Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Dolmar AT3726A Betriebsanleitung

Dolmar AT3726A Betriebsanleitung

Akku-rasentrimmer
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AT3726A:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 44
Cordless Grass Trimmer
EN
Coupe Herbe Sans Fil
FR
Akku-Rasentrimmer
DE
Tagliabordi a batteria
IT
Accugrastrimmer
NL
Cortador Inalámbrico de
ES
Pasto
TESOURA PARA GRAMA A
PT
BATERIA
Akku græstrimmer
DA
Φορητό κουρευτικό γκαζόν
EL
Akülü Yan Tırpan
TR
AT3726A
AT3726L
ISTRUZIONI PER L'USO
MANUAL DE
KULLANMA KILAVUZU
14
28
44
60
76
92
108
123
137
153

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dolmar AT3726A

  • Seite 2 Fig.1 Fig.2 Fig.3...
  • Seite 3 AT3726L AT3726A Fig.4 Fig.5 Fig.6...
  • Seite 4 Fig.7 Fig.11 Fig.8 Fig.12 Fig.9 Fig.13 Fig.10 Fig.14...
  • Seite 5 Fig.15 Fig.19 Fig.16 Fig.20 Fig.17 Fig.21 Fig.18 Fig.22...
  • Seite 6 Fig.23 Fig.27 Fig.24 Fig.28 Fig.29 Fig.25 Fig.30 Fig.26...
  • Seite 7 Fig.35 Fig.31 Fig.36 Fig.32 Fig.37 Fig.33 Fig.38 Fig.34...
  • Seite 8 Fig.39 Fig.43 Fig.44 Fig.40 750 mm 100-300 mm 750 mm Fig.41 Fig.42...
  • Seite 9 3 m (9 ft) 100 mm (3-15/16″) 80 mm (3-1/8″) Fig.45...
  • Seite 10 3 m (9 ft) 100 mm (3-15/16″) Fig.46...
  • Seite 11 100 mm 3 m (9 ft) (3-15/16″) 80 mm (3-1/8″) Fig.47...
  • Seite 12 4.5 m (15 ft) 100 mm (3-15/16″) Fig.48...
  • Seite 13 0.75 m (2.5 ft) Fig.50 1 mm (1/32″) Fig.51 150 mm (5-29/32″) Fig.49...
  • Seite 44: Technische Daten

    DEUTSCH (Original-Anleitung) TECHNISCHE DATEN Modell: AT3726A AT3726L Handgrifftyp Doppelgriffstange Bügelgriff Leerlaufdrehzahl Schneidblatt 3: 0 - 7.000 min (auf jeder Drehzahlstufe) Kunststoffmesser (305 mm) 2: 0 - 5.500 min 1: 0 - 4.600 min Nylonfadenkopf 3: 0 - 5.500 min Kunststoffmesser (255 mm) 2: 0 - 5.000 min...
  • Seite 45 Geräusch Modell AT3726A Zutreffender Schneidwerkzeug Schalldruckpegel (L Schallleistungspegel (L dB (A) dB (A) Standard ) dB(A) Messun- ) dB (A) Messun- sicher- sicher- heit (K) heit (K) dB(A) dB(A) 2-Zahn-Schneidblatt 82,0 93,7 ISO22868 (ISO11806-1) 4-Zahn-Schneidblatt 83,5 97,0 ISO22868 (ISO11806-1) Nylonfadenkopf...
  • Seite 46: Eg-Konformitätserklärung

    Modell AT3726L Schneidwerkzeug Linksdrehung Rechtsdrehung (m/s Messunsicherheit (m/s Messunsicherheit K (m/s K (m/s 2-Zahn-Schneidblatt 4-Zahn-Schneidblatt Nylonfadenkopf Kunststoffmesser HINWEIS: Der (Die) angegebene(n) Vibrationsgesamtwert(e) wurde(n) im Einklang mit der Standardprüfmethode gemessen und kann (können) für den Vergleich zwischen Werkzeugen herangezogen werden. HINWEIS: Der (Die) angegebene(n) Vibrationsgesamtwert(e) kann (können) auch für eine Vorbewertung des Gefährdungsgrads verwendet werden.
  • Seite 47: Bewahren Sie Alle Warnungen Und Anweisungen Für Spätere

    Wenn Sie das Werkzeug verleihen, fügen Sie SICHERHEITSWARNUNGEN stets diese Betriebsanleitung bei. Behandeln Sie das Werkzeug mit äußerster Sorgfalt und Aufmerksamkeit. Allgemeine Sicherheitswarnungen Benutzen Sie das Werkzeug niemals nach für Elektrowerkzeuge der Einnahme von Alkohol oder Drogen, oder wenn Sie sich müde oder krank fühlen. Versuchen Sie niemals, das Werkzeug zu WARNUNG: Lesen Sie alle mit die-...
  • Seite 48: Sicherheit Der Elektrik Und Des Akkus

    Stellen Sie den Schultergurt und den Handgriff WARNUNG: Durch die Benutzung dieses auf die Körpergröße des Bedieners ein. Produkts kann Staub aufgewirbelt werden, der Chemikalien enthält, die Erkrankungen Wenn Sie einen Akku einsetzen, halten Sie den Schneidaufsatz von Ihrem Körper und der Atemwege oder andere Krankheiten anderen Objekten, einschließlich des Bodens, verursachen können.
  • Seite 49 Machen Sie eine Pause, um durch Müdigkeit Schneidwerkzeuge verursachten Verlust der Kontrolle zu verhü- Verwenden Sie kein Schneidwerkzeug, das ten. Wir empfehlen, jede Stunde eine Pause von nicht von uns empfohlen wird. 10 bis 20 Minuten einzulegen. Verwenden Sie ein geeignetes 12.
  • Seite 50 Benutzen Sie Schneidblätter niemals Verwenden Sie immer nur unsere Original- senkrecht für solche Arbeiten wie Kanten- Ersatz- und Zubehörteile. Die Verwendung von und Heckenschneiden. Ersatz- oder Zubehörteilen von Drittherstellern ► Abb.3 kann zu einem Ausfall des Werkzeugs, Sachschäden und/oder ernsthaften Verletzungen führen.
  • Seite 51 Der Akku darf nicht kurzgeschlossen werden: 15. Berühren Sie nicht den Anschlusskontakt Die Kontakte dürfen nicht mit leitfähigem des Werkzeugs unmittelbar nach dem Gebrauch, da er heiß genug werden kann, um Material berührt werden. Verbrennungen zu verursachen. Lagern Sie den Akku nicht in einem Behälter zusammen mit anderen 16.
  • Seite 52: Bezeichnung Der Teile

    BEZEICHNUNG DER TEILE ► Abb.4 Drehzahlanzeige ADT-Anzeige Warnlampe Hauptbetriebstaste (ADT = Automatic Torque Drive Technology (Automatische Drehzahlregulierung)) Drehrichtungs- Akku Einschaltsperrhebel Ein-Aus-Schalter Umkehrtaste Bügelgriff Aufhänger Barriere Schutzhaube (länderspezifisch) Schutzhaubenerweiterung Schultergurt (für Nylonfadenkopf/ Kunststoffmesser) Werkzeug/Akku-Schutzsystem FUNKTIONSBESCHREIBUNG Das Werkzeug ist mit einem Werkzeug/Akku- WARNUNG: Schutzsystem ausgestattet.
  • Seite 53: Anzeigen Der Akku-Restkapazität

    Auslöseschalter. Die Drehzahl blinkt, wenn das Akku-Schutzsystem aktiv ist. erhöht sich durch verstärkte Druckausübung auf den Auslöseschalter. Zum Anhalten lassen Sie den Auslöseschalter los. AT3726A ► Abb.8: 1. Einschaltsperrhebel 2. Auslöseschalter AT3726L ► Abb.9: 1. Einschaltsperrhebel 2. Auslöseschalter 53 DEUTSCH...
  • Seite 54 Drehzahleinstellung Drehrichtungs-Umkehrtaste für Fremdkörperbeseitigung Sie können die Werkzeugdrehzahl durch Antippen der Hauptbetriebstaste wählen. Mit jedem Antippen der WARNUNG: Schalten Sie das Werkzeug aus, Hauptbetriebstaste ändert sich die Drehzahlstufe. Das und nehmen Sie den Akku ab, bevor Sie verhed- Werkzeug passt die Drehzahl automatisch an das ange- dertes Unkraut oder Fremdkörper entfernen, die brachte Schneidwerkzeug an.
  • Seite 55: Montieren Der Griffstange

    Werkzeugs kann zu schweren Personenschäden durch versehentliches Anlaufen führen. Korrekte Kombination von Montieren der Griffstange Schneidwerkzeug und Schutzhaube Für AT3726A VORSICHT: Verwenden Sie stets die korrekte Führen Sie den Schaft der Griffstange in den Griff Kombination von Schneidwerkzeug und Schutzhaube.
  • Seite 56: Für Nylonfadenkopf/Kunststoffmesser

    Nylonfadenkopf oder Montieren des Schneidwerkzeugs immer die mitgelieferten Schraubenschlüssel. ANMERKUNG: Verwenden Sie unbedingt den Original-Nylonfadenkopf von Makita/Dolmar. VORSICHT: Denken Sie unbedingt daran, den in den Werkzeugkopf eingeführten Inbusschlüssel Der Nylonfadenkopf ist in zwei Ausführungen nach dem Montieren des Schneidwerkzeugs wie- erhältlich: Stoßvorschub-Ausführung und...
  • Seite 57: Betrieb

    ► Abb.39: 1. Streifen Zum Entfernen des Kunststoffmessers wenden Sie das Einstellen der Position des Aufhängers Montageverfahren umgekehrt an. Nur für AT3726A BETRIEB Für eine bequemere Handhabung des Werkzeugs können Sie die Position des Aufhängers ändern. Lösen Sie die Innensechskantschraube am Anbringen des Schultergurts Aufhänger, und schieben Sie den Aufhänger auf eine...
  • Seite 58: Wartung

    ► Abb.50 risierten Service-Centern oder Werks-Service-Centern Wenn Sie das Kunststoffmesser montieren, richten Sie von Makita/Dolmar unter ausschließlicher Verwendung von Dolmar-Originalersatzteilen ausgeführt werden. den Pfeil auf dem Messer auf den der Schutzhaube aus. ► Abb.51: 1. Pfeil auf der Schutzhaube 2. Pfeil auf...
  • Seite 59: Sonderzubehör

    Bevor Sie den Reparaturdienst anrufen, führen Sie zunächst Ihre eigene Inspektion durch. Falls Sie ein Problem finden, das nicht in der Anleitung erläutert wird, versuchen Sie nicht, das Werkzeug zu zerlegen. Wenden Sie sich stattdessen an ein autorisiertes Makita/Dolmar-Service-Center, und achten Sie darauf, dass stets Dolmar-Ersatzteile für Reparaturen verwendet werden.

Diese Anleitung auch für:

At3726l

Inhaltsverzeichnis