Declaration of Conformity
  11
Deutsch

12
- Ausstattung
  13
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  13
- Druckluft-Zubehör-Set Pdss 13 D4
  13
- Einleitung
  13
- Lieferumfang
  13
- Technische Daten
  13
- Sicherheitshinweise
  14
- Bedienung
  15
- Inbetriebnahme Reifenfüllmessgerät
  15
- Verwendung des Zubehörs
  15
- Vor der Inbetriebnahme
  15
- Entsorgung
  16
- Inbetriebnahme Ausblaspistole
  16
- Wartung und Reinigung
  16
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  17
- Garantiebedingungen
  17
- Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
  17
- Abwicklung IM Garantiefall
  18
- Importeur
  18
- Service
  18
- EU-Konformitätserklärung
  19
Français

20
Dutch

30
- Gebruiksdoel
  31
- Inhoud Van Het Pakket
  31
- Inleiding
  31
- Onderdelen
  31
- Technische Speciﬁcaties
  31
- Veiligheidsvoorschriften
  32
- Bediening
  33
- Ingebruikname Opblaasmeet Apparaat
  33
- Vóór de Ingebruikname
  33
- Afvoeren
  34
- Gebruik Van de Accessoires
  34
- Ingebruikname Uitblaaspistool
  34
- Onderhoud en Reiniging
  34
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  35
- Garantievoorwaarden
  35
- Importeur
  36
- Service
  36
- EU-Conformiteitsverklaring
  37
Čeština

38
- Použití V Souladu S UrčeníM
  39
- Rozsah Dodávky
  39
- Technické Údaje
  39
- Vybavení
  39
- Úvod
  39
- Bezpečnostní Pokyny
  40
- Obsluha
  41
- Použití Příslušenství
  41
- Před UvedeníM Do Provozu
  41
- Uvedení Plnicího a MěřICího Přístroje Pneumatik Do Provozu
  41
- Likvidace
  42
- Uvedení Vyfukovací Pistole Do Provozu
  42
- Údržba a ČIštění
  42
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  43
- Dovozce
  44
- Servis
  44
- Prohlášení O Shodě EU
  45
Polski

46
- Dane Techniczne
  47
- Wstęp
  47
- Wyposażenie
  47
- Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  47
- Zawartość Zestawu
  47
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  48
- Obsługa
  49
- Przed Uruchomieniem
  49
- Uruchomienie Kompresora Do Kół Z Miernikiem
  49
- Konserwacja I Czyszczenie
  50
- Stosowanie Akcesoriów
  50
- Uruchomienie Pistoletu Wydmuchowego
  50
- Utylizacja
  50
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  51
- Okres Gwarancji I Ustawowe Roszczenia Gwarancyjne
  51
- Zakres Gwarancji
  51
- Importer
  52
- Serwis
  52
- Deklaracja ZgodnośCI UE
  53
Slovenčina

54
- Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
  55
- Rozsah Dodávky
  55
- Technické Údaje
  55
- Vybavenie
  55
- Úvod
  55
- Bezpečnostné Pokyny
  56
- Obsluha
  57
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  57
- Uvedenie Hustiča S Meračom Naplnenia Pneumatík Do Prevádzky
  57
- Likvidácia
  58
- Používanie Príslušenstva
  58
- Uvedenie Vyfukovacej Pištole Do Prevádzky
  58
- Údržba a Čistenie
  58
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  59
- Dovozca
  60
- Servis
  60
- EÚ Vyhlásenie O Zhode
  61
Español

62
- Características Técnicas
  63
- Equipamiento
  63
- Introducción
  63
- Uso Previsto
  63
- Volumen de Suministro
  63
- Indicaciones de Seguridad
  64
- Antes de la Puesta en Funcionamiento
  65
- Manejo
  65
- Puesta en Funcionamiento del Inﬂador de Neumáticos
  65
- Uso de Los Accesorios
  65
- Desecho
  66
- Mantenimiento y Limpieza
  66
- Puesta en Funcionamiento de la Pistola de Soplado
  66
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  67
- Asistencia Técnica
  68
- Importador
  68
- Declaración UE de Conformidad
  69
Dansk

70
- Anvendelsesområde
  71
- Indledning
  71
- Pakkens Indhold
  71
- Tekniske Data
  71
- Udstyr
  71
- Sikkerhedsanvisninger
  72
- Betjening
  73
- Før Ibrugtagning
  73
- Første Brug Af Måleapparat Til Dækpistol
  73
- Anvendelse Af Tilbehøret
  74
- Bortskaﬀelse
  74
- Første Brug Af Blæsepistolen
  74
- Vedligeholdelse Og Rengøring
  74
- Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  75
- Garantiens Omfang
  75
- Importør
  76
- Service
  76
- EU-Overensstemmelseserklæring
  77

Parkside PDSS 13 D4 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (60 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Werkzeuge | Dateigröße: 4 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Teilebeschreibung
  6
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  6
  - Druckluft-Zubehör-Set PDSS 13 D4
    6
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  6
- Einleitung
  6
- Technische Daten
  7
- Lieferumfang
  7
- Sicherheitshinweise
  7
- Reinigung und Pflege
  8
- Wartung
  8
- Inbetriebnahme Ausblaspistole
  8
- Verwendung des Zubehörs
  8
- Inbetriebnahme Reifenfüllmessgerät
  8
- Vor der Inbetriebnahme
  8
- Bedienung
  8
- Entsorgung
  9
- Garantie
  9
- Abwicklung IM Garantiefall
  9
- Service
  9
  - Service Österreich
    9
- EU-Konformitätserklärung
  10
English

11
Français

17
Dutch

24
Polski

30
Čeština

36
Slovenčina

42
Español

48
Dansk

54

Parkside PDSS 13 D4 Originalbetriebsanleitung (60 Seiten)

DRUCKLUFT-ZUBEHÖR-SET

Marke: Parkside | Kategorie: Werkzeuge | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Druckluft-Zubehör-Set Pdss 13 D4
  5
- Einleitung
  5
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  5
- Ausstattung
  5
- Lieferumfang
  5
- Technische Daten
  5
- Sicherheitshinweise
  6
- Bedienung
  7
- Vor der Inbetriebnahme
  7
- Inbetriebnahme Reifenfüllmessgerät
  7
- Verwendung des Zubehörs
  7
- Inbetriebnahme Ausblaspistole
  8
- Wartung und Reinigung
  8
- Entsorgung
  8
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  9
- Garantiebedingungen
  9
- Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
  9
- Abwicklung IM Garantiefall
  10
- Service
  10
- Importeur
  10
- EU-Konformitätserklärung
  11
Polski

12
Čeština

20
Română

28
Slovenčina

36
Hrvatski

44
Български

52

Parkside PDSS 13 D4 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (43 Seiten)

Druckluft-Zubehör-Set

Marke: Parkside | Kategorie: Werkzeuge | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Teilebeschreibung
  6
- Technische Daten
  6
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  6
  - Druckluft-Zubehör-Set PDSS 13 D4
    6
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  6
- Einleitung
  6
- Lieferumfang
  7
- Sicherheitshinweise
  7
- Bedienung
  8
- Vor der Inbetriebnahme
  8
- Inbetriebnahme Reifenfüllmessgerät
  8
- Verwendung des Zubehörs
  8
- Inbetriebnahme Ausblaspistole
  8
- Wartung
  8
- Reinigung und Pflege
  8
- Abwicklung IM Garantiefall
  9
- Garantie
  9
- Entsorgung
  9
- Original-Konformitätserklärung
  9
- Service
  10
  - Service Österreich
    10
English

11
Français

16
Dutch

22
Polski

27
Čeština

33
Slovenčina

38

Parkside PDSS 13 D4 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (42 Seiten)

DRUCKLUFT-ZUBEHÖR-SET

Marke: Parkside | Kategorie: Werkzeuge | Dateigröße: 2 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
Magyar

11
Slovenščina

17
Čeština

24
Slovenčina

30
Deutsch

36
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  37
- Druckluft-Zubehör-Set PDSS 13 D4
  37
- Einleitung
  37
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  37
- Teilebeschreibung
  37
- Lieferumfang
  38
- Sicherheitshinweise
  38
- Technische Daten
  38
- Bedienung
  39
- Inbetriebnahme Ausblaspistole
  39
- Inbetriebnahme Reifenfüllmessgerät
  39
- Reinigung und Pflege
  39
- Verwendung des Zubehörs
  39
- Vor der Inbetriebnahme
  39
- Wartung
  39
- Abwicklung IM Garantiefall
  40
- Entsorgung
  40
- Garantie
  40
- Service
  40
- Service Österreich
  40
- EU-Konformitätserklärung
  41

Parkside PDSS 13 D4 Originalbetriebsanleitung (52 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Werkzeuge | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

Hrvatski

4
Srpski

12
Română

20
Български

28
Ελληνικά

36
Deutsch

44
- Ausstattung
  45
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  45
- Druckluft-Zubehör-Set Pdss 13 D4
  45
- Einleitung
  45
- Lieferumfang
  45
- Technische Daten
  45
- Sicherheitshinweise
  46
- Bedienung
  47
- Inbetriebnahme Reifenfüllmessgerät
  47
- Verwendung des Zubehörs
  47
- Vor der Inbetriebnahme
  47
- Entsorgung
  48
- Inbetriebnahme Ausblaspistole
  48
- Wartung und Reinigung
  48
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  49
- Garantiebedingungen
  49
- Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
  49
- Abwicklung IM Garantiefall
  50
- Importeur
  50
- Service
  50
- EU-Konformitätserklärung
  51

Parkside PDSS 13 D4 Originalbetriebsanleitung (37 Seiten)

DRUCKLUFT-ZUBEHÖR-SET

Marke: Parkside | Kategorie: Luftpumpen | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
Magyar

10
Slovenščina

15
Čeština

21
Slovenčina

26
Deutsch

31
- Einleitung
  
  32
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    32
  - Teilebeschreibung
    32
  - Technische Daten
    32
  - Lieferumfang
    33
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  
  32
  - Druckluft-Zubehör-Set PDSS 13 D4
    32
- Sicherheitshinweise
  
  33
- Bedienung
  
  34
- Wartung
  
  34
- Reinigung und Pflege
  
  34
- Entsorgung
  
  35
- Original-Konformitätserklärung
  
  35
- Garantie
  
  35
  - Abwicklung IM Garantiefall
    35
  - Service
    36
  - Service Österreich
    36

Parkside PDSS 13 D4 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung (35 Seiten)

DRUCKLUFT-ZUBEHÖR-SET

Marke: Parkside | Kategorie: Elektrowerkzeuge | Dateigröße: 2 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
Dansk

11
Français

17
Dutch

23
Deutsch

29
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  30
- Einleitung
  30
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  30
  - Druckluft-Zubehör-Set PDSS 13 D4
    30
- Technische Daten
  30
- Teilebeschreibung
  30
- Lieferumfang
  31
- Sicherheitshinweise
  31
- Bedienung
  32
- Inbetriebnahme Ausblaspistole
  32
- Inbetriebnahme Reifenfüllmessgerät
  32
- Reinigung und Pflege
  32
- Verwendung des Zubehörs
  32
- Vor der Inbetriebnahme
  32
- Wartung
  32
- Abwicklung IM Garantiefall
  33
- Entsorgung
  33
- Garantie
  33
- Service
  33
  - Service Österreich
    33
- EG-Konformitätserklärung
  34

Parkside PDSS 13 D4 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (35 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Elektrowerkzeuge | Dateigröße: 2 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
Dansk

11
Français

17
Dutch

23
Deutsch

29
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  30
- Druckluft-Zubehör-Set PDSS 13 D4
  30
- Einleitung
  30
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  30
- Teilebeschreibung
  30
- Lieferumfang
  31
- Sicherheitshinweise
  31
- Technische Daten
  31
- Bedienung
  32
- Inbetriebnahme Ausblaspistole
  32
- Inbetriebnahme Reifenfüllmessgerät
  32
- Reinigung und Pflege
  32
- Verwendung des Zubehörs
  32
- Vor der Inbetriebnahme
  32
- Wartung
  32
- Abwicklung IM Garantiefall
  33
- Entsorgung
  33
- Garantie
  33
- Service
  33
- Service Österreich
  33
- EU-Konformitätserklärung
  34

Parkside PDSS 13 D4 Originalbetriebsanleitung (44 Seiten)

DRUCKLUFT-ZUBEHÖR-SET

Marke: Parkside | Kategorie: Druckluftgeräte

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
4
Introducción
5
Uso Previsto
5
Equipamiento
5
Volumen de Suministro
5
Características Técnicas
5
Indicaciones de Seguridad
6
Manejo
7
Antes de la Puesta en Funcionamiento
7
Puesta en Funcionamiento del Inﬂador de Neumáticos
7
Uso de Los Accesorios
7
Puesta en Funcionamiento de la Pistola de Soplado
8
Mantenimiento y Limpieza
8
Desecho
8
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
9
Asistencia Técnica
10
Importador
10
Declaración UE de Conformidad
11
Introduzione
13
Uso Conforme
13
Dotazione
13
Materiale in Dotazione
13
Dati Tecnici
13
Avvertenze DI Sicurezza
14
Uso
15
Prima Della Messa in Funzione
15
Messa in Funzione del Gonﬁagomme Misuratore
15
Uso Degli Accessori
16
Messa in Funzione Della Pistola Per Soﬃaggio
16
Pulizia E Manutenzione
16
Smaltimento
16
Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
17
Ambito Della Garanzia
17
Assistenza
18
Importatore
18
Dichiarazione DI Conformità CE
19
Introdução
21
Utilização Correta
21
Equipamento
21
Conteúdo da Embalagem
21
Dados Técnicos
21
Instruções de Segurança
22
Operação
23
Antes da Colocação Em Funcionamento
23
Colocação Do Medidor de Pressão de Pneus Em Funcionamento
23
Utilização Dos Acessórios
24
Colocação da Pistola de Sopro Em Funcionamento
24
Manutenção E Limpeza
24
Eliminação
24
Garantia da Kompernass Handels Gmbh
25
Âmbito da Garantia
25
Assistência Técnica
26
Importador
26
Declaração UE de Conformidade
27

Parkside PDSS 13 D4 Originalbetriebsanleitung (28 Seiten)

DRUCKLUFT-ZUBEHÖR-SET

Marke: Parkside | Kategorie: Werkzeuge

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
4
Sissejuhatus
5
Sihipärane Kasutamine
5
Varustus
5
Tarnekomplekt
5
Tehnilised Andmed
5
Ohutusjuhised
6
Käsitsemine
7
Enne Kasutuselevõtmist
7
Rehvide Pumpamis- Ja Mõõteseadme Kasutuselevõtmine
7
Tarvikute Kasutamine
7
Puhumispüstoli Kasutuselevõtmine
7
Hooldamine Ja Puhastamine
8
Jäätmekäitlus
8
Kompernaß Handels Gmbh Garantii
8
Teenindus
9
Importija
9
EU Vastavusdeklaratsioon
10
Ievads
13
Noteikumiem Atbilstoša Lietošana
13
Aprīkojums
13
Piegādes Komplektācija
13
Tehniskie Dati
13
Drošības NorāDījumi
14
Lietošana
15
Pirms Ekspluatācijas Sākšanas
15
Riepu Piepūšanas Mērierīces Ekspluatācijas Sākšana
15
Piederumu Lietošana
16
Izpūšanas Pistoles Ekspluatācijas Sākšana
16
Apkope un Tīrīšana
16
Likvidēšana
16
Uzņēmuma «Kompernaß Handels Gmbh» Garantija
17
Serviss
18
Importētājs
18
ES Atbilstības Deklarācija
19
Druckluft-Zubehör-Set Pdss 13 D4
21
Einleitung
21
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
21
Ausstattung
21
Lieferumfang
21
Technische Daten
21
Sicherheitshinweise
22
Bedienung
23
Vor der Inbetriebnahme
23
Inbetriebnahme Reifenfüllmessgerät
23
Verwendung des Zubehörs
23
Inbetriebnahme Ausblaspistole
24
Wartung und Reinigung
24
Entsorgung
24
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
25

Parkside PDSS 13 D4 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (26 Seiten)

Druckluft Zubehör-Set

Marke: Parkside | Kategorie: Elektrowerkzeuge

Inhaltsverzeichnis

English

5
Dansk

9
Français

13
Dutch

17
Deutsch

21
- Druckluft-Zubehör-Set PDSS 13 D4
  21
- Teilebeschreibung
  21
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  21
- Technische Daten
  21
- Sicherheitshinweise
  22
- Verwendung des Zubehörs
  23
- Bedienung
  23
- Wartung
  23
- Reinigung und Pflege
  23
- Original-Konformitätserklärung
  24

Parkside PDSS 13 D4 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Und Originalbetriebsanleitung (18 Seiten)

Druckluft-Zubehör-Set

Marke: Parkside | Kategorie: Druckluftgeräte

Inhaltsverzeichnis

Druckluft-Zubehör-Set PDSS 13 D4
5
Teilebeschreibung
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Technische Daten
5
Sicherheitshinweise
6
Verwendung des Zubehörs
7
Bedienung
7
Wartung
7
Reinigung und Pflege
7
Original-Konformitätserklärung
8
Garantie
8
Descriptif des Pièces
9
Utilisation Conforme
9
Caractéristiques Techniques
10
Contenu de la Livraison
10
Consignes de Sécurité
10
Utilisation des Accessoires
11
Maintenance
11
Nettoyage et Entretien
12
Mise au Rebut
12
Déclaration de Conformité D'origine
12
Utilizzo Conforme Alla Destinazione D'uso
13
Contenuto Della Confezione
14
Avvertenze Per la Sicurezza
14
Prima Dell'attivazione
15
Manutenzione
15
Garanzia
16

Parkside PDSS 13 D4 Handbücher

Inhaltsverzeichnis

English

Deutsch

Français

Dutch

Čeština

Polski

Slovenčina

Español

Dansk

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Čeština

Slovenčina

Español

Dansk

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Polski

Čeština

Română

Slovenčina

Hrvatski

Български

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Čeština

Slovenčina

Inhaltsverzeichnis

English

Magyar

Slovenščina

Čeština

Slovenčina

Deutsch

Inhaltsverzeichnis

Hrvatski

Srpski

Română

Български

Ελληνικά

Deutsch

Inhaltsverzeichnis

English

Magyar

Slovenščina

Čeština

Slovenčina

Deutsch

Einleitung

Legende der Verwendeten Piktogramme

Sicherheitshinweise

Bedienung

Wartung

Reinigung und Pflege

Entsorgung

Original-Konformitätserklärung

Garantie

Inhaltsverzeichnis

English

Dansk

Français

Dutch

Deutsch

Inhaltsverzeichnis

English

Dansk

Français

Dutch

Deutsch

Inhaltsverzeichnis